(Đã dịch) Dạ Thiên Tử - Chương 97: Ấn xuống hồ lô nổi lên muôi
Tiểu thuyết: Dạ Thiên Tử
Tác giả: Nguyệt Quan
Khi trở lại Hải Long Truân, Diệp Tiểu Thiên rõ ràng cảm nhận được sự khác biệt so với lần trước.
Lần trước đến, hắn cảm thấy Hải Long Truân đang được gia cố, trở nên hiểm trở hơn. Còn lần này, hắn chưa đ���n Hải Long Truân, đã phát hiện trên mặt đất bỗng nhiên xuất hiện từng lớp công sự hiểm yếu, trên dãy núi hai bên phía trước Hải Long Truân cũng sừng sững những bức tường thành dày nặng.
Diệp Tiểu Thiên còn chú ý tới, nước sông chảy chậm lại, mực nước cũng giảm xuống. Đây là một con sông lớn, dòng nước vốn chảy xiết, giờ đây lại chẳng phải mùa đông hay mùa khô hạn, sao dòng nước lại chảy chậm, mực nước lại giảm thấp đến vậy? Diệp Tiểu Thiên không khỏi nảy sinh liên tưởng.
Dương Ứng Long không xuống núi nghênh đón, nhưng hắn đã đứng chờ Điền Thư Phượng, Mã Thiên Tứ cùng những người khác ở bên ngoài Thiên Vương Các. Mã Thiên Tứ bước lên thềm đá, vừa ngẩng đầu, liền nhìn thấy Dương Ứng Long chắp tay sau lưng đứng trên đài các, áo trắng như tuyết, ngọc thụ lâm phong.
Lần trước gặp Dương Ứng Long, là khi hắn tới Hải Long Truân nhận thân. Nhưng hồi đó, trong lòng Mã Thiên Tứ, Dương Ứng Long chỉ là nhạc phụ tương lai của hắn. Còn lần này nhìn thấy Dương Ứng Long, nghĩ đến người đó chính là sinh phụ của mình, lòng Mã Thiên Tứ dâng trào trăm mối ngổn ngang khó tả.
Người cha ruột, người đã ban cho hắn cốt nhục, huyết mạch, sinh mệnh, nhưng lại chưa từng dưỡng dục hắn, thậm chí ngay cả danh phận phụ tử cũng không thể thừa nhận. Mã Thiên Tứ nhìn hắn, không biết nên nói là yêu hay là hận. Điền Thư Phượng liếc hắn một cái, nhìn thấy vẻ phức tạp trên mặt hắn, liền nhắc nhở: "Thiên Tứ, sao không mau tiến lên bái kiến nhạc phụ đại nhân!"
Mã Thiên Tứ được nàng nhắc nhở, lúc này mới bước tới chỗ Dương Ứng Long, đến trước mặt hắn, cúi đầu hành lễ, khẽ gọi: "Nhạc phụ!"
"Thiên Tứ, đứng lên!" Dương Ứng Long tiến lên vài bước, đưa tay đỡ hắn đứng dậy. Dương Ứng Long biết đây là con trai mình, hắn cũng không rõ phu nhân Đàm trước khi chết có tiết lộ thân thế thực sự cho Mã Thiên Tứ hay không, nhưng hắn cũng không cần biết rõ.
Dù biết, Dương Ứng Long cũng không thể để hắn nhận tổ quy tông, dẫu một ngày có làm Hoàng đế, cũng không cần thiết phải như vậy. Hắn không chỉ có một đứa con trai, cũng không vì đứa con này từ nhỏ không lớn lên bên cạnh mình mà đặc biệt thương xót.
Dương Ứng Long thấy Mã Thiên Tứ trên mặt mang vẻ bi thương, không khỏi thở dài một tiếng: "Chuyện của mẹ con, ta đã biết rồi. Con cứ yên tâm, rồi sẽ có ngày ta giúp nàng đòi lại công bằng! Con cũng không phải người ngoài, cứ ở lại trên núi này đi."
Mã Thiên Tứ mấp máy môi, thầm nghĩ: "Vậy người có biết không, con đã biết con là con trai của người?" Nhưng câu nói này, chung quy hắn vẫn không hỏi ra miệng được. Mã Thiên Tứ cúi đầu khẽ đáp lời, chậm rãi lui sang một bên.
Điền Thư Phượng tiến lên, dịu dàng hành lễ với Dương Ứng Long. Dương Ứng Long mỉm cười với nàng, ánh mắt liền tập trung vào Diệp Tiểu Thiên. Diệp Tiểu Thiên ho khụ một tiếng, tiến lên ôm quyền nói: "Xin chào Dương đại nhân!"
Dương Ứng Long gật đầu: "Diệp trưởng quan vất vả rồi. Dương mỗ trước đây bận rộn trăm mối công việc, cũng không kịp giúp ngươi đòi lại lẽ phải. Nay đã rảnh rỗi đôi chút, ngươi cứ ở khách xá nghỉ ngơi đi, Dương mỗ sẽ mau chóng giúp ngươi giành lại quyền khống chế Ngọa Ngưu Lĩnh!"
Diệp Tiểu Thiên trong lòng khẽ động, nhưng trên mặt vẫn giữ vẻ đầy cảm kích: "Đa tạ Dương đại nhân đã vì Diệp mỗ mà giữ gìn lẽ phải!"
Toàn bộ nội dung chương truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.