(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 1666: Siêu cấp 301 điều khoản
Tokyo lập tức hành động khi vừa nghe tin, thậm chí trước khi hội nghị CoCom kết thúc, họ đã xông vào tổng bộ công ty Toshiba, khiến cổ phiếu công ty này lao dốc.
"Những chuyện khác đều dễ nói, nhưng ta đoán chừng, thanh tra quy mô lớn là điều Nhật Bản không mong đợi, Washington chắc chắn sẽ không làm vậy." Allen Wilson cùng vợ đi dạo, tuổi cao cần vận động nhiều hơn, ông nói về hậu quả của sự kiện Toshiba, nước Mỹ có nhiều cách để xử lý Nhật Bản, không cần đến biện pháp bị ghét bỏ như vậy.
"Nền công nghiệp Nhật Bản vẫn rất mạnh, dù không rộng lớn như của anh." Pamela Mountbatten cũng đánh giá cao Nhật Bản, đặc biệt là các tài phiệt như Mitsubishi, Mitsui, vẫn còn sức mạnh đáng kể.
"Mấy ai rộng lớn như em?" Allen Wilson cười khẽ, "Nếu tách riêng các tài phiệt Nhật Bản ra, họ không phải đối thủ của em. Nhưng nếu gộp lại, Nhật Bản thực sự đáng gờm, tập đoàn Konzern là vậy. Họ lợi hại hơn các gia tộc ở Hồng Kông, những người sau chỉ là nhà buôn bất động sản."
Tứ đại gia tộc Hồng Kông năm ngoái gặp khó khăn, đơn giản là sau khi kế hoạch cảng số hóa được thực hiện, trưởng đặc khu tung ra quỹ đất dự trữ, khiến bất động sản Hồng Kông giảm giá. Các nhà buôn bất động sản bản địa nổi tiếng gặp khó khăn kinh doanh, bị chính phủ Hồng Kông cắt một mẻ.
Đây là tác dụng phụ của kế hoạch cảng số hóa, các tay buôn địa ốc mất hơn một tỷ đô la Hồng Kông, nhưng chính phủ Luân Đôn không quan tâm. Allen Wilson bày tỏ áy náy, cho một nhóm thẻ xanh Canada và ưu đãi đầu tư.
Hành động này là "tận nhân lực tri thiên mệnh", Allen Wilson biết, tình cảm của Canada với Anh sâu sắc hơn Australia, nếu Anh không kém Mỹ quá xa, nên cố gắng giữ ảnh hưởng ở Canada. Nhưng vấn đề là Mỹ quá mạnh và quá gần.
Tư bản Anh không thể đối đầu với tư bản Mỹ ở Canada, nhưng thử phản ứng của Mỹ bằng cách dẫn một nhóm tư bản cảng vẫn được. Tư bản Anh nên tập trung vào Australia, không được buông tay toàn bộ thuộc địa Nam Thái Bình Dương, duy trì quân sự để kinh tế không trở nên vô nghĩa.
Việc chèn ép giá nhà có hiệu quả, có thể tiếp tục đầu tư vào thương mại, một số kẻ đầu cơ nhảy lầu vì bất động sản giảm giá chỉ là tác dụng phụ nhỏ. Cổ phiếu còn có thể giảm, bất động sản có gì không thể? Không có lý lẽ như vậy.
"Ngành bán dẫn, ta nghĩ Mỹ sẽ coi trọng, Nhật Bản không gánh nổi." Allen Wilson kéo tay vợ ngồi xuống xích đu, "Đây là cơ hội cho những nơi khác. Ta đã đặt vốn ở Hồng Kông, muốn xây dựng một xí nghiệp gia công đầu rồng. Nghiên cứu thì đặt ở bản địa."
"Đặt ngành quan trọng như vậy ở Hồng Kông? Có nguy hiểm không?" Pamela Mountbatten hỏi.
"Nơi càng nguy hiểm càng an toàn. Đặt ở Hồng Kông lại an toàn hơn, có giá trị mặt trận thống nhất, vì phân phối cổ phần phải chiếu cố tư bản Anh, ta có thể cung cấp vị trí lương cao cho Hồng Kông." Allen Wilson tự tin đáp, "Về an toàn của xí nghiệp, trên đất liền có họ, trên biển có ta. Không phải cường quốc hải quân số một thế giới và cường quốc lục quân số một thế giới, nhưng hai nước Anh hợp lại có thể bảo đảm an toàn cho xí nghiệp này."
Ông tự tin vào quyền uy vô thượng này, xí nghiệp chip càng quan trọng, Hồng Kông càng có thể dùng nó để đòi giá. Dù sao đây là xí nghiệp Anh, khó bị cướp đoạt, nhưng không phải không thể. Nếu quốc lực không đủ, mọi thứ đều có thể xảy ra.
Allen Wilson làm vậy để bảo vệ quốc lực Anh, sợ không đủ sức che chở, nên muốn mượn lực từ một nước lớn.
Về lợi ích, hai nước có thể chia ba bảy, Anh là bảy. Như vậy cũng tốt rồi, còn phải nhìn sắc mặt một số tư bản Anh.
"Quan trọng nhất là đáng tin." Pamela Mountbatten yên tâm, "Nếu có thể gây áp lực cho ngành xe hơi thì tốt, Nhật Bản và Đức thua trận, dựa vào đâu mà vượt lên trên ta?"
Tập đoàn Land Rover của bà đứng thứ ba thế giới, sau Toyota và Volkswagen, chủ yếu vì Land Rover tập trung vào xe địa hình, xe sedan yếu hơn. Allen Wilson chỉ có thể an ủi rằng như vậy cũng tốt rồi.
Người ta sản xuất đủ loại xe, bà chỉ tập trung vào xe địa hình và bán tải, hơn nữa Anh có xe bình dân đâu?
Chẳng phải còn có nơi thảm hơn sao? Ví dụ như Detroit, thành phố xe hơi nổi tiếng của Mỹ, đang dần trở thành thành phố ma. Mười năm tám năm nữa, đường Kensington sẽ là cảnh tượng thường ngày. So với ngành xe hơi Mỹ, nữ tỷ phú chia đều nguy hiểm không phải rất tốt sao?
Trong lúc họ nói chuyện, ủy ban CoCom vẫn thảo luận về vị thế chính trị của Nhật Bản, các công ty trong danh sách cấm vận phải rút khỏi thị trường Đông Âu và Liên Xô. Cuộc thảo luận này là nhờ Allen Wilson đội mũ cho Nhật Bản suốt mấy chục năm, dù Nhật Bản phát triển tốt hay không, trò mờ ám chưa từng dừng lại.
Đại diện Nhật Bản bày tỏ tiếc nuối sâu sắc, cho rằng cuộc thảo luận này không công bằng, vì chính phủ Nhật Bản có thể đảm bảo sự kiện Toshiba là cá biệt, không thể vì Toshiba có vấn đề mà cho rằng tất cả Nhật Bản đều có vấn đề, đây là có tội suy đoán.
Phía Mỹ im l���ng, đại diện Mỹ nhận ra mục đích của các nước châu Âu không đơn thuần, trong khi Mỹ liên lạc với trong nước, đại diện Anh cũng liên lạc với Whitehall.
Allen Wilson muốn bóp chết Nhật Bản, nhưng có vẻ không dễ dàng, "Nếu không được, thay bằng lệnh cấm nửa năm. Nếu trong nửa năm các người không thể thay thế Nhật Bản trên thị trường, thì hết cách, Whitehall sẽ cho rằng đây là biểu hiện vô năng. Đề nghị Mỹ dùng nửa năm để điều tra vấn đề của Nhật Bản."
"Nói đề nghị của ta cho hiệp hội bán dẫn Mỹ, còn lại không cần ta quan tâm, hiệp hội bán dẫn Mỹ sẽ nói chuyện với Nhà Trắng."
Allen Wilson hao tâm tổn trí vì sự phát triển của ngành bán dẫn Mỹ, thậm chí phải tạm thời liên thủ với xí nghiệp Mỹ, trước tiên đánh bại ưu thế của Nhật Bản trong ngành này. Ưu thế của Nhật Bản thể hiện ở đâu? Chiếm 50,3% thị trường thế giới.
Mỹ và Nhật Bản năm ngoái ký 《Hiệp định bán dẫn Mỹ-Nhật》, Nhật Bản phải mở cửa thị trường bán dẫn và đảm bảo trong vòng năm năm các công ty nước ngoài đạt được 1/5 thị trường.
Dù đây l�� thắng lợi giai đoạn, nhưng không phải phương án có hiệu quả trong thời gian ngắn, có siêu cấp 301 và thuế chống bán phá giá thực tế hơn. Sự kiện Toshiba bùng nổ là cơ hội tốt để Mỹ mượn cớ, Allen Wilson thực hiện quan hệ đặc biệt Anh-Mỹ không chút do dự.
Về kế hoạch bán dẫn của Anh, tập trung vào mạch tích hợp. Chip là khó nhất, bán dẫn có thể chia làm bốn loại: mạch tích hợp, linh kiện chủ chốt, cảm biến và linh kiện quang điện tử, bốn loại này gọi chung là linh kiện bán dẫn.
Mạch tích hợp lại chia làm mạch mô phỏng, bộ vi xử lý, mạch suy luận, bộ nhớ. Nòng cốt ngành bán dẫn Anh là mạch suy luận và bộ nhớ. Có thể từ bỏ chiến lược những thứ khác, kế hoạch bán dẫn chính xác tập trung vào hai lĩnh vực này.
Tại Nhà Trắng, Reegan tiếp đãi đại diện hiệp hội bán dẫn Mỹ, lắng nghe ý kiến của họ.
Sự kiện Toshiba lan rộng, thái độ của Reegan rất quan trọng, ông thấy đây là cơ hội tốt để chuyển hướng chú ý, vụ Iran-Contra đã làm ông khó chịu. Nếu sự kiện Toshiba giúp ông thoát khỏi ảnh hưởng tiêu cực, thì không gì tốt hơn.
"Thủ tướng Nhật Bản nói muốn đến Mỹ xin lỗi, ta sẽ nhân đó bày tỏ thái độ cứng rắn của Mỹ." Reegan trấn an đại diện hiệp hội bán dẫn.
Để xoa dịu bất mãn của hiệp hội bán dẫn, Reegan quyết định thể hiện hình ảnh cứng rắn. Thủ tướng Nakasone Yasuhiro đến Mỹ và đăng cáo thị tạ tội trên hơn năm mươi tờ báo lớn, cả nước Mỹ đều biết tin thủ tướng Nhật Bản đến tạ tội.
Thủ tướng Nhật Bản vừa rời đi, Reegan ký công văn áp thuế chống bán phá giá và tuyên bố tại thượng viện Mỹ, muốn điều tra Nhật Bản theo điều khoản siêu cấp 301, được cả hai đảng Mỹ công nhận, Reegan tạo dựng hình ảnh bảo vệ lợi ích của Mỹ.
Thủ tướng Nakasone Yasuhiro vừa về Tokyo đã biết tin, dù trong lòng chửi mắng người Mỹ vạn lần, nhưng vẫn phải bày tỏ tiếc nuối và áy náy, Nhật Bản đã làm sai.
"Quốc gia có quân đội nước ngoài đóng quân bi ai đến mức nào." Allen Wilson hả hê trước mặt phu nhân Thatcher, "Nếu Đức chỉ có quân Mỹ đóng quân, Đức sẽ không cứng rắn nổi. May mà quân Mỹ chỉ là một phần, quân đội các nước châu Âu cộng lại mới là đa số, nhờ vậy người Đức mới có không gian xoay xở, nếu không Đức sẽ không mạnh hơn Nhật Bản bao nhiêu."
Phu nhân Thatcher cảm thấy lời của nội các bí thư trưởng có ý, nhưng không suy nghĩ nhiều, sau khi phê chuẩn kế hoạch bán dẫn của Anh, bà nói, "Moscow tuyên bố lãnh đạo sẽ phỏng vấn Mỹ, anh nghĩ sao?"
"Cần nói gì? Nếu là nói về Hiệp ước tên lửa tầm trung và tầm ngắn (INF), thì đó là chuyện tốt cho an toàn của châu Âu." Allen Wilson vui vẻ đáp, "Ai muốn sống dưới họng súng bom nguyên tử?"
Bản dịch độc quyền thuộc về thế giới của những câu chuyện phiêu lưu.