Tại trung tâm Hoggmott, trong phòng làm việc của Hiệu trưởng trên tầng cao nhất của Tháp Nhọn.

Hiệu trưởng Anberleel cùng bốn vị viện trưởng đều có mặt, bên cạnh còn có vài vị giáo sư, gồm có Warrick Geralt của học viện Sư Thứu, Clay Lux của học viện Độc Giác Thú, Gargamel của học viện Dơi Đen, v.v.

Họ đứng vây quanh chiếc bàn làm việc của hiệu trưởng, với vẻ mặt nghiêm túc đang tiến hành một cuộc thảo luận hiếm thấy.

Viện trưởng Độc Giác Thú Clemente vỗ bàn, lớn tiếng nói với viện trưởng học viện Dơi Đen:

"Pháp sư Hắc Ám của Mộ Bia lại xuất hiện ư? Đến Hoggmott ư? Lần trước là Ägerter, lần này lại là ai!?"

"Không biết ~"

Elizabeth Vladimir, vị viện trưởng học viện Dơi Đen này, khẽ vểnh ngón tay, vung cây đũa phép màu đỏ thẫm của mình. Móng tay giữa cô ta lúc thì đỏ, lúc thì đen, cô nhíu mày, có vẻ đang phân vân không biết nên chọn màu nào.

"Không biết!? Viện trưởng Vladimir, cô lại không biết danh tính của pháp sư Hắc Ám đã liên tiếp đột nhập ư?"

Viện trưởng học viện Sư Thứu Fura Janna, với đôi mắt xanh biếc trong veo, nhìn cô ta đầy vẻ phẫn nộ.

"Tôi nói không biết là không biết."

Elizabeth dừng việc sơn móng tay, quay người đi tới một chiếc ghế ngồi xuống, vắt chéo đôi chân. Dưới tà váy đỏ tươi, đôi chân nõn nà trắng muốt vắt chéo khẽ chạm vào nhau:

"Viện trưởng Janna, cô không có quyền chất vấn tôi..."

Nàng nheo mắt lại, gằn từng tiếng, rồi quay đầu nhìn sang Hiệu trưởng Anberleel:

"Anberleel, tôi nghĩ ông nên đổi mấy cái ghế đi, loại ghế rách nát thế này không hợp để trong phòng hiệu trưởng đâu."

"Tôi sẽ cân nhắc, Viện trưởng Vladimir."

Anberleel khẽ gật đầu, rồi quay sang nhìn Viện trưởng Golem Hoenheim Herder ở bên cạnh:

"Hoenheim, tôi nghĩ anh phải có cách gì đó chứ? Về gã pháp sư hắc ám đó."

Đang đeo kính, Viện trưởng Golem suốt từ đầu đến cuối không nói một lời, chỉ chăm chú đọc sách trong tay. Giờ ông ta ngẩng đầu lên:

"Không có."

Rồi lại cúi đầu xuống.

Nhìn thấy thái độ đó của ông ta, Anberleel phiền muộn xoa xoa mái đầu bạc trắng của mình:

"Tôi sẽ cho anh một phần Rễ Lâm Gia và ba Lông Đuôi Chuột Tuyết."

Nghe vậy, Viện trưởng Golem lại ngẩng đầu, đưa ra yêu cầu bổ sung:

"Tôi cần hai phần."

"Được, hai phần." Anberleel gật đầu, chấp thuận yêu cầu thêm của ông ta.

Sau khi Anberleel đồng ý, Hoenheim lấy ra một quả cầu nhỏ từ túi áo ngực, vung đũa phép, quả cầu bay đến trước mặt Anberleel.

Anberleel cau mày nhìn quả cầu nhỏ, sau một lúc lâu mới ngẩng đầu hỏi: "Đây là cái gì?"

Các giáo sư và viện trưởng khác cũng lộ vẻ vô cùng nghi hoặc.

Hoenheim thản nhiên đáp: "Quả cầu giám sát. Lấy cảm hứng từ thiết bị giám sát của Muggle, chỉ cần đặt cái này rải rác khắp trường học là được..."

"Muggle?"

Những người khác còn chưa kịp phản ứng, Elizabeth đã bật dậy, vẻ mặt đầy phẫn nộ:

"Anh muốn đặt đồ của Muggle khắp toàn bộ trường học ư? Đem nó đặt đến học viện Dơi Đen ư!?"

"Đây không phải đồ của Muggle, tôi chỉ nói là nó lấy cảm hứng từ..." Hoenheim đẩy gọng kính, mặt không đổi sắc giải thích, nhưng lời giải thích của ông ta chưa dứt đã bị cắt ngang.

"Đủ rồi! Hoenheim Herder!"

Elizabeth sa sầm mặt, nói: "Tha thứ cho lũ Muggle xuất thân thấp kém đó được vào Hoggmott đã là giới hạn của tôi rồi, anh đừng hòng đem thứ quỷ quái này đặt vào học viện của tôi."

Nhưng ngoài dự liệu, Fura Janna lại không hề phản bác cô ta, dù lý do của nàng thì khác:

"Tôi cho rằng, mặc dù chỉ là học sinh, nhưng quyền riêng tư của họ cần được tôn trọng."

Hoenheim liếc nhìn nàng: "Cái này không hề gây hại cho họ, những quả cầu giám sát này là để bảo vệ họ."

"Tôi biết, nhưng bất kỳ pháp sư nào cũng sẽ không cho phép mình bị giám sát."

Thanh âm trong trẻo của Fura Janna vang lên trong phòng hiệu trưởng.

"Đây là Hoggmott, không phải phòng thí nghiệm hay phòng ngủ của họ, đây là khu vực chung."

Gọng kính của Hoenheim phản chiếu một vệt sáng.

Nghe ông ta nói vậy, Fura Janna nhắm mắt lại:

"Nếu anh làm như vậy, chắc chắn sẽ có người đến Hội Đồng Pháp Thuật để kháng nghị."

Nàng miễn cưỡng đồng ý, nhưng điều đó không có nghĩa là các học sinh khác sẽ đồng ý, gia đình của họ cũng chưa chắc sẽ chấp thuận.

Và lời nói đó, quả thật là sự thật.

Ngoài Elizabeth đang tức giận sa sầm mặt, Viện trưởng Độc Giác Thú Clemente và Hiệu trưởng Anberleel đều rơi vào trầm tư.

Các giáo sư khác, ngoại trừ những người thuộc học viện Dơi Đen kiên quyết ủng hộ viện trưởng của mình, cơ bản đều không có phản ứng gì.

Warrick uể oải tựa vào tường, quay đầu liếc nhìn Clay:

"Phu nhân Clay, bà không có ý kiến gì sao?"

Clay quay đầu nhìn anh ta, đáp lại bằng nụ cười hiền hậu thường thấy:

"Cuối cùng vẫn là do Hiệu trưởng và các Viện trưởng quyết định, ý kiến của chúng ta cũng không quan trọng."

"Được thôi."

Warrick bĩu môi, không thể phủ nhận.

Nhưng đúng lúc này, mụ phù thủy già Gargamel, người trông như đàn ông, run rẩy bước đến, đôi mắt nhỏ trên khuôn mặt khắc khổ trợn trừng nhìn Warrick:

"Có lẽ nên để gia tộc Geralt các ngươi phụ trách canh gác thì hơn, cái mũi của các ngươi rõ ràng có thể ngửi thấy mùi của pháp sư hắc ám trên người chúng mà, rất thích hợp đấy chứ?"

Nghe mụ ta nói, nụ cười của Warrick dần trở nên nguy hiểm, trong mắt cũng lóe lên một tia hung tàn màu đỏ:

"Không sai, ta đích thực có thể ngửi thấy mùi hôi của pháp sư hắc ám, y hệt cái mùi thối trên người mụ vậy."

Trước khi Gargamel kịp phản bác, anh ta nhe răng cười một tiếng, răng nanh dài ra, biến thành những chiếc nanh nhọn hoắt, trên ngón tay thô kệch cũng mọc ra móng vuốt sắc bén:

"Mụ già xấu xí, ta dám chắc, nếu mụ là pháp sư hắc ám, ta nhất định sẽ bẻ nát xương cốt của mụ."

Vừa nói, anh ta vươn tay ra, siết chặt nắm đấm trước mặt Gargamel, tiếng xương khớp kêu răng rắc liên hồi vang vọng trong phòng hiệu trưởng, khiến vài viện trưởng không khỏi quay sang nhìn.

Fura Janna không nhìn Warrick, mà nhìn chằm chằm Gargamel: "Giáo sư Geralt, tôi nghĩ lời anh vừa nói chỉ là đùa thôi, phải không?"

Warrick nhe răng cười một tiếng: "Đương nhiên rồi, Viện trưởng, xương của mụ già này dùng để xỉa răng tôi còn thấy bẩn ấy chứ."

Gargamel sắc mặt khó coi, nhưng dưới ánh mắt dò xét của Fura, mụ ta không dám nói thêm lời nào.

Học viện Dơi Đen và học viện Sư Thứu đối chọi gay gắt, khiến Hiệu trưởng Anberleel vô cùng đau đầu. Ông khoát tay:

"Các vị giáo sư, mời các vị về lớp trước, vấn đề còn lại cứ giao cho chúng tôi xử lý."

Tất cả mọi người, kể cả giáo sư của học viện Golem, không ai nói thêm lời nào, rồi lần lượt rời đi.

Còn Clay thì liếc nhìn Clemente, và ông ta cũng khoát tay ra hiệu nàng rời đi.

Không phản bác, Clay quay người bước đi.

Không ai chú ý rằng, ánh mắt nàng, trong chốc lát đã thay đổi, rồi lại lập tức trở về trạng thái bình thường.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.