Vùng Đông Bắc Châu Phi, hay còn gọi là Sừng Châu Phi, trấn giữ vị trí chiến lược dọc bờ biển Đỏ vô cùng quan trọng. Vô Thượng Quyền Uy thiện tâm, dẹp yên cuộc chiến tranh nổ ra do không có dầu mỏ, nhưng vẫn không thể thay đổi hoàn cảnh địa phương, bởi lẽ Bắc Phi không thể so sánh với Nam Phi về điều kiện tự nhiên.

Allen Wilson hứng thú bừng bừng thảo luận tình hình địa phương, cho rằng bản đồ trưởng (ám chỉ Thủ tướng) thật sự quyết tâm thu phục khu vực này, đây là cơ hội tốt để Anh quốc thể hiện uy nghi của một cường quốc.

Đừng thấy phu nhân Thatcher bình thường có vẻ cứng rắn, nhưng khi Anh quốc thực sự phải hành động, bà lại nghĩ đến việc thoái thác đầu tiên, "Địa phương đó không có lợi ích gì cho Anh quốc."

"Ồ?" Allen Wilson nhìn phu nhân Thatcher đầy suy tư, "Chúng ta muốn xuất phát từ vị thế cường quốc, thể hiện thái độ cứng rắn của Anh quốc với Liên Xô, ha ha..."

Vô Thượng Quyền Uy không cố ý chế nhạo Bà Đầm Thép, nhưng những lời này chính là những gì phu nhân Thatcher thường công khai bày tỏ trong các bài diễn giảng, đặc biệt là trong các hội nghị nội bộ của đảng Bảo thủ. Những bài diễn giảng tương tự được ca ngợi là mạnh mẽ, tự tin, nhưng giờ thì sao?

"Ngươi điên rồi, nhỡ chọc giận Liên Xô thì sao?" Phu nhân Thatcher vẫn do dự, "Nếu bản đồ trưởng muốn thu phục, chúng ta cứ chờ xem là được, không cần làm chuyện gì nguy hiểm."

"Lúc này, bản đồ trưởng nên biết rằng vị thủ tướng cứng rắn nhất của chúng ta trong những năm gần đây lại như thế này, có lẽ sẽ hối hận vì đã quá mềm mỏng với bà." Allen Wilson không chút khách khí đáp lại, "Thật hổ thẹn với tiếng xấu đế quốc chủ nghĩa mà Anh quốc đã gánh vác bao năm qua. Ta thấy có một ngày Malaysia độc lập, bà cũng chẳng có phản ứng gì."

Vô Thượng Quyền Uy thất vọng ra mặt, gần như là lần đầu tiên ông nói chuyện không khách khí như vậy với phu nhân Thatcher kể từ khi bà làm thủ tướng, đơn giản là muốn thể hiện uy phong của người đứng đầu.

Phu nhân Thatcher cũng đầu óc trống rỗng, sắc mặt đờ đẫn nghe thư ký trưởng nội các chỉ trích mình. Bà chưa từng bị động như vậy trong đời, lần trước là khi còn làm chủ tịch đảng Bảo thủ ở trường học. Rất lâu sau bà mới hoàn hồn, "Ngươi nói xong chưa, chỉ có ngươi là dũng cảm."

"Xin lỗi, chỉ là sự hèn nhát mà thủ tướng thể hiện không phù hợp với hình tượng Bà Đầm Thép. Đây là lần đầu tiên tôi nhận ra điều này trong bảy năm qua." Allen Wilson nghiêm mặt xin lỗi, nhưng vẻ thất vọng trên mặt vẫn chưa tan hết.

"Ta chỉ là nhất thời chưa chuẩn bị tâm lý." Phu nhân Thatcher giải thích cho thái độ bảo thủ của mình, dường như muốn vãn hồi hình tượng Bà Đầm Thép, nhìn bản đồ vùng Đông Bắc Châu Phi nói, "Dù sao cũng là ba quốc gia, diện tích hai ba triệu, ta đương nhiên phải cẩn th��n."

Allen Wilson tạm chấp nhận lời giải thích này, đáp lại, "Vẫn có nền tảng, điều kiện ở Kenya không tệ, mạnh hơn Ethiopia nhiều. Thực tế, kinh nghiệm chuyển giao công nghiệp của Liên Xô có một vấn đề lớn, đó là bản thân Liên Xô có tài nguyên phong phú và lãnh thổ rộng lớn. Các quốc gia càng gần với quy mô của Liên Xô, càng dễ tiếp nhận mô hình phát triển của Liên Xô. Nhiều nước nhỏ tiếp nhận viện trợ của Liên Xô, nhưng lại không quen với khí hậu."

Theo cách nói của một nước lớn nào đó, cần phải kết hợp với tình hình thực tế của địa phương. Nếu Somalia, Ethiopia và Sudan là một quốc gia, thì chắc chắn không thể làm được. Nhưng nếu ba quốc gia này đều tiếp nhận cùng một hướng dẫn phát triển, thì vấn đề sẽ không lớn. Anh quốc hoàn toàn có thể thể hiện một cú đấm thép (Panzerfaust) của chủ nghĩa đế quốc ở Châu Phi.

"Vậy ngươi định bắt đầu từ đâu?" Phu nhân Thatcher nhìn bản đồ hỏi, thủ tướng lại bị thuyết phục, dường như số lần thư ký trưởng nội các thuyết phục thủ tướng còn nhiều hơn toàn bộ đảng Bảo thủ.

"Ethiopia, đây là một quốc gia đa dân tộc, các dân tộc khác nhau sinh sống ở các khu vực khác nhau, không giống như Somalia ven biển, cũng không giống như Sudan phần lớn là người Ả Rập. Số lượng tín đồ của hai tôn giáo lớn không chênh lệch nhiều, từ góc độ tôn giáo và dân tộc đều là một đối tượng thích hợp."

Allen Wilson không cần suy nghĩ đáp lại, sau đó giới thiệu chi tiết tình hình, "Mengistu giết Haile Selassie I, nhưng sự tưởng nhớ về vị quốc vương trước vẫn còn trong lòng người dân. Chúng ta không nhất thiết phải chọn hành động quân sự, nếu có thể đạt được mục đích bằng cách tạo áp lực dư luận, thì tốt nhất."

Mengistu thuộc loại lãnh đạo hô hào thân Liên Xô, nhưng thực tế không ai thân với lãnh đạo cả. Thực tế, Mengistu, một người theo chủ nghĩa dân tộc Amhara, để tranh thủ viện trợ của Liên Xô, đã công khai bày tỏ sự sùng bái chủ nghĩa xã hội, liên tục thành lập Ủy ban Tổ chức Đảng Lao động Nhân dân Ethiopia và Đảng Công nhân Ethiopia, nhưng ông vẫn tàn khốc trấn áp các đảng phái xã hội chủ nghĩa, thân với Đảng Cách mạng Nhân dân Ethiopia và phong trào xã hội chủ nghĩa toàn Ethiopia thân Liên Xô.

Nói sao nhỉ, những chuyện tương tự là rất bình thường. Lê Duẩn của Việt Nam đã thanh trừng những người đại diện cho nước ngoài, Triều Tiên cũng đã làm như vậy, nên việc thanh trừng các đảng phái thân Liên Xô không phải là không thể hiểu được.

Nếu chỉ như vậy, Ethiopia vẫn chưa phải là một đối tượng dễ xâm nhập, nhưng ông trời giúp một tay, từ năm Brezhnev qua đời (1982) trở đi, Ethiopia lại gặp phải nạn đói liên miên, kéo dài đến bốn năm, năm trăm ngàn người phải chạy nạn.

Nạn đói do hạn hán gây ra, Mengistu cấm giao dịch nông sản, đàn áp các hoạt động thương mại và tình trạng bất ổn lan rộng do nội chiến gây ra, làm trầm trọng thêm nạn đói.

"Chính phủ Mengistu về bản chất là một chính quyền quân sự, sự bất mãn đã sớm tồn tại." Allen Wilson nói, "Đây là một đối tượng rất tốt để ra tay, chúng ta mượn Kenya để thử xem, những Liên minh Xô Viết ở Châu Phi này, rốt cuộc có bền chắc đến mức không thể phá vỡ hay không."

Nạn đói ở Ethiopia đã kéo dài mấy năm, cả thế giới đều biết. Nước Mỹ còn đặc biệt tổ chức một buổi hòa nhạc từ thiện, đưa vật phẩm quyên góp được đến Ethiopia. Những người tình nguyện có thể dùng tàu hàng lớn vận chuyển vật phẩm đến Ethiopia, nhưng lại chỉ có thể dùng vai gánh tay kéo để vận chuyển vật phẩm đến khu vực bị nạn.

Nội chiến hàng năm đã gây thiệt hại nghiêm trọng cho mạng lưới giao thông của Ethiopia, hơn nữa không thể tìm thấy xe hơi tại chỗ. Nếu những người tình nguyện chọn cách vận chuyển xe từ nước ngoài đến, thì ngay lập tức sẽ bị chính quyền quân sự tịch thu vì đang đánh nội chiến đến đỏ mắt.

Cứ như vậy, lô hàng cứu trợ đầu tiên bị bỏ mặc ở bến cảng. Cho đến sau này, Mengistu mới phát hiện cơ hội kinh doanh trong những vật phẩm cứu trợ liên tục này, à không, nên gọi là chiến cơ.

Khi đó, Mengistu bị bao vây bởi nhiều kẻ thù, và những vật phẩm này trở thành cọng rơm chắc chắn nhất mà ông có thể nắm lấy. Ông đồng ý: Quân đội của mình đánh đến đâu, những vật tư này sẽ được hộ tống đến đó.

Trên thực tế, đây là một nước cờ hay để ông mua chuộc lòng dân, khiến những người dân bị nạn tin rằng những thức ăn này là do ông ban ơn. Chỉ cần nhân dân đứng về phía Mengistu, họ sẽ có cơm ăn.

Đến mức này, Anh quốc nên nắm lấy cơ hội để giáng một đòn mạnh mẽ vào chính quyền gần như đang chống đỡ bằng miễn dịch này. Nếu không làm được, vẫn còn mô hình Libya để tham khảo. Chuyện Anh Pháp ba ngày đánh hết kho quân sự của Gaddafi, chẳng lẽ còn phải đợi quân Mỹ đến sao?

Thế giới này vì sự tồn tại của vương quốc Libya, quân Mỹ vẫn không tìm được cơ hội để thể hiện sức mạnh quân sự và khôi phục sự tự tin của quốc dân. Nếu hành động của Anh quốc không thuận lợi, thì hãy thương lượng với nước Mỹ.

Nghe Allen Wilson sắp xếp xong vai diễn cho Reegan, phu nhân Thatcher không khỏi kinh ngạc. Bà từ trước đến nay đều thổi phồng Reegan, nhưng Allen Wilson luôn lợi dụng ông ta, "Ông ta có thể giúp được sao?"

"Tổng thống nào của nước Mỹ mà không thừa thãi vũ đức? Ông ta mới tiến hành một hành động quân sự ở Grenada còn chưa đủ sao." Allen Wilson tràn đầy t�� tin, cho rằng tỷ lệ thành công của chuyện này rất lớn.

Người dân Mỹ cũng biết về nạn đói ở Ethiopia, nếu không thì đã không có buổi hòa nhạc từ thiện đó.

Đương nhiên, trước tiên cần tạo ra dư luận. Allen Wilson đã làm chuyện như vậy nhiều lần, và có cách để làm nóng vấn đề nạn đói ở Mỹ, thủ tướng hoàn toàn không cần lo lắng.

Chuyện này trước tiên sẽ để Kenya, quốc gia có quan hệ không tệ với Anh quốc, lên tiếng, bày tỏ với Anh quốc về tình cảnh bi thảm của những người Ethiopia chạy trốn đến Kenya vì nạn đói, dùng điều này để tạo dư luận.

"Mengistu chắc chắn là một tên ác ma giết phụ nữ và trẻ em. Hãy liên lạc với phía Mỹ, chúng ta có thể nhấn mạnh thuộc tính thân Liên Xô của ông ta, và trong dư luận rộng rãi hơn, chúng ta muốn nhấn mạnh thuộc tính chính quyền quân sự của ông ta, đây là để tránh phản ứng thái quá từ Liên Xô."

Nhiệm vụ nhanh chóng được Allen Wilson giao xuống. Nạn đói thực tế vẫn luôn tồn tại, chỉ là ban đầu không gây ra dư luận lớn, nhưng bây giờ đã đến lúc rồi. Sở dĩ là thời điểm, là bởi v�� thế giới này đang cần hành động chính nghĩa của Anh quốc, lương tâm của đế quốc.

Trong lĩnh vực bá quyền dư luận, khi Anh quốc hoạt động hết công suất, ảnh hưởng này sẽ nhanh chóng lan sang nước Mỹ. Nạn đói Ethiopia kéo dài mấy năm, lúc này bộc phát ra giá trị mặt trận thống nhất vô song. Tình hình thực tế liên quan đến Ethiopia xuất hiện trên trang nhất của toàn bộ thế giới tự do, và cũng thu hút sự chú ý của người Mỹ.

Dư luận là vô hình, nhưng Liên Xô không để ý cũng có thể bị lật đổ, huống chi là một nước nhỏ ở Châu Phi. Có lẽ Ethiopia không được coi là nhỏ ở Châu Phi, nhưng trước mặt Anh quốc thì chẳng là gì cả.

Trong hội nghị Liên Hợp Quốc, cũng xuất hiện một hội nghị đặc biệt nhằm vào cuộc khủng hoảng đạo đức của người Ethiopia. Đại sứ Liên Hợp Quốc của Anh, Pháp và Mỹ lần lượt lên sân khấu, đảo ngược sự thật về thảm kịch do quốc gia thân Liên Xô này gây ra, nhiệt độ của dư luận cũng theo đó mà tăng lên.

"Ronald, việc ân xá cho người nhập cư bất hợp pháp sẽ khiến văn hóa tiếng Anh ở Mỹ không còn thuần t��y, vẫn nên suy nghĩ kỹ."

Trong khi tung mồi nhử cho nước Mỹ, Allen Wilson, với tư cách là bạn tốt không giấu giếm điều gì với tổng thống Reegan, đương nhiên không thể bỏ qua cơ hội làm Reegan khó chịu vì địa vị của tiếng Anh. Reegan càng không nghe gì, ông ta càng muốn nói.

"Allen người này trước kia không tệ, bây giờ sao lại đáng ghét như vậy." Reegan lẩm bẩm bất mãn với vợ mình, Nancy. Ông ta rõ ràng đang giúp đỡ Anh quốc trong vấn đề Ethiopia, mà vẫn bị người Anh làm khó chịu, thật là vô lý.

Bản dịch này là một sản phẩm trí tuệ được bảo vệ bản quyền.