(Đã dịch) Dạ Đích Mệnh Danh Thuật - Chương 332: Săn bắn cùng con mồi
Đếm ngược 136:30:00.
Buổi sáng 8:30.
Quảng trường Tuyền Thuấn đông nghịt người, tất cả đều đến vì Kamidai Soraon.
Trong đám đông, Đường Khả Khả của Cửu Châu nhìn Lộ Viễn đang trà trộn vào, mỉm cười hỏi: "Phía Côn Luân cũng đến không ít người nhỉ?"
Lộ Viễn đeo máy ảnh trên cổ, dường như đang giả dạng làm phóng viên.
Hắn mặt không đổi sắc đáp: "Cửu Châu các ngươi cũng không ít đâu, toàn là những gương mặt quen thuộc cả. Mà nói đi thì nói lại, nếu Cửu Châu các ngươi muốn gây chuyện, ít nhất cũng phải báo cho chúng ta một tiếng chứ, sao cứ mãi làm cái kiểu đột ngột tập kích như vậy?"
Đường Khả Khả mỉm cười: "Ngươi ta đều rõ cục diện đã như lửa đốt, không dùng đến chút thủ đoạn đặc biệt để dò đường thì sao được? Vạn nhất kế hoạch xuyên qua đảo ngược của Kamidai và Lộc Đảo thành công, Liên Bang Nội giới xảy ra nội chiến, e rằng Lý thị sẽ phải chịu thiệt thòi lớn. Thời kỳ đặc biệt thì dùng thủ đoạn đặc biệt, xin Côn Luân các vị thông cảm cho."
"Mục tiêu của chúng ta là nhất quán, chỉ là tác phong làm việc của Cửu Châu các ngươi không được lòng người cho lắm," Lộ Viễn bĩu môi.
Thực ra, Kamidai Soraon ở trong nước không có danh tiếng cao, dù sao nàng cũng chỉ là một nữ thần nghệ thuật của một bộ phận nhỏ công chúng, rất nhiều người thậm chí còn chưa từng nghe nói qua tên nàng.
Hôm nay lại là thứ Hai, ngày làm việc đầu tuần, theo lý mà nói thì không nên có nhiều người đến thế.
Hơn nữa, Cửu Châu vốn lo ngại sẽ có quá nhiều người qua đường hiếu kỳ đến xem náo nhiệt, nên mới cố tình chọn thời gian vào thứ Hai.
Nhưng lúc này, trên quảng trường Tuyền Thuấn, hàng trăm người đang tụ tập trước sân khấu buổi họp báo, trông vô cùng náo nhiệt.
Trên thực tế, trong số hàng trăm người đó, ít nhất 80% đều là người của Cửu Châu và Côn Luân, những người qua đường thật sự thì chẳng có mấy ai.
Ngay cạnh Hà Kim Thu và Lộ Viễn, hai người phụ nữ lớn tuổi đang hóng chuyện nhưng không rõ chân tướng liền hỏi: "Đây là ngôi sao nào vậy, Kamidai Soraon? Sao tôi chưa từng nghe tên này bao giờ?"
"Tôi cũng chưa nghe qua."
"Thế mà sao lại có nhiều người đến xem buổi họp báo của cô ta vậy?" người phụ nữ lớn tuổi kia nghi hoặc.
Một người phụ nữ lớn tuổi khác liếc nhìn Lộ Viễn và đồng đội đang trò chuyện, nói: "Bây giờ ngôi sao nào chả thịnh hành mời 'kẻ lừa gạt', cô không thấy trên Douyin à? Những ngôi sao tuyến mười tám chẳng có danh tiếng gì, mà thuê vệ sĩ còn đông hơn cả người hâm mộ. Mấy người này, chắc chắn đều là kẻ lừa gạt cả thôi!"
Lộ Viễn: ". . ."
Đường Khả Khả: ". . ."
Lúc này, Lộ Viễn dịch ra xa khỏi người phụ nữ lớn tuổi kia một chút, rồi hỏi Đường Khả Khả: "Các cô dùng Kamidai Soraon để bày trận, liệu có quá lộ liễu không? Gia tộc Kamidai điều khiển Thời Gian hành giả đâu có ngốc, dựa vào đâu mà họ lại dám giữa thanh thiên bạch nhật ra tay sát hại cô ta?"
"Bởi vì Kamidai Soraon là một người tu hành, trên người nàng mang theo nửa phần đầu phương pháp tu hành truyền thừa của gia tộc Kamidai," Đường Khả Khả liếc nhìn Lộ Viễn: "Hơn nữa, tuy nàng ở trong gia tộc chỉ là người ngoài lề, nhưng lại biết rất nhiều bí mật liên quan đến gia tộc Kamidai. Nếu ngươi là người của gia tộc Kamidai, ngươi cũng sẽ muốn giết nàng. Huống hồ, gia tộc Kamidai và gia tộc Lộc Đảo xưa nay không hề có chút mưu trí chính trị nào, chỉ thích ám sát."
Lộ Viễn sững sờ: "Là phương pháp tu hành chính thống sao?"
"Đúng vậy," Đường Khả Khả gật đ��u.
"Chỉ có nửa phần đầu, thì có thể tu hành đến cấp bậc nào?" Lộ Viễn hỏi.
"Cấp B," Đường Khả Khả đáp.
Lần này Lộ Viễn đã hiểu, một vật quan trọng như vậy, quả thực xứng đáng để gia tộc Kamidai huy động nhân lực.
Đối với phương pháp tu hành chính thống, từ cấp B lên cấp A là một ngưỡng cửa lớn, tất cả mọi người muốn bước vào cấp A đều vô cùng khó khăn. Dường như chỉ khi bước vào cấp A, mới thực sự được xem là nhập môn chính đạo, siêu phàm thoát tục.
Nhưng đối với đa số người, đối với đa số tổ chức mà nói, có được một bộ phương pháp tu hành chính thống có thể tu luyện đến cấp B đã là đủ rồi, ít nhất thì không cần phải toàn bộ dựa vào thuốc biến đổi gien.
Đây cũng là lý do Lộ Viễn muốn đến bái phỏng Khánh Trần vào ngày hôm qua.
Côn Luân cần phương pháp tu hành.
Lộ Viễn nhìn Đường Khả Khả, giả vờ như không có chuyện gì mà hỏi: "Liệu Kamidai Soraon có giao phương pháp tu hành đó cho Cửu Châu không?"
Đường Khả Khả tủm tỉm cười nói: "Ngươi đoán xem."
. . .
. . .
Chỉ còn 15 phút nữa là buổi họp báo bắt đầu.
Cách quảng trường Tuyền Thuấn 1600 mét, bên ngoài tòa nhà Bác Thụy, một thiếu niên đội mũ lưỡi trai, tay cầm một thùng dụng cụ lớn, mặc trên người bộ đồ lao động của thợ sửa chữa điều hòa trung tâm, đang bước vào bên trong.
Bộ đồng phục đó không giống lắm với loại bình thường, ống tay áo được bó chặt, trông khá dày dặn, giống như quân phục huấn luyện trong quân đội.
Bảo vệ tòa nhà liếc nhìn cậu ta một cái: "Sửa chữa điều hòa trung tâm à?"
Thiếu niên gật đầu: "Vâng, bên quản lý tòa nhà của các anh gọi tôi đến, nói là điều hòa trung tâm ở tầng 17 có vấn đề."
Người bảo vệ hơi nghi ngờ: "Cậu đợi chút, để tôi kiểm tra bản ghi nhớ đã."
Nói rồi, anh ta đi tìm danh sách đăng ký hẹn trước của tòa nhà, quả thực có mục sửa chữa điều hòa trung tâm này.
Người bảo vệ đưa một tấm "Thẻ làm việc" cho thiếu niên: "Đeo lên cổ đừng làm mất, khi ra về nhớ trả lại cho tôi."
"Vâng, cảm ơn anh," thiếu niên nói rồi đi thẳng đến thang máy, nhấn nút tầng 17.
Ngay lúc cửa thang máy sắp đóng, bên ngoài có vài người gọi: "Chờ một chút!"
Thiếu niên không hề để ý, nhanh chóng nhấn nút đóng cửa.
Khi thang máy đi lên, cậu ta vẫn có thể nghe thấy có người bên ngoài lẩm bẩm: "Mấy người này là ai vậy chứ, trong thang máy có mỗi mình cậu ta mà cũng không thèm chờ chúng ta. Thôi, đi chờ thang máy khác vậy."
Thiếu niên chờ thang máy chậm rãi đi lên, rồi nói vào tai nghe Bluetooth: "Tôi sắp đến vị trí, bên các anh thế nào rồi?"
Trong tai nghe truyền đến những âm thanh: "Đã vào vị trí."
"Đã vào vị trí."
"Đã vào vị trí, buổi họp báo sắp bắt đầu, người dẫn chương trình đang khuấy động không khí, tôi thấy phía sau hậu trường, Kamidai Soraon đã trang điểm xong, chuẩn bị lên sân khấu. Nhưng mà, bên này hơi kỳ lạ, không khí hiện trường thực sự quá lạnh nhạt."
Thiếu niên cười cười: "Sao mà không lạnh nhạt cho được? Trước sân khấu toàn là người của Cửu Châu, Côn Luân, người hâm mộ nhiều nhất cũng chỉ có hai ba mươi người thôi."
Thang máy đến tầng 17.
Thiếu niên quen thuộc đi vào một căn phòng họp trống rỗng, cứ như thể địa hình nơi đây đã sớm khắc sâu trong tâm trí cậu.
Cậu mở cửa sổ phòng họp, vừa vặn có thể nhìn nghiêng toàn bộ quảng trường Tuyền Thuấn.
Nơi đây đối diện với quảng trường Tuyền Thuấn, là tòa nhà cao tầng duy nhất có thể dùng làm nơi ẩn nấp. Mặc dù khoảng cách đến quảng trường hơi xa, nhưng đối với Khánh Trần mà nói, cự ly 1600 mét đã là độ khó "đơn giản".
Quảng trường Tuyền Thuấn chiếm diện tích rất lớn, đối diện là một hồ Khai Nguyên nhân tạo hình vuông vức.
Hồ Khai Nguyên không lớn lắm, bên trong có lắp đặt một hệ thống nhạc nước từng là lớn nhất Châu Á.
Nhạc nước mỗi tối thứ Sáu hàng tuần mới được bật một lần, vì vậy rất nhiều cư dân Lạc Thành thích tụ tập ở đây vào tối thứ Sáu, dẫn theo trẻ nhỏ đến xem đài phun nước.
Chỉ là, hệ thống nhạc nước lúc này im lìm, không hề có chút động tĩnh nào.
Ngay giờ phút này, người dẫn chương trình trên sân khấu buổi họp báo, cảm thấy như thể mình đang trải qua Waterloo của đời người.
Dù anh ta có cố gắng khuấy động không khí, kể chuyện cười, hay nhấn mạnh bầu không khí sôi nổi đến mấy, thì những khán giả bên dưới sân khấu vẫn chỉ bình tĩnh nhìn anh ta.
Thi thoảng còn nhìn quanh quất.
Không một ai cười, cũng chẳng có ai chú tâm lắng nghe anh ta nói gì.
Cần phải biết, vị người dẫn chương trình này là một người dẫn chương trình nổi tiếng được mời từ một đài truyền hình nào đó, riêng phí xuất hiện của anh ta đã là 20 vạn.
Thật lòng mà nói, khi đến đây, người dẫn chương trình cũng cảm thấy rất kỳ lạ.
Buổi họp báo bình thường đều được tổ chức trong nhà, mời một đống phóng viên truyền thông, "súng dài súng ngắn" chĩa tới, đèn flash chớp loang loáng liên hồi.
Thế nhưng ở đây, các phóng viên truyền thông ai nấy đều đeo máy ảnh trên cổ, dường như chẳng hề có ý định chụp ảnh.
Anh ta không hề hay biết rằng, trong số hơn hai mươi phóng viên tin tức tại buổi họp báo này, chỉ có bốn năm người là phóng viên thật sự, còn lại tất cả đều là người của Cửu Châu và Côn Luân đóng giả.
Ngoài ra, ngay cả khi tổ chức sự kiện, trừ những buổi lễ khai trương lớn, thì đều thường diễn ra vào buổi chiều hoặc buổi tối, khi đó mới có đông người hơn một chút. Nhưng lần này, phía tổ chức lại rất kỳ lạ, nhất định phải sắp xếp vào sáng sớm.
Người dẫn chương trình nổi tiếng nhìn xuống quảng trường phía trước, thấy lác đác vài trăm người, lập tức cảm thấy một nỗi thất bại tràn ngập.
Đây có lẽ là buổi họp báo kỳ lạ nhất mà anh ta từng tham gia trong đời.
Trên thực tế, Cửu Châu mời anh ta đến là để nâng cao "thể diện" cho Kamidai Soraon. Mặc dù đây chỉ là một hành động săn mồi, nhưng Kamidai Soraon cũng thực sự muốn tái xuất, nên buổi họp báo không thể quá sơ sài.
Ít nhất, khi bản tin này được lan truyền trên internet, còn có vị người dẫn chương trình nổi tiếng này để nâng tầm đẳng cấp.
Trong đám đông, Đường Khả Khả đột nhiên cảm thấy có gì đó không ổn. Nàng nói vào tần số liên lạc: "Mọi người phối hợp cười một chút đi, đừng để không khí quá tẻ nhạt, khiến nơi đây trông sôi động hơn một chút."
Vừa đúng lúc này, người dẫn chương trình nổi tiếng thấy không khí thực sự không thể nào hâm nóng lên được nữa, liền dứt khoát nói: "Xem ra mọi người đều đến vì Kamidai Soraon, đã không thể chờ đợi hơn được nữa để gặp cô ấy, vậy thì..."
"Ha ha ha ha ha."
"Ha ha ha ha ha."
Người dẫn chương trình nổi tiếng nhìn đám khán giả đang gượng gạo cười gượng, lập tức cảm thấy suy sụp.
Các vị phản ứng chậm chạp vậy sao? Tôi kể chuyện cười mười phút trước, giờ các vị mới cười à?
Nhưng lúc này, Đường Khả Khả đã nhận ra điều bất thường. Nàng nói vào tần số liên lạc: "Sếp, cho đến hiện tại, một sát thủ nào của gia tộc Kamidai cũng chưa xuất hiện, liệu có phải đối phương đã rút lui?"
Giọng Hà Kim Thu vang lên trong tần số liên lạc: "Mấy tòa nhà lớn gần đây có gì bất thường không?"
"Không có," Đường Khả Khả đáp: "Tại những nơi chúng ta bố trí kiểm soát đều chưa từng xuất hiện nhân vật khả nghi, tất cả các vị trí ẩn nấp đều không có gì bất thường."
"Còn có chỗ ẩn nấp nào khác không?"
"Không còn, xa hơn nữa là tòa nhà Bác Thụy cách 1600 mét, nhưng với khoảng cách đó thì phải dùng súng bắn tỉa chống thiết bị mới có thể đảm bảo tầm sát thương. Loại vũ khí đó nòng súng dài hơn một mét, căn bản không thể mang vào được," Đường Khả Khả nói: "Trừ phi vị Sếp của tổ chức Ban Ngày kia bị Kamidai thuê, rồi đích thân ra tay."
Lộ Viễn nhìn Đường Khả Khả: "Vị Sếp của tổ chức Ban Ngày kia sẽ không bị Kamidai thuê đâu, hiện giờ ai cũng biết hắn có thù với Kamidai, hơn nữa vừa rồi còn đích thân ra tay phá hủy kế hoạch của Kamidai Tōgo."
Hà Kim Thu trầm tư: "Có lẽ, hôm nay bọn họ không phải nhắm vào chúng ta."
Trong căn phòng ở tầng 17 tòa nhà Bác Thụy, thiếu niên Khánh Trần đặt thùng dụng cụ sang một bên, lẳng lặng nhìn quảng trường Tuyền Thuấn.
Với thính giác siêu phàm của mình, cậu đã nghe thấy tiếng bước chân của vài người đang vang lên trên hành lang bên ngoài phòng họp.
Dường như là một sát cơ như có như không.
Mặc bộ đồng phục sửa chữa điều hòa trung tâm, Khánh Trần vẫn nhìn ra ngoài cửa sổ, rồi nói vào tần số liên lạc: "Xem ra, trong mắt gia tộc Kamidai, giá trị cừu hận của chúng ta còn cao hơn Kamidai Soraon một chút."
Phiên bản chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền biên soạn và gửi đến quý độc giả.