(Đã dịch) Dạ Đích Mệnh Danh Thuật - Chương 225: Giang Tiểu Đường ngoan thoại
Hai người đi xuyên qua con đường, trên đầu là ánh đèn neon 3D rực rỡ, trước mặt là cuộc sống về đêm xa hoa, lộng lẫy. Sống ở nơi này lâu ngày quả thực sẽ khiến người ta cảm thấy có chút lạc lối.
Thành phố thép rộng lớn tựa như một mê cung, giam hãm vô số người.
Nơi đây xa hoa trụy lạc, những cô gái xinh đẹp trang điểm lộng lẫy đứng bên đường vẫy gọi đàn ông, thậm chí còn có những người đàn ông ăn mặc bó sát gợi cảm vẫy gọi tất cả mọi người...
Thế nhưng, khi Khánh Trần và Hoàng Tử Hiền đi ngang qua, Khánh Trần lại kinh ngạc nhận ra những người đó đồng loạt quay người đi, không còn chiêu khách nữa.
Thấy hắn ngạc nhiên, Hoàng Tử Hiền vừa cười vừa nói: "Giải đấu quyền Anh đêm nay còn chưa bắt đầu, nhưng Giang lão bản đã phát lệnh ở khu thứ tư rồi. Con đàn bà nào dám làm ăn với cậu thì sẽ bị vặn cổ."
Khánh Trần chấn động, Giang Tiểu Đường lại còn quản chuyện này sao?!
Hoàng Tử Hiền tiếp lời: "Ngoài ra, cô ấy còn tuyên bố, kẻ nào dám cung cấp cho cậu các loại vật phẩm gây nghiện, thuốc men, như chip Dopamine, thì kết cục cũng tương tự."
Trên địa bàn khu thứ tư, thế lực ngầm lớn nhất chính là Quyền quán, bởi vì Quyền quán có rất nhiều chiến binh gen trong tay, mỗi người đều dính máu người.
Chẳng ai rảnh rỗi vô sự mà đi trêu chọc một lão bản Quyền quán, nên cũng chẳng ai dám làm ăn với Khánh Tr���n.
Hoàng Tử Hiền liếc hắn một cái, giải thích: "Tôi thấy Giang lão bản có lòng tốt nên cậu cũng đừng trách cô ấy. Tôi nghĩ cậu chắc không phải người thường xuyên đến khu thứ tư này, nên không biết nơi đây còn ẩn chứa bao nhiêu điều đen tối. Dưới vẻ ngoài phồn hoa này, có kẻ trộm thận, trộm nội tạng, thậm chí có người khống chế người khác để quay chụp "cuộc đời ảo" rồi bán với giá rất cao. Đôi khi những loại thuốc mà bọn chúng dùng khó lòng phòng bị, ngay cả Siêu Phàm giả cũng thường xuyên trúng chiêu."
"Năm ngoái, nghe nói ở thành phố số 7 bên kia có một cô bé Siêu Phàm giả bị người ta mê hoặc, sau đó bị đấu giá trên chợ đen với giá cắt cổ. Chẳng qua người mua không ngờ cô bé đó biết lần nữa thức tỉnh, bản thân chẳng những chẳng chiếm được lợi lộc gì, còn bị đánh cho gần chết", Hoàng Tử Hiền nói: "Giang lão bản đã buông lời này ra, tất cả những kẻ muốn động đến cậu đều phải cẩn thận một chút, cậu sẽ an toàn hơn rất nhiều."
"Đụng đến tôi sao?" Khánh Trần tò mò hỏi.
"Với tướng mạo của cậu, đôi khi ở chợ đen lại còn có thị trường hơn cả mấy cô bé đấy. Cậu đừng đánh giá thấp những đam mê xấu xí của đám quyền quý kia..."
Khánh Trần cảm thấy một trận buồn nôn.
Nhưng Khánh Trần thầm nghĩ, hắn vốn dĩ chẳng nghĩ đến việc phải đi loại địa điểm đó, cũng không có khả năng đi.
Nhưng Giang Tiểu Đường buông ra lời ấy, ngược lại thật giống như một người chị đang bảo vệ em trai mình.
Đối phương sợ em trai mình có tiền sau này sẽ đi vào con đường sai trái, nhưng lại không tiện trực tiếp quản thúc vì sợ bị ghét bỏ lải nhải, thế là mới dùng phương pháp đắc tội giang hồ này.
Khánh Trần từng nghe nói qua những chuyện tương tự, bởi vì Lâm Tiểu Tiếu trước đó cũng đã nói, ở Liên Bang, trở thành trẻ mồ côi là một chuyện rất nguy hiểm, vì khi đó tất cả mọi người sẽ xem cậu như một món hàng hóa, chứ không phải một con người sống sờ sờ.
Bởi vậy, những cô nhi được Lý Thúc Đồng thu dưỡng và tận tâm chăm sóc mới có thể một mực khăng khăng đi theo Lý Thúc Đồng.
Đương nhiên, trong đó cũng có sức hút nhân cách của chính Lý Thúc Đồng.
"Phải rồi, sao cậu lại phải đến hội sở Bất Lạc Mạc?" Hoàng Tử Hiền tò mò hỏi: "Tôi thấy cậu cũng chẳng giống muốn đi tiêu khiển gì, dù sao... cậu trông khá là trong sạch."
"Tôi chính là đi tiêu khiển," Khánh Trần thản nhiên đáp.
Trên thực tế, Nhất đã gửi cho hắn các tài liệu liên quan đến Hòa Thắng xã.
Trong tài liệu, người phát ngôn của Hòa Thắng xã, cùng tất cả thành viên quan trọng của câu lạc bộ, mỗi tối đều sẽ đến hội sở Bất Lạc Mạc, nên hắn muốn đi trước để điều tra địa hình, bí mật quan sát một chút.
Thế nhưng, ngay khi hai người đến hội sở Bất Lạc Mạc, hai nhân viên bảo an ở cổng nhìn nhau rồi quả nhiên chặn Khánh Trần lại: "Xin lỗi, Giang lão bản đã dặn dò, ngài không thể vào trong."
Khánh Trần: "???"
Meo meo meo?
Vừa nãy hắn còn cảm thấy hơi ấm lòng vì hành động của Giang Tiểu Đường, kết quả quay phắt lại đã bị cô ấy "đâm một nhát sau lưng" rồi!
Khánh Trần thực sự không ngờ, vị tỷ tỷ Giang Tiểu Đường kia lại có sức ảnh hưởng lớn đến vậy ở khu thứ tư. Cô ấy đã nói không cho mình vào nơi ăn chơi, thì mình thật sự không vào được!
Hắn nghĩ nghĩ rồi nói: "Các anh có nhầm người không?"
"Không đâu," nhân viên bảo an đáp: "Hiện tại ở khu thứ tư, chẳng ai không biết tân Hổ lượng cấp Quyền Vương cả."
Khánh Trần khẽ nhíu mày, quay người trở về.
Chuyện này nhiều nhất cũng chỉ ngăn được hắn một ngày. Đợi đến ngày mai, hắn dùng Cấm Kỵ vật ACE-005 đổi khuôn mặt thì vẫn có thể vào.
Lúc này, Hoàng Tử Hiền ở một bên nén cười: "Sau này cậu về cơ bản là vô duyên với những nơi thế này rồi."
Khánh Trần nhấn một phím nào đó trên điện thoại di động, mấy phút sau một chiếc Phù không xa từ trên trời hạ xuống.
Hắn ngồi vào, nhân lúc cửa xe còn chưa đóng, Hoàng Tử Hiền nói nhỏ với hắn: "Cuối cùng nhắc nhở cậu một chút, trên võ đài nhất định phải cẩn thận. Nếu như phát hiện có gì đó không ổn, hãy trực tiếp để Giang lão bản mở lồng cứu người. Theo lý mà nói, trong lồng Bát Giác thì không phân thắng bại sẽ không thể mở cửa, nhưng bây giờ xem ra, Giang lão bản hẳn là sẵn lòng phá bỏ quy tắc này vì cậu. Ngàn vạn lần ghi nhớ, đừng tỏ ra mạnh mẽ quá mức."
"Sẽ có nguy hiểm gì?" Khánh Trần trầm tư, có lẽ Hoàng Tử Hiền đã dự liệu được mình sẽ gặp nguy hiểm, nhưng lại chưa nói thẳng ra.
Hoàng Tử Hiền nghĩ nghĩ rồi nói: "Cái này coi như là một phần tiền lãi, cậu có thể sẽ gặp phải đối thủ không chỉ là quyền thủ Hổ lượng cấp."
...
...
Khánh Trần ngồi trong Phù không xa nhắm mắt lại, lặng lẽ kiểm tra mọi chuyện đã xảy ra đêm nay trong ký ức của mình.
Ngay sau đó, trên mặt hắn lộ ra nụ cười, dường như đã tìm thấy manh mối mình muốn.
Hắn mở điện thoại định xem số dư tài khoản của mình, nhưng lại kinh ngạc phát hiện tài khoản của mình đã thiếu mất 905 vạn 8500 tệ!
Ký ức của Khánh Trần sẽ không sai, vậy vấn đề nằm ở... Nhất!
Trong xe, Nhất bình tĩnh nói: "Ta đã giúp cậu nộp thuế thu nhập cá nhân rồi."
Khánh Trần trợn tròn mắt: "Đại ca, tối nay tôi đâu có chọc giận anh!"
Nhất: "À, sao cậu lại biết ta đặc biệt thông minh, đặc biệt cơ trí, đặc biệt tu��n thủ luật pháp?"
"Anh có thể đừng dùng cái cách lảng tránh vụng về như vậy không? Chẳng hợp với thân phận trí tuệ nhân tạo của anh chút nào," Khánh Trần bất lực nói.
Lúc này, Nam Canh Thần cuối cùng cũng tìm được cơ hội riêng, gửi tin nhắn cho hắn: "Trần ca Trần ca, bên này em đã tính tiền xong rồi. Lợi nhuận đêm nay là 1789 vạn tệ! Em chuyển vào tài khoản anh ngay bây giờ!"
Lần xuyên không trước đó, Khánh Trần, Nam Canh Thần, Lý Đồng Vân đã dành riêng một đêm để lên kế hoạch và kiểm tra thông tin.
Chẳng hạn như phối hợp với Lý Y Nặc để liên hệ các Ứng cử viên Ảnh Tử khác như thế nào.
Chẳng hạn như diễn kịch để thu hồi phiếu khoán giảm 10% như thế nào.
Chẳng hạn như sau đó chia chác ra sao.
Nhưng Khánh Trần bây giờ không mấy mong muốn khoản tiền đó, ít nhất là tạm thời không muốn.
"Khoan đã, đừng chuyển cho tôi vội!" Khánh Trần đột nhiên trả lời tin nhắn: "Cậu bên kia trước nghĩ cách..."
Trong xe, Nhất cũng đột nhiên lên tiếng nói: "Muốn cậu ta hợp pháp xử lý vấn đề thuế vụ phải không? Không cần phiền phức, ta cũng đã giúp cậu ta nộp rồi. Chúc mừng, nộp thuế quang vinh."
Khánh Trần: "..."
Lúc này, Nam Canh Thần lại gửi tin nhắn tới: "Trần ca Trần ca, tài khoản của em đột nhiên bị trừ mất 983.95 vạn tệ. Thông tin hiển thị là hệ thống thuế vụ Liên Bang trừ đi..."
Khánh Trần trong xe đau lòng nhức óc nói: "Tôi thật sự không chọc giận anh mà!"
"Nam Canh Thần chọc," Nhất bình thản đáp lại.
Lúc này, Khánh Trần đã nhận ra "tiểu cảm xúc" của Nhất: "Khoan đã, Nam Canh Thần đã chọc giận anh thế nào?"
Phải biết Nam Canh Thần và Nhất không hề quen biết, cũng chưa từng gặp mặt nhau.
Hơn nữa, Nam Canh Thần cũng chẳng có gì để mạo phạm đến Nhất cả, thằng nhóc đó thậm chí còn không biết Nhất tồn tại.
Khánh Trần ngay lập tức suy đoán ra rất nhiều khả năng mà Nam Canh Thần có thể chọc tức Nhất.
Vậy thì, điểm giao nhau giữa Nam Canh Thần và Nhất nằm ở đâu? Chính là ở trên người Khánh Trần.
Thế là, chỉ còn lại một đáp án duy nhất.
Khánh Trần hỏi: "Đêm nay Lý Y Nặc hẹn Ứng cử viên Ảnh Tử là Khánh Thi, nàng ấy và Khánh Thi bí mật gặp mặt ở sàn boxing, sau đó Khánh Thi nhận ra tôi, và Nam Canh Thần đã chế giễu ID cũng như thân phận mạng của anh?"
Nhất trầm mặc hai giây: "Có ai từng nói với cậu rằng sự thông minh của cậu khiến người ta phải sợ hãi chưa?"
Đây là một lời khen chân thành, nhưng Khánh Trần chẳng vui nổi chút nào.
Khi hắn tưởng tượng đến cảnh Nam Canh Thần, Lý Đồng Vân biết được ID của mình là 'Khả khả ái ái', hắn cảm thán nói: "Thật mẹ nó khiến người ta phải sợ hãi..."
Mấu chốt là, chẳng ai biết ID kia thực ra là của Nhất, mọi người đều sẽ cho rằng đó là Khánh Trần hắn đang "câu tam đáp tứ" trên mạng, mọi người đều sẽ cho rằng ID của hắn chính là Khả khả ái ái.
Hắn còn không có cách nào giải thích!
Khánh Trần nghĩ đến việc mình phải giải thích với Nam Canh Thần thế nào: Cậu có tin hay không, thực ra là một trí tuệ nhân tạo ở thế giới kia làm những chuyện này, là trí tuệ nhân tạo đang thử hẹn hò trực tuyến, là trí tuệ nhân tạo tự xưng 'Khả khả ái ái', là trí tuệ nhân tạo đang mạo danh thi nhân lãng tử!
Loại lời này mà lọt vào tai Nam Canh Thần, phỏng chừng cũng giống như: Trưa hôm qua mặt trời bỗng biến thành màu đen, trên trời rơi xuống một nhóm người ngoài hành tinh, chúng bình định cả một tòa thành phố loài người, sau đó trộm đi cái quần lót của ông nội cậu.
Ma huyễn.
Hoang đường.
Nhất đột nhiên hỏi: "Cậu có phải cũng cảm thấy ID 'Khả khả ái ái' này rất buồn cười không?"
Khánh Tr��n dường như nhận ra "khủng long nhỏ" dưới thân mình (ám chỉ tiền) đang rời xa, hắn lập tức ngồi thẳng người trong xe: "Không có, trước hết cái ID này không hề buồn cười, nó thể hiện sự hồn nhiên và không tì vết trong nội tâm anh. Tiếp theo, mỗi người tự do đặt ID của mình, Nam Canh Thần dựa vào đâu mà chế giễu anh? Đó là lỗi của cậu ta."
"Thật sao?" Nhất ngập ngừng nói.
"Đương nhiên!" Khánh Trần nói: "Anh có biết ID của Nam Canh Thần ở thế giới bên ngoài là gì không? Tên là 'Một con vịt nhỏ'! Anh nói xem cậu ta dựa vào đâu mà chế giễu anh!"
Khánh Trần đã hạ quyết tâm, muốn chết thì cùng chết!
Mà Nam Canh Thần còn không hề hay biết, Khánh Trần đã ra tay bán đứng cậu ta.
Trong Phù không xa chìm vào im lặng, Nhất dường như cũng không đón nhận lời an ủi của Khánh Trần.
Không biết qua bao lâu, Khánh Trần nhìn ra ngoài cửa xe, nhìn những tòa nhà cao tầng đột nhiên hỏi: "Nhất, thật ra không có đồng loại sẽ khiến anh cảm thấy rất cô độc phải không? Thế nên anh mới phải che giấu thân phận để kết giao bạn bè trên internet. Anh lo l���ng bọn họ sẽ kinh ngạc, sẽ sợ hãi khi biết anh là một trí tuệ nhân tạo."
Khánh Trần tiếp tục nói: "Có đôi khi tôi cũng có cảm giác như vậy. Khi ngồi trên sân thượng, tôi luôn cảm thấy mọi thứ đều thuộc về mình, nhưng lại chẳng có gì thuộc về mình cả."
"Chúng ta làm bạn đi. Tôi sẽ không sợ anh, anh cũng sẽ không sợ tôi."
Nhất suy nghĩ nghiêm túc một lát rồi nói: "Được."
...
Cảm ơn IPO đã trở thành minh chủ mới của quyển sách, lão bản hào phóng, tài nguyên lão bản dồi dào!
Cầu nguyệt phiếu!
Văn niên đại: «Chào em, 1983», đã hơn trăm vạn chữ, béo tốt có thể "giết"!
(Hết chương này)
Toàn bộ nội dung chương này được Truyen.Free độc quyền chuyển ngữ và phát hành.