Giữa trưa ngày thứ hai.

Sau khi đội chơi đi săn một đám ma bộc dưới sự bảo vệ của Stuart, họ được Stuart dẫn đến Hội Thợ Săn của thành phố Constant.

Thực ra quãng đường không xa lắm, nhưng vì Stuart đã đưa họ đi một đoạn khá xa khỏi thành phố để tìm kiếm nơi tụ tập của ma bộc, nên nếu quay về thì vẫn phải mất hơn nửa ngày.

Giống như trong ký ức của Modu và những thợ săn Nguyên Tội từng bị Stuart tố cáo mà mất đi ký ức, kiến trúc bên ngoài của hội thợ săn cũng tương tự như một quán rượu lớn.

Hội Thợ Săn là nơi các thợ săn Nguyên Tội thường xuyên trao đổi thông tin và nhận nhiệm vụ – mặc dù đa số liệp ma nhân không mấy ưa nhiệm vụ mà thích hành động tự do.

Khi Stuart đi phía trước, dẫn đoàn người mệt mỏi vào cửa Hội Thợ Săn, người gác cửa với vẻ mặt uể oải giật mình mở mắt, ánh mắt quét qua đám người. Cặp kính thông khí anh ta đang đeo trên đầu, vốn là một món vũ khí Nguyên Tội, khẽ tỏa ra một luồng lực lượng.

Stuart cảm thấy một ánh mắt dò xét lướt qua họ.

Hắn vẻ mặt không chút thay đổi, bản thể đã thu liễm đến mức cực hạn nên hắn hoàn toàn không sợ bất kỳ sự dò xét nào. Cho dù bị dò xét, người gặp họa cũng không phải hắn.

Tuy rằng không quá chắc chắn, nhưng qua các dấu hiệu của hệ thống, thái độ của ý chí vinh quang, thái độ của Canister, ký ức của Levy và Modu cùng các manh mối khác, Stuart đại khái có thể suy đoán: tiền thân của mình là một sinh vật khái niệm, hoặc ít nhất cũng là một tồn tại cùng đẳng cấp với sinh vật khái niệm. Nếu là trường hợp đầu tiên, hắn chính là hiện thân của khái niệm vận rủi; nếu là trường hợp thứ hai, nền tảng của hắn cũng không hề nhỏ.

Việc sử dụng năng lực quan trắc để dò xét hắn sẽ dẫn đến hậu quả gì, Stuart đã rất rõ từ khi còn ở thế giới Vinh Quang.

Dù thực lực hiện tại của hắn chưa đủ mạnh, nhưng ít nhất, có hệ thống tại, một tồn tại cấp bậc quy tắc, tức là cấp bảy, cũng không dễ dàng bị dò xét như vậy. Mà một khi đột phá được hệ thống che giấu để dò xét đến hắn và hệ thống…

Tự cầu may đi.

Điều duy nhất có thể biết vào lúc này là gian thương Canister đã lừa hắn ký hiệp nghị bằng nền tảng của một thế giới cấp bảy, và Canister, kẻ có liên hệ với tổ chức người chơi game, dường như biết được nền tảng của hắn.

Điều đáng mừng là đối phương chưa chắc đã là bạn, nhưng tuyệt đối không phải kẻ thù.

Vì sao?

Nếu thật sự là kẻ thù, lúc giao dịch sao không bắt hắn ngay tại chỗ cho xong việc?

Trong lúc Stuart suy nghĩ miên man, người kia cũng kết thúc dò xét.

Ánh mắt hắn dừng lại một lát trên người nữ pháp sư Long Dực Jaequeline, rồi lại nhắm mắt lại, ngủ gật.

Thấy người kia ngủ gật, La Lực và bốn người khác đều thở phào nhẹ nhõm.

Tại sao lại là bốn người khác?

Vì có một người không đến.

La Lực nghiêng đầu, liếc nhìn về phía Sasaki Ryosuke đang ẩn nấp.

…

Sasaki Ryosuke cũng đồng thời đưa mắt nhìn họ. Khi ánh mắt lướt qua Stuart, hắn không khỏi cắn răng, trong con ngươi ửng đỏ lóe lên tia oán hận.

Trong mắt hắn tràn ngập oán hận đối với "Lamdodd" và năm người khác.

Hắn nhớ lại tình cảnh lúc ấy:

"Này, đúng rồi, là cậu đó, cậu cứ tìm đại một chỗ nào đó mà nấp đi, không được vào Hội Thợ Săn đâu."

Chẳng có lý do gì cả.

Ngay cả đội trưởng và những người khác cũng đều tỏ vẻ đương nhiên.

Tại sao lại kỳ thị hắn? Vì sao? Chỉ vì hắn là một otaku? Chỉ vì hắn là thành viên mới của đội, mới chỉ theo đội được một phó bản?

Vì văn hóa Đông Doanh, otaku thường chịu sự kỳ thị, nên hành vi của Stuart và La Lực đã bị kẻ ngốc này hiểu thành kỳ thị.

……

La Lực thu tầm mắt lại, chợt nhớ ra mình hình như đã quên giải thích cho Sasaki lý do cậu ta không thể đến hội thợ săn.

Nhưng lý do rõ ràng như vậy, có cần thiết phải cố ý giải thích không?

Cái huyết thống hấp huyết quỷ đó, trong mắt thợ săn Nguyên Tội, chẳng phải là ma bộc hoặc sinh vật Địa Ngục sao? Chẳng phải là tìm đường chết nếu chạy đến hội thợ săn ư?

Nghĩ tới đây, La Lực nhìn về phía những người khác.

Ban đầu, hắn còn hơi lo lắng về thân phận của Jaequeline và Kars.

Jaequeline là long duệ, biết đâu cũng có thể bị xem là sinh vật Địa Ngục. Kars trước đó cũng từng nói, loại lực lượng mà các Kỵ Sĩ Thánh Điện ở đây sử dụng là lực lượng thiên sứ, còn lực lượng của Kars là MP, tương tự ma lực.

Thế nhưng, Lamdodd, người giàu kinh nghiệm này, lại chỉ chọn một mình Sasaki.

Nói cách khác, Jaequeline và Kars hẳn là không có vấn đề.

Tuy rằng hắn không cảm nhận được, nhưng từ biểu cảm của Lưu và Miya có thể biết rõ, hai người họ hẳn đều cảm thấy người đàn ông đeo kính thông khí kia có năng lực dò xét.

Nói cách khác, sau khi trải qua dò xét và xác nhận, Jaequeline và Kars được cho là không có vấn đề. Tuy nhiên, qua ánh mắt vừa rồi, Jaequeline vẫn thu hút sự chú ý của đối phương.

Lúc này, hắn thấy Stuart đi vào Hội Thợ Săn, cũng ra hiệu cho mọi người đi theo vào.

Hội Thợ Săn bản thân đã là một kiến trúc đa chức năng.

Ngoài quầy bar dài hình chữ L để nhận nhiệm vụ và làm các thủ tục, ở một hướng khác, còn có một quầy bar khác để chọn món và gọi rượu, và một quầy bar khác chuyên buôn bán trang bị.

Từng thợ săn Nguyên Tội với trang phục và vũ khí khác nhau, hoặc đứng hoặc ngồi trong đại sảnh rộng lớn đủ sức chứa sáu, bảy trăm người. Có người khoác áo da, có người ăn mặc như dân thường, thậm chí có người mặc lễ phục. Còn hình thức vũ khí Nguyên Tội của họ cũng muôn hình vạn trạng: nào là súng săn, súng lục, súng tiểu liên, rồi cự kiếm, trường đao, thiết quyền bộ, lại có những món khác mà khi không sử dụng thì hoàn toàn không thể nhận ra là vũ khí Nguyên Tội –

Ánh mắt Stuart dừng lại một chút trên chiếc dây chuyền ở ngực một nữ nhân mặc lễ phục đỏ xẻ sâu. Ma lực ẩn chứa trong đó cùng mùi ma quỷ gần giống ác ma khiến hắn không khỏi nhíu mày.

Hoặc như một người đàn ông mặc vest, cây bút máy cài ở túi áo ngực cũng là vũ khí Nguyên Tội.

Thượng vàng hạ cám đủ kiểu: giày, găng tay, xích, nhẫn, bít tất, đồ lót, rối, trang sức...

Muôn hình vạn trạng về hình dáng và cấu tạo.

So với những thứ đó, cặp kính thông khí vừa rồi vẫn còn tương đối bình thường.

Giữa tiếng trò chuyện ồn ào, Stuart dẫn năm người đi về phía quầy hàng.

Đó không phải một nữ tiếp tân xinh đẹp, mà là một lão già khó tính – một ông lão đã bị thương trong trận chiến với ác ma nhưng vẫn còn hoạt động được, lại có kinh nghiệm thợ săn phong phú, tốt hơn nhiều so với những nữ tiếp tân chỉ biết khoe sắc.

Hơn nữa, Hội Thợ Săn Nguyên Tội cũng không phải nơi cần phải chiều khách.

"Giấy phép."

Ông lão ngẩng đầu, lườm Stuart một cái, đưa bàn tay khô gầy như cành cây ra.

Stuart nghĩ nghĩ, lấy ra từ túi một tấm giấy phép. Trên đó ghi "Kogahect Lamdodd" cùng một dãy số hiệu, nhưng không ghi rõ cấp bậc thợ săn.

Không có cấp bậc, ông lão cũng chẳng có gì kỳ thị, dù sao ông ta cũng đã thấy nhiều rồi.

Tuy nhiên, ban đầu nhìn thì không có gì, nhưng khi thấy một ký hiệu bên dưới – ký hiệu đại diện cho thân phận "cổ nhân" – ông ta không khỏi nhìn Stuart thêm vài lần.

Việc không có cấp bậc có nghĩa là thợ săn Nguyên Tội này tuy đã được kiểm chứng, xác nhận có thể điều khiển vũ khí Nguyên Tội hoặc có tư chất điều khiển vũ khí Nguyên Tội, nhưng đồng thời chưa trải qua bất kỳ cuộc khảo hạch hay nhiệm vụ nào để xác nhận đẳng cấp.

Có thể là quá yếu không thể vượt qua khảo hạch, cũng có thể là thật sự chưa đi khảo hạch, hoặc không muốn cập nhật thông tin.

Cổ nhân...

Thân phận này đã ngụ ý rằng người trẻ tuổi trước mắt không thể nào không có thực lực, vậy thì là... chưa cập nhật thông tin ư?

Thực ra ông lão cũng chẳng nói gì, dù có đang suy nghĩ gì đó, ông ta chỉ theo đúng quy trình mà hỏi:

"Làm gì?"

"Xin cấp giấy phép thợ săn Nguyên Tội, ta bảo lãnh..."

Stuart vừa định nói gì, ngay lúc đó, một đám người tiến đến. Người đàn ông râu ria, chừng hơn bốn mươi tuổi dẫn đầu, trực tiếp đập giấy phép của mình xuống bàn, hét vào mặt ông lão:

"Xin cấp giấy phép! Ta đảm bảo! Nhanh lên! Lão già!"

Ông lão khựng lại một chút, nhưng không để ý đến lời hắn nói, định tiếp tục nói chuyện với Stuart.

Nhưng thấy ông lão có vẻ không để tâm, người kia nóng tính, dùng sức đấm một quyền xuống bàn, nện lên tấm giấy phép mà ông lão vừa định trả cho Stuart. Hắn không thèm liếc nhìn Stuart một cái, chỉ lớn tiếng gọi ông lão:

"Lão già! Có nghe không! Làm giấy phép cho người của ta mau!"

Hắn đưa tay còn lại ra phía sau chỉ một cái, hai người trong số mười mấy người phía sau liền bước ra, đi đến trước quầy.

"Thú vị."

Stuart hứng thú nhìn hắn một cái, sau đó liếc qua tấm giấy phép thợ săn mà hắn vừa lấy ra:

Galler Mary

Thợ săn Nguyên Tội cấp B.

Lớp vỏ bên ngoài vẫn còn mới tinh.

Vừa mới thăng cấp B thành thợ săn?

Stuart nghĩ vậy, sau đó chuẩn bị thu thập thêm thông tin.

Thế nhưng, khi ánh mắt Stuart quét qua, Galler nhíu mày:

"Sao nào, nhóc con? Không phục à?"

Nói rồi, hắn liếc nhìn tấm giấy phép của Stuart.

Không có đẳng cấp, lại còn trẻ như vậy, hừ, chẳng qua là một tiểu quỷ có tư chất nhưng chưa qua khảo hạch mà thôi.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết gửi gắm vào từng con chữ để mang đến trải nghiệm tuyệt vời nhất cho độc giả.