Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 1110: Trưởng đặc khu bất mãn

"Chúng ta không trực tiếp ra mặt, cứ để người nhà Hà làm người đứng mũi chịu sào thì hơn." Allen Wilson nói với vợ, "Xét cho cùng, dù là Hồng Kông hay Bồ Đào Nha quản lý Ma Cao, cũng không phải là đất của chúng ta, sớm muộn gì cũng mất, xông lên trước chỉ thiệt thân."

"Anh coi trọng con trai vị nghị viên kia, vậy thì ta ủng hộ hắn." Pamela Mountbatten đáp lời.

Nàng vốn không định kiếm nhiều tiền từ sòng bạc, hệ thống xổ số Liên hiệp Anh ở Newfoundland còn lớn hơn nhiều lần, hơn nữa Allen Wilson cũng nói, sòng bạc là nơi để các quyền quý Đông Nam Á trao đổi trực tiếp, điều đó mới quan trọng.

"Kế tiếp, em muốn chỉnh hợp tư sản hải ngoại ở châu ��. Khác với nguyên liệu ở châu Phi, nhiên liệu ở Trung Đông, ngành nghề ở đây coi trọng tài chính hơn..." Allen Wilson vốn đến để chỉnh hợp tư sản Anh ở đây, đưa vào ủy ban quản lý tư sản hải ngoại.

Tình hình ở Malaysia còn tốt hơn chút, trước đây hắn vẫn dốc lòng nâng đỡ một số người bản địa. Tư sản Anh chiếm bao nhiêu ở Hồng Kông? Nói là toàn bộ thì hơi quá, nhưng cũng phải tám mươi phần trăm, với tứ đại gia tộc làm trụ cột.

Thực tế, dù là tư bản Anh hay tư bản bản địa, Allen Wilson đều coi như là tư sản Anh, chỉnh hợp vào ủy ban quản lý tư sản hải ngoại để quản lý.

Mọi người là ai không quan trọng, chủ yếu là tình cảm giai cấp, sản nghiệp của Tô Dương cũng sẽ được đối đãi như tư sản Anh khi vào ủy ban quản lý tư sản hải ngoại.

Hiện tại, Mỹ xứng danh là công xưởng thế giới, đồ điện gia dụng đen trắng gì Mỹ cũng sản xuất nhiều nhất, Nhật Bản chưa leo lên được vị trí xuất khẩu đồ điện gia dụng.

Allen Wilson đã tính toán xem ba triệu hai trăm ngàn dân ở Hồng Kông có thể làm gì. Cộng thêm Malaysia, có khoảng hai mươi triệu người có thể sử dụng.

Malaysia không còn dư lao động để sản xuất đồ điện gia dụng, việc này sẽ giao cho Hồng Kông.

Mọi bố trí đều coi Nhật Bản là địch giả tưởng, đặt ra các rào cản để kế hoạch tăng gấp bội trong mười năm của Nhật Bản khó khăn hơn, không nhất thiết sẽ làm kế hoạch đó thất bại.

Vì kinh tế Mỹ hiện tại đủ sức nuôi một nền kinh tế chỉ bằng một phần mười của mình, không đáng là bao.

Giống như Anh nuôi thuộc địa Malaysia không thấy gánh nặng gì, độ khó này không cao, chỉ cần Mỹ mở cửa thị trường, Nhật Bản điều chỉnh nội bộ cũng không khó.

Elisa mang văn kiện Allen Wilson cần đến, chào hỏi sếp cũ lâu ngày không gặp, "Kính chào tước sĩ, tôi cứ tưởng anh không quay lại nữa chứ."

"Sao lại thế được. Elisa, dù bận đến đâu, em cũng không quên nơi mình đã chiến đấu." Allen Wilson trêu chọc, mắt như dao liếc cặp mông của Elisa, "Trước đó, em còn tiện tay thu phục một thủ tướng, không phải là đến thăm em ngay sao."

"Nói hay thế thôi, tôi đâu dám gây chuyện trước mặt phu nhân." Elisa liếc mắt, "Tôi đã an cư ở đây, chồng tôi cũng thích nơi này. Chỉ là sống ở thuộc địa, luôn thấy bất an."

"Nghĩ đến hạm đội Thái Bình Dương của hoàng gia, máy bay ném bom Avro Vulcan ở Perth, đầu đạn hạt nhân ở Đông Mã là an tâm thôi." Allen Wilson cười, còn bất an, lật đổ Malaysia thì có, chứ Indonesia chỉ bằng một phần mười thu nhập của Malaysia thì không.

Chênh lệch đến mười lần, không phải do thống kê sai lệch, ai có mắt cũng thấy sự khác biệt giữa hai nơi, Indonesia sau độc lập còn kém xa Malaysia thời thuộc địa.

"Nhưng mà, xí nghiệp tư nhân có cho anh chỉnh hợp không?" Elisa ngồi xuống, tay thon chống cằm hỏi.

"Dĩ nhiên là được, bản thổ đâu phải toàn xí nghiệp quốc hữu, vẫn tiếp nhận chỉ đạo của các ủy ban. Anh đâu phải Mỹ." Allen Wilson cười, bao gồm tập đoàn Swire, Jardine Matheson tứ đại gia tộc, đưa vào chỉnh hợp không phải là quốc hữu hóa họ, chỉ là để giúp họ tốt hơn khi gặp nguy cơ.

Tiếp nhận chỉ đạo của Anh, ở Viễn Đông vật lộn với Nhật Bản đang rục rịch vươn ra biển. Thấy nguy cơ thì phải phát hiện và giải quyết sớm, đừng đợi Nhật Bản lớn mạnh rồi mới kiềm chế, lúc đó muộn rồi.

Allen Wilson cũng vì Mỹ mà nghĩ, Nhật Bản mà bành trướng thì Mỹ cũng khó đối phó. Nên tốt nhất là đừng mạnh quá, đó là vì quan hệ đặc biệt Anh - Mỹ.

"Tôi thật không hiểu, Nhật Bản đáng để anh tốn công đến vậy, tự mình đến một chuyến."

Allen Wilson lập ra công lược Đông Nam Á lấy xí nghiệp Anh ở Malaysia làm trụ cột, cần người thi hành đáng tin, Elisa là người thích hợp. Quan trọng là đáng tin.

Công lược này nhằm vào Nhật Bản, Elisa biết, nhưng nàng không hiểu một nước Viễn Đông lại đáng sợ đến vậy? Để Allen Wilson phải đích thân đến?

"Dân số Nhật Bản gần gấp đôi Anh, đánh giá sức mạnh quốc gia phải nhìn tổng số, không nhìn bình quân đầu người, hiểu chưa?"

Allen Wilson giải thích, "Nếu sau này Nhật Bản phát triển đến thu nhập bằng một nửa công dân Anh, thì tổng số của Nhật Bản đã ngang bằng kinh tế Anh. Tiền Anh bỏ ra và tiền Nhật Bản bỏ ra, ở góc độ quốc gia là như nhau, không ai kém ai."

Ấn Độ nghèo đấy, nhưng vẫn hoành hành bá đạo ở Nam Á nhờ số lượng dân đông. Tổng số lớn thì sức mạnh bùng nổ đủ lớn, không thể giả được.

Anh giờ chỉ có thể dựa vào tích lũy kỹ thuật trước đây, hạ phóng một số ngành nghề sang Malaysia để đối phó xí nghiệp Nhật Bản vươn ra biển. Allen Wilson không nghĩ ra cách nào khác.

Nhật Bản khó đối phó cũng phải xem thế nào, không phải là không thể đối kháng, nếu không Allen Wilson đã đầu hàng.

Một số ngành nghề Nhật Bản có cố cũng không phát triển được, như máy bay chở khách dân dụng. Anh có tích lũy trong lĩnh vực này, Nhật Bản thì không, sau này Nhật Bản muốn phát triển máy bay lớn nhưng vô dụng.

Hàm lượng kỹ thuật của máy bay cao hơn xe hơi, tiền đầu tư cũng ở một đẳng cấp khác. Nhật Bản cuối cùng ném mấy chục tỷ đô la cũng không xây được một ngành máy bay lớn.

Nhưng Nhật Bản có một điểm làm tốt, rõ ràng thất bại nhưng chỉ cần ta không nói thất bại thì không coi là thất bại.

Số 10 phố Downing, Norman Buruk nhận lời mời đến, thủ tướng Aiden đã đợi lâu, thấy vị công chức này đến liền mở miệng, "Robert Black điện báo đến, b��t mãn với Allen, cho rằng ủy ban quản lý tư sản hải ngoại chỉnh hợp xí nghiệp Anh ở Hồng Kông là vô lý."

"Là chuyện này!" Norman Buruk thở phào nhẹ nhõm đáp, "Trưởng đặc khu bất mãn cũng bình thường, nhưng Allen cũng có lý do, lần này Anh thỏa hiệp với Mỹ về vấn đề Iran, khiến anh ấy bị kích thích, rời Iran liền đến Viễn Đông chỉnh hợp xí nghiệp Anh, tăng cường thực lực kinh tế."

Vì vấn đề tiền, Robert Black và Allen Wilson xung đột, căn nguyên là Robert Black nhậm chức trưởng đặc khu không lâu đã tuyên bố với lập pháp cục rằng Hồng Kông có "quyền tự chủ tài chính", sau này phủ cảng không cần trình dự toán cho Luân Đôn thẩm tra nữa.

Về kinh tế, sau này không cần được bộ trưởng thuộc địa đồng ý về quyết sách kinh tế, phủ cảng có thể tự chủ ký kết chính sách kinh tế của mình, bộ thuộc địa chỉ can thiệp vào việc vay mượn nước ngoài của Hồng Kông.

Luân Đôn không đồng ý chủ trương tự chủ tài chính của Hồng Kông, nhất là thư ký nội các Norman Buruk càng không đồng ý, nên Allen Wilson đến Viễn Đông, dùng ủy ban quản lý tư sản hải ngoại bao trùm xí nghiệp Anh ở Hồng Kông, ông ta dĩ nhiên ủng hộ hết mình.

"Các ông vây quanh tư sản Anh hải ngoại để tranh đoạt?" Aiden dùng "các ông" để gọi, tỏ rõ ông ta biết rõ căn nguyên xung đột ở đâu.

"Không phải tranh đoạt, mà là lợi dụng hiệu quả hơn sức mạnh kinh tế hải ngoại, phục vụ Anh." Norman Buruk ôn tồn giải thích, "Hơn nữa tôi nói thẳng, trưởng đặc khu chống cự là vô ích. Thưa thủ tướng, ngài nghĩ xem vợ Allen là ai, nhiều xí nghiệp Anh ở Hồng Kông dựa vào đồng minh của tập đoàn Mountbatten, chỉ cần Pamela nói một câu, họ căn bản không quan tâm trưởng đặc khu nói gì."

Tư bản cũng có loại này loại kia, tập đoàn lớn nhất Anh hiện nay không nghi ngờ gì là tập đoàn Mountbatten. Riêng về dầu mỏ, công ty dầu mỏ Mountbatten không phải đối thủ của dầu mỏ Anh. Riêng về xe hơi, Land Rover và các xe khác không có ưu thế.

Nhưng tập đoàn Mountbatten không chỉ có hai ngành nghề này, chế tạo máy bay chở khách dân dụng trên toàn thế giới là thế chân vạc. Chưa kể còn có ngành khoáng sản, tập đoàn Mountbatten thâm canh ở Australia đã là mạnh nhất thế giới.

"Đúng vậy, cô bé Pamela đó, giờ nói một câu còn có tác dụng hơn cả tôi, thủ tướng, trong một số lĩnh vực." Aiden cười khổ, "Cô ấy vẫn ở Perth, Australia à?"

"Khi thời tiết Luân Đôn trở lạnh, cô ấy chỉ biết đến nam bán cầu." Norman Buruk trả lời không chắc chắn, "Vây quanh Malaysia làm trung tâm, cô ấy cũng đang giúp dệt một mạng lưới quan hệ buôn bán phức tạp. Không nghi ngờ gì, đây là chuyện tốt cho Anh."

Cuộc đối thoại kết thúc, Norman Buruk lập tức báo cho Allen Wilson về sự bất mãn của trưởng đặc khu.

"Ông ta bất mãn gì?" Allen Wilson liếc xéo vợ khi cầm điện báo, "Ông ta chỉ là một tổng đốc thôi, từ chức chẳng phải là chờ Whitehall an bài dưỡng lão? Không thì lăn vào thượng viện, thật sự coi nhiệm kỳ của mình là vô hạn à?"

"Anh đưa tay vào đĩa của người ta, còn không cho người ta bất mãn à?" Pamela Mountbatten giật điện báo xem, thờ ơ nói, "Em thấy không vấn đề gì, anh sẽ thành công."

"Em căn bản không chuẩn bị cho thất bại." Allen Wilson ngẩng cao đầu, "Quốc gia chúng ta, cuối cùng vẫn phải dựa vào tiền bạc để nói chuyện, anh có tiền em có quyền, ở Anh chúng ta muốn làm gì thì làm."

Thế giới này vốn dĩ vận hành theo những quy tắc ngầm mà kẻ mạnh tự đặt ra.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free