Nói chuyện đôi câu, hoặc làm ra vẻ muốn nói chuyện, Dulles cho rằng, với tư cách là nền kinh tế duy nhất có quy mô năm trăm tỷ đô la trên thế giới, quyền lực bá chủ của nước Mỹ là vô hạn, muốn đạt thành mục đích thì nhất định phải đạt thành.

Người Anh cứ việc làm ra vẻ phản kháng hết mình, điều đó cũng không sao, nhưng cuối cùng nước Mỹ vẫn muốn ép nước Anh phải nghe theo.

Nói trắng ra như vậy có lẽ hơi thiếu tế nhị với tình cảm của nước Anh, nhưng toàn bộ châu Âu cộng thêm Thượng Canada, Australia, Nhật Bản, New Zealand, Nam Phi tính cả lại, kinh tế vẫn không thể sánh bằng nước Mỹ, đó là sự thật.

Dulles có quyết tâm này, nên thái độ trong chuyến thăm nước Anh lần này của ông ta đương nhiên hết sức rõ ràng.

Dulles quyết tâm buộc nước Anh phải cúi đầu, gặp phải Thủ tướng Aiden, người vẫn cho rằng nước Anh là một cường quốc trên thế giới, toàn bộ quá trình gặp mặt không thể nói là đối đầu gay gắt, nhưng cũng có thể gọi là đối chọi gay gắt.

Dulles hy vọng nước Anh biết dừng đúng lúc, để Aiden có thể nhận rõ thực tế, nếu không tiếp tục như vậy, nước Anh chẳng những không đạt được mong muốn, mà còn phải gánh chịu những tổn thất lớn hơn.

So với tình cảnh Thủ tướng Aiden chỉ còn sức chống đỡ, không còn sức phản công chút nào.

Đại thần ngoại giao MacMillan đã đến Ấn Độ, lại cảm nhận được niềm vui của một đại thần ngoại giao nước Anh, ngay từ khi đặt chân lên đất Ấn Độ, nụ cười đã không ngớt trên môi, đây mới là cuộc sống, mới là dáng vẻ mà một đại thần ngoại giao nên có, chứ không phải chỉ ở trong nước bàn về chính sách ngoại giao, một lĩnh vực lẽ ra phải do đại thần ngoại giao chủ đạo, lại chỉ có thể nghe theo Aiden.

Nếu Allen Wilson nhìn th���y bộ dạng của MacMillan lúc này, chắc chắn sẽ kết luận rằng MacMillan đang cố tình che giấu cảm xúc, nhưng tiếc là hắn không có ở đây.

Ấn Độ đã độc lập hơn mười năm, thời kỳ hoàng kim của Nehru cũng đã qua mười năm, so với thời kỳ Ấn Độ thuộc Anh, nếu nói Ấn Độ không có gì thay đổi thì chắc chắn là nói dối, ít nhất sau nhiều năm độc lập, Ấn Độ chưa từng xảy ra nạn đói, dĩ nhiên tình trạng thiếu dinh dưỡng kéo dài vẫn tiếp tục tồn tại là điều khó tránh khỏi.

Uy vọng của Nehru không hề thua kém Modi lão tiên ở hậu thế, nhưng đó chỉ là bề ngoài, nếu so sánh với quốc gia đối diện với nóc nhà thế giới, có thể thấy rõ sự khác biệt cơ bản trong sự phát triển của cả hai bên.

Thời kỳ láng giềng Ấn Độ hùng mạnh, chỉ giới hạn trong một thời gian ngắn ngủi trước sau khi pháo đảng chấp chính.

Ngay từ thời kỳ Chiến tranh Triều Tiên, Trung Quốc mới đã mở ra kế hoạch tiêu diệt bệnh truyền nhiễm, liên tiếp ban bố các pháp lệnh về bệnh truyền nhiễm, cố gắng tiêu diệt dịch hạch, đậu mùa, bệnh do côn trùng hút máu, dịch tả, bệnh bạch hầu, sốt định kỳ, sốt rét và một loạt các bệnh truyền nhiễm khác.

Phòng chống bệnh truyền nhiễm hiệu quả, nâng cao trình độ khỏe mạnh của nhân dân, tiến hành động viên xã hội, hiệp điều các mặt để triển khai công tác phòng chống, với tinh thần trách nhiệm cao thành lập và kiện toàn cơ cấu vệ sinh phòng chống, thực hiện chế độ báo cáo tình hình dịch bệnh, lập ra các chính sách pháp quy về vệ sinh, triển khai nghiên cứu khoa học, nhanh chóng và hiệu quả khống chế và tiêu diệt các bệnh truyền nhiễm nguy hại nghiêm trọng.

Mười năm qua, hiệu quả rõ rệt, khác biệt một trời một vực so với thời kỳ mới dựng nước. Còn chính phủ Ấn Độ, không thể nói là không có thành tích trong lĩnh vực này, nhưng thành tích của chính phủ Ấn Độ, chưa chắc đã cao hơn so với việc tập đoàn y dược Mountbatten sản xuất dược phẩm phỏng chế.

Với sự giúp đỡ của Allen Wilson, người quen thuộc lịch sử, sản nghiệp y liệu của vợ hắn đã lợi dụng mảnh đất thần kỳ Ấn Độ này, bắt đầu trỗi dậy trong lĩnh vực y dược, dưới sự che chở của quốc tình đặc thù của Ấn Độ, với tinh thần tế thế cứu người, mở ra con đường mà những người đi trước đã từng đi, bất chấp quyền sở hữu trí tuệ, phỏng chế hàng loạt, đồng thời đạt được những số liệu mong muốn trong xã hội đa nguyên hóa của Ấn Độ.

Chuyến thăm lần này của MacMillan còn chuẩn bị đến Bengaluru để thị sát tập đoàn y dược Mountbatten, ca ngợi mối quan hệ đặc thù giữa Anh và Ấn Độ, khen ngợi vai trò quan trọng của các xí nghiệp Anh ở Ấn Độ.

Không nằm ngoài dự đoán, Nehru đã nhân dịp chiêu đãi nhiệt tình MacMillan, đề cập đến vấn đề Goa thuộc về ai.

MacMillan thầm nghĩ, nếu không phải Thứ trưởng thường vụ Bộ Ngoại giao hiện tại là trợ lý chuyên viên của Ấn Độ thuộc Anh trước đây, đặc biệt nhắc nhở ông ta trước khi đến, thì vấn đề này thật sự khiến ông ta lúng túng.

"Thủ tướng đáng kính, hiện tại nước Anh đang sa lầy trong cuộc khủng hoảng Iran, vào lúc này gây áp lực lên Bồ Đào Nha, có lẽ là tâm có dư nhưng lực bất tòng tâm." MacMillan cười khổ một tiếng, nói với Nehru, "Lần này tôi đến Ấn Độ, thậm chí còn hy vọng Ấn Độ có thể phát huy sức ảnh hưởng quốc tế, đứng về phía nước Anh, từ mối quan hệ truyền thống mà giúp đỡ nước Anh, cùng nhau giải quyết vấn đề Iran. Dù sao về mặt địa lý, khoảng cách giữa Ấn Độ và Iran cũng không xa, sự an toàn của vịnh Persian không chỉ liên quan đến lợi ích của nước Anh, mà còn cực kỳ quan trọng đối với Ấn Độ."

MacMillan không hề nói dối, một trong những mục đích của ông ta khi đến New Delhi là lôi kéo Ấn Độ ủng hộ nước Anh, vào thời đại này, mặc dù Ấn Độ không phải là thành viên thường trực của Liên Hợp Quốc, nhưng rất nhiều hội nghị quốc tế đều mời Ấn Độ, với tư cách là người lãnh đạo của các quốc gia thế giới thứ ba để thể hiện sự công chính.

"Ách?" Nehru rơi vào do dự, ông ta rất rõ ràng cuộc khủng hoảng dầu mỏ Iran là sự đối đầu giữa nước Anh và nước Mỹ, ông ta cũng luôn theo dõi sát sao sự phát triển của vấn đề Iran, và biết rằng nước Anh đã liên lạc với Pháp, còn nước Mỹ lôi kéo được Đức, vây quanh cuộc khủng hoảng dầu mỏ Iran để tiến hành một loạt các cuộc chiến ngoại giao.

Ấn Độ có nên tham gia vào không? Nehru không thể không suy nghĩ kỹ càng, chức vụ của Nehru ở Ấn Độ là Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Ngoại giao, thực chất giống hệt Thủ tướng Aiden của nước Anh bây giờ, làm công việc của thủ tướng kiêm luôn việc ngoại giao.

Những năm gần đây Nehru làm tương đối tốt, vì thế Nehru còn đặc biệt ở lại Khối thịnh vượng chung Anh, duy trì mối quan hệ truyền thống với nước Anh, đồng thời hưởng lợi từ hệ thống Khối thịnh vượng chung Anh, điều này mang lại sự tự tin rất lớn cho tầng lớp tinh hoa chính trị Ấn Độ, hạt giống của tâm lý cường quốc từ đó nảy mầm.

Nehru cũng lợi dụng việc nước Mỹ và Liên Xô lôi kéo để đi theo con đường trung gian, như vậy không dám nói là xưng bá toàn cầu, nhưng ít nhất là độc lập tự chủ, không còn mặc cho người định đoạt, thích hợp thời điểm còn phải gõ một ít bạn bè không nghe lời, lôi kéo một nhóm đàn em, ít nhất Nam Á phải do Ấn Độ định đoạt, cuối cùng mơ mộng đến việc thành lập một liên bang Ấn Độ vĩ đại, hơn nữa trong cộng đ��ng quốc tế còn phải có sự tồn tại và quyền phát biểu tương xứng.

"Thủ tướng tiên sinh, nếu Ấn Độ muốn đi theo con đường trung gian, thì vẫn cần nước Anh duy trì một thực lực tương xứng mới được. Thế giới đang dần dần đi về phía cục diện hai cực, sẽ gạt bỏ sạch sức ảnh hưởng của các cường quốc khác, nếu nước Anh và nước Pháp đều không thể chống cự, thì Ấn Độ hiện đang chống cự loại xu thế này cũng rất khó."

MacMillan đặc biệt nhấn mạnh từ cường quốc này, mặc dù Allen Wilson đã nhắc nhở ông ta trước khi đến, nhưng với tư cách là một đại thần ngoại giao, ông ta cũng có ý tưởng của riêng mình trong lĩnh vực ngoại giao, không thể nghe theo thủ tướng tất cả.

Chuyến thăm này vốn dĩ là ôm tâm lôi kéo Ấn Độ ủng hộ nước Anh, "Nếu Ấn Độ có thể giúp nước Anh một tay trong vấn đề Iran, thì sau khi giải quyết cuộc khủng hoảng dầu mỏ Iran, nước Anh sẽ thử bàn bạc kỹ càng với Bồ Đào Nha về vấn đề Goa, đưa ra một phương án mà cả hai bên đều chấp nhận, thực sự không được thì lập ra một bản đồ, từng bước giao lại Goa cho Ấn Độ, dĩ nhiên trong quá trình này, lợi ích của Bồ Đào Nha nên được bảo toàn."

Cường quốc? Nehru không khỏi mơ mộng hướng tới, thực ra Ấn Độ ngày nay trên trường quốc tế được lòng tất cả các bên, không phải hoàn toàn nhờ vào việc Nehru ngoại giao khắp nơi để đánh bóng tên tuổi, xét đến cùng vẫn là xây dựng kinh tế có thành quả.

Liên Xô cao ca mãnh tiến, cung cấp cho Nehru một hình mẫu trỗi dậy của các quốc gia đi sau, Ấn Độ bắt đầu nhanh chóng đi về phía một tương lai phát triển tươi sáng.

Thông qua kế hoạch năm năm đầu tiên, cơ bản giải quyết vấn đề ăn cơm, như tăng gia sản xuất lương thực, ức chế lạm phát, giảm bớt bất bình đẳng thu nhập, v.v.

Ngay sau đó Ấn Độ lại ban bố kế hoạch năm năm thứ hai. Kế hoạch năm năm thứ hai là giải quyết vấn đề có thể kéo dài việc no bụng, như tăng lên trình độ thu nhập quốc dân, phát triển các ngành công nghiệp thâm dụng lao động cũng như phát triển cơ sở quốc gia và các ngành công nghiệp then chốt.

Hiện tại trong các nền kinh tế châu Á, Ấn Độ là nền kinh tế lớn thứ hai châu Á, ngang ngửa với Nhật Bản, bỏ qua so sánh về bình quân đầu người, Ấn Độ không hề thua kém Nhật Bản, tại sao phải chỉ tính tổng số? Bởi vì nước phương bắc có quy mô dân số lớn cũng chỉ tính tổng số.

Nếu Ấn Độ có thể ủng hộ nước Anh trong vấn đề Iran, nước Anh sẵn sàng sau khi cuộc khủng hoảng Iran kết thúc, tạo cơ hội để Ấn Độ và Bồ Đào Nha nói chuyện, đây là mặt tốt, dĩ nhiên MacMillan cũng phát ra một số ý vị uy hiếp.

Kenya thuộc Anh có bốn trăm ngàn người gốc Ấn Độ sinh sống, vào thời điểm hệ thống thực dân ở châu Phi xuất hiện dấu hiệu nới lỏng, vấn đề đi ở của những người gốc Ấn Độ này đã được nước Anh chú ý, MacMillan ám chỉ, một khi xảy ra sự kiện đẫm máu, có thể sẽ gây đả kích đến danh vọng chính trị của Nehru.

Mặt tốt là nước Anh sẵn sàng tạo một cầu nối liên lạc về vấn đề Goa, mặt xấu là người gốc Ấn Độ ở Kenya sẽ đả kích danh vọng chính trị của Nehru, thời gian trôi đến hiện tại, nước Anh tuy không thể so sánh với thời kỳ đế quốc Nhật Bản suy tàn, nhưng vẫn còn hơn sáu triệu ki-lô-mét vuông lãnh thổ, vẫn đang trong quá trình bán sản nghiệp tổ tiên để thu tiền mặt, chứ không phải đã đến kết quả.

Để lại cho Nehru mấy ngày suy nghĩ kỹ càng, MacMillan liền đến Bengaluru, khen ngợi các xí nghiệp Anh đã có những đóng góp xuất sắc cho sự an toàn sinh mạng của người Ấn Độ.

Vài ngày sau, trong khi Aiden ở Luân Đôn và Dulles tan rã trong không vui, MacMillan và Nehru cùng nhau tuyên bố nước Anh và Ấn Độ đã đạt được một hiệp nghị trọn gói thúc đẩy sự phát triển lẫn nhau, đồng thời khẳng định vị thế quốc tế của Ấn Độ, "Trung tâm tương lai của thế giới ở châu Á, mà trung tâm của châu Á ở Ấn Độ, đối với những sự vụ mà nhiều người cho là không hề liên quan, Ấn Độ cũng có tư cách bày tỏ thái độ."

Bất kể là Chiến tranh Triều Tiên, hay là Hội nghị Genève liên quan đến việc phân chia Việt Nam, Ấn Độ đều đã tham gia, vị thế quốc tế của Ấn Độ như vậy không cần phải bàn cãi, vậy thì lần này cuộc khủng hoảng dầu mỏ Iran, Ấn Độ cũng đương nhiên nên bày tỏ thái độ, điều này rất hợp lý.

MacMillan, người bị Aiden tự mình chỉ đạo công tác ngoại giao trong nước, cuối cùng cũng tìm được cơ hội chứng minh năng lực ngoại giao của mình ở Ấn Độ, thuộc địa cũ này.

Cuộc khủng hoảng dầu mỏ Iran liên lụy thêm một quốc gia, số lượng quốc gia liên lụy vào sự kiện này ngày càng nhiều, sự việc cũng trở nên ngày càng phức tạp, trong khi MacMillan đạt được thành quả ở Ấn Độ, Bộ Ngoại giao Anh tuyên bố gửi lời mời đến Liên Xô, tăng cường giao lưu văn hóa giữa Anh và Liên Xô.

Kết quả chuyến thăm nước Anh của Dulles lại là như vậy, Washington đã lên tiếng về việc này, chủ nghĩa đế quốc lâu đời không thể chiến thắng.

Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, mọi hành vi sao chép đều vi phạm bản quyền.