(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 1623: Linh hoạt Saudi
"Mộng tưởng thì phải có, lần này anh đi Moscow, nếu để ý một chút Liên Xô, sẽ thấy quốc gia này có rất nhiều vấn đề."
Allen Wilson bảo vợ ngồi xuống, rồi bắt đầu kể lể một cách khách quan, "Ví dụ như, túi du lịch ở Liên Xô có phải không có bánh xe không? Người Liên Xô đi đâu cũng xách túi du lịch nặng trịch, đó là do nền kinh tế kế hoạch hóa giản lược hóa hàng hóa. Nhưng thực tế, sự giản lược này gây ra vô vàn bất tiện."
Tiết kiệm một công đoạn lắp bánh xe, có thể tăng hiệu suất bao nhiêu? Allen Wilson thấy rằng không nhiều, nhưng bất tiện thì vô kể.
Từ đó mà nói, dù mức sống ở Liên Xô có thể cao hơn một nước lớn nào đó, nhưng về mặt hưởng thụ vật chất thì người dân nước đó hơn hẳn.
Kiếp trước, anh hay nghe chuyện tiếu lâm là Liên Xô không làm được bình thủy điện, giờ nghĩ lại, chắc chắn không phải Liên Xô thiếu kỹ thuật, dù sao làm cái bình nước nóng không khó, mà do vấn đề hiệu suất nên bị lược bỏ.
Ngoài việc giản lược hóa hàng hóa một cách vô lý, Liên Xô còn có thói quen xấu là trợ cấp tràn lan. Rõ ràng mấy chục năm qua đã tích lũy được lượng lớn rúp, vẫn còn trợ cấp các loại thực phẩm, duy trì giá cả như mấy chục năm trước, thật là vô nghĩa.
"Đó chính là Liên Xô, đổi sang nước khác mà làm thế mấy chục năm thì đã có chuyện rồi." Allen Wilson nói đến đây không khỏi cảm thán Liên Xô đất rộng người giàu.
Trên đời này, những quốc gia được trời phú tài nguyên thiên nhiên, chỉ đếm trên đầu ngón tay, trong đó Liên Xô là toàn diện nhất, không có điểm yếu nào. Một mình Liên Xô chắc chắn nghiền ép nước Mỹ, đối đầu với Mỹ và Canada cũng không lép vế, còn Australia thì quá vất vả.
Thực tế, về giá trị tài nguyên thăm dò được, Nga bỏ xa Mỹ, huống chi Liên Xô còn rộng hơn Nga năm triệu km vuông.
"Liên Xô rất coi trọng niên hội lần này, có thể đoán được, đầu tư từ Anh sẽ được hoan nghênh."
Pamela Mountbatten hiển nhiên cũng đồng ý rằng Liên Xô đất rộng người giàu. Thực tế, đại đa số mọi người trên thế giới đều công nhận điều này, với nguồn tài nguyên dồi dào như vậy, ai nghĩ quốc gia này sẽ sụp đổ?
Nhưng Allen Wilson thì không nghĩ vậy, quốc gia nào cũng không thể tiêu xài vô độ. Anh tỏ vẻ coi thường, "Người Liên Xô nên nghĩ cách thúc đẩy kinh tế bất động sản, việc đó còn hiệu quả hơn đầu tư từ các nước khác. Tôi không đùa đâu."
Ở bất kỳ quốc gia nào, tiền tệ lưu thông luôn vượt xa số lượng hàng hóa trong xã hội. Ngay cả ở Mỹ, nếu tất cả người Mỹ cùng lúc tiêu dùng, thì dù thành phố lớn nhất cũng không đủ hàng hóa đáp ứng, và nó cũng sẽ nổ tung. Kết quả có thể không mạnh bằng Liên Xô, thậm chí còn kém hơn.
Khi đó tiền tệ không còn là tiền tệ nữa, đừng nói là đồng đô la chủ quyền, ngay cả USD trong hệ thống Bretton Woods cũng vô dụng. Mộng tưởng càng lớn, mất giá càng nhiều.
Vấn đề này ở Liên Xô chắc chắn nghiêm trọng hơn Mỹ. Đường tiêu dùng của Mỹ nhiều hơn Liên Xô, Liên Xô học đại học miễn phí, Mỹ thì vay tiền. Đa số hạng mục y tế và thuốc men thông thường miễn phí, ở Mỹ chỉ cần bệnh một trận là có thể rớt xuống tầng lớp khác.
Lượng rúp khổng lồ trong hệ thống ngân hàng Liên Xô phải được tiêu thụ hết. Không cần ví dụ khác, dù không hoàn toàn giống, đó là Nhật Bản đang nổi bọt lúc này.
Nhật Bản chọn chứng khoán và bất động sản cùng nhau tiến lên, thậm chí có câu nói Tokyo có thể mua cả nước Mỹ.
Nước lớn nào đó dù mấy chục năm sau thị trường nhà đất cũng rất mạnh, nhưng không thể so sánh với Nhật Bản, vì thị trường nhà đất Mỹ thế kỷ 21 còn lớn hơn nước đó. Sao có thể so sánh một Tokyo thập niên 80 với cả nước Mỹ? Thật coi thường kinh tế bong bóng sao?
Liên Xô hoàn toàn có điều kiện để thúc đẩy bất động sản. Các tòa nhà Khrushchev xây thời Khrushchev chỉ là giải pháp tạm thời, chỉ giải quyết vấn đề có hay không.
Lúc đó đã quyết định hai ba chục năm sau sẽ xây tốt hơn. Chỉ cần xem lại bản đồ và bài phát biểu của Khrushchev lúc đó, có thể giải quyết vấn đề của Liên Xô, dùng một khu nhà tương đối tốt để tiêu thụ hết số rúp đã tích lũy trong mấy chục năm.
Người Liên Xô không có tiền, nên sẽ không cảm thấy khó chịu khi có nhiều tiền mặt mà không mua được gì, cứ tiết kiệm tiền chờ tiêu, chẳng phải chờ mười năm tám năm sao?
Đất đai ở Liên Xô cũng là quốc hữu hóa, cuối cùng bán ra với giá bao nhiêu, chẳng phải lãnh đạo quyết định một câu sao? Xét một cách khách quan, tỷ lệ thành công rất lớn. Bất động sản có thể kéo theo điện gia dụng, sắt thép, xi măng và vô số ngành nghề khác tăng nhu cầu. Nhật Bản hơn một trăm triệu dân còn chơi được năm năm, Liên Xô sao cũng chơi được mười năm.
Tổng thống Mỹ dù tái đắc cử cũng chỉ được tám năm, mười năm sau có thể thay một người không cứng đầu như vậy, không thể trông chờ đời đời tổng thống đều là Reagan chứ? Có khi lại là Clinton đấy.
Pamela Mountbatten véo má chồng, "Cách này Anh không dùng được sao? Anh không có cách nào dùng cho nước mình à?"
"Không được, vì đã dùng rồi. Một số khó khăn của Liên Xô không phải là khó khăn của chúng ta, nhưng khó khăn của chúng ta, người Liên Xô có khi chưa từng gặp." Allen Wilson nhún vai nói, "Đất đai ở Anh không phải quốc hữu, hoàn toàn do thị trường quyết định, dùng cách này hiệu quả chắc chắn không lớn bằng quốc gia có đất quốc hữu."
Allen Wilson nhiệt tình đón nữ tỷ phú về nước, sau đó ở Whitehall tiến hành khảo sát nhân sự, thấy tuổi mình đã gần về hưu, nên phải sắp xếp một số việc.
Nhưng có thể chắc chắn là, quyền lực tối thượng nhất định sẽ kéo dài đến khi về hưu. Norman Brook khi đó mệt mỏi rã rời, không hề cố gắng kéo dài việc về hưu, đó là người ta khí tiết cao đẹp, không có nghĩa là anh cũng phải noi theo.
Không những không noi theo, còn phải tiến hành sắp xếp nhân sự, đảm bảo dù có về hưu thật, vẫn có thể điều khiển từ xa công việc ở Whitehall.
Phải biết trung thành không thể làm, có thể làm không trung thành, đó là vấn đề mà nhiều người bề trên phải đối mặt. Hiện tại Allen Wilson không có nhiều ứng viên tốt, nhưng may mắn vẫn còn đủ thời gian để từ từ khảo sát.
Trước tiên cứ làm việc trước mắt. Burke Trent và John Hunt có hai quỹ tài chính của Anh, có thể nói là trông coi ít nhất một phần túi tiền của Liên hiệp Anh. Bây giờ xu hướng tăng giá của đồng Yên đã rõ ràng, từ lợi ích quốc gia mà nói, việc Anh coi trọng sự phát triển tương lai của Nhật Bản có quá đáng không?
Đã ám chỉ rõ ràng như vậy, Burke Trent và John Hunt đương nhiên cho là không quá đáng, đầu tư thì có gì quá đáng, hơn nữa không cần giấu giếm gì, cứ trực tiếp đến Nhật Bản là được.
Dù sao đồng Yên có thể tự do chuyển đổi. Trong hội nghị Jamaica, tam cường châu Âu liên thủ kiềm chế hạn mức thanh toán của đồng Yên, nhưng cũng không thể không cho chút lợi ích nào, vẫn gật đầu cho phép tự do chuyển đổi tiền tệ.
Nếu đồng Yên là tiền tệ bị quản lý, đừng nói Anh sẽ thế nào, tư bản Mỹ cũng không dám vào Nhật Bản, lỡ bị người Nhật giữ lại thì sao? Dù tư bản quốc tế hùng mạnh đến đâu, so với sức mạnh quốc gia vẫn kém một chút.
Soros sao có thể làm vô ích đồng bảng Anh? Vì đồng bảng Anh cũng có thể tự do chuyển đổi.
"Nhưng thủ tướng gật đầu mới là quan trọng nhất." Burke Trent và John Hunt đồng ý, nhưng việc này bà Thatcher phải biết, Whitehall không có quyền lực bỏ qua nội các mà tự hành động. Dù sao Anh cũng có chính phủ.
"Tôi sẽ nói với thủ tướng." Allen Wilson tự tin đảm bảo, "Thực ra xu hướng này đã rất rõ ràng, thủ tướng chắc chắn sẽ không ngăn cản."
Dù bà Thatcher bây giờ là anh hùng chiến tranh, bảo vệ lợi ích đế quốc Anh với tỷ lệ ủng hộ cao, nhưng bí thư trưởng nội các vẫn có một số thủ đoạn, dám không đồng ý thì cứ mang thủ tướng lên tên lửa!
Bí thư trưởng nội các thỉnh thoảng lại biểu lộ dục vọng đê hèn, đã bị bà Thatcher cảm nhận được. Bà luôn nhắc nhở bản thân giữ khoảng cách, không thể để người đàn ông này ôn lại giấc mộng cũ.
Mỗi lần để bí thư trưởng nội các thất bại trở về, bà Thatcher lại cảm thấy như mình đang đòi lại công bằng khi còn làm chủ tịch đảng bảo thủ ở trường học.
Thủ tướng đâu biết, Allen Wilson tự xưng là quyền lực tối thượng, nhưng đã diễn cảnh chung với rất nhiều nữ minh tinh phái thực lực, đặc biệt giỏi nắm bắt loại nhân vật yêu mà không được này. Tuổi tác càng cao, càng cần dùng kỹ năng diễn xuất để bù đắp, nhưng việc này bà Thatcher vẫn phải đồng ý.
Hiệp ước Plaza, Anh cũng có năm phần trăm hạn ngạch bán tháo, đương nhiên nên mua toàn bộ đồng Yên, cộng thêm mua một ít đồng Yên từ hai quỹ tài chính, bù đắp một chút tổn thất do đình công năm nay, có quá đáng không?
Allen Wilson cho là không quá đáng, sau khi nghe lời khuyên của anh, bà Thatcher cũng cảm thấy không quá đáng.
Trong khi bàn bạc, những nơi khác trên thế giới cũng xuất hiện những biến hóa vi diệu. Ví dụ như một nước lớn nào đó, nghênh đón một nhóm khách đội khăn trùm đầu. Saudi bề ngoài có quan hệ rất bình thường với nước đó, một quốc gia vô thần, với Saudi xem ra vẫn luôn không hợp nhau.
Nhưng cũng phải phân biệt vấn đề gì, nói về vấn đề tên lửa chiến lược, hiển nhiên Saudi cũng có sự linh hoạt về mặt đạo đức của một quốc gia. Mang theo đầy thành ý đến đế đô thăm dò. Đương nhiên công tác giữ bí mật là quan trọng, phải giấu những quốc gia khác, đặc biệt là Mỹ.
Saudi cũng từng đặt hy vọng vào Mỹ, nhưng Mỹ ngay cả tên lửa chiến thuật một trăm năm mươi cây số cũng không muốn bán cho Saudi, quá thiếu thành ý, vậy thì không có gì để nói.
Là nước xuất khẩu dầu mỏ lớn nhất, Saudi có nhiều nhất là tiền mặt, trong lĩnh vực tiền mặt, Saudi thậm chí có thể treo ngược Nhật Bản lên mà đánh. Mà khoảng thời gian này, nước lớn đó rất thiếu ngoại hối, để tìm ngoại hối duy trì ngoại thương, ánh mắt cũng xanh lè.
Đây là một cơ hội tuyệt vời để thể hiện tài năng của mình, một cơ hội mà không phải ai cũng có được.