Xe buýt Nohi đón ánh bình minh.

Ánh nắng ấm áp chiếu lên gương mặt nhỏ nhắn của Jinguuji Maki. Nàng thỉnh thoảng lén lút nhìn về phía Khánh Trần, lại bị khối rubic đang xoay tròn trên tay đối phương thu hút.

Cô bé cảm thấy, vị onii-chan này thật sự rất đặc biệt.

Khánh Trần không nhìn cô bé, ánh mắt từ đầu đến cuối hướng ra ngoài cửa sổ. Hắn không giải thích vì sao hai người phải giả vờ không quen biết, cũng không giải thích tại sao lại muốn ngồi xa đến thế.

Cũng may là, Jinguuji Maki cũng hiểu chuyện không hỏi nhiều.

Cô bé này quá hiểu chuyện, giống như chính Khánh Trần khi còn bé vậy.

Cái kiểu hiểu chuyện đến mức hèn mọn đó, là kỹ năng sinh tồn đầu tiên mà cuộc sống dạy cho bọn họ.

Có như vậy mới không bị người khác ghét bỏ. . .

Xe buýt dừng ở bến xe thị trấn Tsugawa, huyện Gifu. Khánh Trần trước tiên cùng Jinguuji Maki đến bệnh viện.

Y tá và bác sĩ trong bệnh viện hình như đều biết cô bé, thấy cô bé liền nhiệt tình chào hỏi: "Lại đến mua thuốc cho bà sao, đúng là một cô bé ngoan ngoãn!"

"Hiểu chuyện" dường như là thương hiệu của Jinguuji Maki, rất nhiều người đều sẽ đưa ra một lời khen ngợi không quá để tâm.

Nhưng chỉ có Khánh Trần mới hiểu được, cô bé hẳn là mong muốn mình có thể đừng quá hiểu chuyện, thỉnh thoảng tùy hứng một chút cũng sẽ không bị người ta trách cứ.

Cô bé đi phía trước, Khánh Trần đi theo phía sau hơn mười mét. Cô bé mua thuốc ở quầy, còn hắn đứng đợi ở bên ngoài.

Hắn nhìn cô bé rút túi tiền nhỏ ra, thuần thục mua thuốc và trả tiền.

Sau đó, đến lượt hắn đi mua xe đạp leo núi.

Cô bé lặng lẽ đi theo, trên đường có xe hoa đi ngang qua, dường như có lễ hội lớn đang diễn ra.

Khi Khánh Trần mua xe, cô bé đứng đợi ở ngoài tiệm, chóp mũi đông lạnh đỏ ửng, nhưng lại vui vẻ rạng rỡ.

Quá trình mua xe rất nhanh. Đối với Khánh Trần mà nói, chiếc xe đạp leo núi này chất lượng nhất định phải thật tốt, cho nên hắn trực tiếp mua đi bảo vật trấn tiệm của cửa hàng.

Một chiếc xe tương đương hơn 80.000 Nhân dân tệ. Jinguuji Maki nghe thấy giá tiền này từ xa liền lè lưỡi, tự nhủ trong lòng rằng đây đúng là một onii-chan giàu có. . .

Bởi vì khách sạn suối nước nóng của nhà cô bé công trình cũ kỹ, phục vụ cũng không tốt, cho nên giá tiền là thấp nhất ở Shirakawa-go.

Ngay từ đầu, Jinguuji Maki đều cho rằng tình trạng kinh tế của Khánh Trần không giàu có, nên mới lựa chọn chỗ của họ.

Nhưng bây giờ ngẫm lại, người có thể thuê dài hạn một tháng khách sạn suối nước nóng ở Shirakawa-go, khẳng định cũng không phải người nghèo.

Khánh Trần đẩy xe ra khỏi cửa hàng, lúc này Jinguuji Maki đang xuất thần nhìn đoàn xe hoa diễu hành, cùng với các tiệm mì ven đường.

Hắn hiếm hoi đến gần cô bé, khẽ hỏi: "Muốn ở lại Tsugawa chơi một chút không?"

Jinguuji Maki vẻ mặt không thể tin ngẩng đầu nhìn về phía hắn, do dự một lát hỏi: "Có thể chứ?"

Nhưng đúng lúc này, mấy chiếc xe nhanh chóng chạy trên đường phố, rồi dừng lại cách đó không xa.

Trên xe có ký hiệu của Bộ Sự Vụ Thần Bí. Mấy người mặc âu phục đen xuống xe, xông thẳng vào một cửa hàng ngay bên đường.

Khánh Trần nhíu mày, hắn biết rõ đây không phải nhắm vào mình, nhưng rất hiếu kỳ Bộ Sự Vụ Thần Bí đang làm gì.

Đã thấy những người đó tóm lấy ông chủ một tiệm mì kiều mạch, kéo đối phương ra ngoài một cách thô bạo.

Người đi trên đường phố đều đứng ngoài quan sát, có người khẽ nói: "Lại đến bắt người rồi!"

Khánh Trần từng nghe nói trên internet, Bộ Sự Vụ Thần Bí của Nhật Bản vẫn không ngừng bắt người.

Hơn nữa, hắn cũng biết nguyên nhân bắt người: Các Thời Gian hành giả của Kamidai, đang so sánh dữ liệu hộ tịch của Ngoại giới và Nội giới để "chế tạo" các Thời Gian hành giả.

Bọn họ đang đưa những người ở Ngoại giới và Nội giới có sự trùng khớp về thân phận, nhưng vì vị trí khác biệt nên không thể xuyên qua, đến địa điểm trùng khớp tương ứng để chủ động thay thế những người đã mất ở Nội giới.

Sau khi thay thế, những Thời Gian hành giả nam giới có sức chiến đấu sẽ bị đưa đến căn cứ quân sự bí mật để huấn luyện đặc biệt. Còn những phụ nữ và trẻ em không có khả năng chiến đấu, thì sẽ trở thành "con la" vận chuyển vật phẩm từ Nội giới.

Dùng cách này để tăng cường năng lực khống chế của các Thời Gian hành giả Kamidai tại Ngoại giới.

Ở trong nước (ám chỉ Trung Quốc), Côn Luân cùng Cửu Châu cùng nhau dùng pháo đài dữ liệu để bảo vệ kho thông tin hộ tịch.

Cho nên Tập đoàn Nội giới căn bản không có cách nào làm loại chuyện này. Nhưng Nhật Bản lại không có ai bảo vệ kho thông tin hộ tịch, Triều Tiên cũng tương tự.

Nhật Bản và Triều Tiên thậm chí còn chủ động mở ra kho thông tin hộ tịch. Côn Luân từng nghi ngờ tầng lớp cao của hai nước này cũng xuất hiện Thời Gian hành giả, lại bị Kamidai, Gasima xuyên qua ngược.

Có lẽ đây cũng là một trong những nguyên nhân Kamidai, Gasima nắm giữ Thời Gian hành giả nhiều hơn so với Côn Luân, Cửu Châu.

Ban đầu, Kamidai bắt giữ người của Ngoại giới chỉ tập trung ở ba thành phố Osaka, Tokyo, Kobe. Giờ đã bắt đầu từ từ lan rộng ra xung quanh.

Lúc này, Jinguuji Maki không hề chú ý tất cả những điều này, nàng vẻ mặt mong đợi nhìn về phía Khánh Trần: "Onii-chan, mình có thể đi chơi một lát không?"

Khánh Trần liếc nhìn những chiếc xe của Bộ Sự Vụ Thần Bí, sau đó bình tĩnh nói: "Không được, về nhà thôi."

Hắn không muốn dừng lại lâu trong khu vực hoạt động của Bộ Sự Vụ Thần Bí.

Khi ở Osaka, việc khiến Bộ Sự Vụ Thần Bí duy trì trạng thái căng thẳng là một sách lược. Nhưng lúc này, lại nên giữ thái độ khiêm tốn.

Nói xong, hắn đẩy xe đi về phía trạm xe buýt. Cô bé "Áo" một tiếng, mặc dù có chút thất vọng, nhưng vẫn ngoan ngoãn cúi đầu đi theo phía sau, vẫn giữ một khoảng cách.

Đến trạm xe buýt, Khánh Trần để Jinguuji Maki một mình lên xe. Còn mình thì một mình đạp xe trở về, hắn muốn tìm hiểu rõ hơn về chiếc xe trên con đường lớn bằng phẳng trước.

Cô bé lẻ loi một mình lên xe, ngồi ở hàng ghế cuối cùng, trông mong tựa vào cửa sổ nhìn Khánh Trần đạp xe đi xa.

Nàng cúi đầu, chờ xe khởi động, rồi một mình trở về.

Kỳ thực việc có được xem xe hoa ở thị trấn Tsugawa hay không cũng không quan trọng, kỳ thực nàng chỉ là không muốn ở một mình.

Nhưng đúng lúc này, nàng nghe thấy có người gõ gõ cửa sổ xe.

Jinguuji Maki ngẩng đầu nhìn lại, lại thấy Khánh Trần đội một chiếc mũ lưỡi trai, quàng thêm một chiếc khăn quàng cổ, liền đứng bên ngoài xe buýt.

Bình tĩnh vẫy tay với cô bé, ra hiệu nàng xuống xe.

Jinguuji Maki vội vàng chạy xuống: "Onii-chan. . ."

Khánh Trần đưa cho nàng một đôi găng tay mới, cùng một chiếc khăn quàng cổ mới, nói với nàng: "Cùng ta về Shirakawa-go chứ? Con ngồi trên xà ngang sẽ hơi lạnh một chút, thời gian về cũng sẽ lâu hơn một chút, đại khái phải hơn ba tiếng đó."

Jinguuji Maki mặt mày hớn hở: "Không sao đâu ạ!"

Trên đường trở về, gió lạnh vù vù tạt vào mặt, nhưng cô bé một chút cũng không để tâm.

Hai bên quốc lộ đen tuyền, xa xa là những dãy núi trắng xóa ngút ngàn, gần đó là những dòng suối trong vắt chảy dọc theo quốc lộ.

Chiếc khăn quàng cổ dài của cô bé tung bay trong gió, vui vẻ phấp phới.

Cuộc sống của Khánh Trần lại trở về yên tĩnh. Mỗi ngày, hắn đạp xe đạp leo núi, vào rạng sáng, trước khi tất cả mọi người ở Shirakawa-go rời giường, hắn đã xuất phát tiến về giữa dãy núi.

Sau đó, hắn gồng mình vác chiếc xe đạp leo núi lên đỉnh núi. Buổi tối, đợi tất cả khách trượt tuyết đều trở về quán trọ, hắn mới lại đạp xe trở về Shirakawa-go.

Mỗi ngày đều có thể thấy từ xa cô bé kia chống cằm ngồi trước cửa quán trọ, vẫy gọi hắn.

Đây có lẽ là chín ngày yên bình nhất của Khánh Trần kể từ khi xuyên qua.

An ủi những khổ đau hắn từng chịu đựng ở Nội giới.

Khánh Trần lúc này đang xuất phát từ đỉnh núi cao nhất Okuhotaka, men theo triền núi, từng chút một dọn dẹp con đường, quét lớp tuyết phủ và ném đi những viên đá vụn không chắc chắn.

Bởi vì triền núi hiểm trở, lại thêm hắn mỗi ngày còn phải dành nửa giờ để luyện tập điều khiển xe đạp leo núi, nên công việc dọn dẹp tỉ mỉ của Khánh Trần mỗi ngày cũng chỉ có thể tiến hành vài trăm mét.

Mà đoạn sườn dốc quanh co hắn muốn dọn dẹp có chiều dài 3.1 km, nhiều chỗ độ dốc vượt quá 45 độ.

Hắn cũng không vội, mỗi ngày đều làm từng bước một, đi sớm về muộn.

Màn đêm buông xuống, Khánh Trần đội gió lạnh đạp xe về Shirakawa-go.

Chỉ là, cảnh tượng trước mắt có chút khác biệt.

Khi hắn nhìn thấy khách sạn suối nước nóng quen thuộc từ xa, lại không nhìn thấy cô bé quen thuộc kia.

Khánh Trần trầm mặc.

Hắn vứt chiếc xe đạp leo núi ở lề đường tuyết, chậm rãi đi về phía khách sạn suối nước nóng, đồng thời nghiêm túc lắng nghe mọi động tĩnh.

Trong khách sạn suối nước nóng không có tiếng thở nào.

Khánh Trần kéo cửa ra, chỉ nhìn thấy bà của Jinguuji Maki ngã trên mặt đất, không một tiếng động.

Hắn nhanh chóng quay người rời đi, gõ cửa khách sạn suối nước nóng bên cạnh, bình tĩnh hỏi: "Xin hỏi, ông/bà có thấy cô bé nhà bên không?"

Bà chủ khách sạn suối nước nóng này là một phụ nữ trung niên, bà ta do dự một lát rồi nói: "Cô bé Maki mà ông nói à. . . Con bé bị người của Bộ Sự Vụ Thần Bí đưa đi, nhưng họ vẫn chưa rời đi."

"Họ ở đâu?" Khánh Trần bình tĩnh hỏi.

"Đi về phía đông Shirakawa-go, dường như còn có người khác cần bắt," bà chủ nói: "Ông là. . ."

Khánh Trần không trả lời, quay người bỏ đi.

Hắn đứng lặng trên con đường đá đen, lẳng lặng nhìn về phía cuối con đường nhỏ phía đông Shirakawa-go.

Lý trí mách bảo hắn, trước khi hoàn thành thử thách Sinh Tử Quan không nên tự ý xen vào nữa.

Chỉ cần đợi thêm ba ngày, hắn liền có thể dọn dẹp xong tất cả triền núi, và thử thách Sinh Tử Quan.

Đến cấp B, hắn mới có tư cách thử thoát khỏi hiểm cảnh ở căn cứ A02, mới có tư cách đại khai sát giới khi trở lại Osaka.

Dù các Thời Gian hành giả Kamidai ở Ngoại giới có lợi hại đến đâu, ngoại trừ cực kỳ số ít Thiên Tuyển Chi Nhân, hắn chính là đỉnh cao sức chiến đấu.

Hiện tại nếu như tại Shirakawa-go đại khai sát giới, nhất định sẽ dẫn đến vô số Thời Gian hành giả Kamidai không thể lường trước. Khánh Trần cho dù giết người có quyết đoán đến mấy, chuyện ở đây cũng sẽ nhanh chóng truyền về Osaka.

Cho nên lựa chọn tốt nhất, là đợi thêm ba ngày.

Nhưng. . . Jinguuji Maki có thể chờ hắn ba ngày không?

Với nhân tính ti tiện của các Thời Gian hành giả Kamidai, Khánh Trần không biết những người này trong ba ngày đó sẽ làm gì với Jinguuji Maki, cũng không muốn biết.

Hắn chỉ biết, nếu như hắn thật có thể chờ ba ngày này, mặc cho Kamidai đưa cô bé đi.

Vậy hắn cũng không cần đi hoàn thành Sinh Tử Quan gì nữa.

Bởi vì lúc đó, hắn không xứng ăn thanh protein mà Vương Vũ Siêu và Triệu Minh Khả ném cho hắn.

Không xứng nhận được sự tôn trọng của Lý Khác, Khánh Nhất, Nam Canh Thần, Lưu Đức Trụ, La Vạn Nhai.

Không xứng bầu bạn cùng Lý Tu Duệ lão gia tử đi hết đoạn đường cuối cùng.

Hẳn là cũng không xứng trở thành một Kỵ Sĩ.

Tín ngưỡng của Kỵ Sĩ, ngoài dũng khí ra còn có gì nữa?

Thiếu niên đứng trên con đường đen mà suy nghĩ, hẳn là còn có sự chân thành vĩnh cửu.

Vĩnh viễn không màng lợi ích, chỉ theo bản tâm chân thành.

Khánh Trần đón gió tuyết trong đêm tối, đi về phía đông Shirakawa-go.

Thần sắc hắn giống như khi ở trong chuồng heo, vô số lần xây tường đá, quật cường và kiên nghị như thế.

Có lẽ giây phút đó ở trong chuồng heo, hắn đã nghĩ kỹ, nếu như trong nhân thế này màn đêm dài đằng đẵng không thể tự mình vượt qua được, vậy hắn sẽ dùng Ban Ngày để định nghĩa lại màn đêm vô biên đó.

Mọi tinh hoa của bản dịch này đều được chắt lọc cẩn thận, chỉ có tại truyen.free, kính mong quý bạn đọc đón nhận.