Phương Trạch luôn cảm thấy có điều gì đó mà mình không hay biết đang xảy ra, mà cô gái này lại có sự thay đổi lớn trong thái độ như thế. Đặc biệt là khi cảm nhận được sự "tôn kính" và "thiện cảm" không ngừng lan tỏa từ cô gái, anh càng tin rằng suy đoán của mình là đúng. Thế nhưng... rốt cuộc là chuyện gì đây? Nghĩ đến đây, một tia linh quang chợt lóe lên trong đầu, anh đại khái đoán được nguyên nhân: Chắc hẳn là do Ảnh tử vũ sĩ đã lập công chăng?

Nghĩ vậy, anh liền hỏi: "Những thứ ta dặn ngươi chuẩn bị, đã xong chưa?" Nghe "Ma quỷ tiên sinh" hỏi, Miểu Miểu vội vàng ngoan ngoãn gật đầu nhẹ một cái. Sau đó, cô bé cầm lấy cái bọc vải gai mà mình đã mang theo vào [Phòng điều tra đêm khuya], hai tay nâng lên, đưa về phía Phương Trạch. Thấy thế, Phương Trạch vung tay lên, lập tức cái bọc vải gai liền bay vút vào tay anh. Vừa cầm lấy cái bọc, Phương Trạch đã cảm thấy có điều gì đó lạ lùng. Bởi vì anh chỉ cần một viên lam thủy tinh, sao nó lại nặng thế này? Nghĩ vậy, anh nghi hoặc nhìn thoáng qua Miểu Miểu. Miểu Miểu vẫn quỳ trên mặt đất, cúi đầu, trông như một cô vợ nhỏ bị mắng. Thậm chí trong lòng cũng vô cùng ngoan ngoãn, không nghĩ ngợi bất cứ điều gì. Phương Trạch thu hồi ánh mắt, sau đó mở cái bọc ra. Khoảnh khắc ấy, Phương Trạch phải thừa nhận mắt mình bị lóa. Ôi chao, biết bao nhiêu viên thủy tinh! Chúng được đựng trong túi ni lông, rồi trải từng lớp từng lớp trong bọc. Bên dưới lớp thủy tinh là mấy xấp tiền Nun dày cộp. Phương Trạch dùng tay gạt thủy tinh ra, ước lượng độ dày của các xấp tiền Nun bên dưới, thấy có ít nhất hơn một trăm tờ tiền giấy các loại mệnh giá, chia thành ba chồng. Phương Trạch ước tính sơ qua, tổng giá trị khoảng hai ba vạn. Cộng thêm ba bốn mươi viên thủy tinh kia nữa chứ...

Phương Trạch không khỏi kinh ngạc nhìn cô gái phía dưới: Cô bé này dẫn Ảnh tử vũ sĩ đi cướp tiệm trang sức à? Mình chỉ dặn cô bé đi mua một viên lam thủy tinh, sao cô bé lại vơ vét cả một cửa hàng thế này? Đúng là không thể trông mặt mà bắt hình dong... Anh cứ ngỡ vẻ ngoài yếu ớt nhu mì của cô bé sẽ đi đôi với sự ngoan ngoãn, không ngờ lại là kiểu con gái như thế này. Trong đầu Phương Trạch bất giác hiện lên cảnh tượng: Miểu Miểu ban ngày yếu ớt nhu mì, ban đêm lại đeo mặt nạ Zorro, tay cầm roi da, dẫn Ảnh tử vũ sĩ, hung hăng đạp tung cửa tiệm trang sức, hô to "Cướp đây!". Tê... Chỉ nghĩ thôi, Phương Trạch đã thấy rùng mình.

Lắc lắc đầu, xua đi cảnh tượng ấy khỏi tâm trí, Phương Trạch nhìn cô gái phía dưới, đầu óc anh nhanh chóng hoạt động. Người hầu của mình còn "ngầu" như vậy, mình làm "Ma quỷ" cũng không thể mất mặt chứ. Nghĩ vậy, Phương Trạch giữ vẻ cao ngạo, với vẻ cao ngạo ban phát lời nhận xét: "Ngươi làm không tệ. Ta rất hài lòng." Nghe "Ma quỷ tiên sinh" nói, Miểu Miểu vẫn quỳ trên mặt đất, cúi đầu, thẳng thắn đáp: "Tất cả là công lao của quý cô quái vật." Phương Trạch gật đầu tỏ vẻ đã hiểu. Đương nhiên là công lao của Ảnh tử vũ sĩ. Anh đương nhiên không tin Miểu Miểu có thực lực để cướp nhiều thứ đến vậy. Thế nhưng... nhìn chiến lợi phẩm của hai người, Phương Trạch cảm thấy, mình cũng cần phải đánh giá lại sức chiến đấu của Ảnh tử vũ sĩ. Xem ra, cô ta cũng không yếu như mình tưởng. Khi đối mặt với vật phẩm siêu phàm có thể sẽ không được, nhưng khi đối mặt với người bình thường thì lại vô cùng mạnh mẽ. Phương Trạch cảm thấy, lát nữa sau khi mình dùng [tinh thần giác tỉnh pháp] thức tỉnh xong, nên tìm cơ hội đích thân kiểm tra sức chiến đấu của Ảnh tử vũ sĩ. Có như vậy mới có thể đánh giá chính xác được thực lực mà mình đang nắm giữ.

Nghĩ vậy, Phương Trạch lại thuận miệng trò chuyện vài câu với Miểu Miểu, sau đó lấy cớ rằng cần "Cử hành nghi thức vượt vị diện để cứu người mà cô bé muốn cứu", tiễn Miểu Miểu trở về. Nhìn bóng Miểu Miểu dần khuất xa, tâm trạng Phương Trạch cũng ngày càng kích động. Cuối cùng cũng đã gom đủ tài liệu thức tỉnh. Anh có thể thử trở thành Giác tỉnh giả! Một khi trở thành Giác tỉnh giả, mình ở thế giới này cũng coi như có năng lực tự vệ nhất định! Không còn là con cá khô bé nhỏ mặc người xâu xé nữa! Nghĩ đến đây, Phương Trạch nhấc cái bọc vải gai lên, rồi giải trừ ngụy trang cho căn phòng. Khi [Phòng điều tra đêm khuya] trở lại trạng thái ban đầu, Phương Trạch đặt cái bọc vải gai lên bàn, sau đó hít thở sâu vài lần, nhắm mắt lại, cẩn thận nhớ lại những điều cần lưu ý về phương pháp tinh thần thức tỉnh đã khắc sâu trong tâm trí.

Theo nội dung trên tờ giấy và lời giải thích của Tiểu Bách Linh: Năng lực thức tỉnh thực chất là sự cụ hiện hóa của những mảnh vỡ pháp tắc của thế giới này. Khi một sinh vật phù hợp với một mảnh pháp tắc, sẽ sản sinh cộng hưởng, đồng thời có thể sử dụng pháp tắc đó. Và phương pháp tinh thần thức tỉnh chính là cách giúp sinh vật tìm được sự cộng hưởng đó, từ đó tìm ra pháp tắc (năng lực thức tỉnh) phù hợp với bản thân. Vì thế, phương pháp tinh thần thức tỉnh cũng có tỷ lệ thất bại rất cao. Dù sao, pháp tắc thế giới không phải thứ cải trắng vứt đầy đường, ai cũng có thể có được; chỉ có những người có thiên phú dị bẩm mới may mắn nhận được một tia ưu ái như vậy từ thế giới. Vừa nghĩ, Phương Trạch vừa hít sâu một hơi. Dù biết cơ hội có phần xa vời, nhưng sự việc đã đến bước này, anh chỉ có thể đánh cược một lần. Nghĩ đến đây, anh bắt đầu chuẩn bị những tài liệu cần thiết cho nghi thức.

...

Cùng lúc đó, khi Phương Trạch bắt đầu chuẩn bị thức tỉnh. Tại trụ sở bí mật của Tổ chuyên án, Cục Bảo an. Bạch Chỉ và Tiểu Bách Linh đang ngồi đối diện nhau. Trên gương mặt xinh đẹp của Bạch Chỉ đã mất đi vẻ thong dong, thay vào đó là sự mệt mỏi rõ rệt. Trước mặt nàng là một danh sách có sáu cái tên, nhưng tất cả đều đã bị gạch đi. Thấy dáng vẻ của cô ấy như vậy, Tiểu Bách Linh lo lắng hỏi: "Bạch tỷ tỷ, chị đã vất vả cả ngày rồi, có muốn nghỉ ngơi một chút không ạ? Chị cứ thế này, sẽ tự tạo áp lực quá lớn cho mình đấy..." Nghe Tiểu Bách Linh nói, Bạch Chỉ thở dài, lắc đầu: "Không phải em không muốn nghỉ ngơi, cũng không phải em tự tạo áp lực quá lớn. Mà là chuyện này thực sự quá kỳ lạ." Nàng chống cằm, xuất thần nhìn bức tường màn hình bằng kính bên cạnh đang chiếu hình ảnh giám sát, rồi nói: "Mặc dù trong hầm ngầm không có camera giám sát. Thế nhưng máy giám sát trong hành lang vẫn luôn mở. Hai đặc vụ thực tập không hề đi vào. Cũng không có ai đi ra từ bên trong. Và từ 8 giờ tối trở đi, tất cả đặc vụ trong tổ chuyên án, tất cả chuyên viên của Cục Bảo an đều không rời khỏi chỗ ở tạm thời. Tất cả đều không có bất cứ dấu hiệu bất thường nào." "Đối tượng tình nghi trọng điểm là Phương Trạch, đã được kiểm tra bằng bảo cụ phát hiện nói dối: Anh ta không giết người. Thậm chí đến tên tổ chức của anh ta cũng thực sự không biết. Điều này chứng minh trí nhớ của anh ta không hề hồi phục, hơn nữa, anh ta căn bản không hề gặp mặt đồng bọn. Và năm người khả nghi được cho là đồng bọn của anh ta trước đó, ngày hôm qua cũng đã được kiểm tra bằng bảo cụ phát hiện nói dối, tất cả đều không phải nội gián của tổ chức. Điều này cho thấy, mọi suy luận trước đó của em đều sai." "Thế nhưng..." Nói đến đây, nàng dừng một chút, trên mặt tràn đầy nghi hoặc: "Tại sao, rõ ràng em đã đi sai hướng, mà Hàn Khải Uy lại bị diệt khẩu? Điều này không phải vừa hay cho thấy em đã làm đúng, dẫn đến đả thảo kinh xà sao?" Trong ánh mắt nàng tràn đầy vẻ hoang mang. "Chẳng lẽ... kẻ thủ ác là những người khác trong tổ chuyên án sao? Hay là... sáu người này có thủ đoạn che giấu được bảo cụ phát hiện nói dối?" Nàng chần chừ: "Có nên tiến hành vòng kiểm tra thứ hai không, hay là trực tiếp tổng điều tra toàn bộ thành viên...? Mặc dù bảo cụ có hạn chế số lần sử dụng, dùng nhiều sẽ bị ghi vào hồ sơ. Thế nhưng vào lúc này, không kiểm tra thêm một lần nữa thì trong lòng thực sự quá bất an rồi..." Bạch Chỉ luôn cảm giác, hình như có một tầng mây đen khổng lồ đang chậm rãi bao phủ tới, khiến cô ấy không thể đoán ra, không thể nhìn rõ.

...

Cùng lúc đó. Tại [Phòng điều tra đêm khuya]. Sau nửa giờ chuẩn bị, Phương Trạch cuối cùng cũng đã chuẩn bị xong tất cả tài liệu. Nhìn những tài liệu đã được sắp xếp theo đúng trình tự trước mắt, anh bắt đầu chính thức cử hành nghi thức theo trình tự đã ghi trên tờ giấy. Trước tiên, anh lần lượt lấy ra bột phấn của năm loại thực vật: hoa Rococo, gỗ đào thơm, cành cây cao su, lá nguyệt quế và lá ngải cứu, rồi trộn lẫn chúng lại với nhau. Tiếp đó, anh cởi sạch toàn bộ y phục trên người, rồi cẩn thận bôi lớp bột phấn này lên khắp cơ thể. Sau đó, anh đặt sáu trong số bảy cây nến theo hình Lục Mang Tinh. Tiếp nữa, anh cầm con dao nhỏ bằng bạc đâm rách ngón tay, nhỏ máu vào trong giấm táo. Cuối cùng, anh ôm ly giấm táo, trần truồng đi đến giữa Lục Mang Tinh ngồi xuống, đốt cây nến màu trắng cuối cùng đặt bên cạnh, rồi đổ ly giấm táo đó vào miệng, ngậm lấy, nằm xuống, dán viên lam thủy tinh lên trán...

Nằm trên mặt đất lạnh buốt, ngay khoảnh khắc viên lam thủy tinh áp lên trán, Phương Trạch đột nhiên cảm thấy linh hồn mình như chìm hẳn xuống, rồi rơi vào một vùng nước biển đỏ thẫm. Vùng nước biển đỏ ấy chua, tanh và khó ngửi. Anh cảm giác mình như hoàn toàn không thể hô hấp. Cùng lúc đó, bên tai anh cũng vang lên vô số tiếng thì thầm, những âm thanh ấy tựa như lời nguyền rủa, tràn đầy ác ý, khiến người ta không khỏi muốn phát điên. Thế nhưng... lúc này, Phương Trạch đã hoàn toàn không thể nghe lọt tai. Anh như một người đang chìm trong nước, điên cuồng giãy giụa muốn thoát khỏi biển máu này. Chỉ là, biển máu ấy lại như có ác ý cực lớn đối với anh, mỗi lần anh muốn trồi lên đều bị những dòng máu đặc quánh hung hăng đè xuống. Thế là, sức lực anh ngày càng yếu, sự giãy giụa ngày càng mong manh, và trong lòng cũng ngày càng tuyệt vọng. Đúng vào lúc này. Đột nhiên. Trong vùng nước biển đỏ sẫm, sáu ngọn đèn bỗng nhiên sáng lên. Ánh đèn ấy dù yếu ớt, thế nhưng vừa xuất hiện, những tiếng thì thầm, nguyền rủa lập tức giảm hẳn đi rất nhiều. Cùng lúc đó, quanh thân Phương Trạch cũng lóe lên những đốm bạch quang lấm tấm, hòa lẫn vào chúng. Loại bạch quang đó như có ma lực to lớn, bao phủ Phương Trạch, làm giảm bớt áp lực từ biển máu. Cơ thể Phương Trạch đã thả lỏng hơn một chút. Anh cố gắng nhìn rõ phương hướng của sáu ngọn đèn kia, lắng nghe những tiếng thì thầm trầm thấp đứt quãng bên tai, sau đó cố gắng nổi lên, nổi lên. Và sáu ngọn đèn kia cùng ánh huỳnh quang quanh người anh như hợp thành một tấm lưới lớn, giúp anh nổi lên mặt nước. Không biết qua bao lâu, Phương Trạch chỉ cảm thấy toàn thân chợt nhẹ bẫng! Khi anh bình tĩnh trở lại, anh liền phát hiện mình đang "trôi nổi" trên biển máu đỏ sẫm. Trên biển máu, một lớp sương mù đen xám bao phủ. Và xuyên qua màn sương, trên bầu trời điểm xuyết những vì sao động đậy không rõ, những ngôi sao ấy tạo thành một dải ngân hà khổng lồ vắt ngang bầu trời, chiếu sáng thế giới đen kịt này.

"Đây là... pháp tắc mảnh vỡ hóa thành ngôi sao?" Dù đã sớm biết toàn bộ quá trình thức tỉnh qua tờ giấy, thế nhưng khi nhìn thấy những ngôi sao pháp tắc đầy trời kia, Phương Trạch vẫn cảm thấy vô cùng rung động. Phương Trạch biết, giờ phút này đã đến thời khắc quan trọng nhất. Anh chắp hai tay trước ngực, áp lên trán, sau đó khó nhọc niệm lên chú ngữ tinh thần thức tỉnh. Theo ghi chép trên tờ giấy, đây là thần văn, có năng lực câu thông với pháp tắc thế giới. Khi Phương Trạch đọc lên từng chữ, từng ngôi sao trên trời bắt đầu thưa thớt dần, đó là những pháp tắc không phù hợp với Phương Trạch. Vì nhắm hai mắt, Phương Trạch hoàn toàn không hay biết gì về những điều này, chỉ có thể không ngừng tiếp tục niệm chú. Anh không biết cuối cùng sẽ còn lại bao nhiêu ngôi sao. Cũng không biết trong số những ngôi sao này có năng lực nào có thể giải quyết hoàn cảnh khó khăn hiện tại của anh hay không. Thế nhưng, anh cũng chỉ có thể đánh cược một lần này thôi... Không biết đã niệm chú bao lâu, cho đến khi câu chú ngữ cuối cùng được đọc xong, Phương Trạch ngừng lại. Sau đó anh thở sâu một hơi, mở mắt ra. Cảnh tượng đập vào mắt khiến anh đầu tiên là sững sờ, ngay sau đó, là sự kinh hỉ tột độ. Bởi vì... trên bầu trời cao kia, dải ngân hà do vô số ngôi sao pháp tắc tạo thành vẫn còn nguyên vẹn, gần như không hề giảm bớt chút nào...

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, và tôi hy vọng nó đã mang đến cho bạn những trải nghiệm đọc tuyệt vời nhất.