(Đã dịch) Đã Từng, Ta Muốn Làm Người Tốt - Chương 1: Ta muốn làm người tốt
Tại ngoại ô phía bắc thành phố Thanh Sơn – một thành phố cấp thấp thuộc châu Tây Đạt, khu đông quận của Liên bang Cực Tinh – có một căn biệt thự đổ nát ẩn mình giữa khu rừng rậm rạp, âm u.
Cửa biệt thự hé mở, từ bên trong một dòng máu tươi uốn lượn chảy ra.
Bên ngoài biệt thự, một dải băng ranh giới màu vàng óng được giăng lên.
Bên trong biệt thự, vài người đàn ông mặc đồng phục màu lam xám đang khám nghiệm hiện trường, đồng thời ghi chép thông tin.
Trong khi đó, trên tầng hai của biệt thự, hai người đàn ông khác cũng mặc đồng phục lam xám đang trao đổi về tình hình vụ án.
"Phương Trạch, mấy hôm rồi ta không đến, cậu báo cáo tình hình hiện tại đi."
Người đáp lời là một thanh niên mặc đồng phục, đầu quấn băng gạc.
Anh ta có vẻ ngoài tuấn tú, chính trực, nụ cười tỏa nắng. Dù đang bị thương, anh ta vẫn khiến người khác không khỏi có thiện cảm ngay từ cái nhìn đầu tiên.
Anh ta mở cuốn sổ đen cầm trong tay, rồi báo cáo: "Thưa Thự trưởng. Vụ án này là một vụ giết người điển hình do giác tỉnh giả gây ra."
"Thủ phạm là một băng nhóm tội phạm nhỏ. Tám ngày trước, vào khoảng 18 giờ đến 18 giờ 30 phút, chúng đã cưỡng chế xâm nhập căn biệt thự này."
"Băng nhóm này có thực lực đáng gờm, các thiết bị phòng ngự của biệt thự gần như bị phá hủy ngay lập tức."
"Dựa trên những dấu vết và hình ảnh còn sót lại tại hiện trường, đối phương hẳn phải có ít nhất ba giác tỉnh giả."
"Sau khi thảo luận, chúng tôi tạm đặt biệt danh cho chúng là 【Mãnh Thú】, 【Hộ Lâm Viên】 và 【Thạch Nữ】."
"Trong ba giác tỉnh giả này, 【Mãnh Thú】 phụ trách tấn công trực diện, thu hút sự chú ý của chủ nhân biệt thự."
"【Hộ Lâm Viên】 điều khiển cây cối, dây leo để vây hãm, đồng thời chặn đứng mọi đường thoát của chủ nhân biệt thự."
"Cuối cùng là 【Thạch Nữ】..."
Nói đến đây, Phương Trạch lấy một tấm ảnh kẹp trong cuốn sổ đen ra, đưa cho người đàn ông trung niên béo tròn, mặt phúng phính, cằm hai ngấn đang đứng trước mặt mình.
Qua cách xưng hô của Phương Trạch, người đàn ông này hẳn là cấp trên của anh, một vị thự trưởng cục điều tra.
Thự trưởng nhận lấy bức ảnh.
Trên ảnh là một cây dùi đá khổng lồ, cắm ngược từ trên không xuống thẳng bên trong biệt thự.
Cây dùi đá đó trông còn lớn hơn cả căn biệt thự, khiến biệt thự bị xuyên thủng thành hai nửa ngay giữa, cấu trúc bên trong cũng biến dạng theo hình mũi dùi.
Phương Trạch nói: "Chúng tôi đã kiểm tra thành phần của cây dùi đá này."
"Thành phần của nó đúng theo tỷ lệ trong sách giáo khoa, hơn nữa bên trong không chứa b��t kỳ vi sinh vật nào."
"Dựa trên những đầu mối này, chúng tôi sơ bộ phán đoán đây là dùi đá được 【Thạch Nữ】 cụ hiện hóa từ hư không."
"Cây dùi đá này từ trên trời giáng xuống, phá hủy mọi kết cấu phòng ngự bên trong biệt thự."
"Đồng thời cũng phá tan ý chí phản kháng cuối cùng của chủ nhân biệt thự."
"Thế là... chủ nhân biệt thự đã bị băng nhóm tội phạm đó bắt gọn."
Thự trưởng nghe Phương Trạch nói, khẽ gật đầu. Sau đó, ông đặt bức ảnh xuống, khuôn mặt tròn trịa nhìn về phía Phương Trạch và hỏi: "Vậy cậu có ý kiến gì không?"
Phương Trạch nhíu mày đáp: "Tôi cảm thấy, nhóm người này không giống như chỉ mưu tài hại mệnh, mà là đang tìm kiếm thứ gì đó."
Thự trưởng "Ồ?" một tiếng, hỏi: "Thứ gì đó à?"
"Sao cậu lại nói vậy?"
Phương Trạch giải thích: "Bởi vì, chúng ta đã phát hiện rất nhiều tài vật bị bỏ lại ở hiện trường. Điều này cho thấy bọn chúng không hề nhằm vào tài sản."
"Nhưng điều kỳ lạ là, hiện trường lại có dấu vết bị lục soát. Điều này chứng tỏ, chúng hẳn đang tìm kiếm thứ gì đó khác ngoài tài vật."
Thự trưởng trầm ngâm gật đầu: "Có lý. Cứ nói tiếp đi."
Phương Trạch tiếp lời: "Ngoài ra, tôi còn cảm thấy, nhóm người này không chỉ có ba mà có lẽ từ bốn đến năm người."
Thự trưởng hỏi: "Tại sao? Tôi nhớ chúng ta đã họp thảo luận rồi, kết quả là ba người, và hiện trường cũng chỉ có dấu vết cùng hình ảnh của ba người thôi mà."
Phương Trạch cau mày đáp: "Tôi cũng không nói rõ được, chỉ là một loại cảm giác thôi."
Anh ta giải thích: "Tôi nghĩ đối phương gây án nhanh chóng như vậy, phân công rõ ràng đến thế, chứng tỏ kế hoạch của chúng rất chu đáo và chặt chẽ."
"Nếu vậy thì không thể chỉ có ba người trực tiếp ra tay được."
"Điều này không phù hợp với phong cách gây án của bọn chúng."
"Tôi cho rằng, chắc hẳn chúng còn có những nhân viên hỗ trợ khác từ phía sau. Ví dụ như một giác tỉnh giả chuyên về trinh sát, hoặc một kẻ dự phòng mạnh mẽ."
Phương Trạch ngừng một lát rồi nói tiếp: "Dù sao, một đội có kế hoạch kỹ lưỡng như vậy, trang bị nhân sự hẳn phải được sắp xếp để ứng phó với các tình huống đột biến. Chứ không phải lỗ mãng, chỉ dựa vào ba nhân viên chiến đấu mà trực diện cường công."
Nghe Phương Trạch giải thích, thự trưởng trầm ngâm gật đầu.
Ông ta trầm tư một lát, rồi vẻ mặt đồng tình nói: "Đúng hướng! Tôi thấy ý tưởng này của cậu rất hay!"
"Chờ đến buổi họp ngày kia, chúng ta có thể thảo luận kỹ hơn về vấn đề này!"
Nói đến đây, ông ta ngừng lại một chút, rồi hỏi: "Còn có phát hiện nào khác không? Hay là, những phỏng đoán của cậu?"
Được khích lệ, Phương Trạch trở nên tự tin hơn, mở lời nói: "Thực sự còn một vài điều..."
"Nhưng vẫn chưa chín chắn lắm."
Thự trưởng nói: "Cứ coi như chúng ta trao đổi riêng. Cậu không cần câu nệ."
Phương Trạch gật đầu, nói: "Tôi đã phát hiện một viên đá nhỏ ở góc khuất phía đông nam biệt thự."
"Đồng nghiệp ở tổ giám định đã kiểm tra qua, không phát hiện bất cứ vấn đề gì."
"Nhưng tôi luôn có cảm giác dường như có một luồng khí tức khác bám vào đó, tôi muốn xin được giám định kỹ hơn."
"Ngoài ra, khu rừng rậm gần biệt thự này, gần như không có muỗi hay chim chóc."
"Các đồng nghiệp khác cho rằng đó là do thời tiết."
"Nhưng tôi vẫn thấy không ổn. Cảm giác như có thể một giác tỉnh giả nào đó đã làm gì đó trong khu rừng này..."
"Hơn nữa, còn ở phía trên biệt thự, chỗ đó..."
Mười phút sau, Phương Trạch trình bày xong những phỏng đoán của mình.
Thự trưởng kiên nhẫn lắng nghe, trên mặt lộ rõ vẻ trầm tư.
Một lát sau, ông ta khẽ gật đầu, nói: "Tốt. Những phát hiện và phỏng đoán này đều rất có giá trị. Cậu cứ theo hướng này, đi điều tra thêm đi."
"Có bất kỳ phát hiện mới nào, nhớ kịp thời báo cáo cho tôi."
"Vâng, Trưởng quan!" Phương Trạch ưỡn ngực ngẩng đầu, kính một lễ chào hơi lúng túng, rồi quay người đi về phía cửa ra vào.
Nhưng đúng lúc anh vừa bước đến cửa, tay chạm vào nắm đấm cửa, thự trưởng đột nhiên gọi anh lại, ân cần nói:
"À đúng rồi, Phương Trạch. Cậu là thương binh, lại bị điều động cưỡng chế đến đây, cho nên, nếu thấy sức khỏe không ổn thì cứ nghỉ ngơi một chút. Đừng gắng sức quá."
"Vốn dĩ chỉ muốn cậu đến hỗ trợ một chút thôi, ai ngờ cậu lại giúp được nhiều việc đến vậy."
Nghe thự trưởng nói, Phương Trạch quay người lại, cười nói: "Không sao đâu, Trưởng quan! Tôi vẫn ổn."
Thự trưởng thấy vậy, cười ha hả "Ừm" một tiếng, rồi không nói gì thêm.
Phương Trạch lại một lần nữa kính một lễ chào không mấy chuẩn mực, sau đó đẩy cửa phòng bước ra ngoài.
Ra khỏi phòng, bên ngoài là một hành lang rộng rãi.
Hành lang không bật đèn, trong không gian u tối chỉ có những chiếc camera cũ kỹ do chủ nhân biệt thự đã khuất để lại đang chĩa thẳng vào anh. Chúng trông có vẻ vẫn nhấp nháy ánh đỏ yếu ớt, nhưng nghe nói đã hỏng rồi.
Phương Trạch dừng mắt lại trên đó một chút, sau đó đưa tay sờ lên miếng băng gạc trắng trên đầu mình, rồi đi xuống lầu.
Anh tên là Phương Trạch, nhưng thật ra... anh không phải người của thế giới này.
Kiếp trước của anh là một nhân viên văn phòng nhỏ bé vừa tốt nghiệp, đi làm từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều mỗi ngày, bị cuộc sống đè nặng đến mức chật vật.
Sở thích duy nhất của anh là đọc tiểu thuyết và xem phim trinh thám.
Chỉ có một lần "vinh quang" trong đời là khi cặp vợ chồng hàng xóm trên lầu cãi nhau, người chồng gào lên: "Dù có nhảy từ trên lầu xuống, tôi cũng sẽ không ăn đồ ăn cô nấu!". Sau đó, anh đã gọi điện báo cảnh sát, cứu sống người chồng đó...
Vài ngày trước, anh tỉnh dậy sau giấc ngủ và phát hiện mình đã xuyên không đến thế giới khác này, đang nằm trong bệnh viện với một vết thương trên đầu.
Trong cơn hoảng loạn, anh muốn làm rõ tình trạng hiện tại của mình.
Thế nhưng, anh lại phát hiện trong đầu mình hoàn toàn không có chút ký ức nào về thế giới này.
Sau một hồi do dự, anh quyết định dùng chiêu bài muôn thuở của những người xuyên không: Giả vờ mất trí nhớ để qua mặt.
May mắn thay, Phương Trạch quả thật có vết thương ở đầu.
Vì thế, dù có chút kinh ngạc, nhưng sau một hồi kiểm tra, bác sĩ cũng chấp nhận lời giải thích này.
Qua lời giới thiệu của bác sĩ, Phương Trạch mới biết thân phận của mình: Một đặc vụ bình thường. Một đặc vụ cách đây không lâu đã gặp tai nạn trong khi thi hành nhiệm vụ, bị thương ở đầu và được đưa đến bệnh viện.
Còn về người nhà...
Nguyên thân là một đứa trẻ mồ côi, lớn lên từ nhỏ ở viện mồ côi, vì vậy các đồng nghiệp ở cục điều tra chính là gia đình của anh ta...
Sau khi biết Phương Trạch tỉnh lại, các đồng nghiệp của anh cũng lần lượt đến thăm hỏi, mang theo không ít trái cây và đồ ăn vặt.
Khi biết Phương Trạch bị mất trí nhớ, họ đều rộn ràng bày tỏ sự "tiếc nuối" và "đau lòng".
Trong quá trình tiếp xúc với đồng nghiệp, Phương Trạch cảm thấy mối quan hệ của mình với họ chắc hẳn cũng khá tốt.
Sau đó, khi sức khỏe Phương Trạch dần hồi phục, cục lại liên tiếp xảy ra vài vụ án lớn, dẫn đến thiếu hụt nhân sự nghiêm trọng.
Vì vậy, Phương Trạch được điều động tạm thời đến tổ chuyên án này để hỗ trợ điều tra, làm những việc lặt vặt.
Vì anh đang bị thương, mọi người không đặt nhiều kỳ vọng, chỉ mong có thêm người san sẻ phần nào công việc bận rộn.
Kết quả, ai ngờ, dù không có ký ức phá án của nguyên thân, Phương Trạch lại dường như nắm giữ những năng lực đặc biệt khác.
Anh chỉ cần xem xét các dấu vết, liền có thể lờ mờ hình dung được một số tình huống tại hiện trường.
Chỉ cần phân tích vài manh mối, anh đã có thể suy luận ra những chi tiết của vụ án.
Thậm chí, đôi khi, một tia linh cảm chợt lóe lên, anh đã có thể phát hiện những dấu vết mà ngay cả các đặc vụ lão làng cũng không tìm thấy.
Lúc đầu, các đồng nghiệp "còn không tin" và cho rằng Phương Trạch đang nói đùa.
Thế nhưng, khi họ lần lượt tìm thấy những manh mối và chứng cứ có thể xác minh suy đoán của Phương Trạch, họ không thể không tin vào năng lực đặc biệt của anh.
Thế là, dù là một thương binh được điều động tạm thời, Phương Trạch lại ngày càng được coi trọng. Giờ đây, anh còn có thể trực tiếp báo cáo tiến độ vụ án cho thự trưởng.
Hồi tưởng lại tình hình mấy ngày qua của mình, Phương Trạch sờ lên vết thương trên đầu vẫn còn âm ỉ nhức nhối, có chút cảm khái:
Mặc dù thế giới này có vẻ rất nguy hiểm, với đủ loại giác tỉnh giả mang năng lực kỳ lạ, cùng với các loài sinh vật tai họa, và bảo vật phúc họa.
Thế nhưng... ít nhất anh cũng đang "ăn lương nhà nước", có sự đảm bảo về an toàn. Quan hệ với đồng nghiệp lại tốt, mọi người yêu thương, gắn bó...
Phương Trạch cảm thấy, như vậy cũng tạm chấp nhận được...
Nếu không thì còn biết làm sao đây?
Người bình thường, ở thế giới nào mà chẳng phải chật vật mà sống?
Làm một người lương thiện ăn lương nhà nước, ít nhất cũng sống được lâu hơn một chút.
Vừa nghĩ, Phương Trạch vừa đi xuống lầu, trở lại hiện trường vụ án...
Trong khi đó, ở căn phòng Phương Trạch vừa rời đi...
Chờ Phương Trạch đi khỏi, thự trưởng đứng dậy, rời bàn, đi đến trước một bức tường.
Sau đó, ông ta dùng một nhịp điệu có quy luật, nhẹ nhàng gõ vài cái vào bức tường.
Một lát sau, bức tường tách sang hai bên, để lộ ra một khoảng không gian rộng lớn bên trong.
Ở khoảng không đó, vài người mặc đồng phục đang tất bật làm việc.
Giữa khoảng không đó, một mỹ thiếu phụ đang đứng trước một màn hình thủy tinh. Nàng mặc trang phục quý tộc, dáng người thanh mảnh, uyển chuyển, eo thon như cành liễu trước gió, làn da trắng ngần như tuyết, đẹp đến mức gần như quỷ dị.
Trên màn hình thủy tinh hiển thị rất nhiều hình ảnh, quay lại toàn cảnh biệt thự 360 độ không góc chết. Gần một phần ba số màn hình là hình ảnh của Phương Trạch.
Một trong số đó là cảnh Phương Trạch đứng ở cửa, nhìn về phía những "hình ảnh" đó...
Qua màn hình, ánh mắt của mỹ thiếu phụ dường như vừa vặn chạm phải ánh mắt của Phương Trạch...
Thấy mỹ thiếu phụ, thự trưởng lập tức toát mồ hôi lạnh, vội lau thái dương. Sau đó, ông nuốt nước bọt, vội vã cúi đầu bước đến, kính một lễ chào quân đội chuẩn mực và thành thạo, cung kính pha chút nịnh nọt nói:
"Bạch Chỉ các hạ. Nghi phạm tên Phương Trạch kia, sau khi mất trí nhớ, qua sự hướng dẫn từng bước của chúng tôi, đã tin rằng mình là đặc vụ, nên rất phối hợp với chúng ta."
"Nhờ sự trợ giúp của những ký ức anh ta còn sót lại, chúng ta gần như đã tái dựng hoàn chỉnh vụ án."
"Bao gồm số lượng đồng đội và năng lực của chúng, chúng ta cũng đã có được một số thông tin."
"Hiện tại vẫn còn một số điểm nghi vấn, và cả món đồ mà chúng tìm kiếm, chúng ta vẫn chưa làm rõ được."
"Nhưng tôi tin rằng, không còn lâu nữa. Nhờ sự giúp đỡ của anh ta, tất cả sẽ sớm được làm sáng tỏ."
"Đến lúc đó..."
"Chúng ta sẽ có thể bắt gọn cả bọn..."
Mọi quyền lợi đối với nội dung biên tập này đều được bảo hộ bởi truyen.free.