(Đã dịch) Dạ Nha Chúa Tể - Chương 330: Warrick giáo sư biến hình khóa
Nghi thức khai giảng đã trôi qua được hai tuần.
Và Stuart cũng đã sống dưới thân phận Walker Geralt được hai tuần.
Ngoại trừ lần cậu cố tình lộ diện khi rời khỏi kí túc xá học viện Độc Giác Thú, dẫn đến việc bị xử phạt, thì không có sự kiện lớn nào xảy ra.
Kế hoạch ban đầu – thông qua Martha Olivia để lộ thân phận "phù thủy Biến Hình" của mình, sau đó tìm cách có được một thân phận tại Hoggmott – cũng đã bị Stuart hủy bỏ.
Martha cũng đã bị cậu ta hoàn toàn khống chế.
Trong phòng học Sinh Vật học.
Stuart, người đã cải tạo cơ thể mình thành dáng vẻ Walker bằng cách sử dụng chú Biến Hình vĩnh cửu kết hợp với khả năng tự chủ khống chế cơ thể, đang ngồi cùng với đông đảo học sinh năm nhất khác.
Chú Biến Hình vĩnh cửu có tác dụng biến đổi cơ thể vĩnh viễn, nhưng vẫn có cách để đưa nó trở lại hình dạng ban đầu.
Ít nhất, bản thân Stuart cũng có hơn ba cách để giải trừ chú Biến Hình vĩnh cửu, hoặc để đưa đối tượng về lại hình dáng ban đầu.
Bởi vì thuật Biến Hình vĩnh cửu chỉ đơn thuần dựa vào sức mạnh vật lý để gây ra thay đổi về cấu trúc vật thể, trong khi chuỗi gen gốc của các tế bào huyết nhục trong cơ thể vẫn là gen quạ đen.
Thế nhưng… gen lại không phải vấn đề đối với Stuart.
Ở thế giới Vinh Quang, cậu ta đã từng với thân phận đại hành giả để thực hiện ý chí của Vinh Quang, từ đó thu được rất nhiều bản thiết kế sự sống của các loài sinh vật. Mặc dù đa số trong đó là người chim, nhưng cậu ta cũng sở hữu các bản thiết kế sự sống của loài người, tinh linh cao cấp, người khổng lồ sương, và nhiều loài khác.
Với bản thiết kế sẵn có, việc cải tạo gen trở nên rất đơn giản.
Chỉ cần thay đổi gen trong tế bào phôi thai, sau đó nhân bản và phân hóa hàng loạt thì mọi thứ sẽ ổn thỏa.
Đó là một kỹ thuật tương đối đơn giản.
Trong tình huống này, cho dù có người sử dụng thần chú giải trừ biến hình đối với cậu ta, cũng không thể biến cậu ta trở lại hình thái quạ đen.
Và bây giờ, chính là giờ học môn Biến Hình.
Giáo sư là – Warrick Geralt.
Walker Geralt.
Warrick Geralt.
Sói trắng và người sói?
Thôi được.
"Này! Walker Geralt! Tập trung vào! Tập trung vào!"
Giáo sư môn Biến Hình Warrick Geralt, một người đàn ông cao lớn với mái tóc đen dài, đồng thời là một trong những giáo sư môn Sinh Vật học của năm nhất, hét lớn vào mặt Walker:
"Con rất nghiêm túc mà, Giáo sư Geralt."
Stuart nhún vai.
Kể từ khi Stuart biến thành Walker, khác với Walker trước đây, cậu ta không hề thân thiết với học viện Dơi Đen.
Trẻ con thì không nhận ra, nhưng người nhà Geralt, dù có cố gắng đến mấy, cũng sẽ không được phe truyền thống của học viện Dơi Đen chấp nhận.
Ngược lại còn không ngừng bị bọn họ đề phòng và khinh bỉ.
Vì vậy, Stuart lấy lý do "làm gián điệp" để trở lại phe cải cách.
Tuy nhiên, đơn xin chuyển trường của cậu ta lại không được chấp thuận – bởi vì Par Ajialu đã bị đuổi học, và như một sự trả thù, gia tộc Ajialu đã can thiệp vào đơn xin này.
Họ thậm chí còn thò bàn tay mình đến các vị trí khác trong học viện, nhưng gia tộc Geralt cũng đã bảo vệ Walker – không cho phép gia tộc Ajialu làm thêm bất cứ điều gì.
"Walker! Dường như ngươi đã học được thói kiêu ngạo ở học viện Dơi Đen rồi sao? Coi thường giáo sư là hành động kiêu ngạo đó! Học viện Dơi Đen bị trừ mười điểm!"
Giáo sư Geralt trừng mắt nhìn Stuart một cái thật mạnh, sau đó trừ điểm của học viện Dơi Đen:
"Bây giờ, trả lời câu hỏi của tôi, điểm mấu chốt nhất của chú Biến Hình là gì?"
Stuart nhíu mày. Dù học viện Dơi Đen bị trừ điểm, cậu ta cũng không hề tức giận.
Trong khi các học sinh Dơi Đen bĩu môi, học sinh Sư Thứu cười trộm, thì học sinh của hai học viện còn lại xì xào bàn tán:
"Thần chú? Cần phải rõ ràng, chính xác đọc lên thần chú."
"Không phải, phải là tưởng tượng. Chú Biến Hình cần tưởng tượng rõ ràng hình dạng vật thể, nếu không sẽ thất bại."
Đó là cuộc thảo luận của hai học sinh học viện Golem.
Stuart lục lọi những ký ức còn sót lại từ Walker rồi trả lời: "Sự tỉ mỉ."
"Đúng vậy! Có vẻ như ngươi vẫn chưa quên điều trọng yếu của chú Biến Hình." Giáo sư Warrick Geralt cất cao giọng.
Sau đó ông quay lại bục giảng, chỉ vào hai học sinh học viện Golem vừa rồi:
"Các trò có thể trả lời lớn tiếng hơn chứ! Các con! Học viện Golem được cộng mười điểm!"
Hai học sinh mỉm cười.
Giáo sư Warrick giơ cánh tay lên, vung đũa phép nhẹ nhàng vào một quyển sách trên bục giảng:
"Sách biến hình!"
Ngay khoảnh khắc sau đó, quyển sách biến đổi hình dạng, hóa thành một chú chó con lông xù đang chạy lăng xăng trên bục giảng.
Lúc này, bàn tay Warrick lập tức biến hình, hóa thành một móng vuốt sói, tóm lấy cổ chú chó con.
Chú chó con khẽ gừ gừ, nhưng không dám chống cự.
"Điểm thứ nhất! Giống như các thần chú khác, chú Biến Hình cần đọc thần chú thật chuẩn xác, rõ ràng! Nghe rõ chưa? Rõ ràng!"
Ông ta gào to, giọng gần như tiếng sói tru.
"Âm tiết đầu tiên là tên của vật thể mà các trò muốn biến hình, âm tiết sau đó là 'biến hình'!"
"Đừng để sự lắp bắp hay giọng địa phương của các trò ảnh hưởng đến quá trình niệm thần chú, mà phải là những từ ngữ thuật chuẩn xác, không sai sót!"
Warrick đặt chú chó con lên bục giảng, sau đó chú chó con vô tri này dần dần biến trở lại thành quyển sách.
"Chú Biến Hình có thời gian duy trì. Ngoài chú Biến Hình vĩnh cửu, không có bất kỳ phương pháp nào có thể khiến một vật thể biến hình vĩnh viễn, trừ khi các trò cứ giữ đũa phép chỉ vào nó."
Ánh mắt ông lướt qua tất cả mọi người, dừng lại một lúc trên vẻ mặt nghi hoặc của các học sinh Golem. Móng vuốt sói của ông biến trở lại thành bàn tay.
"Điểm thứ hai, hãy tưởng tượng rõ ràng nhất có thể hình dáng của vật thể các trò muốn biến thành."
Giáo sư Warrick lại vung đũa phép, chỉ vào quyển sách vừa bị biến hình:
"Sách biến hình!"
Quyển sách bay lên, xoay một vòng trên không trung, hóa thành một con sói xám.
"Gào –"
Sau khi biến hình, sói xám gầm lên với Warrick một tiếng, nhưng ngay lập tức bị Warrick trừng mắt, liền khẽ gầm gừ rồi cụp đuôi lùi lại mấy bước.
"Các trò phải nhớ kỹ, nếu các trò biến vật thể thành sinh vật, cách để xác định việc biến hình có thành công hay không, chính là liệu sinh vật sau khi biến hình có... những đặc tính tương đồng hay không."
"Các trò đã nhớ hết chưa? Bây giờ, các trò có thể thử biến chiếc lông vũ trước mặt mình thành một vật khác. Các trò có thể chọn biến thành một vật vô tri vô giác khác, chẳng hạn như một quyển sách, việc đó sẽ đơn giản hơn nhiều."
Giáo sư Warrick tóm lấy cổ con sói xám, vung nó lên bàn. Ngay khoảnh khắc chạm mặt bàn, nó biến trở lại thành quyển sách.
"À đúng rồi, nhất định phải thêm tên vật thể vào trước, nếu không mục tiêu biến hình sẽ biến thành chính các trò đấy."
Đang đi tới đi lui, ông ta dường như chợt nhớ ra điều gì đó liền cất tiếng nói.
"Tự biến hình là một việc tương đối nguy hiểm. Các trò hãy thử tự biến hình sau khi đã thuần thục khả năng biến hình cho các vật phẩm khác."
Lúc này, Fiona giơ tay lên:
"Thưa giáo sư, con có thể hỏi một câu không ạ?"
"Tiểu thư Chó Săn Vàng, con cứ đặt câu hỏi đi."
Warrick khẽ gật đầu.
"Chó Săn Vàng ư?"
Mileya Finn, bạn gái của Walker Geralt, đang ngồi cạnh Stuart, hỏi nhỏ cậu ta: "Sao lại gọi như vậy?"
Stuart quay đầu nhìn thoáng qua cô gái tóc đỏ khá xinh đẹp này:
"Giống như nhiều người trong gia tộc Geralt, họ thích dùng các loại sói hoặc chó làm từ ngữ miêu tả."
Mileya cau mày suy nghĩ, sau đó sờ lên mái tóc đỏ của mình:
"Vậy con là... chó lông đỏ ư?"
Suy nghĩ một hồi mà không nghĩ ra loài chó hay sói nào có lông màu đỏ, Mileya buột miệng nói: "Chó lông đỏ."
Stuart liếc nhìn mái tóc đỏ của cô bé:
"E rằng là Sói Chân Lửa."
"Đó là gì ạ?"
"Một loài sinh vật thần kỳ, chúng có bộ lông màu đỏ, móng vuốt của chúng duy trì nhiệt độ trên một trăm độ C. Nếu đủ may mắn, cô có thể tìm thấy chúng gần núi lửa, nhưng bây giờ chúng gần như đã tuyệt chủng. Chắc chỉ còn gia tộc Geralt là vẫn nuôi dưỡng những chú chó con có thể khiến đường đi bốc cháy này thôi."
Anna, ngồi phía sau cô, cất tiếng giải thích, sau đó trừng mắt nhìn Stuart một cái:
"Khi mấy ông già đó quên tên cô, họ sẽ dùng tên sói hoặc chó, hoặc những thứ họ thích hay ghét để miêu tả, thật là ngu xuẩn hết sức. . . ."
"Anna Geralt! Cái tên đó, ông già này vẫn chưa quên đâu!"
Warrick Geralt hét lớn, khiến các học sinh trong phòng không khỏi bịt tai lại.
Anna lè lưỡi, rồi ngồi về chỗ của mình.
Sau đó Warrick tiếp tục hỏi Fiona:
"Vị này..."
"Con là Fiona! Fiona Victoria ạ!"
Fiona vội vàng nói tên mình một lượt.
"Được rồi, tiểu thư Victoria, con cứ đặt câu hỏi đi." Warrick khẽ gật đầu.
"Tại sao... thầy vừa rồi có thể biến hình mà không cần đũa phép ạ?"
Trong một tuần học tập này, Fiona cũng đã hiểu rằng, tiền đề không thể thiếu để sử dụng phép thuật là dùng đũa phép.
Mặc dù cô bé rất thân với Anna, nhưng cũng không biết những chuyện này.
Câu hỏi này khiến Warrick sững sờ, bởi vì đối với một phù thủy mà nói, đây là một vấn đề vô cùng... cơ bản.
"Được thôi, một tiểu thư phù thủy xuất thân Muggle."
Warrick ngay lập tức hiểu rõ mọi chuyện, thầm nghĩ trong lòng.
Ông quay đầu nhìn quanh, phát hiện vẻ mặt của nhiều học sinh đều giống nhau.
Phù thủy cần dùng đũa phép mới có thể sử dụng thần chú, nhưng các sinh vật thần bí thì không cần. Các phù thủy cổ đại, thông qua một số thủ đoạn nào đó đã cố định năng lực của sinh vật thần bí lên cơ thể mình, sau đó truyền lại cho đời sau.
Warrick nở một nụ cười. Giữa lúc các học sinh đang kinh ngạc lẫn hoảng hốt, cơ thể ông bắt đầu phình to, chiều cao từ một mét tám tăng lên gần hai mét, những đặc điểm của sói xuất hiện trên người, đầu cũng biến thành đầu sói.
Một người sói đen hung tợn.
Giáo sư Warrick, giờ đã biến thành người sói, giật nhẹ cà vạt của mình:
"Đây là thiên phú đặc biệt của gia tộc Geralt. Chúng ta có thể biến mình thành sói."
"Một phần... hoặc toàn bộ."
Ngay khoảnh khắc giọng nói dứt, cơ thể ông thu nhỏ lại, từ người sói biến thành một con sói đen.
Con sói trừng mắt nhìn đám đông, thấy ánh mắt sợ hãi của họ, Giáo sư Warrick đột nhiên nhớ ra đây không phải lúc để khoe khoang sự ưu việt của gia tộc thuần huyết. Ông ho khan một tiếng:
"Khi các trò đã thành thục thuật Biến Hình, các trò cũng có thể làm được như vậy. Đúng vậy, chính là như vậy!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.