(Đã dịch) Đà Gia - Chương 790: Gây khó cho người ta
Nói đúng hơn, đã từ rất lâu rồi, mọi người không còn phải lo lắng đến chuyện cơm áo gạo tiền.
Tiền bạc trong tay Lục Văn Long về cơ bản chỉ có vào mà không c�� ra. Lợi nhuận từ mọi nơi, sau khi trừ đi các khoản chi tiêu, đều phải nộp về cho hắn. Mỗi ngày, Jansen sẽ cử người đi thu tiền và sổ sách từ các chi nhánh, sau đó cùng kế toán Lâm Thông đến ngân hàng ghi sổ, rồi giao cho Dư Trúc đối chiếu, cuối cùng chuyển cho Tô Văn Cẩn quản lý.
Bởi vậy, Tô Văn Cẩn nói mình không thể thoát khỏi công việc này, bởi vì gần như mỗi đêm, vào khoảng bảy tám giờ, nàng đều phải đối mặt với một chồng biên lai gửi tiền ngân hàng đủ loại, từ vài trăm đến vài chục ngàn đều có.
Cửa hàng Meo Meo mỗi ngày có khoản thu chi lớn nhất, đặc biệt là tiền rượu, ngày thường mỗi ngày dao động từ hai mươi đến năm mươi ngàn, cuối tuần dễ dàng vượt trăm ngàn. Đây là khoản tiền còn lại sau khi đã trừ hết các loại lương bổng, chi phí và chia lợi nhuận với phía Hồng Kông. Tỷ lệ này sẽ ngày càng lớn, thành một con số khổng lồ, khó mà tích lũy thành tổng thể chính xác.
Sau đó, nhà khách, xưởng sửa chữa, công ty chuyển nhà, và các loại cửa hàng, quán ăn khác cũng đều tương tự. Ngay cả những đại ca như A Lâm, Tiểu Bạch cũng đã quen với việc chốt sổ sách mỗi ngày. Khi cần chi tiêu, phải để Dư Trúc viết phiếu chi, cuối cùng còn phải có chữ ký của Tô Văn Cẩn, Lâm Thông mới dám xuất tiền.
Phải biết, mỗi người trong số họ đều là tổng giám đốc công ty hoặc xưởng trưởng, vậy mà không ai thấy có gì sai trái. Bởi lẽ, hệ thống quản lý phòng kế toán kiểu cũ mà Tuân lão đầu và Bàng gia cho là đương nhiên đó, đã khiến cho những kẻ ít học này cũng cảm thấy hợp tình hợp lý. Thêm vào đó, uy danh quá mức lẫy lừng của Lục Văn Long đã trấn áp tất cả, không ai dám cãi lời.
Bởi vậy, mỗi ngày đều có mấy trăm ngàn thu nhập. Tiền của Thang Xán Thanh là khoản duy nhất không chuyển về đây, cũng không ai thấy có gì sai, vì đó là tiền đại ca mình dùng mà. Khoản thu nhập dồi dào từ công ty quảng cáo phun sơn bên kia cũng tương tự. Gần như sau mùa xuân năm nay, mọi người mới chú ý tới, trong tất cả các sản nghiệp, nơi kiếm tiền nhiều nhất, lại chính là thị trường phụ kiện xe máy kia.
Bởi vì mảng xe máy và xe chở tiền đều còn đang trong giai đoạn dò dẫm khởi sự, việc bán nhà mới chỉ nếm được chút ít lợi lộc qua một lần giao dịch. Các khoản thu nhập khác thì túc tắc nhỏ giọt. Chỉ có thị trường giao dịch này, mỗi quý lại thu một lần tiền thuê, gần như chẳng cần làm gì, chỉ việc ngồi chờ thu tiền, hơn nữa, mỗi lần thu tiền lại được ba bốn triệu!
Thật phải cảm ơn Victor khi ấy đã để lại cho Lục Văn Long một món quà lớn hậu hĩnh như vậy!
Jansen dẫn theo mười mấy người mặc áo phông đen, cười híp mắt đi cùng nhân viên tài chính bên này thu tiền thuê, thật sự không ai dám nợ tiền. Bởi vậy, sau mùa xuân đã thu một lần, vô cùng thuận lợi. Lần giữa năm này các đại ca cũng không tham gia, tự có đàn em và đám tiểu tử lo liệu, dù sao thì cũng có phòng kế toán... à, là nhân viên tài chính đi cùng.
Kỳ thực trong nhà cũng chẳng còn bao nhiêu tiền dư, bởi vì công trình cao ốc quốc lập kia giống như một cái hố không đáy, mỗi ngày đều ngốn tiền. Tô Văn Cẩn thường cảm thấy lo lắng bất an, mà vẫn phải tỏ ra bình thản trước mặt các huynh đệ. A Cương và A Kiệt chính là những người chi tiêu nhiều nhất, mỗi ngày nộp lên hóa đơn đều là con số sáu chữ số. Nếu không phải bên phía chung cư Phúc Mới thu được một khoản tiền mặt lớn để dần dần bổ sung, thì tốc độ thu nhập thật sự không theo kịp tốc độ tiêu hao.
Lục Văn Long không quan tâm đến những khoản sổ sách vụn vặt này, hắn chỉ cần biết đại khái tình hình thu chi như thế nào là đủ. Tô Văn Cẩn cũng không thích lải nhải với hắn về chuyện này. Hai người ở bên nhau, nàng thường chỉ bảo hắn thay tã, cho Đậu Đậu bú sữa. Thấy Dư Trúc và những người khác cũng xuống lầu, nàng mới lên tiếng: "Nam ca nói anh về thì nên đi tìm hắn một lần, có một khoản tiền ở chỗ hắn. Anh và Nam ca còn làm ăn gì với nhau sao?"
Lục Văn Long nháy mắt, biết đó là tiền đen của Trương Khánh Nam, muốn giấu sang bên mình để che đậy và sinh lời. Hắn gật đầu: "Lát nữa tôi sẽ liên lạc với hắn."
Tô Văn Cẩn khẽ nhíu mày, ra vẻ khuyên bảo: "Hiện giờ danh tiếng hắn hơi xấu, lão gia đã dặn ta khuyên anh phải cẩn thận giữ khoảng cách với hắn."
Lục Văn Long vẫn gật đầu: "Tôi biết rồi."
Tô Văn Cẩn nhớ tới một chuyện: "Kỳ Kỳ à..." Tưởng Kỳ lập tức thò đầu vào: "Lén lút nói xấu gì tôi đấy? Mau đi học với tôi đi, chị nói xem chị đã bao lâu không đến trường rồi?" Vẻ sắc sảo, xinh đẹp của cô gái này hoàn toàn khác biệt so với Tô Văn Cẩn.
Tô Văn Cẩn liền không nói gì thêm, chỉ tiếp nhận con trai từ tay Lục Văn Long rồi đẩy hắn ra cửa.
Sự việc xảy ra nhanh chóng đến không ngờ, đến chiều thì đã xảy ra chuyện.
Đó chính là Lưu Mật, cô em gái của Tưởng Kỳ mà nàng muốn nhắc đến.
Chuyện rất đơn giản, cô gái trẻ vừa tròn hai mươi tuổi này, tâm lý hoàn toàn mất cân bằng!
Hai cô gái Điền Điềm và Lưu Mật cùng nắm tay, đầy mong đợi nhưng cũng có chút thấp thỏm khi rời khỏi giảng đường yên tĩnh, đột ngột bước vào vòng xoáy đầy ồn ào, xa hoa và lạ lẫm này. Vốn ở trường học vẫn luôn được xem là hai cô gái thanh thoát, thông minh như Tưởng Kỳ, giờ đây họ lại có những cảm nhận hoàn toàn khác biệt về cuộc đời.
Điền Điềm nhanh nhạy nhận ra đây là một bước ngoặt quan trọng trong cuộc đ��i mình. Cô nghiêm túc và chuyên tâm vạch ra kế hoạch cho cuộc sống, chọn lựa mục tiêu và dốc sức thực hiện. Sau mùa xuân, khi cô đưa Dư Trúc về nhà ra mắt cha mẹ, hai người liền quyết định kết hôn trong năm nay.
Cô gái này, cho đến sau mùa xuân, khi cha mẹ hai bên đã gật đầu đồng ý, mới kết thúc giai đoạn hẹn hò, xem phim, dạo phố cùng Dư Trúc, rồi chuyển lên lầu sống chung. Từ khía cạnh này cũng có thể thấy được cô rất biết quý trọng bản thân.
Dư Trúc vốn tính toán lén lút sống chung, rồi đến khi kết hôn thì làm một bữa tưng bừng là được. Nhưng các huynh đệ hiển nhiên không nghĩ vậy. Mượn mấy ngày Lục Văn Long đi Hồng Kông, họ có chút ý trêu chọc tâm tính nhị ca, đã đối phó với A Cương và Chu Kiệt, vận chuyển vật liệu và thiết bị lên lầu, đập tường để xây lại cho Dư Trúc một căn hộ hai phòng, có bếp và nhà vệ sinh!
Vì vậy, cả trên lầu dưới lầu đều biết chuyện này. Tưởng Kỳ cũng nghiêm túc đến chúc mừng, Tô Văn Cẩn càng nghiêm túc hơn, góp tiền muốn các cô gái trang hoàng căn phòng thật xinh đẹp.
Khi Giang Thuyền nhỏ dẫn người đến dọn tất cả đồ đạc của Điền Điềm từ căn nhà tập thể ở lầu bảy đi, tâm trạng của Lưu Mật có thể tưởng tượng được!
Nếu nói trước kia, nhìn cô bạn cùng phòng Tưởng Kỳ, người mà bạn trai lại là nhà vô địch Olympic lừng lẫy, khiến người ta ngoài sự ngưỡng mộ, cũng là chúc phúc cho tình cảm thanh mai trúc mã của họ. Huống chi sau này còn biết có ba cô gái khác, thì có lẽ những suy nghĩ bất thường kia cũng sẽ được an ủi ở mức độ lớn nhất.
Nhưng còn Điền Điềm thì sao? Hai người họ gần như có đi��u kiện giống hệt nhau mà!
Đã từng có lúc, Lưu Mật còn có chút hâm mộ khi kể cho Điền Điềm nghe rằng Tưởng Kỳ chỉ cần đến thang máy, người khác đã vội vàng giúp cô ấy nhấn nút. Vậy mà bây giờ Điền Điềm cũng nghiễm nhiên trở thành Nhị tẩu, cũng giống vậy trở thành người chị dâu mà ai gặp cũng phải rất cung kính!
Cảm giác mất mát và khó tin này thật khó có thể xóa nhòa!
Đến sau mùa xuân, khi biết cô tỷ muội này lại ở bên "anh chàng răng hô", Lưu Mật có cảm giác bị đả kích và phản bội. Nàng lại không hề nhớ lại, khi Điền Điềm ở cửa hàng cùng Dư Trúc thức trắng đêm kiểm kê hàng hóa, chờ đợi Lục Văn Long và mọi người báo cáo tin tức, tỉ mỉ tìm hiểu sở thích của các huynh đệ, giúp Dư Trúc giao thiệp vui vẻ với bạn gái, thậm chí cả con cái của các huynh đệ, thì bản thân nàng lại đang điên cuồng vui đùa ở sàn nhảy Disco. Khi Điền Điềm lấy tiền lương ra mua thực phẩm chức năng, mua khăn quàng cho Dư Trúc, nàng lại chẳng mảy may bận tâm, chỉ lo mua quần áo, giày dép mới, thỉnh thoảng còn cười nhạo Điền Điềm không chịu thay đổi kiểu cách ăn mặc.
Nàng sẽ không hề tỉnh ngộ ra những điều này. Từ sau mùa xuân, nàng càng thêm phóng túng. Ngay cả với Tào Nhị Cẩu, những kẻ này, nàng cũng đã từng lên giường. Nhưng hiển nhiên người khác đã không còn xem nàng ngang hàng với Điền Điềm nữa. Trước đó, việc nàng qua lại dơ dáy ô trọc ở Meo Meo cùng vài tên đàn em của Vũ thiếu gia đã hoàn toàn gán cho nàng một cái mác: bản thân không biết quý trọng mình, người khác càng không quan tâm!
Chẳng qua cũng chỉ là một món đồ chơi! Tô Văn Cẩn chính là muốn nhắc nhở điểm này, nàng đã nghe ngóng được chút tin tức, sợ mấy huynh đệ vì một người phụ nữ mà gây ra chuyện.
Đây mới chính là sự tàn khốc của xã hội!
Bởi vậy, Lưu Mật hoàn toàn chui vào ngõ cụt, oán trời trách đất, cho rằng từ Điền Điềm cho đến các đại ca này đều đã phản bội mình. Nàng quyết định lợi dụng chức vụ tiện tay của mình, làm một phi vụ rồi bỏ trốn!
Nàng lại đúng lúc là người phụ trách thu chi của thị trường phụ kiện xe máy kia. Đây chính là lần thứ hai trong năm nay thu tiền thuê của các nhà các hộ. Nhờ có uy danh từ lần thu sau mùa xuân, bây giờ việc nộp tiền cũng rất chủ động, không cần các huynh đệ phải đến tận nơi thúc giục. Mỗi ngày trong két sắt của Lưu Mật đều có mấy trăm ngàn tiền thuê!
Vừa đúng lúc Lục Văn Long dẫn một đám người từ Hồng Kông trở về, mọi người nhận điện thoại, tìm đám tiểu tử đã từng đi Hồng Kông để tò mò hỏi han, điều này lập tức đã dời đi sự chú ý của mọi người. Các huynh đệ chỉ xuống vào buổi trưa để thu tiền rồi mang đi ngân hàng, ban ngày liền không cùng nhau hỗ trợ thu khoản. Đám côn đồ này thì còn có thể trông cậy vào quy chế, chế độ chặt chẽ đến mức nào?
Huống chi đây lại là em gái của Nhị tẩu, làm gì có ai nghi ngờ chứ.
Bởi vậy, vào ngày hôm đó, bởi vì có vài hộ lớn đến nộp tiền, số tiền một lúc đã đạt tới một triệu năm trăm ngàn vào lúc ba giờ chiều. Tâm tư vốn đã có chút mơ màng của Lưu Mật lúc này lại như bị ma quỷ ám ảnh, nàng thầm nghĩ: "Các ngươi đã bất nhân thì đừng trách ta bất nghĩa!"
Con người đều là như vậy, chỉ biết tìm lý do ở người khác để tự biện minh cho bản thân mình.
Bởi vì bản thân không thể mang hết số tiền mặt lớn như vậy, nàng thậm chí tìm một tên đàn ông đã từng cấu kết với mình ở Meo Meo. Lợi dụng khoảng thời gian Meo Meo đến năm sáu giờ chiều mới bắt đầu hoạt động, tên "soái ca" có chút ăn chơi kia đã gọi một chiếc taxi đến. Cả phòng tài vụ không ngờ cũng chỉ có mỗi Lưu Mật, nàng đã đuổi những người khác đi.
Chỉ mất mười giây, nàng đã dùng đống tiền giấy mua chuộc được tên tiểu tử cũng chỉ khoảng hai mươi tuổi này. Hai người tay chân luống cuống dùng túi rác gói đầy bốn túi tiền giấy, sau đó hoảng loạn bỏ trốn!
Đợi đến khi những người khác trở lại, mở cửa phòng làm việc, nhìn thấy tiền giấy vương vãi khắp nơi cùng chiếc két sắt bị mở toang, lập tức biết chuyện chẳng lành đã xảy ra!
Tin tức lập tức được báo về cho Dư Trúc và Lâm Thông, Tô Văn Cẩn cũng ngay sau đó biết chuyện. Tất cả mọi người đều không dám báo cho Lục Văn Long!
Dư Trúc dẫn theo Điền Điềm đi lên, suýt nữa quỳ xuống: "Chắc chắn là Lưu Mật! Chúng tôi đã không để ý, Lục ca và nhị tẩu đã giao các cô ấy cho tôi, vậy mà tôi không trông coi tốt..."
Sắc mặt Điền Điềm trắng bệch!
Càng hiểu đám người này, nàng càng rõ ràng điều này có ý nghĩa gì!
Thậm chí nếu Dư Trúc cảm thấy mình phải chịu trách nhiệm cho chuyện của Lưu Mật, thì việc cắt đứt quan hệ giữa bản thân hắn và Điền Điềm cũng là điều hoàn toàn có thể xảy ra!
Huống chi hơn một triệu tiền mặt, dù có giao cho cảnh sát, thì cũng đã đủ mức bị xử bắn!
Nước mắt không ngừng tuôn rơi, cả người nàng cứng đờ đứng đó, không dám ngẩng đầu nhìn!
Cho đến khi một chiếc khăn tay mềm mại đưa tới chạm vào mặt nàng, nước mắt nhạt nhòa, nàng thấy cái đầu của cô em gái vẫn luôn bình tĩnh kia lờ mờ trước mắt: "Nó... có gọi điện thoại cho ai không, đúng không? A Sâm, lập tức cùng A Lâm lái xe dẫn người đến quê nó, tìm cha mẹ nó, dùng điện thoại bàn của nó gọi cho nó! Rồi dùng tiền đổi lấy cha mẹ nó! Tiểu Điền... Em dẫn đường, em biết nhà nó ở đâu mà, đúng không?"
Ngữ điệu vẫn thong thả, an tĩnh như vậy. Jansen trầm giọng đáp ứng, liền quay đầu móc điện thoại ra sắp xếp nhân sự. Dư Trúc khẽ hỏi: "Có nên báo cho Lục ca không?" Thậm chí còn không quay đầu nhìn Điền Điềm đang nước mắt lưng tròng, cố sức gật đầu.
Tô Văn Cẩn khẽ vòng tay mềm mại ôm lấy vai Điền Điềm một lát: "Lão nhị, cậu đi cùng Tiểu Điền đi, an ủi nó cho tốt. Đừng quá coi trọng chuyện này, hơn một triệu mà thôi. Tối nay hắn về cùng Kỳ Kỳ tôi sẽ nói chuyện. Nhưng cậu và A Thông nhớ kỹ, tôi không muốn có lần sau!"
Lục Văn Long phải làm một đại ca trượng nghĩa, thì nhất định phải có một người vợ mặt lạnh khiến người khác phải sợ. Đây là điều mà Tuân lão đầu đã quán triệt cho Tô Văn Cẩn nhiều nhất. Trời biết cô nàng còn non nớt này đã phải cắn răng thế nào mới có thể ra dáng một "đại tỷ đầu" lạnh lùng như vậy!
Thật là khó xử cho nàng!
Bản dịch này được thực hiện độc quyền và xuất bản duy nhất tại truyen.free.