Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạ Đích Mệnh Danh Thuật - Chương 273: Trong khốn cảnh Trương Thừa Trạch

"Tiểu Ngưu, Trương Thiên Chân, hai ngươi đã chuẩn bị sẵn sàng chưa?" Khánh Trần hỏi trước khi rời đi: "Ta nói là chuyện gia nhập Hằng Xã, hãy nhớ kỹ, một khi đã gia nhập thì không còn đường lui. Nếu một ngày nào đó các ngươi muốn rời đi, Bàn Dạ sẽ không cho phép những kẻ nhụt chí, thoái lui tồn tại trong tổ chức."

Hồ Tiểu Ngưu và Trương Thiên Chân nhìn nhau, đáp: "Lão bản, chúng tôi đã sẵn sàng."

"Ừm, ngày mai các ngươi cứ đến Hằng Xã trình diện. Ta đã nói chuyện với bên đó rồi, hãy bắt đầu từ những việc cơ bản nhất," Khánh Trần nói, "Còn có thể tiến xa đến đâu thì đều do chính các ngươi."

Khánh Trần đội gió tuyết rời đi. Muốn thực hiện phi vụ liên quan đến Trương Thừa Trạch này, trước tiên phải tìm được Trương Thừa Trạch đã.

Tuy nhiên, hắn không trực tiếp đến Khu Tứ, mà quay về căn hộ của mình trong cao ốc Lạc Thần.

Hắn cắm chiếc USB mang về từ thế giới bên ngoài vào cổng máy tính trong phòng, chờ đợi dữ liệu được tải lên.

Vài giây sau, Nhất cảm thán: "Này này, thế giới bên ngoài thật là thú vị biết bao!"

Khánh Trần: ". . . Ngươi cũng chỉ là muốn cảm giác mới mẻ thôi, rồi chờ chơi chán lại thấy không còn vui nữa."

"Ồ, điều đó thì không đâu," Nhất đáp, "Trong dòng chảy tháng năm đằng đẵng, ta đã học được cách tự tiêu khiển rồi."

Sở dĩ Khánh Trần về trước là để tải lên dòng dữ liệu của "Nhất phiên bản thế giới bên ngoài", có như vậy "Nhất phiên bản tổng thể ở thế giới bên trong" mới có thể biết được mọi chuyện đã xảy ra ở thế giới bên ngoài.

Hắn hỏi: "Hiện giờ ta muốn tìm Trương Thừa Trạch, ngươi có thể giúp ta tìm một chút không?"

Nhất suy nghĩ một lát rồi đáp: "Được thôi, nhưng ngươi có thể giúp ta đi gặp một người ở thế giới bên ngoài được không. . ."

Khánh Trần nhíu mày: "Ta biết ngay là ngươi sẽ lại giở trò mà, không bàn nữa!"

"Ồ, vậy thì việc tìm Trương Thừa Trạch, ta có thể đổi điều kiện khác. Ngươi hãy thanh toán cho ta mười vạn nguyên thù lao ở thế giới bên ngoài, ta bên đó có hơi thiếu tiền. . ."

Khánh Trần trợn tròn mắt: "Sao ngươi không đi cướp luôn đi!"

. . .

Trương Thừa Trạch hiếu kỳ đánh giá thế giới mới lạ này.

Nơi mà các Thời Gian Hành Giả gọi là thế giới bên trong.

Hắn nhìn quanh bốn phía, thấy mình đang ở trong một căn phòng nhỏ u ám, bên trong chật ních hơn mười người đang nằm ngủ ngổn ngang trên mặt đất.

Điều này khiến Trương Thừa Trạch nhất thời có chút không thể hiểu rõ tình hình: Rốt cuộc mình đang ở trong hoàn cảnh nào?

Trước khi đ��n thế giới bên trong, hắn đã làm rất nhiều công tác chuẩn bị, trong đó quan trọng nhất là ba điểm.

Điểm thứ nhất, người ở thế giới bên trong có sự thù hận tự nhiên đối với Thời Gian Hành Giả. Chỉ một số rất ít tổ chức mới có thể dung túng sự tồn tại của Thời Gian Hành Giả.

Do đó, sau khi đến th��� giới bên trong, tuyệt đối không được tiết lộ thân phận Thời Gian Hành Giả của mình.

Điểm thứ hai, ở thế giới bên trong không nên trêu chọc các Tập Đoàn. Khi tình hình chưa rõ ràng, hãy giữ khoảng cách với họ trước đã.

Điểm cuối cùng, hãy cẩn thận những kẻ buôn thận. Khi ra ngoài vào ban đêm ở Khu Hạ Tam của thế giới bên trong, rất dễ gặp phải những kẻ tội phạm chuyên cướp đoạt tứ chi cơ giới, buôn bán nội tạng. Nếu không cẩn thận bị bọn chúng để mắt tới, hậu quả sẽ vô cùng thảm khốc.

Giờ phút này, điều Trương Thừa Trạch quan tâm nhất chính là điểm thứ nhất. Hắn phải hòa nhập vào nơi này trước đã, sau đó chờ đợi Thời Gian Hành Giả mà hắn thuê đến tìm cách cứu viện.

Đến lúc đó, mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi.

Bản chất Trương Thừa Trạch toát ra vẻ của một thương nhân tinh ranh, khôn khéo. Hắn khác với Hồ Đại Thành, kiểu nho thương ấy. Từ thập niên 90, hắn đã tay trắng dựng nghiệp, một đường cố gắng vươn lên. Hắn không hề thiếu khả năng nắm bắt cơ hội, cũng như khả năng ẩn nhẫn.

Những đại thương nhân quật khởi từ thời đại ấy đều mang khí chất của kẻ kiêu hùng, về cơ bản đều từng lẩn quất trong các khu vực xám, gặp gỡ đủ mọi thành phần trong xã hội.

Trương Thừa Trạch lặng lẽ nằm trên mặt đất, im lìm quan sát những người xung quanh: Hình xăm, tứ chi cơ giới, tóc tai bù xù.

Cả căn phòng lạnh như hầm băng, nhưng cho dù là mùa này, bên trong vẫn tràn ngập mùi mồ hôi chua, mùi chân thối.

Những người này đều có hình xăm rất giống nhau trên lưng: một con quỷ mặt xanh nanh vàng.

Những con quỷ ấy về cơ bản là giống nhau. Trương Thừa Trạch quan sát kỹ lưỡng thì phát hiện, những hình xăm này chắc là xăm theo cùng một khuôn mẫu, nhưng thuần túy là do trình độ của thợ xăm không đồng đều, nên mỗi hình xăm lại khác nhau. . .

Sau đó hắn lại xem xét các tứ chi cơ giới, phát hiện có vài người có tứ chi cơ giới đã rỉ sét, trông càng khó coi hơn.

Trương Thừa Trạch lặng lẽ kiểm tra bản thân mình, may mà, trên người hắn không có tứ chi cơ giới.

Hắn sờ vào túi mình, rồi lại sờ quanh người, một chuyện đáng kinh ngạc đã xảy ra: trên người hắn, và cả xung quanh, không có điện thoại!

Trước khi xuyên qua đến thế giới bên trong, hắn đã bàn bạc với Thời Gian Hành Giả mà hắn thuê rằng mọi người sẽ liên lạc bằng điện thoại di động sau khi xuyên qua.

Trương Thừa Trạch thật vất vả lắm mới học thuộc được số điện thoại của đối phương, kết quả là bản thân lại không có điện thoại!

Cái quái gì thế này!

Lúc này, không xa bên cạnh có người tiếc nuối nói: "Cái cảnh chạy đông trốn tây này của chúng ta, khi nào mới có hồi kết đây chứ?"

Trương Thừa Trạch lập tức tỉnh táo lại, trong những lời này ẩn chứa thông tin vô cùng quan trọng.

Tiện thể hắn cũng hiểu rõ thêm về tình cảnh của mình.

Những người nằm trên đất dường như không hề ngủ, họ chỉ là bất đắc dĩ bị ép trốn ở đây, không có gì để giải trí, chỉ có thể nằm giả chết trên nền đất.

Có một người đáp lại: "Tất cả là do lão bản bị mỡ heo làm cho tâm trí mê muội. Hồi trước cứ nhất quyết cùng mấy Xã đoàn khác đi vây quét Hằng Xã. Giờ thì hay rồi, lão bản chết thảm, chúng ta cũng bị Hằng Xã truy nã mà chạy đông trốn tây."

Có người cười lạnh: "Cũng chính là lão bản không có ở đây ngươi mới dám nói như vậy. Lúc trước khi nói muốn vây quét Hằng Xã, ngươi chẳng phải là kẻ tích cực nhất sao? Ngày nào cũng nhớ đến mấy cô nàng ở địa bàn Hằng Xã!"

Trương Thừa Trạch nghe những lời này, bỗng nhiên cảm thấy có điều gì đó không ổn. Những tin tức này, sao lại có chút khác với những gì nhóm Thời Gian Hành Giả kia đã nói chứ?

Chẳng phải nói Hằng Xã đã bị các đại Xã đoàn vây quét sao, sao giờ nhìn lại, dường như chính Hằng Xã đã đánh tan tất cả các Xã đoàn khác vậy. . .

Hơn nữa, thân phận hiện tại của hắn lại còn đang bị người của Hằng Xã truy sát!

Chuyện này không đúng chút nào!

Hằng Xã lợi hại đến mức đó sao?

Ngay cả Trương Thừa Trạch, người từng trải qua sóng to gió lớn, lúc này cũng có chút choáng váng.

Trong phòng, hơn mười người ồn ào oán giận lẫn nhau.

Trương Thừa Trạch càng nghe càng thấy không ổn.

Lúc này, thành viên Xã đoàn ban đầu lên tiếng phẫn nộ nói: "Hằng Xã khinh người quá đáng, thật sự cho rằng hắn có thể một tay che trời sao?"

Có người cười mỉa mai đáp: "Đúng vậy đó, ở thế giới ngầm của thành phố số 18, Hằng Xã chẳng phải đang một tay che trời sao? Tất cả Xã đoàn khác cộng lại, liệu có đánh lại hắn không?"

"Hồi trước Khánh thị Tứ phòng chẳng phải đã hứa hẹn với lão bản rằng khi mọi người vây quét Hằng Xã sẽ điều động quân đoàn Liên Bang sao, sao đến cuối cùng lại chẳng thấy bóng dáng quân liên bang đâu cả?"

"Chẳng qua là bị người ta lợi dụng làm vũ khí thôi," có người nói, "Ai cũng nói Lý Thúc Đồng đã chết rồi, tất cả Tập Đoàn đều đã hiểu rằng phải loại bỏ Hằng Xã. Nhưng tôi có nghe người bên chợ đen nói rằng, Lý Thúc Đồng có khả năng vẫn chưa chết."

"Nói bậy, đây chính là vũ khí thiên cơ đó, được phóng xuống từ độ cao 800 cây số, làm sao có thể không giết chết được Lý Thúc Đồng chứ?"

"Nói cứ như thể ngươi rất hiểu về vũ khí thiên cơ vậy. Lời này cũng đâu phải tôi nói, mà là một giáo sư hệ Vật lý của đại học Thanh Hòa đã bảo rằng, thứ đó muốn giết chết một Bán Thần thì cơ bản là không thể."

"Giáo sư đại học Thanh Hòa hẳn sẽ không nói lung tung đâu nhỉ. Khó trách cuối cùng Khánh thị Tứ phòng lại thu tay, hóa ra là bọn họ lo lắng Lý Thúc Đồng thật sự còn sống. . . ?"

Trương Thừa Trạch nghe vậy, trong lòng không còn lời gì để nói.

Tình hình mà nhóm Thời Gian Hành Giả kia đã nói, vậy mà lại hoàn toàn trái ngược với những gì hắn hiểu biết. . .

Trong lòng hắn không khỏi dâng lên sự oán trách: Các ngươi nắm giữ tin tức sai lầm thì cũng đành đi, nhưng cái này lại hoàn toàn trái ngược thì có chút không hợp lẽ thường rồi.

Cho đến lúc này, hắn mới nhớ tới thân phận và bối cảnh của Lưu Đức Trụ.

Giá như lúc trước mình không đổi đối tượng hợp tác, thì hiện giờ có phải đã không cần phải lo lắng sợ hãi như vậy rồi không?

Trương Thừa Trạch chậm rãi nhắm mắt lại, cố gắng nhớ số điện thoại của Lưu Đức Trụ. Hồi trước hắn đã cẩn thận nhớ cả số điện thoại của hai bên để phòng ngừa vạn nhất.

Vài phút sau, mãi đến khi xác nhận mình đã nhớ chính xác dãy số của Lưu Đức Trụ, hắn mới chậm rãi thở phào nhẹ nhõm.

Giờ chỉ còn thiếu việc tìm một chiếc điện thoại thôi.

Thế nhưng Trương Thừa Trạch nhìn quanh bốn phía, đúng là chẳng thấy một chiếc điện thoại nào. Chẳng lẽ người ở thế giới bên trong đều không dùng điện thoại sao?

Điều này rất bất thường, cứ như thể điện thoại di động của tất cả mọi người đều đã bị mất vậy.

Ngay lúc này, cánh cửa phòng chật hẹp bỗng bị người từ bên ngoài mở ra. Chỉ thấy bốn gã tráng hán vũ trang đầy đủ, mặt mũi lạnh lùng bước vào trong nhà, đưa mắt lạnh lùng lướt một vòng quanh phòng, như thể đang quét mắt những con heo vậy.

Tất cả mọi người trong phòng nhìn nhau. Có người hoảng hốt đứng dậy hỏi: "Các ngươi là ai? Tô Hành Chỉ đâu!"

Bên ngoài, một lão già gầy gò râu cá trê, hai tay chắp sau lưng, cười tủm tỉm thong thả bước vào trong nhà: "Tô Hành Chỉ đã bán các ngươi cho ta. Từ hôm nay trở đi, tất cả các ngươi đều là tài sản riêng của ta."

"Thường Bình?! Tô Hành Chỉ sao dám làm như vậy!" Có người vừa thấy lão già gầy gò này liền nhận ra ngay, rồi trừng mắt nhìn nhau: "Hắn chẳng phải tự xưng là rất có uy tín sao?!"

"Thương nhân chợ đen mà có uy tín ư?" Lão già gầy gò Thường Bình nở nụ cười: "Ồ đúng rồi. . . Tô Hành Chỉ đúng là một ngoại lệ, rất có uy tín. Nhưng các ngươi đã hứa trả hắn phí bảo hộ, đã trả chưa? Nhiều người như vậy chiếm căn phòng an toàn này, lại không chịu trả tiền cho hắn, hắn còn phải gánh chịu rủi ro bị Hằng Xã truy sát, không bán các ngươi đi thì làm sao được, hắn lấy gì mà hoàn vốn đây chứ?"

Có người lẩm bẩm: "Thì ra Tô Hành Chỉ đã lấy điện thoại di động của chúng ta đi, nói là để ngăn ngừa chúng ta liên hệ bên ngoài làm lộ hành tung, nhưng hóa ra là đã sớm tính toán bán chúng ta rồi!"

Trương Thừa Trạch lúc này hối hận đến phát điên. Hắn không biết Thường Bình là ai, nhưng nhìn phản ứng của những người khác, rõ ràng đối phương không phải kẻ lương thiện gì.

Chỉ thấy Thường Bình khom lưng, vuốt vuốt bộ ria mép của mình cười nói: "Nhanh chóng thu thập mẫu máu của bọn chúng để đi đối chiếu, biết đâu chừng đang có người mua chờ để kéo dài sinh mệnh đấy. Nhất định phải bán hết bọn chúng trước khi Hằng Xã tìm được, nếu không thì phi vụ này của chúng ta xem như thua lỗ rồi."

Thường Bình dùng ánh mắt dò xét bọn họ, như thể đang thưởng thức từng món hàng hóa.

Mùi mồ hôi dơ bẩn, mùi chân thối khó ngửi trong phòng cũng không thể ngăn được cảm xúc phấn khích của đối phương.

Còn Trương Thừa Trạch sau khi nghe những lời đó thì đã kịp phản ứng: Đây là muốn mua bán nội tạng của bọn họ!

Hắn còn không biết, Thường Bình chính là thương nhân buôn bán nội tạng và nội tạng sinh học mô phỏng lớn nhất trong chợ đen thành phố số 18, kẻ chuyên kiếm những đồng tiền độc ác nhất.

Trương Thừa Trạch nội tâm một trận tuyệt vọng, giờ phút này hắn chỉ mong mình có thể sống sót qua 168 giờ, có như vậy hắn mới có cơ hội tìm Hồ Tiểu Ngưu, Lưu Đức Trụ, Trương Thiên Chân cầu cứu!

Tuy nhiên, Trương Thừa Trạch chợt nghĩ đến một vấn đề: cấy ghép nội tạng là một chuyện vô cùng phức tạp. Nếu không tương thích, rất dễ xảy ra phản ứng đào thải dẫn đến nội tạng hoại tử.

Do đó, nội tạng của mình trong một thời gian ngắn chưa chắc đã tìm được người mua tương thích. Biết đâu chừng mình thật sự có thể sống sót qua tuần này!

Bản dịch được dày công biên soạn, độc quyền phục vụ quý độc giả trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free