Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Dạ Đích Mệnh Danh Thuật - Chương 66: Liên kết thế giới bên ngoài mối quan hệ

Lần này, cô gái không mặc trang phục công sở mà thay vào đó là quần áo thường ngày thoải mái hơn.

Đối phương khoác một chiếc áo len trắng rộng rãi, bên dưới là chiếc váy xếp li dài thướt tha, cùng với đôi giày da nhỏ nhắn.

Khi cô gái ngồi xuống, Khánh Trần còn có thể nhìn thấy đôi bàn chân thanh thoát của nàng được bọc trong đôi tất trắng.

Dường như vì đã thay đổi trang phục quen thuộc của mình.

Kamidai Soraon không còn bồn chồn nữa mà điềm tĩnh nhìn Khánh Trần, đôi mắt to tròn như biết nói, nghiêm túc đánh giá thiếu niên.

Khánh Trần ngồi xuống đối diện nàng, hai người cách nhau một chiếc bàn sắt.

Xung quanh là những bức tường kim loại màu xám, trên đầu là ánh đèn LED trắng bệch, nhưng không hiểu vì sao, khung cảnh vốn có chút âm u lại trở nên tươi mát hơn nhờ sự xuất hiện của Kamidai Soraon.

Thực ra cô gái không phải kiểu đẹp đặc biệt, nhưng nhìn lâu sẽ cảm thấy vô cùng dễ chịu, như được tắm mình trong ánh nắng.

Khánh Trần chần chừ một lát: "Sao nàng lại đến?"

"Ta đến thăm chàng một chút, mang theo chút thức ăn, là do chính tay ta làm," Kamidai Soraon từ bên cạnh ghế cầm lên một chiếc túi vải nhỏ, bên trong là một hộp cơm giữ nhiệt, trông còn tinh xảo hơn chiếc hộp mà Diệp Vãn từng cầm.

Khánh Trần lặng lẽ mở hộp cơm, bên trong là ba miếng sushi cuộn tay được sắp xếp rất gọn gàng, bên cạnh là cơm bò.

Kamidai Soraon nói: "Ta nghe nói thức ăn trong ngục giam hình như không được tốt lắm, nên đã làm cho chàng một chút."

Khánh Trần hỏi: "Nàng không sợ ta là một tù nhân sao?"

"Ta biết chàng là để thực hiện nhiệm vụ mà," Kamidai Soraon vừa cười vừa nói.

"Ta rất hiếu kỳ, chúng ta không quá quen thuộc, ít nhất chưa thân đến mức nàng ngày nào cũng đến ngục giam thăm viếng ta," Khánh Trần bình tĩnh nói.

Mặc dù được người khác quan tâm là điều tốt, nhưng Khánh Trần trước nay chưa từng cảm thấy trên đời này có thứ tình cảm nào lại vô cớ đến vậy.

Nơi đây là thế giới bên trong, đối phương lại là Thời Gian hành giả, từ hai điểm này mà xét, đã định trước rằng ngay khi Khánh Trần nhìn thấy đối phương, trong lòng chàng dâng lên không phải thiện cảm, mà là sự cảnh giác.

Kamidai Soraon nghĩ nghĩ, khẽ nói: "Lần này ta cùng trưởng bối đến thành phố số 18, họ yêu cầu ta tiếp xúc với chàng nhiều hơn, với lại... đi cùng với họ có chút không quen."

Hai bên rơi vào im lặng, Khánh Trần cầm lấy đôi đũa cô gái đã chuẩn bị, lặng lẽ ăn hết toàn bộ thức ăn trong hộp cơm.

Không thể không nói, tài nấu nướng của cô gái rất khéo.

Sau đó, hai người lại một lần nữa chìm vào im lặng.

Trong suốt thời gian đó, ánh mắt Kamidai Soraon chưa hề rời khỏi thiếu niên, cho đến khi 30 phút thăm nom kết thúc.

Đến mức, ngay cả Khánh Trần, người đêm qua đối mặt với trận chiến lớn như vậy cũng không hề hoảng hốt, giờ lại có chút đứng ngồi không yên.

Lúc này, Kamidai Soraon lại khẽ lẩm bẩm một câu: "Hoka no" sato sekai" no hito to dōji yō ni, soyade yaban'na node wanaideshou ka."

"Nàng nói gì cơ?" Khánh Trần nghi ngờ hỏi.

"Không có gì, đây là ngôn ngữ chỉ gia tộc ta mới hiểu," Kamidai Soraon cười khẽ rồi đứng dậy: "Vậy thì Khánh Trần quân, hẹn gặp lại lần sau nhé."

Cô gái dường như đã quen với sự im lặng giữa đôi bên, việc nói thứ ngôn ngữ người khác không hiểu, để lộ những tiểu tâm tư tinh nghịch, cũng khiến đối phương cảm thấy thích thú.

Cùng lúc đó.

Ngồi trong khu đọc sách, Lâm Tiểu Tiếu đang chán nản cảm thán rằng, kể từ khi lão bản cần Khánh Trần che giấu tung tích, nhà tù này dường như lại mất đi một chút niềm vui.

Muốn tìm Khánh Trần trò chuyện, mọi người lại nhất định phải giả vờ như lạnh lùng.

Muốn cùng Diệp Vãn tâm sự, nhưng tính cách của dì Diệp thì quả thực là nửa ngày cũng chẳng nói được câu nào ra hồn.

Điều này khiến Lâm Tiểu Tiếu cảm thấy một trận cô tịch...

Còn về Quách Hổ Thiền... hắn chỉ ước tên đầu trọc này tránh xa mình một chút.

Nhưng đúng lúc này, cánh cửa cống hợp kim bên cạnh quảng trường lại chậm rãi nâng lên, chỉ thấy hai tên cai ngục máy móc áp giải Lưu Đức Trụ trở lại quảng trường.

"Ôi trời," Lâm Tiểu Tiếu vỗ trán một cái, hắn cứ có cảm giác mình đã quên mất điều gì đó.

Theo quy tắc xử phạt của nhà tù, hôm nay là ngày Lưu Đức Trụ kết thúc thời gian biệt giam.

Nhưng vấn đề là, Lưu Đức Trụ không thể quay lại, bởi vì Lâm Tiểu Tiếu biết, mình không thể để tiểu tử này nhìn thấy chân dung của Khánh Trần!

"Lão bản, người này không thể thả," hắn nói với Lý Thúc Đồng.

Lý Thúc Đồng ngước mắt khỏi bàn cờ, sau đó nói: "Vậy thì giam lại lần nữa đi, tối nay hãy nói."

Vừa dứt lời, hai tên cai ngục máy móc kia liền trực tiếp đưa Lưu Đức Trụ trở lại bên ngoài cửa cống hợp kim, đi về phía phòng biệt giam.

Không ai biết Lý Thúc Đồng đã làm thế nào, cũng không ai biết rốt cuộc là ai đã nghe theo mệnh lệnh của Lý Thúc Đồng rồi ra lệnh cho các cai ngục máy móc.

Cũng giống như không ai biết hắn đã rời khỏi nhà tù số 18 bằng cách nào.

Lúc này, Lưu Đức Trụ được cai ngục máy móc đỡ, hai chân không chạm đất, hắn giận dữ hét lên: "Khoan đã, không phải muốn thả ta về quảng trường sao, chuyện gì thế này, tại sao lại phải biệt giam ta? Ta đã phạm lỗi gì?"

Nhưng bất luận hắn giãy giụa thế nào, cuối cùng vẫn bị đưa trở lại phòng biệt giam...

Lưu Đức Trụ trong lòng có chút khổ sở.

Đối với một người hiện đại mà nói, không thể giao lưu với bên ngoài, không có điện thoại, không có thời gian chơi game, thực sự quá khó chịu.

Lưu Đức Trụ rất muốn kết thúc tất cả chuyện này, nhưng hắn không thể.

Mỗi lần đếm ngược xuyên việt kết thúc, hắn sẽ bị quy tắc thế giới cưỡng chế kéo vào thế giới bên trong, sau đó lại ngồi tù mấy ngày.

Không ngờ mình tuổi còn nhỏ, đã phải chịu đựng những thứ không nên chịu đựng.

Đột nhiên, cánh cửa hợp kim trước mặt hắn mở ra, trong hành lang trống rỗng u ám, một người đeo mặt nạ mèo đứng lặng lẽ, lặng thinh nhìn hắn chằm chằm.

"Ngươi... là ai?" Lưu Đức Trụ chần chừ một lát, hắn có chút sợ hãi, nhưng nhìn kỹ thì đối phương cũng không cầm vật phẩm loại hung khí nào, trong tay vẫn là thiết bị đọc của nhà tù.

Là vị Thời Gian hành giả thứ ba trong nhà tù này, Lưu Đức Trụ kịp phản ứng.

Khánh Trần chậm rãi bước vào phòng biệt giam, theo tiếng truyền động thủy lực vang lên, cánh cửa cống hợp kim sau lưng hắn chậm rãi đóng lại.

"Ngươi muốn làm gì?!" Trong hoàn cảnh bịt kín, Lưu Đức Trụ có chút hoảng sợ.

Sau vài giây im lặng, Khánh Trần chậm rãi viết một câu lên thiết bị đọc: "Ta thấy tin tức, ngươi bị coi là ta."

Lưu Đức Trụ mở to mắt nhìn: "Đại ca, ta không cố ý cướp danh tiếng của ngài. Ta đã nghĩ kỹ rồi, sau này tuyệt đối không còn khoác lác nữa, lần này ra ngoài ta sẽ thừa nhận, mình không phải Thời Gian hành giả mà Giản Sanh đã gặp."

Khánh Trần viết lên thiết bị đọc: "Không cần."

"À?" Lưu Đức Trụ dựa theo logic của mình mà suy đoán, còn tưởng rằng là mình đã cướp mất danh tiếng của vị đại lão thần bí này nên ngài ấy có chút không vui, nhưng xem ra không phải vậy.

Hắn nghĩ nghĩ, yếu ớt hỏi: "Vậy đại lão muốn thế nào?"

"Công khai thừa nhận," Khánh Trần dùng thiết bị đọc hồi đáp.

"Không được không được," Lưu Đức Trụ lắc đầu như trống bỏi: "Ta bây giờ đã bị quấy rối đến sợ hãi rồi, đại lão ngài không biết đâu, nhà ta ở lầu hai, hôm trước lúc ta tắm rửa quên kéo rèm cửa, kết quả vừa quay đầu đã thấy người ở lầu đối diện dùng camera chĩa vào ta! Lại nữa, ta lái xe về nhà, lại có cánh săn ảnh lái xe đi theo, đối phương chê ta lái chậm, còn lái xe lên nói ta nên lái nhanh hơn một chút, như vậy khi quay ra sẽ đẹp mắt!"

Khánh Trần không để ý những lời phàn nàn của hắn, mà lại hồi đáp trên thiết bị đọc: "Ngươi có biết thời hạn thi hành án của mình là bao nhiêu năm không? Điều này không phải do ta phán quyết, mà là do tòa án của thành phố số 18 thuộc thế giới bên trong xét xử."

Lưu Đức Trụ sửng sốt một chút, hắn thực sự không biết thời hạn thi hành án cụ thể của mình, vừa xuyên việt đến đã ở trong tù.

Khánh Trần viết lên thiết bị đọc: "99 năm lẻ 7 tháng."

Lưu Đức Trụ: "???"

Khánh Trần giải thích: "Theo thông tin, ngươi đã phạm tội cướp bóc, tội trộm cắp, tội buôn lậu, tội buôn ma túy, tội âm mưu giết người, nhiều tội cùng xử phạt."

"Ôi trời!" Lúc đó Lưu Đức Trụ suýt nữa thì nôn.

Lúc này, Khánh Trần còn tra ra thông tin xét xử của hắn từ thiết bị đọc, thiết bị đọc này là của Lý Thúc Đồng, nên có quyền hạn đọc tin tức.

Lưu Đức Trụ ngơ ngác nhìn thiết bị đọc, bên trên rõ ràng viết về những hành vi phạm tội của hắn, cũng nói đây là thời hạn thi hành án cao nhất ở thành phố số 18 trong gần hai năm qua.

Hắn có chút tuyệt vọng, vốn dĩ trong lòng còn chút may mắn cho rằng, mình chịu đựng một khoảng thời gian rồi các loại thời hạn thi hành án kết thúc là ổn.

Khánh Trần tiếp tục viết: "Đương nhiên, ta cảm thấy..."

Đột nhiên, Lưu Đức Trụ hỏi: "Đại lão ngài vẫn luôn dùng cách viết chữ để trao đổi với ta, là sợ bị ta nhận ra giọng nói sao? Vậy nên, ngài là người ta quen biết ư? Hay là người ở rất gần ta?"

Giờ khắc này, Lưu Đức Trụ đã thể hiện trí thông minh vốn có của mình, trí thông minh bình th��ờng của một con người sau khi đã bình tĩnh lại trong phòng biệt giam, không còn bị sự xuyên việt làm cho đầu óc choáng váng nữa.

Khánh Trần lạnh lùng nhìn đối phương, sau đó dưới lớp mặt nạ cất tiếng nói: "Điều này không quan trọng, quan trọng là ta và Lý Thúc Đồng đều cho rằng, ngươi thực ra bị câu lạc bộ đẩy ra làm người gánh tội thay. Các câu lạc bộ trong thế giới bên trong thường xuyên làm loại chuyện này, sau khi bị Ủy ban quản lý an ninh Liên Bang để mắt tới, liền sẽ ngẫu nhiên chọn một kẻ xui xẻo ra gánh chịu tất cả tội lỗi."

Trong chốc lát, Lưu Đức Trụ cảm thấy khí tức của đối phương thay đổi, khí thế cũng khác hẳn.

Vô hình trung có một loại cảm giác áp bức, khiến người ta hô hấp tự nhiên trở nên hỗn loạn.

Giọng nói này hơi trung tính, nhưng lại vô cùng có từ tính.

Lưu Đức Trụ suy tư, nếu mình đã từng nghe qua giọng nói này, nhất định sẽ ghi nhớ.

Nhưng trong ký ức của hắn, lại không có chút ấn tượng nào về nó.

Khánh Trần hỏi: "Bây giờ nghe giọng nói của ta, có thể tiếp tục trao đổi chứ?"

"Thật xin lỗi đại lão, là ta hiểu lầm," khí thế của Lưu Đức Trụ lại yếu đi.

Khánh Trần nhìn xuống Lưu Đức Trụ: "Hiện tại ta đến gặp ngươi là để làm một giao dịch, ngươi sẽ giả mạo ta, còn ta sẽ giúp ngươi thoát tội."

Hắn đầu tiên phá hủy hy vọng của Lưu Đức Trụ, giờ lại ban cho đối phương hy vọng.

Làm như vậy, là bởi vì Lưu Đức Trụ bây giờ hoàn toàn có thể trở thành mối liên hệ của hắn với thế giới bên ngoài.

Bản dịch này là tài sản độc quyền được cung cấp bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free