(Đã dịch) Đã Từng, Ta Muốn Làm Người Tốt - Chương 350: 267. Bạch Chỉ biến thân!
Có lẽ Bạch Chỉ dạo này quá mệt mỏi, hoặc có thể nàng và tiểu Bách Linh đã quá thân thiết, đến mức hình bóng của tiểu Bách Linh đã khắc sâu vào tiềm thức. Bởi vậy, dù tiểu Bách Linh có rón rén mò đến bên gối, thì thầm bên tai, nàng vẫn chẳng hề hay biết.
Rõ ràng, đây không phải lần đầu tiểu Bách Linh làm vậy, nên khi thấy Bạch Chỉ không phản ứng, nàng cũng chẳng hề sốt ruột. Thay vào đó, nàng cứ như một chú mèo con, rúc sát vào tai Bạch Chỉ, với giọng điệu mềm mại, nàng tiếp tục khẽ khàng hỏi: "Bạch tỷ tỷ, chị và Phương Trạch tiến triển đến bước nào rồi?"
Trước câu hỏi này, cuối cùng Bạch Chỉ cũng có chút phản ứng. Trong cơn mơ màng, môi son nàng khẽ nhếch, thì thầm khẽ khàng: "Bước nào ư?"
Rồi nàng chầm chậm trở mình, tay vươn ra tìm tiểu Bách Linh, kéo nàng ôm chặt vào lòng: "Chuyện cần làm thì đã làm cả rồi."
Thật ra, vừa bị Bạch Chỉ bất ngờ kéo vào lòng, tiểu Bách Linh còn ra sức giãy giụa, tay chân khua khoắng muốn thoát ra. Kết quả, nghe xong lời Bạch Chỉ, mắt nàng liền sáng rực lên, chẳng còn muốn chạy nữa, cái đầu nhỏ bắt đầu quay cuồng suy đoán.
"Nên làm đều làm?!"
"Ông trời của ta!"
"Quả nhiên đúng là như mình nghĩ!"
Thế nhưng, đúng lúc tiểu Bách Linh đang phấn khởi lên đến đỉnh điểm thì, Bạch Chỉ bỗng lẩm bẩm một câu nghe thật hoang đường: "Còn những chuyện không nên làm, thì vẫn chưa làm."
Nghe đến nửa vế sau đó của Bạch Chỉ, tiểu Bách Linh lập tức cảm thấy như bị một chậu nước lạnh dội thẳng vào đầu, khiến nàng ngơ ngác đặt ra hàng loạt câu hỏi.
"Nên làm đã làm, không nên làm không có làm?"
"Chẳng phải thế thì chẳng khác nào không nói gì cả sao? Ai mà biết thế nào là nên làm, thế nào là không nên làm chứ!"
Nghĩ vậy, tiểu Bách Linh toàn thân liền thấy không ổn. Nàng nhìn Bạch Chỉ, bĩu môi, rồi thầm nghĩ:
"À, xem ra vẫn phải hỏi cụ thể hơn một chút mới mong có được thông tin."
Nghĩ vậy, tiểu Bách Linh lại rúc sâu hơn vào lòng Bạch Chỉ, rồi ngả sát vào tai nàng, đôi mắt to tròn mở thật lớn nhìn nàng, nhỏ giọng hỏi: "Vậy Bạch tỷ tỷ, tối qua Phương Trạch hẹn chị làm gì thế?"
Có lẽ những câu hỏi dồn dập khiến tai Bạch Chỉ ngứa ngáy, nàng lắc đầu, khẽ ngoáy ngoáy tai, rồi nhắm mắt lại, lẩm bẩm: "Thì là... đi vườn hoa chứ gì."
"Đi vườn hoa ư?" Mắt tiểu Bách Linh lại một lần nữa sáng lên. Thế nhưng, lần này nàng đã khôn ngoan hơn, tiếp tục khai thác đề tài này: "Vậy tối qua chị và Phương Trạch có hạnh phúc không?"
Nghe đến câu hỏi về chuyện tối qua, Bạch Chỉ dù trong cơn nói mê cũng không quên cằn nhằn: "Hạnh phúc gì mà hạnh phúc chứ ~ Hắn cứ bất động cả đêm. Tôi sốt ruột muốn chết!"
"Phương Trạch bất động, Bạch tỷ tỷ sốt ruột ư?" Nghe lời Bạch Chỉ nói, tiểu Bách Linh lập tức "tê" một tiếng, cảm thấy chuyện bát quái này thật quá động trời! Không ngờ Phương Trạch lại là một "yêu tinh" câu người đến vậy!
Ai ngờ, chuyện chưa dừng lại ở đó, lần này Bạch Chỉ lại chẳng đợi tiểu Bách Linh hỏi, đã tiếp tục cằn nhằn: "Tôi không chỉ phải chiều theo cảm xúc của hắn, còn phải chú ý người qua lại bên cạnh, thật sự mệt muốn chết!"
"Chú ý người qua lại ư?" Tiểu Bách Linh khẽ liếm môi, cảm thấy mình thật sự không thể nhìn thẳng vào Bạch Chỉ và Phương Trạch được nữa.
Ban đầu nàng còn tưởng hai người chạy vào vườn hoa, đóng cửa hưởng thụ riêng tư, ai ngờ hai người lại chơi lớn đến thế này ư?!
Nghĩ vậy, trong chốc lát mặt tiểu Bách Linh đỏ bừng.
Mà không biết có phải cảm nhận được sự khác lạ từ người đang trong lòng mình không, trước đó tiểu Bách Linh hỏi bao nhiêu câu Bạch Chỉ cũng chẳng tỉnh giấc, vậy mà giờ đây nàng lại chầm chậm tỉnh dậy.
Nàng dụi dụi đôi mắt ngái ngủ, rồi khó hiểu cúi đầu nhìn lướt qua, lập tức thấy ngay tiểu Bách Linh!
Khoảnh khắc ấy, Bạch Chỉ còn chưa hoàn toàn tỉnh táo, vẻ mặt mơ màng hỏi: "Bách Linh? Sao em lại ở đây?"
Nghe Bạch Chỉ hỏi, tiểu Bách Linh giật nảy mình, nàng vội vàng ngừng ngay những suy đoán của mình, che mặt, rồi điên cuồng lắc đầu: "Em, em không có làm gì cả!"
Câu trả lời lắp bắp cùng bộ dạng có tật giật mình của tiểu Bách Linh lập tức khiến Bạch Chỉ nhận ra điều bất thường.
Bạch Chỉ dần dần tỉnh táo hẳn, vẻ mặt nghi ngờ nhìn tiểu Bách Linh, quan sát từ trên xuống dưới vài lượt, như đang phân tích vì sao tiểu Bách Linh lại đột nhiên chui vào lòng mình.
Một lát sau, nàng như chợt nhớ ra điều gì, vẻ mặt bừng tỉnh, chỉ vào tiểu Bách Linh nói: "Được lắm! Bách Linh! Thì ra em lại dám lúc tôi ngủ mà moi móc lời của tôi!"
Thấy Bạch Chỉ đã phát hiện chân tướng, tiểu Bách Linh lập tức co chân chạy ngay lập tức, vừa chạy vừa cầu xin: "Em sai rồi! Bạch tỷ tỷ! Chị tha cho em đi! Em không dám nữa đâu!"
Tiểu Bách Linh kêu la thảm thiết, thế nhưng Bạch Chỉ lại chẳng hề mảy may động lòng. Nàng xoay người xuống giường, vớ ngay chiếc ghế đẩu bên cạnh rồi đuổi theo, vừa đuổi vừa la: "Em làm thế này bao nhiêu lần rồi hả!"
"Từ khi em phát hiện tôi trong mơ chỉ cần bị hỏi là sẽ nói thật, là em cứ thường xuyên moi móc chuyện bát quái của tôi! Em thật sự nghĩ tôi không biết sao!"
"Tức chết tôi rồi!"
Nửa giờ sau, tiểu Bách Linh nằm sấp trên đùi Bạch Chỉ, tay che chiếc mông đã đỏ ửng, khóc thút thít nhìn Bạch Chỉ.
Bạch Chỉ liếc nhìn nàng một cái, một bên xoa xoa chỗ đau sưng của nàng, một bên kể cho nàng nghe chuyện tối qua của mình và Phương Trạch.
Nghe đến chân tướng chuyện tối qua hóa ra là: Phương Trạch ngồi bên đầm nước cả đêm, còn Bạch Chỉ thì canh giữ ở ngoài cửa bảo vệ hắn, tiểu Bách Linh cảm thấy cả thế giới mình sụp đổ!
Nàng cảm thấy, trận đòn này mình chịu thật quá oan uổng!
Thế nhưng, nghe Bạch Chỉ nói Phương Trạch muốn dẫn mấy người họ đi Vực Ngoại, sự chú ý của tiểu Bách Linh lập tức bị chuyển hướng. Nàng hiếu kỳ nghiêng đầu nhìn Bạch Chỉ, rồi dò hỏi: "Bạch tỷ tỷ, Phương Trạch thật sự định dẫn chúng ta cùng đi Vực Ngoại sao?"
Bạch Chỉ một bên xoa nắn vết đau cho nàng, một bên nhẹ nhàng gật đầu, thản nhiên nói: "Đương nhiên rồi. Dù sao đây chính là chuyện mà ông tôi đã giao phó mà."
Tiểu Bách Linh nằm sấp trên đùi Bạch Chỉ, chống má hiếu kỳ nói: "Thế nhưng, nhân tộc chúng ta đi Vực Ngoại có phải quá nổi bật không? Rất dễ trở thành mục tiêu của bọn bán thần chứ?"
Nghe tiểu Bách Linh nói, Bạch Chỉ ngừng tay đang xoa nắn, rồi cười lắc đầu. Và đúng lúc tiểu Bách Linh còn chưa hiểu nàng đang định làm gì, nàng sờ lên gối, rồi từ dưới gối rút ra bình 【Thuốc Biến Dị】 mà Phương Trạch đã đưa cho nàng. "Đoán xem, đây là cái gì?"
Tiểu Bách Linh chống người dậy, hiếu kỳ nhìn cái bình thuốc màu xanh sẫm đó, vẻ mặt mờ mịt.
Bạch Chỉ đắc ý giới thiệu: "Ông tôi đã sớm nghĩ đến điểm này rồi. Nên ông đã chuẩn bị cho chúng ta 【Thuốc Biến Dị】 này!"
Nói rồi, Bạch Chỉ cũng đem công dụng của 【Thuốc Biến Dị】 giới thiệu cho tiểu Bách Linh nghe.
Nghe nói chỉ cần đem bộ phận tổ chức của sinh vật tai nạn hòa vào thuốc nước, uống vào là có thể biến thân thành loại sinh vật tai nạn đó, khuôn mặt tiểu Bách Linh tràn đầy vẻ kinh hãi!
Thế nhưng, sau khi hết kinh hãi, tiểu Bách Linh lại cong môi lên.
Nàng nhìn Bạch Chỉ, hơi không phục nói: "Vì sao cũng là ngâm mình trong thác nước, Phương Trạch lại nhận được chỉ dẫn của ông, lại còn có được những bảo vật này, mà em thì chỉ có thể nghe thấy toàn là tiếng Phương Trạch, Phương Trạch, Phương Trạch thôi chứ?!"
Bạch Chỉ che miệng cười trộm: "Có lẽ em không phải cháu rể của ông tôi chăng."
Nghe Bạch Chỉ nói, tiểu Bách Linh tức giận chống nạnh: "Cháu rể ư? Em cũng nguyện ý chứ! Nhưng em đâu có cơ hội nào đâu!"
Lời nói đáng yêu của tiểu Bách Linh thành công chọc Bạch Chỉ bật cười. Nàng một tay cầm 【Thuốc Biến Dị】, một tay đưa lên xoa đầu tiểu Bách Linh, dỗ dành cô bé: "Được được được, biết em tốt với chị mà. Nếu để chị chọn, chị chắc chắn chọn em làm nửa kia của chị. Vui nhé?"
Nghe Bạch Chỉ nói, cuối cùng tiểu Bách Linh cũng vui vẻ trở lại. Nàng nhìn bình thuốc nước trong tay Bạch Chỉ, đôi mắt to tròn long lanh khẽ đảo, rồi một cái xoay người, tụt khỏi chân Bạch Chỉ.
Sau đó, nàng khom lưng nhặt chiếc ví nhỏ của mình lên, mở ra, bàn tay mò mẫm bên trong một lúc lâu.
Một lát sau, tiểu Bách Linh có vẻ như đã tìm thấy thứ mình muốn, nàng dùng cả hai tay luồn vào, gắng sức khiêng ra một cái rương, đặt "rầm" xuống đất!
Đó là một chiếc rương làm bằng thủy tinh, lớn gần bằng một chiếc bàn, bên trong được chia thành nhiều ô nhỏ, mỗi ô đều ngâm đủ loại tổ chức và khí quan sinh vật, có mắt, nội tạng, huyết nhục, đủ thứ. Trông cứ như phòng thí nghiệm di động của một nhà khoa học điên vậy.
Bạch Chỉ đưa mắt quan sát chiếc rương kia một lát, rồi hỏi: "Đây là cái gì?"
Nghe Bạch Chỉ nói, tiểu Bách Linh đắc ý vỗ vỗ chiếc rương, rồi nói: "Đây là 【Rương Thí Nghiệm Khoa Học】 mà em đã lén lấy từ chỗ ba em đó!"
Nàng nói: "Chị không phải nói loại thuốc nước đó cần phải ngâm với tổ chức sinh vật tai nạn mới có hiệu lực sao?"
"Chị xem. Chỗ em cái gì cũng có đây!"
Nghe tiểu Bách Linh nói, Bạch Chỉ lúc này mới chợt nhớ ra gia tộc tiểu Bách Linh chuyên kinh doanh các loại vật liệu giác tỉnh, bảo cụ. Mà trong số các vật liệu giác tỉnh, tổ chức sinh vật tai nạn là được dùng nhiều nhất. Vì vậy, việc tiểu Bách Linh có những thứ hàng tồn này trong tay cũng chẳng có gì lạ.
Nghĩ vậy, Bạch Chỉ cũng lập tức cảm thấy hứng thú với chiếc rương này. Nàng đi đến bên cạnh tiểu Bách Linh, ngồi xổm xuống, xuyên qua lớp thủy tinh nhìn ngắm những vật liệu sinh vật tai nạn, rồi hỏi: "Những thứ này của em đều là sinh vật tai nạn gì vậy?"
Nghe Bạch Chỉ nói, tiểu Bách Linh cũng ngồi xổm xuống bên cạnh chị, rồi một bên mở từng ô ra, một bên kiên nhẫn giải thích cho chị nghe: "Chị xem, đây là móng bò Tiêu Phong Bạo, đây là lưỡi ếch Trâu Kim Tinh, đây là đuôi Rồng Sấm Sét Điện, đây là cánh Nữ Cánh, đây là..."
Thấy tiểu Bách Linh thuộc làu làu tên từng loại tổ chức sinh vật tai nạn trong chiếc rương thủy tinh, ánh mắt Bạch Chỉ cũng tò mò theo dõi.
Mà đúng lúc nghe thấy tên một loại sinh vật tai nạn gọi là "Thủy Ngân Thích Khách", cả người Bạch Chỉ bỗng khựng lại, rồi kinh ngạc nhìn tiểu Bách Linh, dò hỏi: "Em lại có tổ chức của Thủy Ngân Thích Khách ư?"
Thủy Ngân Thích Khách là một loại sinh vật tai nạn cực kỳ mạnh mẽ, toàn thân chúng được hình thành từ một loại tổ chức hoạt tính màu bạc thần bí, không có hình thể cố định, nhưng có thể biến đổi thành bất kỳ hình dạng nào tùy ý.
Thông thường mà nói, chúng thường sử dụng hình dạng người nhất: dù là hình người, nhưng tứ chi có thể biến thành vũ khí sắc bén giết người bất cứ lúc nào.
Hoặc khi cần di chuyển nhanh, chúng sẽ biến thành mô tô khổng lồ; khi leo lên chỗ cao, hai tay hóa thành dây xích móc câu; khi nhảy từ trên cao xuống, toàn thân biến thành dù lượn, vân vân.
Chính nhờ khả năng biến hóa xuất quỷ nhập thần và năng lực thích ứng này, loài sinh vật này còn được mệnh danh là thích khách và sát thủ bẩm sinh.
Bạch Chỉ từng khi luyện võ, cũng nghe ông mình kể về loài sinh vật này, rằng nếu năng lực của loài sinh vật này có thể được võ giả sở hữu, thì lực sát thương và sức chiến đấu của võ giả có thể tăng vọt lên hai bậc. Vì vậy, Bạch Chỉ vẫn luôn ghi nhớ về loài sinh vật này cho đến tận hôm nay.
Nàng thật không ngờ mình lại có một ngày, có hy vọng biến thành loài sinh vật này: dù chỉ là để trải nghiệm, nhưng cũng coi như thỏa ước mơ rồi.
Mà lúc này, nghe Bạch Chỉ nói, nhìn vẻ mặt kinh ngạc của Bạch Chỉ, tiểu Bách Linh cũng đắc ý nói: "Một Thủy Ngân Thích Khách thôi mà ~ Bách Linh này có cái gì mà không có chứ!?"
Nói xong, tiểu Bách Linh lại cúi đầu nhìn chiếc rương kia, định giới thiệu tiếp. Thế nhưng, đúng lúc này, mắt nàng lại rơi vào một tổ chức sinh vật hình thủy ngân khác, nàng không khỏi "A" một tiếng, rồi cắn ngón tay, cau mày nói: "Không đúng rồi, Bạch tỷ tỷ. Vừa rồi cái kia hình như không phải tổ chức của Thủy Ngân Thích Khách. Cái này mới là Thủy Ngân Thích Khách..."
Nói xong, tiểu Bách Linh nghiêng đầu nhìn Bạch Chỉ, rồi nàng liền thấy tay Bạch Chỉ vừa vặn buông ra, viên thủy ngân kia đã "leng keng" một tiếng rơi vào trong 【Thuốc Biến Dị】.
Tiểu Bách Linh:
Bạch Chỉ: ...
Không khí trong chốc lát vô cùng yên tĩnh.
Một lát sau, Bạch Chỉ phát điên túm lấy tiểu Bách Linh: "A a a! Em không nói sớm hơn?!"
Tiểu Bách Linh vừa giãy giụa, vừa nói: "A a a! Bạch tỷ tỷ! Em căn bản không kịp mà! Chị nhanh quá!"
Hai phút sau, hai cô nương nằm bò trên mặt đất, vểnh mông lên, chằm chằm nhìn bình 【Thuốc Biến Dị】 đã đổi màu trên mặt đất, rồi bắt đầu bàn bạc.
Bạch Chỉ: "Giờ phải làm sao đây? Dù sao cũng đã dùng rồi."
Tiểu Bách Linh vẻ mặt cầu xin: "Em đâu có biết! Em còn chưa giới thiệu xong mà."
Bạch Chỉ nghiêng đầu hỏi: "Em thật sự không nhớ nổi cái này rốt cuộc là tổ chức sinh vật tai nạn gì sao?"
Tiểu Bách Linh trầm tư một lát, rồi vô tội lắc đầu, đôi mắt to tròn long lanh đáng yêu nhìn Bạch Chỉ.
Bạch Chỉ nhìn xem nàng, cắn môi do dự.
Một lát sau, nàng quyết định dứt khoát, nói: "Thôi được rồi. Dù sao cũng đã dùng rồi, mà mỗi người chúng ta cũng chỉ có một bình. Tôi uống thẳng xem nó là cái gì, chẳng phải xong sao!"
Nói xong, nàng chẳng đợi tiểu Bách Linh kịp ngăn cản, liền trực tiếp cầm lấy bình thuốc nước đã biến thành màu bạc trắng trên mặt đất, ngửa cổ uống cạn một hơi!
Khoảnh khắc ấy, khi thuốc nước vừa vào bụng, cơ thể Bạch Chỉ lập tức bắt đầu biến đổi.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện vì độc giả của truyen.free.