(Đã dịch) Dạ Đích Mệnh Danh Thuật - Chương 507: Để giữ được mọi người đầu tư, nói lại một cái cố sự
Dù cơ bắp đùi vẫn hoàn toàn chưa thể cử động theo ý muốn, nhưng dựa theo tiến độ hồi phục, hẳn là sẽ không để lại di chứng gì cả đời. Cá nhân ta vẫn khá lạc quan về tình trạng vết thương. Chỉ có điều, phu nhân của ta thì không thể lạc quan nổi, bởi vì ta còn phải nằm trên giường hai tháng nữa, sau đó mới có thể chống gậy xuống đất đi lại... Lần này, khi phu nhân ta mang thai, nàng đã quyết định nhất định phải tận dụng đặc quyền của phụ nữ mang thai, tận hưởng chín tháng được nuông chiều, thừa dịp không ai dám chọc giận nàng mà hưởng cái uy của người chủ gia đình. Kết quả, chân ta vừa bị thương, nàng lập tức từ vai trò chủ gia đình biến thành người chăm sóc vất vả, lòng dạ rối bời. Chân đã bắt đầu bớt sưng, bên trong dù vẫn còn rất đau, nhưng may mắn là bên cạnh luôn có người chăm sóc, nên ta chỉ cần yên tâm nằm nghỉ ngơi tĩnh dưỡng là được, mỗi ngày còn có người xoa bóp giúp, phòng tránh giãn tĩnh mạch và teo cơ. Dù chân đau, nhưng nghĩ đến mười ngày không cần gõ chữ, thậm chí ta còn thấy hơi vui. Có lẽ đây chính là cái gọi là "đau đớn mà vui vẻ" trong truyền thuyết.
Theo như đã hẹn, 6 giờ chiều ngày 16 sẽ khôi phục cập nhật, hiện tại xem ra tuyệt đối không có vấn đề gì, không có chút khó khăn nào. Giờ hãy nói một chút về những chuyện khi ta mới bước vào nghề. Đầu tiên là bút danh, thật ra khi rất nhiều phóng viên truyền thông hỏi về bút danh này, họ đặc biệt hy vọng đằng sau cái tên đó có thể có một câu chuyện kỳ lạ nào đó. Nhưng thật sự không có câu chuyện nào cả, lúc đó ta chỉ lướt nhìn tên của các đại thần cùng thời, cảm thấy những cái tên càng bình dân lại càng dễ nổi tiếng. Cũng giống như nhũ danh của trẻ nhỏ thường được gọi là Cẩu Đản vậy, tên quê mùa thì số mệnh lại đặc biệt cứng cỏi. Cuối cùng dường như ta cũng đã chứng minh được đạo lý này, vận khí quả thật vô cùng cứng cỏi. Thật sự đã nổi tiếng rồi, ngươi nói có thần kỳ không? Tuy nhiên mấy năm gần đây ta hơi hối hận, lẽ ra lúc đó chỉ nên gọi là "Chân Giò" thì tốt rồi, không nên gọi là "Chân Giò Biết Nói Chuyện". Bởi vì khi đặt tên thật cho bản quyền, sáu chữ thật sự hơi rườm rà.
Tiếp theo, hãy nói một chút về việc ta đã bắt đầu gõ chữ như thế nào. Lúc đó ta vừa đổi việc, lại thêm hoàn cảnh lúc bấy giờ khá phiền phức, và cũng cực kỳ nghèo túng. Khi ta đang ăn cơm trong căn phòng thuê, vừa bưng bát cơm, thuận miệng hỏi vợ một câu: "Hay là em viết ít tiểu thuyết đi, biết đâu một tháng kiếm được hai nghìn tệ phụ cấp cho gia đình." Lúc ấy, phu nhân của ta không ngẩng đầu lên nói: "Nếu anh thích viết thì cứ viết, không liên quan đến việc kiếm tiền hay không." Sau này nàng thừa nhận, lúc đó chỉ là ủng hộ chút ước mơ của ta, chứ không hề cảm thấy ta có thể có tiền đồ gì ở phương diện này. Thế rồi, ngay tối hôm đó, ta liền bật máy tính lên, dựa vào cảm giác gõ được hai nghìn chữ, rồi trực tiếp đăng lên. Vậy nên, từ khi ta bước chân vào nghề, ta căn bản không có thói quen lưu trữ bản thảo nào cả... Ta thậm chí còn tìm rất nhiều đại thần để kiểm chứng, phần lớn các đại thần của dòng truyện nam tần đều không viết đại cương và cũng không có bản thảo dự trữ. Họ đều là sau khi viết vài cuốn sách mới tượng trưng giữ lại vài chương dự phòng khẩn cấp. Đương nhiên, trước đây ta cũng có mười chương dự phòng, nhưng ngay ngày ra mắt đã dùng hết để bạo phát chương mới... Sau đó thì không còn bản thảo dự trữ nữa.
Ta cảm thấy, chuyện gõ chữ này, cái khó nhất chính là rời giường ngồi trước máy tính, tiếp theo là mở Word. Rất nhiều bạn bè viết văn, đều thích viết mấy vạn chữ đại cương trước, rồi lại viết mấy chục vạn chữ bản thảo dự trữ, ta thấy điều đó cực kỳ không cần thiết. Rốt cuộc, đại cương cực kỳ tiêu hao hứng thú sáng tác, cũng giống như việc ngươi muốn phát biểu một bài diễn thuyết, ngươi đã chuẩn bị kỹ càng với đầy nhiệt huyết, lúc này ban tổ chức nói: "Ngươi hãy tập nói trước với ban tổ chức một lần, diễn tập đi." Quá trình diễn tập này sẽ làm tiêu hao hết nhiệt huyết. Còn về bản thảo dự trữ ư, bản thảo dự trữ là không có linh hồn. Tiếp theo, hãy nói một chút về quá trình viết vài cuốn sách. Cuốn đầu tiên ta viết là "Liên Minh Huyền Thoại Tai Ương Biến Thời Đại", rất nhiều bạn bè đã bắt đầu đọc từ khi đó. Lúc ấy, ta vẫn chỉ là một trưởng lão của một hội nhóm, viết thêm một chương, rồi có người ẩn danh tặng thưởng một Minh chủ. Ta viết hơn một vạn chữ một ngày, ngày thứ hai liền phát sốt... Khi phóng viên phỏng vấn, họ luôn thích hỏi ta điều vui sướng nhất khi gõ chữ lúc đó là gì, có phải là sự cổ vũ của độc giả hay không. Ta nói, sự cổ vũ của độc giả chắc chắn vui vẻ, nhưng nếu nói điều vui sướng nhất, thì chắc chắn vẫn là tiền nhuận bút gửi về... Tháng đầu tiên tiền nhuận bút là 7900 tệ. Lúc ấy, việc đầu tiên ta làm là chụp màn hình gửi cho mẹ, phản ứng đầu tiên của mẹ ta không phải vui vẻ, mà là lo lắng ta đang viết chuyện gì đó phạm pháp, loạn luân thường đạo lý. Rốt cuộc, bà cũng từng gửi bản thảo cho tạp chí, và tạp chí chỉ trả cho bà 40 tệ tiền nhuận bút... Khi viết cuốn đầu tiên, thật ra ta không kiếm được bao nhiêu tiền, nên vẫn luôn không dám bỏ việc toàn thời gian, cứ vừa đi làm vừa viết. Mỗi tối sau khi tan việc, ta viết đến một hai giờ sáng, sau đó sáng hôm sau lại đi làm. Lúc đó, ta cũng không cảm thấy khổ, ngược lại thấy đặc biệt vui vẻ. Ở công ty nhà nước, lương thấp, lại nhiều cuộc họp. Lúc đó, ta thậm chí còn dùng điện thoại gõ chữ trong cuộc họp.
Đến thời điểm viết "Đại Ngoạn Gia", mọi thứ đã tốt hơn nhiều, tiền nhuận bút lúc đó đã gấp mấy lần lương cơ bản. Thế là ta không còn quá coi trọng đám lãnh đạo ở công ty nhà nước nữa... Tục ngữ nói, đó chính là vênh váo. Vậy nên, cuối cùng trong lúc "Đại Ngoạn Gia" đang đăng nhiều kỳ, ta quyết định chuyển sang viết toàn thời gian. Lúc đó, ta đã không còn áp lực nợ nần bên ngoài, tiền sính lễ đã lo xong, nhà cửa sửa sang xong xuôi. Ta nghĩ thầm, với mấy vạn tệ tiền nhuận bút mỗi tháng ở một thành phố nhỏ như Lạc Dương này, chẳng phải có thể cùng phu nhân ăn uống thỏa thuê sao?! Sau này, sự thật chứng minh ta đã lầm, là nàng Dương luôn dẫn ta đi ăn uống thỏa thuê, còn ta vẫn là người làm công, làm thuê cho nàng... Đến lúc này, thật ra ta vẫn cực kỳ lo lắng. Bởi vì những bạn đọc theo dõi văn học mạng lâu năm đều biết, ngành văn học mạng này không có tác giả nào trường tồn bất diệt, trừ số ít những cây cổ thụ vĩnh viễn nổi tiếng, phần lớn là nổi một cuốn, sau đó tác giả thì biến mất. Chúng ta có hai tiêu chuẩn cho sự "nổi tiếng dài lâu": một là sau khi nổi một cuốn, qua một thời gian lại có thể trở thành đại thần "hot" trở lại. Tiêu chuẩn thứ hai, cao hơn nữa, là Chí Cao Thần với mọi cuốn sách đều hot. Đây là tiêu chuẩn dành cho tác giả, còn về sách thì, bất kể cuốn nào được viết đặc biệt hay, đều đặc biệt đỉnh. Thật ra việc viết sách này rất khó khăn, ai từng viết qua đều hiểu. Lúc đó, "Đại Ngoạn Gia" cũng không tính là quá hot, chỉ có thể coi là miễn cưỡng đạt tiêu chuẩn, thậm chí còn chưa chạm đến Thần cách. Cho nên, sau khi viết xong "Đại Ngoạn Gia", ta cũng đặc biệt lo lắng, giống như nỗi lo của đại đa số tác giả: lỡ cuốn tiếp theo lại thất bại thì sao? Và thế là, "Đại Vương Nhiêu Mệnh" ra đời.
Khi viết "Đại Vương", ban đầu truyện cũng không thật sự bùng nổ quá mức. Ta chỉ nghĩ đơn giản là nó tốt hơn "Đại Ngoạn Gia" một chút, viết dài hơn một chút, cốt truyện hoàn chỉnh hơn một chút là được. Lúc ấy, lượng đặt mua ban đầu vừa mới hơn vạn, trong lúc đó vẫn là nhóm bạn bè âm thầm cùng nhau đẩy chương. Khi đó, "đẩy chương" vẫn rất hữu dụng, nhưng giờ đây không biết vì sao lại biến thành một nghi thức hiến tế... Sau khi viết "Đại Vương", mọi thứ dần dần trở nên khác biệt, ta gặp rất nhiều người nói: "Thích 'Đại Vương Nhiêu Mệnh' của anh", "Viết hay lắm", "Năm nay anh kiếm nhiều tiền nhỉ". Thật ra lúc ấy ta chẳng có khái niệm gì, chỉ cực kỳ tò mò, "kiếm nhiều tiền" là kiếm bao nhiêu tiền... Không có cách nào, ta đây chính là người tục tĩu như vậy... Không thể trở thành một người thú vị thoát ly khỏi tầng lớp thấp kém. "Đại Vương" viết đến phía sau, ta cảm thấy bút lực của mình kém xa, bởi vì hai cuốn trước đều hoàn thành ở mức 1,55 triệu chữ, nên "Đại Vương" viết đến hơn 2 triệu chữ thì bắt đầu cực kỳ tốn sức. Đăng liên tục gần hai năm không nghỉ ngơi, cả người tinh thần và sức lực bắt đầu xuống dốc không phanh, vậy nên mới có vụ việc "nát đuôi" sau này. "Đại Ngoạn Gia" và "Đại Vương" đều là những tiếc nuối trong lòng ta, thuộc về việc năng lực bản thân không đủ, không thể viết trọn vẹn. Người biết tự lượng sức mình, ta, một tác giả như thế này, quả thực không bằng những tác giả có nội lực thâm hậu. Chẳng qua là sự chân thành trong cảm xúc của bản thân chiếm được chút ưu ái, có thể là phù hợp hơn với nhu cầu của thời đại này, nên mới gặp chút may mắn. Nếu một ngày nào đó ta nửa giải nghệ, ta hẳn là sẽ sửa lại một lần các tác phẩm trước đây, ngoại trừ cuốn "Liên Minh Huyền Thoại" kia, bởi vì cuốn đó tệ ��ến mức chính ta cũng không cứu vãn được. Nói đến đây, ta lại nhắc đi nhắc lại chuyện giải nghệ. Dù sao ta cũng là kiểu tác giả sáng tác theo cảm hứng, chưa từng học qua kỹ xảo nào, hoàn toàn dựa vào việc muốn bộc lộ trực tiếp mọi điều. Vậy nên, nếu một ngày nào đó cảm thấy mình không viết ra được thứ mình thích nữa, ta sẽ không viết truyện siêu dài nữa, có thể sẽ viết những truyện vừa và ngắn. Với loại truyện vừa và ngắn này, ta đã tích lũy được một chút ý tưởng và những câu chuyện thú vị, biết đâu một ngày nào đó sẽ thử sức. Giống như người xưa vẫn nói, hứng khởi thì đến, hết hứng thì đi. Viết đến chỗ nào hết cảm hứng thì dừng lại, biết đâu hơn mười năm, hai mươi năm, ba mươi năm sau lại quay lại, đó cũng không phải là chuyện đáng kể. Lúc nào cảm thấy có câu chuyện để kể, thì lúc đó kể. Sau "Đại Vương", ta đã viết "Đệ Nhất Tự Liệt". Cuốn "Đệ Nhất Tự Liệt" này rất kỳ lạ, thuộc về việc một tác giả "tiểu bạch" sau khi nổi tiếng với một cuốn thì muốn thử thách bản thân, viết những thứ trước đây chưa từng viết. Nói chung, có rất nhiều tì vết, nhưng cá nhân ta vẫn khá yêu thích, chủ yếu là yêu thích nội dung cốt lõi và những nhân vật được viết sống động trong đó. Sau khi viết xong "Đệ Nhất Tự Liệt", ta cảm thấy mình có thể dừng lại. Bản thân ta không phải là người viết những tác phẩm kinh điển, viết ra những thứ có tên tuổi. Vậy nên "Dạ Đích Mệnh Danh Thuật" là một tác phẩm trở lại thị trường chính. Nói chính xác thì, giống như "Đại Vương", việc chọn đề tài, cốt truyện, xây dựng nhân vật, tất cả đều là vì có nhiều người đọc hơn (và kiếm được nhiều tiền hơn). Nói thẳng ra như vậy, có thể nhiều bạn đọc sẽ không chịu được, nhưng ta vẫn là ta của ban đầu, cũng không tính tự tô vẽ mình thành người cao quý gì. Chính là một tiểu nhân vật cực kỳ thô tục, uống rượu sẽ khoác lác, gặp khó khăn thì ủ rũ, nghe lời khen thì vui vẻ, kiếm được tiền thì tiêu xài phóng khoáng, bị mắng thì mắng lại. Không có gì đặc biệt.
Trước đây, có người mắng ta, ta sẽ mắng lại. Bây giờ cũng không phải là không thèm để ý, mà là nàng Dương thế nào cũng sẽ đè tay ta lại, không cho ta gõ phím, bảo ta đừng lãng phí thời gian. Rất nhiều người luôn khuyên ta, anh là người của công chúng, phải có phong thái, phải có đẳng cấp. Nhưng những kẻ quê mùa một ngày gặp may, tuyệt đối đừng tự coi mình là nhân vật lớn gì, nhất định không được sống một cuộc sống không phù hợp với tính cách bản thân, như vậy sẽ rất mệt mỏi. Cho nên, ta sẽ không tự coi mình là người của công chúng, con người mà, vui vẻ là quan trọng nhất. Thôi, lạc đề rồi... Nói về chuyện gõ chữ này, nhớ lại từ khi mình gõ ra chương đầu tiên trong căn phòng thuê, ta vẫn luôn cảm thấy cực kỳ kỳ diệu. Cũng hy vọng có thể kỳ diệu mãi như vậy. Gần đây ta đang chỉnh sửa tuyến truyện của "Dạ". Cuốn sách này khác biệt rất lớn so với "Đệ Nhất Tự Liệt", bởi vì "Đệ Nhất Tự Liệt" ưu tiên hàng đầu là xây dựng nhân vật, vậy nên rất nhanh đã có Nhan Lục Nguyên, Trần Vô Địch, tiểu Ngọc tỷ, La Lam và những nhân vật quan trọng khác. Ta muốn viết một câu chuyện mà nhân vật tự chủ đ��ng thúc đẩy. Còn "Dạ" thì lại khác, dự định ban đầu của nó là về cấu trúc, viết chủ đề "mặc" (xuyên không/vượt thời gian) này một cách thật hoa mỹ và đặc sắc. Cho nên, ở giai đoạn đầu, ngoài số ít nhân vật như Lý Thúc Đồng, Ảnh Tử, Lý Tu Duệ, ta cảm thấy các nhân vật khác vẫn chưa đạt đến tiêu chuẩn của "Đệ Nhất Tự Liệt". Bởi vì cuốn này ở giai đoạn đầu, nhân vật phải phục vụ cho thế giới quan, không thể tốn quá nhiều công sức vào việc khắc họa nhân vật. Nhưng một câu chuyện sở dĩ hấp dẫn, là vì bên trong có những nhân vật hấp dẫn. Vậy nên, khi thế giới quan đã triển khai hơn một nửa, sau này câu chuyện sẽ dần dần nghiêng về nhân vật. Ví dụ như câu chuyện thú vị giữa hai cô bé Jinguuji Maki và Lý Đồng Vân; ví dụ như Hồ Tiểu Ngưu và người hộ đạo của cậu ta là Trương Thiên Chân. Ví dụ như Lý Khác và Lý Vân Kính; ví dụ như Lý Y Nặc và Nam Canh Thần; ví dụ như Lưu Đức Trụ và La Vạn Nhai. Ví dụ như Huyễn Vũ và Zard; ví dụ như Ương Ương và Tần Dĩ Dĩ, Lý Trường Thanh. Một số phục bút trước đó vẫn còn khá thô sơ, nhưng khi câu chuyện phát triển, chúng có thể dần dần trở nên đặc sắc. Vẫn như lời ta từng nói trong lời cuối sách của "Đệ Nhất Tự Liệt": trong một thời đại, muốn cứu vớt một thế giới, thì mỗi người đều phải trở thành anh hùng. Nói đến đây, chính ta vẫn rất mong đợi. Không nói nhiều nữa, hẹn gặp lại vào 6 giờ chiều ngày 16 nhé, chờ ta trở lại. Đương nhiên, sau khi trở lại thì cập nhật cũng không thể bạo phát, đừng nghĩ nhiều... Ta đã thử rồi, bỏ qua chuyện chân đau không nói, nằm gõ chữ thật sự rất dễ buồn ngủ.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin quý độc giả ghi nhận.