(Đã dịch) Đã Từng, Ta Muốn Làm Người Tốt - Chương 35: . Bảo cụ: Nhị Thập Nhị Dực Thiên Sứ
Nghĩ đến đây, Phương Trạch không chần chừ nữa. Anh vào phòng vệ sinh rửa mặt, sau đó nằm dài trên giường, chuẩn bị ngủ để triệu hoán Vương Hạo vào Phòng Điều Tra Đêm Khuya.
Không biết đã qua bao lâu, khi Phương Trạch tỉnh dậy từ giấc mộng, anh đã ở trong phòng điều tra.
Chậm rãi bước đến chiếc ghế tựa và ngồi xuống, Phương Trạch bật đèn bàn, gõ nhẹ ngón trỏ tay phải xuống mặt bàn.
Một lát sau, một danh sách triệu hoán hiện ra trước mặt Phương Trạch.
Ánh mắt Phương Trạch lướt qua Miểu Miểu, dù anh vẫn rất tò mò về cô, nhưng tối nay không phải "buổi diễn" của cô.
Tìm thấy hình ảnh 3D của Vương Hạo, điều chỉnh lại bố cục căn phòng một chút, Phương Trạch chính thức bắt đầu cuộc điều tra tối nay!
***
Mấy ngày nay Vương Hạo sống rất khổ sở, rất mệt mỏi.
Bởi vì anh cũng không biết tại sao, tổ chuyên án đột nhiên không được yên ổn.
Đầu tiên là anh cùng vài đặc vụ khác lần lượt bị triệu tập để tiến hành tra hỏi.
Ngay sau đó là một đặc vụ bị giam giữ đột nhiên bị giết.
Tiếp đến là đợt thanh lọc quy mô lớn của cục bảo an, cùng hai đợt điều tra gắt gao.
Là đối tượng tình nghi trọng điểm, anh đã trải qua hai vòng tra hỏi và nhiều đợt thăm dò.
Và bóng ma cái chết của đặc vụ kia cũng luôn ám ảnh anh.
Cho nên, cơ thể lẫn tinh thần anh đều kiệt quệ.
Nói thật, hiện tại anh thực sự ngày càng hoài niệm quãng thời gian mình ở làng chơi.
Anh cảm thấy làm việc cho cục bảo an rất khó khăn, không chỉ nguy hiểm mà còn gần như chẳng có thành quả gì.
Làm việc đến giờ, chưa nói đến việc trở thành Giác tỉnh giả, còn suýt nữa bị bắt giữ.
Nếu so sánh, anh cảm thấy việc kể chuyện cho người thần bí kia dường như nhẹ nhõm hơn nhiều.
Phần thưởng vẫn là trở thành Giác tỉnh giả, hơn nữa còn nhẹ nhàng, không có nguy hiểm.
Cho nên, nếu có thể lựa chọn, anh càng muốn dưới sự giúp đỡ của người thần bí mà trở thành Giác tỉnh giả.
Đáng tiếc là, câu chuyện của anh đã tiến triển rất nhiều, nhưng người thần bí kia vẫn mãi không triệu hoán anh, điều này khiến anh không khỏi nghi ngờ liệu mình có bị lãng quên không.
Dù sao một nhân vật lớn như vậy, chắc chắn có rất nhiều chuyện bận rộn. Câu chuyện của mình có lẽ không thể hấp dẫn được anh ấy.
Cho nên, anh cũng không khỏi cảm thấy sốt ruột.
Chỉ là, bởi vì quyền chủ động trong việc gặp mặt hoàn toàn nằm trong tay người thần bí, cho nên, anh cũng chỉ có thể kiên nhẫn chờ đợi.
***
"Tỉnh?"
Nghe thấy giọng nói quen thuộc, khàn khàn, thần bí bên tai, Vương Hạo mơ mơ màng màng tỉnh dậy từ giấc mộng.
Sau đó, anh kinh ngạc phát hiện, mình lại một lần nữa đặt chân đến nơi mà mấy ngày nay anh hằng mong nhớ.
Vẫn là gian phòng đó, vẫn là bài trí xa hoa, vẫn là mặt đất lát đá cẩm thạch nguyên khối, vẫn là những vật phẩm sưu tầm rực rỡ muôn màu, và vẫn là... vị Các hạ thần bí, cường đại kia.
Lấy lại tinh thần, Vương Hạo liền vội vàng đứng dậy, sau đó hơi ngạc nhiên nói, "Các hạ, cuối cùng cũng được gặp lại ngài."
Người thần bí ngồi trên ghế sofa, trong tay thưởng thức sinh vật hình chim quái dị hôm đó, sau đó nhếch mép cười nhạt, nói, "Phải rồi. Lại gặp mặt."
"Nhìn dáng vẻ của cậu, câu chuyện của cậu hẳn là có tiến triển không tệ."
Nghe người thần bí nói vậy, Vương Hạo gật đầu lia lịa, "Đúng thế. Gần đây tổ chuyên án của chúng tôi xảy ra rất nhiều chuyện."
Nghe Vương Hạo nói vậy, người thần bí khẽ phẩy tay, "Ngồi. Cứ từ từ kể."
Ngay khi anh ta dứt lời, căn phòng khẽ rung lên. Một lát sau, từ dưới lòng đất lát đá cẩm thạch, hai cánh tay làm bằng đá cẩm thạch vươn lên, chúng cuộn xoắn vào nhau tạo thành một chiếc ghế đá, nâng Vương Hạo ngồi xuống.
Vương Hạo nhìn thấy một màn thần kỳ này, hơi kinh ngạc sờ lên chiếc ghế đá cẩm thạch dưới mông, sau đó mới ngẩng đầu nhìn người thần bí, chậm rãi kể.
"Các hạ. Mấy ngày nay, tổ chuyên án của chúng tôi phát sinh rất nhiều chuyện..."
Là một nhân sự dự bị của cục bảo an, Vương Hạo so với Phương Trạch xác thực biết nhiều thông tin nội bộ hơn.
Mà khi nghe anh ta chậm rãi kể rõ mọi chuyện trong mấy ngày qua, Phương Trạch cuối cùng cũng hiểu rõ Thế Thiên Vương, Thôi Học Dân, Sơn Hội và những người khác rốt cuộc đang làm những chuyện thần bí gì.
Theo lời Vương Hạo.
Ngày ấy, anh đột nhiên bị gọi đến trụ sở bí mật của cục bảo an, sau đó phải trải qua một buổi thẩm vấn đơn giản.
Nội dung thẩm vấn cũng rất đơn giản.
Thứ nhất là hỏi liệu Vương Hạo có phải là nội ứng của tổ chức không.
Thứ hai là liệu Vương Hạo có tiết lộ thông tin về chuyên viên Bách Linh cho bất kỳ ai không.
Thứ ba là Vương Hạo có thái độ như thế nào đối với vụ án lần này?
Vương Hạo tất cả đều thành thật trả lời: Không, không. Anh muốn nhanh chóng phá án, bắt giữ hung thủ.
Mà sau khi trả lời xong, người liên lạc của anh liền cầm một tờ giấy đi ra, sau đó nói với anh rằng cuộc kiểm tra đã kết thúc và anh đã vượt qua.
Vương Hạo kỳ thật không hiểu lắm tại sao lại hỏi mình những câu hỏi đó, người liên lạc dù không trực tiếp giải thích, nhưng bởi vì Vương Hạo đã vượt qua cuộc kiểm tra, cho nên cũng mập mờ nói một câu, rằng cục bảo an đã phát hiện rất có thể có nội gián của tổ chức thần bí kia trong tổ chuyên án, nên đang tiến hành thanh lọc.
Mặc dù có chút tức giận vì mình lại bị liệt vào danh sách tình nghi nội gián, nhưng dù sao đó cũng là cục bảo an, Vương Hạo cũng không dám có ý kiến gì.
Cho nên, anh liền dồn sự chú ý vào cuộc kiểm tra lần này, hỏi cuộc kiểm tra lần này là gì? Có phải là kiểm tra nói dối không?
Người liên lạc của anh giải thích, đúng là một cuộc kiểm tra nói dối. Và được thực hiện bằng cách sử dụng một bảo cụ siêu phàm.
Theo lời người giải thích, bảo cụ phát hiện nói dối này có tên là: 【 Nhị Thập Nhị Dực Thiên Sứ 】.
Là do chuyên gia cục bảo an chế tạo ra. Ngoại hình là một pho tượng thiên sứ với 11 đôi cánh.
Cầm nó, sau khi sử dụng lên đối tượng được chọn, nếu đối tượng nói dối, cánh của nó sẽ gãy.
Thế nhưng, sử dụng bảo cụ này cũng có những điều kiện nhất định và cái giá phải trả.
Người liên lạc không nói cái giá phải trả là gì, nhưng nói về điều kiện sử dụng: Mỗi lần sử dụng bảo cụ này, người dùng đều phải công khai kết quả kiểm tra cho đối tượng.
Nói cách khác: Bảo cụ này không thể bí mật phát hiện lời nói dối, mà bắt buộc phải kiểm tra công khai.
Hơn nữa, bảo cụ này cũng có giới hạn số lần sử dụng.
Nhiều nhất chỉ có thể sử dụng 22 lần. Sau 22 lần sử dụng, pho tượng sẽ vỡ vụn.
Cho nên, nó là một loại bảo cụ dùng một lần rất quý giá.
Nói thật, Vương Hạo cảm thấy bảo cụ này thực sự rất thú vị, nhưng anh không hiểu tại sao một bảo cụ quan trọng như vậy lại được dùng trên người mình?
Mình có điểm nào giống nội gián chứ?
Sau đó, mọi chuyện còn trở nên ly kỳ hơn.
Tại ngày hôm sau cuộc kiểm tra nói dối, Hàn Khải Uy đột nhiên chết một cách ly kỳ.
Toàn bộ tổ chuyên án rơi vào đình trệ và hoảng loạn.
Vương Hạo cùng vài đối tượng tình nghi trọng điểm khác, lại một lần nữa bị gọi đi thẩm vấn.
Dù sao... Hôm qua vừa mới thẩm vấn họ, ngay sau đó Hàn Khải Uy chết, điều này quả thực quá trùng hợp!
Trùng hợp đến mức... cứ như là có người đang vu oan họ vậy.
Chỉ là, sau lần thẩm vấn thứ hai, theo thần sắc của người liên lạc cục bảo an, Vương Hạo cảm thấy... họ có lẽ vẫn chưa tìm được hung thủ.
Hơn nữa, có lẽ vì cái chết đột ngột của Hàn Khải Uy, mặc dù năm người được kiểm tra đều không có vấn đề, nhưng phía cục bảo an thực sự không còn tin tưởng họ nữa.
Cho nên, khi anh ta tìm người liên lạc của mình để hỏi tin tức lần nữa, liền bị từ chối thẳng thừng.
Và rồi, đến ngày thứ ba.
Có lẽ do thực sự không có manh mối, cục bảo an bắt đầu mở rộng phạm vi kiểm tra ra toàn bộ tổ chuyên án.
Thì một chuyện đáng sợ đã xảy ra.
Tất cả mọi người đều vượt qua cuộc kiểm tra của 【 Nhị Thập Nhị Dực Thiên Sứ 】.
Điều này quả thực là đang vả mặt cục bảo an.
Nếu tất cả mọi người không có vấn đề, vậy chẳng lẽ Hàn Khải Uy tự sát sao?
Cho nên, họ cũng bắt đầu hoài nghi liệu bảo cụ có vấn đề không.
Thế nhưng, thông thường mà nói, bảo cụ không thể nào có vấn đề được.
Trừ phi có người Giác tỉnh giả sở hữu năng lực vừa lúc khắc chế bảo cụ siêu phàm dùng để phát hiện lời nói dối.
Điều này khiến diễn biến toàn bộ vụ án càng thêm ly kỳ.
Nói xong lời cuối cùng, Vương Hạo cau mày khổ sở nói, "Hiện tại phía cục bảo an đang vô cùng khẩn trương."
"Bởi vì, giá trị bảo cụ rất cao, nếu đối phương mang theo bảo cụ, thì rất có thể đó là một Giác tỉnh giả chưa được biết đến."
"Mà năng lực của Giác tỉnh giả thiên biến vạn hóa, một khi thực sự có Giác tỉnh giả ẩn mình vào, thì toàn bộ tổ chuyên án sẽ vô cùng nguy hiểm."
Kiên nhẫn nghe xong Vương Hạo kể câu chuyện, Phương Trạch tựa lưng trên ghế sofa, bề ngoài vẫn giữ im lặng, nhưng đại não anh lại vận hành với tốc độ phi mã.
Anh đã đại khái nắm rõ toàn bộ chuyện đã xảy ra.
Mà điều khiến anh chú ý nhất là vấn đề thứ hai trong ba vấn đề cục bảo an hỏi Vương Hạo.
'Có tiết lộ thông tin của tiểu B��ch Linh không?'
'Từ câu hỏi này có thể thấy, sở dĩ cục bảo an phán đoán có nội gián trong tổ chuyên án, là vì họ đã phát hiện thông tin về tiểu Bách Linh bị tiết lộ.'
Nghĩ đến đây, Phương Trạch ngẩn người.
Sau đó hắn vội vàng tính toán lại thời gian.
Sau đó... anh không khỏi cảm thấy do dự.
'Sao lại cảm giác... chuyện này có liên quan đến mình vậy?'
Suy nghĩ một lát, trong đầu Phương Trạch lóe lên một tia linh quang, ngay lập tức trong lòng anh giật mình.
Chẳng lẽ là... mình tố giác Hàn đặc vụ, "đồng bọn" của mình, khiến "đồng bọn" thứ hai của anh ta hơi cảnh giác và không thể hiểu ra.
Mà ngày hôm đó, khi tố giác, vì muốn diễn kịch, cho nên khi đối mặt với tiểu Bách Linh lại đặc biệt tỉnh táo, hơi trái với lẽ thường.
Thêm một vài chi tiết khác mà anh không để ý.
Dẫn đến cục bảo an nghi ngờ mình biết Bách Linh, nghi ngờ thông tin của Bách Linh bị nội gián tiết lộ, thế là bắt đầu điều tra chuyện nội gián.
Kết quả, điều này lại vừa hay đụng vào dây thần kinh nhạy cảm của "đồng bọn" thứ hai của anh.
Bởi vì hắn và Hàn Khải Uy quen biết, lại không rõ chuyện là do mình gây ra, lo sợ Hàn Khải Uy sẽ chịu khổ sở hoặc tiết lộ chút tin tức, thế là dứt khoát giết người diệt khẩu.
Càng nghĩ, Phương Trạch càng thấy suy luận này của mình rất có thể là đúng.
Khoảnh khắc đó, anh thật muốn thốt lên: WTF!
Mình lại phế đồng đội đến vậy sao?
Mặt còn chưa kịp thấy, đã phế mất hai tên.
Một tên thì chết, tên còn lại đoán chừng cũng sẽ sớm bại lộ và bị bắt.
Dù sao, Phương Trạch cũng không cho rằng đối phương gặp phải nhiễu loạn lớn như vậy, bị công khai diệt khẩu, cục bảo an sẽ bỏ qua.
Phương Trạch thử đặt mình vào vị trí đó mà suy nghĩ một chút, nếu mình là cục bảo an, chắc chắn sẽ bày thiên la địa võng, không để 20 đặc vụ này rời đi dù chỉ một bước, sau đó lần lượt thanh lọc.
Với toàn bộ quốc gia làm hậu thuẫn, cục bảo an có thể hành động dông dài hơn nhiều so với một tổ chức tội phạm nhỏ bé.
Nghĩ đến đây, Phương Trạch lại đột nhiên cảm thấy có gì đó không ổn.
A... Một đạo lý đơn giản như vậy mà mình còn hiểu rõ, thì liệu "đồng bọn" của mình lại không hiểu sao?
Thế nhưng, hắn vẫn cứ giết người diệt khẩu, thậm chí còn lưu lại một ký hiệu cổ quái, nghi là ký hiệu của tổ chức.
Đây quả thực có thể nói là một sự khiêu khích trần trụi.
"Đồng bọn" của mình rốt cuộc tính làm gì?
Là đang vu oan?
Là vì một lý do bất đắc dĩ nào đó?
Hay là có át chủ bài nào để lật ngược tình thế?
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, hãy trân trọng công sức của chúng tôi.