(Đã dịch) Dạ Đích Mệnh Danh Thuật - Chương 251: Hộp đen
Trong tưởng tượng của Khánh Trần, thế giới Cyberpunk hẳn là vĩnh viễn chìm đắm dưới bầu trời u ám.
Đất màu bị xói mòn dẫn đến phong hóa tăng lên, sương mù và khói bụi dày đặc khiến thế giới chìm trong thiên tai.
Nhưng sự thật lại là, khi khoa học kỹ thuật phát triển đến đỉnh cao, nguồn năng lượng đã chuyển đổi thành năng lượng hạt nhân hiệu suất cao, bầu trời ngược lại trở nên trong sáng.
Trong thành phố, xe điện đã thay thế xe chạy nhiên liệu hóa thạch. Không còn tình trạng khói thải nghiêm trọng, mọi người vào ban đêm ngẩng đầu thậm chí còn có thể nhìn thấy tinh không.
Trên hoang dã, đất màu bị xói mòn cũng không nghiêm trọng đến thế. Từng mảng thực vật rậm rạp trong các Cấm Kỵ chi địa trở thành phòng tuyến của nhân loại đối mặt với bão cát.
Đôi khi Khánh Trần lại nghĩ, nếu một ngày nào đó thế giới này thực sự trở thành một Cấm Kỵ chi địa rộng lớn, những người khổng lồ như Đinh Đông chạy tứ phía trong biển cây xanh biếc, Phượng Hoàng nghỉ ngơi trong những tán cây khổng lồ, cảnh tượng ấy hẳn sẽ rất đẹp.
Hơn nữa, những người khổng lồ như Đinh Đông được sinh ra trong Cấm Kỵ chi địa sẽ không bị quy tắc ảnh hưởng.
Đồng hồ đếm ngược: 2:00:00.
Tại căn hộ tầng 132 của cao ốc Lạc Thần, Khánh Trần cởi bộ âu phục đắt đỏ do Lý thị phân phát, rồi chọn một bộ quần áo thể thao màu trắng từ tủ qu��n áo sư phụ mua cho mà thay vào.
Hắn đội mũ lưỡi trai, sau đó nhìn chiếc ghế sô pha của mình.
Trên ghế sô pha có dấu vết của người từng ngồi, nhưng cửa phòng của hắn trước khi hắn trở về đều không có ai động vào.
Có khả năng không động chạm đến cửa chính bên ngoài mà vẫn vào được trong phòng, trong ấn tượng của Khánh Trần chỉ có một mình Khánh thị Ảnh tử.
Điều này càng củng cố phán đoán của Khánh Trần: Vật Cấm Kỵ có thể mở ra Ám Ảnh Chi Môn kia, hẳn là có thể đi đến những nơi mà ký chủ đã từng đặt chân qua và nhìn thấy.
Khánh thị Ảnh tử lần đầu tiên đi vào còn phải qua cửa chính, về sau thì không cần nữa.
Khánh Trần cực kỳ nghi ngờ rằng trong khoảng thời gian hắn ở trang viên Bán Sơn của Lý thị, Khánh thị Ảnh tử đã lợi dụng lúc hắn vắng nhà, mỗi ngày đều đến nghỉ ngơi một lát.
Nước trong bình giữ nhiệt trong nhà vẫn còn rất nóng, cạnh chén trà có những mảnh trà nhỏ li ti, chứng tỏ đối phương còn ngâm trà.
Phòng vệ sinh có người đã sử dụng, thậm chí còn có người tắm rửa bên trong, ngay cả b��n tắm lớn cũng được dùng qua.
Vị Khánh thị Ảnh tử này, dường như hoàn toàn không coi mình là người ngoài...
Khánh Trần thở dài trong lòng, bày ra một vị nhân vật muốn đến thì đến, muốn đi thì đi như vậy, quả thật khiến người ta đau đầu.
Chỉ là, rốt cuộc đối phương muốn làm gì, việc mình tham gia vào Ảnh Tử chi tranh, liệu có phải cũng là sự sắp đặt của đối phương?
Nhưng rốt cuộc đối phương muốn gì?
Khánh Trần không suy nghĩ nhiều nữa, ép chặt vành mũ rồi đẩy cửa bước ra ngoài.
Lần này, hắn đặc biệt lắng nghe động tĩnh bên ngoài cửa, để tránh lại hù dọa cô thiếu nữ tóc bạc Trịnh Ức.
Chỉ là, khi Khánh Trần đợi đến thang máy, cánh cửa dần mở ra, cô thiếu nữ tóc bạc lại lần nữa kinh hô, thậm chí còn luồn tay vào chiếc ba lô nhỏ của mình, dường như bên trong còn chứa vũ khí gì đó.
Chẳng hạn như bình xịt hơi cay.
Khánh Trần không biết, bình xịt hơi cay ở thế giới bên trong liệu có hung mãnh hơn ở thế giới bên ngoài một chút hay không.
Mãi đến khi cô thiếu nữ tóc bạc phát hiện người bên ngoài thang máy là Khánh Trần, mới khẽ thở phào nhẹ nhõm, nàng tò mò hỏi: "Gần đây sao anh không đi học?"
Khánh Trần suy nghĩ một chút rồi đáp: "Nhà tôi có thể không đủ tiền đóng học phí đại học, nên chuẩn bị đi làm sớm để kiếm tiền."
Trịnh Ức sững sờ một lát: "Mọi chuyện rồi sẽ có cách giải quyết, nhưng học thì nhất định phải học chứ. Cửa hàng tiện lợi tôi làm gần đây đang tuyển nhân viên thu ngân ca đêm, không thì tôi giới thiệu anh đến làm việc nhé? Nhất định sẽ đủ tiền học phí."
"Cảm ơn, tôi sẽ suy nghĩ một chút," Khánh Trần cười rồi bước vào thang máy: "Em mau về nhà nghỉ ngơi đi."
"Ừm ừm," cô thiếu nữ tóc bạc sau khi ra khỏi thang máy, đi được hai bước lại quay đầu: "Nhất định phải cố gắng thi thật tốt nha, thật ra công việc cũng không vất vả lắm đâu."
"Mau về nhà đi," Khánh Trần cười khoát tay.
Cửa thang máy khép lại, hắn quay người nhìn ra ngoài qua ô cửa kính trong suốt.
Trong thành phố này, những cô gái như Trịnh Ức nhất định phải liều mạng mới có thể đổi lấy một tương lai bất định.
Cô bé buổi sáng đi học, buổi chiều học phụ đạo, buổi tối đi làm thêm.
Cố gắng hết sức chỉ để thi đậu một trường đại học.
Nhưng sau khi vào đại học, con đường tốt nhất lại là tiếp tục làm việc cho Tập đoàn, rồi sau đó đột tử tại vị trí công việc của mình.
Đây là một thế giới được thiết kế tỉ mỉ, mọi quy tắc trò chơi đều nằm trong tay Tập đoàn.
Khánh Trần đang nghĩ, có lẽ sư phụ Lý Thúc Đồng cùng bạn bè của ông ấy đã thấy quá nhiều người khốn khổ như vậy, nên mới hạ quyết tâm muốn thay đổi thế giới này.
Hắn đeo một bên tai nghe, trong tai nghe vang lên tiếng Nhất hỏi: "Cái điểm dữ liệu mà ngươi đồng ý trong lần giao dịch thứ hai ở thế giới bên ngoài hiện đang nằm trong túi bên trái của ngươi. Sau khi trở về, cắm vào cổng USB máy tính là được. Dùng xong, nhớ mang điểm dữ liệu về. Đúng rồi, 14 ngày nữa, Lý Trường Thanh muốn tận mắt thấy ngươi tiêm thuốc biến đổi gen số 003. Ngươi đã nghĩ kỹ sẽ đối phó thế nào chưa? Thật sự định kiên trì tiêm, hay là trực tiếp trốn thoát?"
Trước đó, lý do Khánh Trần từ chối tiêm thuốc biến đổi gen là vì hắn vừa mới tiêm xong 004, còn phải chờ thêm 18 ngày nữa mới có thể tiêm mũi tiếp theo.
Hiện tại đã bốn ngày trôi qua, mũi tiêm này chỉ dựa vào trốn tránh có lẽ không tránh khỏi.
Khánh Trần không trả lời câu hỏi đó, mà hỏi một câu khác: "Kỵ Sĩ khởi nguyên rốt cuộc là gì?"
Nhất đáp: "Khởi nguyên từ vận động cực hạn."
"Vận động cực hạn?" Khánh Trần biết mỗi hạng Sinh Tử quan đều giống như một loại vận động cực hạn, nhưng vẫn cho rằng đó chỉ là sự trùng hợp.
Nhất nói: "Theo những ghi chép mà phụ thân ta bổ sung trong lịch sử Kỵ Sĩ, ông nội ta, cũng chính là người sáng lập tổ chức Kỵ Sĩ, ban đầu chỉ là yêu thích vận động cực hạn. Sau này, khi ông trở thành người nổi bật trong từng lĩnh vực vận động cực hạn, và hoàn thành tám hạng khiêu chiến Sinh Tử quan, khóa gen đột nhiên được mở ra. Cũng chính từ lúc đó, tám hạng khiêu chiến Sinh Tử quan mới trở thành con đường tu hành."
Khánh Trần biết, trước khi Hô hấp thuật được khai sáng, các Kỵ Sĩ yêu cầu phải hoàn thành toàn bộ tám hạng khiêu chiến Sinh Tử quan, mới có thể trở thành Kỵ Sĩ chân chính, và khóa gen mới được mở ra.
Trước khi hoàn thành hạng thứ tám, họ vẫn chỉ là người bình thường.
Ông nội Nhậm Hòa của Nhất, trước khi hoàn thành tám hạng khiêu chiến, cũng chưa hề biết đây là một con đường tu hành.
Nhất bỗng nhiên nói: "Lý Thúc Đồng cảm thông sâu sắc với những tiền bối ở thế giới bên ngoài các ngươi, là bởi vì tổ chức Kỵ Sĩ vẫn luôn biết rằng, người sáng lập trước khi đi trên con đường này, hoàn toàn không hề hay biết về thời đại mà ông sắp mở ra, ông cũng không biết mình có thể trở thành Siêu Phàm giả."
"Người sáng lập vì sao muốn hoàn thành tám hạng khiêu chiến này?" Khánh Trần tò mò hỏi.
"Bởi vì tình yêu và niềm tin mãnh liệt vào sự sống," Nhất đáp: "Thật ra, Lý Thúc Đồng nhận ngươi làm đồ đệ khá vội vàng. Theo quy trình nhận đồ đệ bình thường của Kỵ Sĩ, ngươi đáng lẽ phải trải qua tất cả các môn vận động cực hạn trước. Nhưng ông ấy quá gấp gáp, mà ngươi lại quá thông minh, nên ông ấy đã rút ngắn quá trình này."
Nhất tiếp tục nói: "Trong cuộc đời Lý Thúc Đồng và những người như ông ấy, con đường Kỵ Sĩ là quá trình tu tâm tu thân, là quá trình thách thức bản thân hết lần này đến lần khác. Nhưng đối với ngươi mà nói, nó càng giống một con đường tu hành. Thế nên, ngươi vẫn chưa thể nói là thực sự hiểu rõ về tổ chức Kỵ Sĩ."
Khánh Trần như có điều suy nghĩ. Hắn đi con đường này với tâm tư thiên về hi��u quả và lợi ích, nên ngược lại không thể trải nghiệm được ý nghĩa chân chính của đoạn đường này.
Chỉ là, hắn từng bị ánh bình minh vạn trượng trên vách núi Thanh Sơn làm cảm động. Trong lòng hắn trỗi dậy một loại xúc động, muốn tự mình trải qua con đường mà sư phụ và những người bạn của ông ấy đã đi qua trong những năm tháng ấy.
Vận động cực hạn.
Đây là điều mà Khánh Trần trước kia cảm thấy xa lạ, nhưng cũng là điều hắn phải làm quen.
Hắn đã nghĩ kỹ cách đối phó Lý Trường Thanh.
Nhưng trong vòng 14 ngày, hắn nhất định phải hoàn thành hạng khiêu chiến Sinh Tử quan tiếp theo.
Lần trước là sư phụ dẫn hắn đi trên con đường Kỵ Sĩ, giờ đây chính hắn cũng sẽ tự mình tiến xa.
Trong thành phố số 18 tuyết lớn rơi dày, lớp tuyết đọng trên mặt đất dày khoảng ba mươi centimet, trên đường đã gần như không còn bóng người qua lại.
Nguồn truyện miễn phí truyen.free, nơi mỗi câu chữ đều được trau chuốt, gìn giữ trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.
Đồng hồ đếm ngược trở về: 00:30:00.
Tại một căn hộ cũ nát nào đó ở khu số sáu, Lưu Đức Trụ đang ngồi trong phòng lo lắng chờ đợi. Trong phòng không chỉ có hắn, mà còn có Hồ Tiểu Ngưu và Trương Thiên Chân, những người vừa mới đến thành phố số 18.
So với Lưu Đức Trụ vẫn luôn run rẩy, Hồ Tiểu Ngưu rõ ràng điềm tĩnh hơn rất nhiều.
Lưu Đức Trụ đang ôm chặt một chiếc hộp đen dài vào lòng, hai tay không ngừng vuốt ve.
Hộp đen dài khoảng một mét sáu, cực kỳ nặng.
Nặng đến mức Lưu Đức Trụ ôm nó ngồi trên ghế sô pha mà cả người đều như bị lún sâu vào trong.
Trong căn hộ cũ nát này, đồ dùng sinh hoạt lại đầy đủ mọi thứ, thậm chí còn có nước nóng cung cấp 24 giờ.
Chỉ là, ba người trong phòng đều không có tâm trạng để ý đến những chuyện khác, chỉ kiên nhẫn chịu đựng thời gian trôi qua.
Trương Thiên Chân tò mò hỏi: "Sếp vẫn chưa tới sao?"
Lưu Đức Trụ thỉnh thoảng lại nhìn thời gian trên điện thoại di động: "Sếp nói sẽ đến trước khi chúng ta trở về, anh ấy nhất định sẽ tới."
"Thôi được," Trương Thiên Chân lại nhìn chiếc h���p đen trong lòng Lưu Đức Trụ: "Đây rốt cuộc là thứ gì vậy? Sau khi hội họp với anh ở thành phố số 18, em đã thấy anh ôm chặt nó không rời."
"Đây là đồ của sếp," Lưu Đức Trụ cảnh giác nói: "Chúng ta làm tốt bổn phận của mình, chuyện không nên hỏi thì đừng hỏi lung tung. Thứ này tôi cầm được rồi cũng chưa mở ra bao giờ, tôi cũng không biết bên trong là cái gì."
"Anh Lưu, em cảm thấy anh thay đổi nhiều quá, bớt đi vài phần xảo quyệt. Trước đây đâu có thấy anh cứ mở miệng là 'sếp', đóng miệng cũng 'sếp'," Hồ Tiểu Ngưu tò mò nói: "Mà nói, sếp có đồng ý gặp chúng ta không?"
"Đương nhiên rồi, anh ấy không mở lời, tôi có thể cho các cậu tới sao?" Lưu Đức Trụ đáp lời: "Cứ kiên nhẫn chờ là được, anh ấy chắc chắn có chuyện muốn giao phó cho các cậu."
"Sếp trông như thế nào ạ?" Trương Thiên Chân tò mò hỏi.
Sắc mặt Lưu Đức Trụ trầm xuống: "Không phải đã nói rồi sao, không nên hỏi thăm thì đừng hỏi thăm."
"À," Trương Thiên Chân cụt hứng.
Hồ Tiểu Ngưu cũng nghiêm túc nhìn về phía Trương Thiên Chân: "Chúng ta thân là Thời Gian hành giả, điều đầu tiên là phải chú ý giữ bí mật. Sếp cẩn thận đến mấy cũng không quá đáng đâu, chúng ta cứ làm tốt việc của mình là được."
"Ừm, em hiểu rồi," Trương Thiên Chân gật đầu.
Theo một ý nghĩa nào đó, ba người trong căn phòng này cũng được coi là những Thời Gian hành giả từng xuất hiện bên cạnh Khánh Trần, và đã trải qua một thời gian kiểm nghiệm, tương đối đáng tin cậy.
Khánh Trần cũng đã suy nghĩ kỹ lưỡng, tính toán cẩn thận xong xuôi mới quyết định gặp Hồ Tiểu Ngưu và Trương Thiên Chân.
Đúng lúc này, bên ngoài cửa vang lên tiếng nhấn mật mã khóa.
Ba người trong phòng ngẩng đầu nhìn lên, một chiếc mặt nạ đầu mèo thần bí đập vào mắt họ.
Khánh Trần dùng giọng trầm thấp hỏi: "Đã đến đông đủ."
Nói xong, ánh mắt hắn chuyển sang chiếc hộp đen trong lòng Lưu Đức Trụ.
Lưu Đức Trụ như dâng hiến bảo vật, hai tay nâng chiếc hộp đen lên, hốc mắt rưng rưng: "Sếp, nếu không có ngài, e rằng tôi thật sự phải ở tù cả đời. Đồ vật tôi đã mang đến cho ngài, tôi thề với ngài, tuy���t đối không hề mở ra xem qua."
Khánh Trần suy nghĩ một chút rồi nói: "Làm rất tốt."
Mọi bản dịch từ truyen.free đều đảm bảo sự chính xác và sống động, mang đến trải nghiệm đọc không giới hạn.