(Đã dịch) Dạ Hành Hãi Khách - Chương 203: Trên đỉnh tác chiến
Phân cục cảnh sát Kabukichō nằm trong khu vực đường phố Thần Bảo, nhiều tòa cao ốc khổng lồ sừng sững giữa các con phố, trông vừa to lớn vừa thô kệch, chắn ngang những cửa hàng và chung cư nhỏ bé.
Lúc này, nhiều chiếc trực thăng vũ trang đang ầm ầm cất cánh từ nóc cao ốc tác chiến trong mưa, bay về phía đường Hisae.
Dưới sân tập, đội chống bạo động, đội cơ động cùng một số lượng lớn nhân viên vũ trang đầy đủ đang xếp hàng chuẩn bị xuất phát.
Đèn hiệu trên nóc xe cảnh sát nhấp nháy ánh đỏ, loa phát ra tiếng còi inh ỏi chói tai, đưa đám người rời khỏi phân cục.
Bộ chỉ huy "Chiến dịch giải thể Yakuza" được đặt tại một phòng tác chiến đặc biệt trong tòa nhà chỉ huy.
Nơi đây là một bầu không khí hỗn loạn ồn ào, dù là nhân viên đi lại hay những người ngồi bên bàn điều khiển tác chiến, trên mặt nhiều người đều hiện rõ vẻ kinh ngạc và lo lắng khó che giấu.
Nhiều màn hình lớn Santo được lắp đặt trên các bức tường trong phòng tác chiến, trong đó, một màn hình hiển thị hình ảnh trực tiếp từ đường Hisae, được quay từ trực thăng trên không, ống kính bị màn mưa làm mờ, lấm tấm những giọt nước.
Nhưng màn mưa không thể che mờ cảnh tượng một người đơn độc đang càn quét đội đặc nhiệm chống bạo động như cơn bão và dòng người đang sục sôi ở khu phố bên kia.
Bên bàn ch�� huy tác chiến, Eliza Caton mặt tối sầm, nhìn màn hình lớn kia, im lặng hồi lâu.
Trên gương mặt trung niên của nàng đầy những vết sẹo mờ ám trầm, chiếc mũi lệch một bên hơi co giật.
Trên một màn hình khác, ban đầu dày đặc những ô vuông hiển thị gương mặt các cảnh sát chống bạo động đã tắt dần khi máy liên lạc và thiết bị kiểm tra sinh mệnh của mỗi người mất tín hiệu, giờ đây trên màn hình chỉ còn lại vài khuôn mặt nhấp nháy.
Brod Huyết Đồ đã tử trận, một đội đặc nhiệm chống bạo động gần như đã toàn quân bị diệt.
Những người còn lại chỉ còn biết vội vàng chạy trốn giữa đường phố và truyền về những tiếng kêu hoảng loạn, tan tác:
"Bản bộ, bản bộ! Yakuza có kẻ mạnh, chúng ta không đánh lại!"
"Mau phái người đến chi viện, chúng ta không đủ người..."
"Đường Hisae đang bạo động, những lão đại Yakuza kia cũng ra tham chiến..."
"Bản bộ, bản bộ!"
Một tiếng rít lên, đội viên này còn chưa kịp báo cáo xong liền bị một cây gậy thịt lớn đang truy đuổi đâm xuyên, lại một người nữa gục ngã.
Trên m��n hình lớn của phòng tác chiến, lập tức lại có thêm một khuôn mặt tắt ngúm.
Gương mặt Eliza Caton càng thêm âm trầm, nghiêm nghị ra lệnh: "Toàn bộ nhân viên tiền tuyến rút lui, rời khỏi đường Hisae!"
Không thể để tổn thất tiếp tục như vậy được, bằng không, sau cuộc chiến đỉnh cao này, bất kể kết quả ra sao, nàng đều sẽ gặp rắc rối lớn.
Lực lượng thân tín của nàng đang bị từng bước một tiêu diệt.
Lính bắn tỉa hay bất cứ thứ gì đều vô dụng, đây chính là sức mạnh của siêu phàm giả.
Đối phó với đường phố lại không thể sử dụng vũ khí hỏa lực hạng nặng, ngay cả đội chống bạo động cấp tiến cũng không có quyền hạn đó.
Kabukichō không phải là vùng đất hoang dã, nếu vượt quá giới hạn, tổ bờ kiện sẽ không còn nơi an thân, còn sẽ gây ra hàng loạt tình huống mà các khu liên hợp không mong muốn. Nhìn xem đường phố lúc này, nó đã bốc cháy rồi.
"Tề Thiên Đại Thánh..."
Eliza Caton nhìn người đàn ông cởi trần đang một mình thổi bùng lên ngọn lửa lớn này trên màn hình, đó là ai chứ.
Tổ Nagano của Yakuza bao giờ có một nhân vật như vậy, hay là người của tiểu thư Sesh...
Lúc này, phó quan vội vã đi tới, trầm giọng nói: "Sở trưởng Caton, tình báo cho biết đó là Cố Hòa, kẻ được Khinh Yến Ayane Kumiko nuôi dưỡng như một 'chó hoang' ở ao cá khu đường Hisae. Và trước đó hắn đã cùng tiểu thư Sterling trên cùng một chiếc xe máy."
Eliza Caton cụp mắt xuống, thuộc hạ của Khinh Yến Yakuza, lại có liên quan đến tiểu thư Sesh...
Là một người ba chương trình sao? Có năng lực hiếm thấy ư?
Một người mạnh mẽ như vậy, sao trước kia chưa từng nghe nói đến, sao lại đột nhiên xuất hiện chứ.
Eliza Caton trầm tư về cục diện trước mắt, biến cố này đã được báo cáo lên cấp trên và một số nhân vật lớn.
Nhưng cấp trên không có chỉ thị mới nào được đưa xuống, điều đó có nghĩa chiến lược cho cuộc chiến đỉnh cao không hề thay đổi.
"Rời khỏi đường Hisae, tiền tuyến tiếp tục dùng pháo đạn cố gắng tiêu hao con búp bê xúc tu kia." Nàng đưa ra đối sách mới, "Kìm chân tốc độ tiến công của chúng, để các đội khác tập kết tại đường Nam Thuyền, còn có...
"Đội Home Run mang theo Anubis, giải quyết nhân vật chủ chốt của đối phương tại đường Nam Thuyền, giải quyết con búp bê đó!"
Đám người xung quanh bàn điều khiển tác chiến nghe vậy, lập tức truyền đạt những chỉ thị điều hành mới này đến các phía.
Đội Home Run là đội đặc nhiệm cơ động tinh nhuệ nhất thuộc lực lượng chống bạo động cấp tiến, chuyên về đột kích ám sát, gồm chín người, có vài người đều là người ba chương trình.
Một người có ba chương trình, ở đâu cũng là cấp đội trưởng, quản lý.
Nhưng một tiểu đội có vài người ba chương trình, đây chính là át chủ bài của đội chống bạo động cấp tiến, chỉ những hành động như cuộc chiến đỉnh cao này mới huy động toàn bộ.
Eliza Caton nhìn đám người đông đúc, ồn ào náo động trên đường và đoàn xe không ngừng tiến lên trên màn hình, lại chìm vào im lặng.
Anubis, một người bẩm sinh có khả năng khắc chế búp bê.
Lần này trong cuộc chiến đỉnh cao, nàng nhận được sự ủng hộ từ một câu lạc bộ, cung cấp cho bộ chỉ huy tác chiến một đội người bẩm sinh dưới quyền điều động của nàng. Trong đó có "U Linh Nữ" đến từ khu Sông Hương.
Eliza Caton có thể trở thành nhân viên quan trọng của sở cảnh sát, leo lên vị trí này, dân chúng trên phố tưởng rằng là do nàng tâm địa độc ác, thủ đoạn tàn nhẫn, nhưng chỉ là một kẻ tàn nhẫn thì không thể thành lập được một sở cảnh sát.
Nàng không chỉ là hung ác, nàng còn hiểu rõ hơn rất nhiều người về mối quan hệ giữa ngân hàng và các tập đoàn kia, thấy rõ ràng nhiều lợi ích liên quan.
Nàng đã đứng về phía nhiều đội ngũ, nhận biết nhiều nhân vật, giúp đỡ người khác, trung thành với họ, mới có thể đứng vững ở vị trí này.
"U Linh Nữ" là người mà ngân hàng giao cho Vickers, Vick và Elizabeth, hai anh em này đều là những người thừa kế tiềm năng của Sesh, đều là người siêu tốc.
Nhưng hiển nhiên, người anh này không hề muốn em gái mình có thể đạt được đồng minh với Yakuza như vậy.
Dù sao, nếu Elizabeth Sterling trở thành đồng minh của đời thứ sáu Yakuza, với cách thức nàng thôn tính địa vị của Santo tại Kabukichō, mưu cầu lợi ích mới cho Sesh, thì "người đứng đầu" Sesh cũng có thể tranh cãi được.
Nhưng Vickers là một người thông minh, là một kẻ thực dụng, không làm ăn thua lỗ, sẽ không vì tranh giành nội bộ mà gây tổn hại đến lợi ích của Sesh.
Nếu hắn bỏ qua việc tranh giành lợi ích của Kabukichō cho Sesh, thì Santo hẳn cũng phải nhượng bộ một số lợi ích nào đó.
Đối với những người hoạt động dưới sự sắp đặt của ngân hàng, kiểu trao đổi lợi ích này là rất bình thường.
Santo đã kinh doanh tại Kabukichō nhiều năm như vậy, ngay cả khi Hồng Vũ liên minh với Yakuza, Sesh muốn xen vào Kabukichō cũng sẽ phải trả một cái giá không nhỏ. Nếu có thể đổi lấy lợi ích tốt hơn, thì việc trao đổi này cũng sẽ diễn ra.
Trước mắt chính là một trạng thái mơ hồ, Sesh sẽ không đặc biệt ủng hộ Elizabeth Sterling, cũng sẽ không từ bỏ nàng.
Chỉ xem bản thân nàng có thể làm được tới đâu, xem Tổ Nagano có phải là đời thứ sáu hay không.
Đây là một cuộc đối đầu, cả hai kết quả Sesh đều có thể thắng, chẳng qua là thắng lợi thuộc về Vick hay Elizabeth mà thôi.
Trư���c mấy ngày, Eliza Caton còn gặp Harato Ryosuke, một người thừa kế tiềm năng có năng lực siêu tốc của Santo.
Hắn ám chỉ rằng ngay cả việc ám sát Elizabeth Sterling ngay giữa đường cũng là chấp nhận được, có lợi cho Santo.
Đây là một mục tiêu ngầm của cuộc chiến đỉnh cao, cũng là lý do câu lạc bộ kia phái đội người bẩm sinh tới, những người đó đều đã thỏa thuận xong, đời thứ sáu của Yakuza không thể là Tổ Nagano, hành động lần này nhất định phải thành công.
Nhưng vào thời điểm này, bất kể là Harato Ryosuke hay Eliza Caton, đều cảm thấy đội người bẩm sinh được ngân hàng "viện trợ kỹ thuật" cho sở cảnh sát với tư cách bề ngoài không quá cần phải thực sự ra mặt.
Đội chống bạo động cấp tiến đủ sức giải quyết mọi thứ, người bẩm sinh chỉ là để đảm bảo không có sơ hở nào.
Chỉ là ai ngờ được chứ, trước đó mọi thông tin tình báo đều không hề đề cập đến sự xuất hiện của "Tề Thiên Đại Thánh".
Người bẩm sinh thật sự phải ra trận, mà người ra trận lại là người của Vickers, U Linh Nữ.
"Đại thánh, ngày chết của ngươi đã đến." Eliza Caton nhìn người đàn ông cởi trần còn đang bay lượn trên đường phố trên màn hình.
Chỉ cần người bẩm sinh ra mặt khắc chế đối phương, một người bình thường có súng cũng có thể giết chết con khỉ này.
Hãy quyết chiến ngay tại đường Nam Thuyền, giết chết con khỉ đó, sau đó phái đội chống bạo động xua tan đám đông, các thích khách có thể nhân l��c h��n loạn ra tay.
...
Cánh quạt tạo ra tiếng ầm ầm, giữa màn mưa xối xả, U Linh Nữ bước lên chiếc trực thăng vũ trang trên sân thượng.
Nàng khoác trang phục công sở áo khoác rộng vai cùng quần jean, đội chiếc mũ beret màu xanh, vẻ mặt bình tĩnh như mặt nước tĩnh lặng, năng lượng được người thần bí truyền vào vài ngày trước đã tan biến hoàn toàn, đối phương cũng không còn liên lạc với nàng.
Mà bây giờ, U Linh Nữ lại phải ra chiến trường, một trận chiến sắp tới, không hề giống những trận chiến trước kia.
Nàng không biết ngài Sterling đang mưu cầu lợi ích gì, chỉ có trách nhiệm thi hành mệnh lệnh, nàng là một thanh vũ khí.
Chiếc trực thăng bay lên trong mưa, hướng về đường Nam Thuyền, U Linh Nữ ngồi trong khoang hành khách, nhìn cảnh tượng đường Hisae từ một màn hình thông tin, đúng là một con búp bê, nhưng con búp bê này...
Dường như có chút khác biệt, trước kia nàng chưa từng thấy loại xúc tu như thế.
"Là một người ba chương trình sao." U Linh Nữ nghĩ đến, mình là người bẩm sinh cấp K, tương đương với người ba chương trình.
Bình thường mà nói, nàng vẫn có thể dễ dàng khắc chế.
Lần trước nàng ám sát Steven Rakoon, chính là một con búp bê đặc cấp có ba chương trình.
Nhưng không biết vì sao, U Linh Nữ nhìn người đàn ông cởi trần đang bay lượn tàn sát giữa khu phố, nhìn tấm lưng với hình xăm lẫn lộn màu máu và ánh đèn neon của hắn... Cảm giác này, không giống nhau chút nào.
Có lẽ, con búp bê này đối với nàng, cũng là một cường địch.
Mọi biến chuyển của câu chuyện, từ nay đã được khai mở trọn vẹn, chân thực và độc đáo, chỉ tìm thấy tại truyen.free.