Việc cần chuẩn bị nên bắt đầu ngay từ bây giờ, nếu có bất trắc xảy ra, tăng cường phòng bị cũng không thiệt hại gì, huống chi khả năng xảy ra sự cố thực tế không lớn.

Chuẩn bị trước có thể giúp ta ra lệnh một tiếng là có thể vào trạng thái sẵn sàng chiến đấu, cũng có thể thể hiện rõ quân uy nước Anh. Nói thật, nước Anh vẫn cần một hành động quân sự thông minh, mà triển khai với các thuộc địa Nam Á cũ là đối tượng thích hợp nhất.

Nước Anh hiểu rõ những quốc gia thuộc địa Ấn Độ độc lập này, hai bên biết gốc biết rễ, khu tác chiến quen thuộc luôn có tỷ lệ thành công nhất định.

"Tôi hiểu, thưa Bí thư trưởng." Wick lập tức đứng dậy rời đi, hắn muốn thông qua Bộ Ngoại giao liên lạc với Kuala Lumpur, còn chuyện của Bộ Quốc phòng thì không cần hắn nhọc công.

Allen Wilson xoay người, đến số 10 phố Downing, báo cáo chuyện này cho Thủ tướng, đây cũng là phận sự của vị trí Bí thư trưởng nội các này.

"Pakistan thật sự sắp tổng tuyển cử rồi sao?" Harold Wilson khẽ lắc đầu, dù trước đó đã bàn luận về chuyện này, nhưng khi sự việc thực sự xảy đến vẫn có chút thấp thỏm, "Hy vọng đừng diễn biến thành chiến tranh."

"Chúng ta đương nhiên không hy vọng." Allen Wilson đồng ý với khí tiết cao đẹp bi thiên mẫn nhân của Thủ tướng, sau đó giọng điệu chợt thay đổi, "Nhưng nếu đến lúc đó nước Anh cần đứng ra bảo vệ hòa bình, có lẽ chúng ta không thể trốn tránh trách nhiệm. May mắn là chúng ta hiểu rõ khu vực Nam Á, các thuộc địa cũ, có lẽ đủ để chúng ta đưa ra đối sách thích hợp. Biên giới Đế quốc Anh ở dãy Himalaya kia."

"Biên giới Đế quốc Anh ở dãy Himalaya" là câu trả lời mà Harold Wilson đưa ra khi được hỏi về an ninh quốc gia lần trước nữa. Dù đã nhiều năm trôi qua, Thủ tướng vẫn chưa quên nhanh như vậy.

"Xác thực, giữ gìn hòa bình là mục tiêu theo đuổi của chính phủ lần này." Câu trả lời của Harold Wilson tuy không gọi là đinh đóng cột, nhưng cuối cùng cũng là một câu trả lời thẳng thắn.

Allen Wilson gật đầu rồi rời khỏi số 10 phố Downing. Chớp mắt đã đến giờ tan làm, Ladevic mang theo vô thượng quyền uy về nhà, làm tài xế kiêm bảo tiêu. Ladevic tuổi tác có hơi lớn, nhưng sau nhiều năm ăn ý, hai người chung sống rất tốt.

"Tước sĩ, đi đâu?" Ladevic mắt nhìn thẳng phía trước hỏi thăm. Pamela Mountbatten cùng một đám lãnh chúa, thái bình thân sĩ, mại bản, đại diện tứ đại gia tộc Hồng Kông đi Rhodesia, địa bàn Tiết Độ Sứ Grays kia. Với sự hiểu biết của hắn về ông chủ, hôm nay ông chủ không về nhà.

"Đến chỗ Vivian. Đúng rồi, giúp ta liên hệ nhà xuất bản, in lại cuốn sách này, sau đó phát hành ở thị trường Bắc Mỹ."

Sau khi xuống xe, Allen Wilson giao cho Ladevic một tác phẩm mới của năm nay, tác phẩm "Người Nhật xấu xí" của tác giả người Nhật Osamu Takahashi, sắc mặt rất trịnh trọng nói, "Chắc chắn sẽ rất được hoan nghênh, nhất là ở thị trường Mỹ."

Tác giả lấy kinh nghiệm cá nhân làm manh mối, dùng thủ pháp so sánh mạnh mẽ, công bố những tai hại của người Nhật trong quan niệm tư tưởng, lễ nghi xã giao, ăn mặc đi lại, tính cách khí chất, thái độ làm việc, ý thức giới tính... Khi xuất bản lần đầu năm 1970, nó đã gây ra một chấn động ở Nhật Bản, nhưng cũng bị chỉ trích, nhiều lần phải ẩn danh.

Một tác phẩm tốt như vậy vừa mới xuất bản, chỉ có chút danh tiếng ở Nhật Bản thì quá đáng tiếc, thị trường thực sự phải ở nước Mỹ mới đúng.

Đã đến năm 1970, người Nhật đang ở giai đoạn lòng tự tin bành trướng nhất kể từ khi lịch sử Nhật Bản bắt đầu. Chiến tranh thương mại Mỹ - Nhật tuy đã diễn ra một lần trong lĩnh vực hàng dệt, nhưng nước Mỹ vẫn chưa thực sự khiến Nhật Bản ý thức được thế nào là "ba ba yêu".

Sự xuất hiện của "Người Nhật xấu xí" đương nhiên không thể để người Nhật chấp nhận. Thực tế, Allen Wilson càng mong đợi một cuốn sách khác, "Nhật Bản có thể nói không", tiếc là nó vẫn ch��a xuất hiện. Nếu không, có thể khiến người Mỹ chú ý một chút đến quốc gia mà họ tự cho là đang kiểm soát, xem họ thực sự nghĩ gì.

Hắn còn nhớ một nước lớn nào đó có một cuốn sách ăn theo, mô phỏng theo "Người Nhật xấu xí", nhưng nói thật, sự bi quan của "Người Nhật xấu xí" đối với Nhật Bản đã ứng nghiệm sau Thỏa ước Plaza. Còn bản ăn theo kia vẫn chưa ứng nghiệm bất kỳ điều gì.

Xét đến cùng, cơ sở của hai nước hoàn toàn khác nhau. Không nói đến tính dân tộc, không nói đến quốc thổ, không nói đến so sánh nhân khẩu, quân đội Mỹ đóng trú ở Nhật Bản có thể trả lời câu hỏi "Nhật Bản có thể nói không". Nhật Bản thực sự không thể nói.

Trở về bản chất nhất, nước Mỹ đơn độc dựa vào bản thân, không cần bất kỳ quốc gia nào trợ giúp là có thể khiến Nhật Bản đối mặt với thực tế. Từ điểm này mà nói, cơ sở của đảo quốc Anh còn tốt hơn Nhật Bản. Nếu thực sự không được, nước Anh có thể trốn vào EU. Chỉ có điều, nước Anh thời hậu chiến tự mình cảm thấy tốt đẹp trong một thời gian, bỏ lỡ cơ hội, dẫn đến bị De Gaulle nhốt ngoài cửa EU, bị nước Mỹ treo lên đánh cho một trận.

Vào thời điểm này, Allen Wilson thay da cho EU, khoác lên mình cái áo của các quốc gia thực dân tập thể để trốn vào. Bên cạnh Nhật Bản chỉ có nửa Hàn Quốc, ai sẽ sưởi ấm cho họ?

Nước Anh có lựa chọn, chỉ có điều trong lịch sử không chọn như vậy. Đến khi muốn chọn thì đã muộn. Nếu không, còn có một cuốn sách xuất bản sau chiến tranh, "Siêu cường quốc", bên trong giảng thuật về phân tích Tam quốc Anh - Mỹ - Xô. Không ai nghĩ rằng nước Anh sẽ sớm thoát khỏi tập thể, điều này là không thể tưởng tượng được vào niên đại đó.

"Tôi cứ tưởng anh chê tôi già rồi." Vivien Leigh mở cửa, ngạc nhiên nhìn người đàn ông, sau đó nói lời oán trách.

"Sao có thể, tôi không phải loại người như vậy." Allen Wilson vừa nghe đã phủ nhận ngay. Ai có thể trẻ mãi được chứ, rồi ai cũng sẽ có một ngày như vậy.

"Trước kia anh nhìn tôi như thể đang chiêm ngưỡng, sau này phải thổi qua mới được, rồi sau đó cho anh..." Vivien Leigh lèm bèm, như đang nói về cảm nhận của mình.

"Vào trong rồi nói." Allen Wilson vội vàng chen vào, thật là càng nói càng quá đáng, dù đó đều là sự thật, nhưng sao có thể nói ngay ở cửa chính như vậy, vào nhà rồi nói chuyện đó sau.

Vivien Leigh là chủ tịch Hiệp hội Điện ảnh Anh - Ấn. Lúc này, đối mặt với tình hình đột biến sắp xảy ra ở Ấn Độ, nước Anh không thể đánh một trận không chắc chắn. Các quốc gia bầu cử luôn phải cân nhắc ý dân, dù đôi khi không cần, ví dụ như cùng nước Mỹ đi đánh chiến tranh Iraq.

Nhưng nếu muốn tham gia chiến tranh Ấn Độ - Pakistan, vẫn có sự ủng hộ của ý dân thì tốt hơn. Vào giờ phút này, nước Anh cần một "White Helmets", lấy phụ nữ và trẻ em làm điểm vào, tạo nên ý dân để đến lúc đó xuất binh. Đến lúc đó, Harold Wilson đưa ra quyết sách tham gia cũng rất dễ dàng.

"Rốt cuộc ai còn đối xử với anh như vậy?" Vivien Leigh cầm bàn chải đánh răng, hàm hồ hỏi thăm.

"Chỉ có em." Allen Wilson chém đinh chặt sắt. Chuyện đó nhiều lắm, những người phụ nữ có địa vị ngang hàng với vợ cũng đã đối đãi với hắn như vậy. Nếu hỏi ngược lại, cũng phải trả lời một chút, hắn chỉ đối xử với Hepburn như vậy, vẫn bị lừa.

Nhưng chuyện này Vivien Leigh không cần thiết phải biết. Allen Wilson là lúc thể hiện phong thái của một đại tướng, không để cho quốc bảo tuổi già nhìn ra manh mối, "Tổng dự bị đội, bất động!"

Tham chiếu lịch sử, chiến tranh Ấn Độ - Pakistan đầu tiên gây ra phản ứng của hai đế quốc đương thời. Giống như Đại Anh, loại tự chém một đao chí tôn này vừa mới bắt đầu không cần lên đài, nhân vật tương đối thích hợp là ở trong bóng tối ngắm nhìn.

Thời gian ngắm nhìn trong bóng tối có thể cho phép các đồng nghiệp truyền hình điện ảnh của nước Anh quay chụp một số bộ phim dễ kích thích sự đồng cảm để tạo nên dư luận về vùng cấm.

Loại thao tác này đợi đến khi cuộc bầu cử ở Pakistan bắt đầu mới thực hiện cũng hoàn toàn có thời gian. Quay chụp một số đoạn trấn áp người Bangladesh của Pakistan, tập trung vào phụ nữ và trẻ em. Sau đó, Ấn Độ phát hiện cơ hội tham gia, mở ra chiến tranh Ấn Độ - Pakistan. Khoảng thời gian này mất vài tháng, đủ để nước Anh hoàn thành việc chuẩn bị dư luận.

"Không biết anh có mục đích gì, nhưng em nghe anh." Vivien Leigh khéo léo đáp ứng, con cái cũng đã lớn như vậy, nàng còn có thể làm gì khác.

Vấn đề con cái, thực tế Allen Wilson cũng không muốn nói nhiều. Vivien Leigh chẳng lẽ không nhìn ra con của Monroe là ai sao?

Hai người ở gần nhau như vậy! Chỉ có điều, đối với hành vi ăn vụng của vô thượng quyền uy thì khám phá không nói toạc ra mà thôi. Cái giống đực này đều như vậy, cùng thừa tướng Đại Hán cũng là một loại người.

Nelson Rockefeller dù là châu trưởng tiểu bang New York, nhưng không thích nói chuyện nghiêm trang trong các trường hợp chính thức. Lúc rảnh rỗi, hắn thích ngồi trong văn phòng mà Rockefeller Center giữ lại cho hắn, nhìn xuống cảnh đẹp khu phố phồn hoa nhất New York. Rockefeller Center là biểu tượng huy hoàng của nhà Rockefeller, chỉ có điều loại biểu tượng này lại trở thành trở ngại trên con đường hắn vấn đỉnh ngôi vị tổng thống. Xem ra hắn nhất định phải mang theo tiếc nuối không thể trở thành tổng thống để kết thúc cuộc đời.

Lưu luyến thu hồi ánh mắt, Nelson Rockefeller mới hoàn hồn đối mặt với Kissinger, người không phát ra một chút âm thanh nào, "Ta cùng David, Winthrop và một vài người trong số họ đã nói chuyện. Bây giờ đô la đã tách khỏi vàng. Nếu các nước châu Âu như Anh, Pháp, Đức, Ý cộng lại, lượng vàng trong tay họ đã vượt qua Cục Dự trữ Liên bang Mỹ, thực lực công nghiệp cũng cao hơn nước Mỹ. Bây giờ muốn làm có hai bước, phân hóa những quốc gia này, và tìm ra một thứ gắn chặt giá trị của đô la, nhưng mỗi quốc gia đều không thể rời bỏ."

"Dầu mỏ?" Kissinger không chắc chắn hỏi thăm. Hắn ở trước mặt Nixon không ôn tồn lễ độ như vậy, nhưng ở trước mặt Rockefeller lại là một bộ mặt khác.

"Đương nhiên, huyết dịch của công nghiệp hiện đại." Nelson Rockefeller cười gật đầu, "Công nghiệp châu Âu hùng mạnh, nhưng về tài nguyên thì không thể so sánh với nước Mỹ, càng không nói đến việc nước Mỹ có lực lượng quân sự áp đảo. Nhưng bây giờ tiến triển của nước Mỹ ở Trung Đông là không đạt chuẩn, chỉ có thể nói là miễn cưỡng đủ dùng. Tìm cách móc nối dầu mỏ và đô la Mỹ là con đư��ng tương lai. Trước đó, chúng ta còn phải suy yếu hai nước Anh và Pháp. Về đại thể là như vậy, anh về nói chuyện thật tốt với Nixon."

"Đúng rồi, em trai ta David, ta trước đây muốn để nó làm bộ trưởng Tài chính nhưng nó không muốn, nó thích công tác ngoại giao hơn. Việc thành lập ủy ban chính sách ngoại giao nên có một chỗ của nó. Cuộc sống của Winthrop ở tiểu bang Arkansas không thuận lợi lắm, lại nói thân thể nó không tốt, ta cũng cần David giúp đỡ, anh giúp một tay."

Nelson Rockefeller tỏ vẻ rất bận tâm và chán ghét, nói cho Kissinger biết hắn bây giờ hy vọng có được điều gì. Ngành dầu mỏ là nghề cũ của nhà Rockefeller, một khi đô la gắn chặt với dầu mỏ, sẽ có lợi ích rất lớn cho nhà Rockefeller. Và nhà Rockefeller còn cần một người khác có thể có sức ảnh hưởng trong chính trị để giúp đỡ hắn.

Bản dịch độc quyền thuộc về thế giới truyện.