Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 580: Brussels tinh thần

Tại nơi đây, trước khi vị khách người Pháp đến, hội nghị chuyên viên thuộc địa hải ngoại lần này cũng đưa ra một thành quả, đặt ra tiêu chuẩn cho năm sau, nâng cao lợi nhuận từ hải ngoại lên đến một tỷ bảng Anh.

Bởi vì dự tính chi tiêu quân phí của nước Anh năm sau là một tỷ hai trăm triệu bảng Anh, chiếm đến bảy phẩy bốn phần trăm tổng chi tiêu tài chính của nước Anh. Tuy rằng điều này tốt hơn so với lịch sử và thời kỳ đó, nhưng việc chi tiêu quân sự vượt quá bảy phần trăm chi tiêu tài chính, dù thế nào cũng không thể coi là nhẹ nhàng.

Allen Wilson tin rằng, khi bố cục công nghiệp Malaysia hoàn thành, sẽ giải quyết được những khó khăn ở bản địa. Nhưng trong ngắn hạn, gánh nặng chi tiêu vẫn là điều khó khăn đối với nước Anh.

Về việc thu nhập từ hải ngoại có thể đạt một tỷ bảng Anh vào năm sau hay không, liệu có thể chứng kiến một sự tăng trưởng bùng nổ nhờ sự khởi động của công nghiệp Malaysia hay không, đó là công việc của Allen Wilson.

Không còn nghi ngờ gì nữa, điều quan trọng là hắn phải nhanh chóng tạo ra thành tích. Ít nhất đối với các chuyên viên thuộc địa hải ngoại có mặt hôm nay, có một nhận thức chung không cần phải nói ra, ngoài miệng nói về Washington, về Moscow, nhưng trong lòng mọi người đều rõ ràng, kẻ địch ở phố Downing, Luân Đôn.

"Không còn nghi ngờ gì nữa, các vị lão gia trong quốc hội Luân Đôn chỉ biết đứng ở nghị viện xa hoa mà khoác lác ẩu tả. Nói những lời không ai tin." Allen Wilson mang theo nụ cười chế nhạo nói với các đồng nghiệp, "Vào thời khắc mấu chốt, những người gánh vác quốc gia này, vẫn phải là chúng ta."

"Ta chuẩn bị xây dựng một tòa cao ốc ở Kuala Lumpur, dùng để tổ chức định kỳ các cuộc gặp mặt của ủy ban tài sản hải ngoại. Malaysia thuộc Anh là điểm cuối của nguyên liệu châu Phi, và cũng sẽ tiếp nhận than sắt từ Australia. Tất nhiên, mọi thứ sẽ được giữ ở trạng thái minh bạch với mọi người, đừng ai nghĩ rằng ta sẽ nuốt hết lợi nhuận."

"Allen, anh xem anh nói kìa. Chúng ta đều biết, Whitehall rất coi trọng anh." Blake và John cùng các chuyên viên khác vội vàng lên tiếng, bày tỏ sự tin tưởng tuyệt đối của mọi người đối với hắn.

"Vậy thôi sao?" Allen Wilson cười khẩy một tiếng, đảo mắt nhìn một vòng những đồng nghiệp không nói thật.

"À! Thực ra chúng ta cũng cần một nơi để giải sầu." Các chuyên viên bị vạch trần tâm lý thật sự cười ha hả, dù sao liên quan đến lợi ích của các thuộc địa, đặc biệt là lợi ích của bản thân họ, không thể xem nhẹ.

Khi Tổng đốc Madagascar lên đảo, Allen Wilson đang cùng Khalifa Sudan đi thăm thủ đô của đế quốc Oman, đảo Sannibale. Không sai, Zanzibar từng là thủ đô của đế quốc Oman.

Điều này tương đương với việc thủ đô của Trung Quốc là đảo Sùng Minh? Có lẽ không chính xác lắm, nhưng đại khái là ý đó.

Đế quốc Oman từng có thuộc địa ở ven bờ Ấn Độ thuộc Anh, tức là người Pháp sắp tới cũng sẽ không xa lạ, bởi vì trước Pháp, quốc gia thực dân Madagascar chính là Oman.

Thực tế, việc dùng Oman làm bình phong ở Sannibale để chơi trò thăng bằng trên bờ biển, càng có thêm một chút truyền thống, biết đâu còn có thể mượn một ít ảnh hưởng, Allen Wilson đã từng nghĩ như vậy. Nhưng cuối cùng vẫn từ bỏ ý tưởng đầy sức dụ dỗ này.

Nếu như vương quốc Iraq tương lai không nghe lời, có thể đến lúc đó xem tình hình, lại thả Oman ra để loại bỏ ảnh hưởng của Iraq, làm việc cũng phải có lưu lại một chút hậu thủ như vậy.

"Tước sĩ Baelen đã nhận được tin tức của ta, về việc Zanzibar gia nhập liên minh Ả Rập, Ai Cập và vương thất Iraq cũng có thái độ cởi mở." Allen Wilson đi sóng vai cùng Khalifa Sudan, giọng điệu ôn hòa nói với vị Tô Đan già, "Thực ra, ngài Sudan tôn kính có lẽ không hiểu rõ ta, ta đối với việc nhận biết bạn bè, bất kể thân phận gì, luôn luôn tận tâm tận lực, điểm này ta có thể nói là không thẹn với lương tâm."

"Ta bảo vệ quyền lợi của người Ả Rập ở Zanzibar, tương lai chắc chắn cũng sẽ bị người da đen ở phía bên kia eo biển lên án. Nhưng cuộc đời mà, là như vậy, không thể vẹn toàn mọi thứ, cuối cùng vẫn phải đưa ra lựa chọn. Không cần ta nói, ngài và những người Ả Rập ở thượng tầng cũng nên biết, việc giữ vững độc lập gần châu Phi khó khăn đến mức nào? Nếu như người Ả Rập không thể tìm ra câu trả lời, ta đề nghị trong thời gian ngắn đừng náo loạn về vấn đề độc lập, như vậy không tốt cho tất cả mọi người."

Allen Wilson không hề có ý uy hiếp, hoàn toàn là dùng lý lẽ để thuyết phục, dùng tình cảm để cảm hóa. Uy hiếp là điều mắt thường có thể nhìn thấy, hắn không tin người Ả Rập trên đảo không nhìn thấy, dù sao cũng là một nơi từng là thủ đô, những người ở thượng tầng vẫn có tầm nhìn xa.

"Chuyên viên Wilson còn trẻ như vậy, đã có thể đảm đương trọng trách, tuyệt đối tiền đồ vô lượng." Khalifa Sudan cũng bày tỏ lời khen ngợi, hiển nhiên rất công nhận chủ trương xóa bỏ chế độ nô lệ.

Đối với một quân chủ mà nói, những chuyện khác đều là chuyện nhỏ, bảo lưu địa vị của bản thân mới là chuyện lớn. Trong vấn đề này, người Anh không phải là kẻ địch đáng sợ nhất, ngược lại là đồng minh đáng tin cậy.

Những chuyện bình thường, Allen Wilson đương nhiên rất hiểu, người Hoa khi còn ít thì người Mã Lai muốn người Anh cút đi, bây giờ thì lại muốn giữ người Anh lại.

"Sao ai cũng nói vậy nhỉ. Vậy chúng ta dĩ hòa vi quý, xử lý việc thả người da đen nô lệ, chuyên viên Potter sẽ quan tâm. Đương nhiên, nếu Zanzibar có thể tham gia hội nghị liên minh Ả Rập, vẫn phải tranh thủ sự giúp đỡ của các quốc gia Ả Rập, sự ủng hộ quốc tế cũng vô cùng quan trọng." Allen Wilson đáp lại một cách khách sáo với Khalifa Sudan về lời tiền đồ vô lượng.

Đúng lúc này, Tào Tháo vừa nhắc Tào Tháo đến, chuyên viên Potter xuất hiện ở Sannibale, chào hỏi Khalifa Sudan, sau đó nói, "Allen, người Pháp đến."

"Đồng minh của chúng ta trong hai cuộc thế chiến." Allen Wilson mang theo vẻ tán thưởng nói, "Ta đến ngay, sau chiến tranh người Pháp và chúng ta có cùng cảnh ngộ, nhất định phải long trọng tiếp đãi."

Khalifa Sudan không có nhận thức gì về hoàn cảnh mà Allen Wilson đã nói, đối với ông ta, một người Sudan sống gần quần đảo châu Phi, những thứ như nước Mỹ, Liên Xô vẫn còn quá xa vời.

Ấn tượng của thế giới về người Anh, chỉ là mũ cao, áo khoác dạ, và kính một mắt. Nếu còn gì nữa, có lẽ là cho rằng người Anh rất giả dối.

Allen Wilson không thể nói ấn tượng này là sai lầm, nhưng hắn tuyệt đối không phải loại người như vậy, trong việc đối đãi với những người bạn mà hắn công nhận, Allen Wilson tự nhận là dù không phải vì bạn bè mà không tiếc mạng sống, thì cũng không kém quá xa.

Tổng đốc Madagascar, Alto Gabriel, là người bạn ngoại quốc gần đây cảm nhận được điều này.

Hai người đều đứng trên góc độ của quân thực dân, Allen Wilson bắt đầu chủ đề từ chiến tranh Việt Nam. Từ năm 1945 khi Pháp quay trở lại châu Á, nhanh như vậy đã năm năm trôi qua, con rơi của Allen Wilson chắc cũng phải có vài đứa.

Theo thời gian trôi qua, sự phản kháng của người Việt Nam không những không lắng xuống, mà ngược lại, vì sự thay đổi của một nước lớn nào đó, quân Pháp càng ngày càng ứng phó vất vả.

"Nếu như không thể kiên trì được, ta đề nghị noi theo người Hà Lan. Phá hủy hết tất cả các thiết bị hiện đại." Allen Wilson nghiêm túc đề nghị với Tổng đốc Alto, sau đó giọng điệu chợt thay đổi hỏi, "Tình hình ở Madagascar hiện tại có vững vàng không?"

"Ở đây thì ổn!" Tổng đốc Alto gật đầu nói, "Madagascar dù sao cũng là một hòn đảo cô lập, mặc dù diện tích rất lớn, nhưng đối với Pháp mà nói, vẫn tương đối dễ dàng ngăn chặn sự thẩm thấu từ bên ngoài."

"Ta nghe nói, người Madagascar có bề ngoài khác với người da đen bình thường?" Allen Wilson muốn nói lại thôi, "Ta nghĩ có thể nghĩ một chút biện pháp từ hướng này, xung đột cần thiết có lợi cho chúng ta, đây là kinh nghiệm ta rút ra ở Ấn Độ thuộc Anh, điều đáng tiếc duy nhất là dân số Ấn Độ Giáo ở Ấn Độ thuộc Anh quá nhiều, giáo đồ Hồi giáo không có tác dụng cân bằng."

Thực tế, theo phân chia chủng tộc, chủng tộc ở Madagascar là người da vàng. Cũng vì vậy, sau khi độc lập, địa vị của Madagascar ở châu Phi khá thấp, th��p đến mức bị lờ đi.

Người da vàng này không hề liên quan đến Trung Quốc, ít nhất là phải một vạn năm trước mới có liên quan, khi đó người Mã Lai còn chưa bị kẻ xâm nhập phương bắc đuổi ra khỏi đại lục. Người Madagascar và người Indonesia là thân thích. Madagascar tuy thuộc châu Phi đại lục, nhưng ảnh hưởng của nó đối với các vấn đề châu Phi còn nhỏ hơn cả Guinea Xích đạo, Lesotho, Togo và các nước nhỏ khác trên đất liền.

Nhìn thấy vẻ suy tư thoáng qua trên mặt Tổng đốc Otto, Allen Wilson dường như vô tình nói, "Zanzibar đang chuẩn bị bãi bỏ chế độ nô lệ, hi vọng có thể giúp đỡ đồng minh Pháp của chúng ta."

"Kích động mâu thuẫn tộc quần?" Tổng đốc Otto không chắc chắn hỏi ngược lại, "Đây là mục đích của các anh, người Anh?"

"Chính xác hơn thì là mâu thuẫn chủng tộc. Người Ả Rập và người da đen là hai chủng người. Đương nhiên, người da vàng và người da đen cũng không phải là một chủng tộc." Allen Wilson thong dong điềm tĩnh trả lời, "Nếu như chúng ta phiến diện, vô trách nhiệm rút lui, thì thảm kịch chia ba sẽ xảy ra thì sao? Như vậy cả Anh và Pháp đều phải chịu trách nhiệm, chúng ta nhất định phải đảm bảo sau khi rời đi, thuộc địa không lâm vào chiến tranh. Hơn nữa vị trí địa lý của Madagascar tốt đến mức nào, đơn giản dù là châu Phi của Anh, đi một chuyến bờ biển chọn đất, nếu ta là thủ tướng Luân Đôn, cũng mong muốn đổi thuộc địa với Pháp."

"Mâu thuẫn chủng tộc?" Tổng đốc Otto cười khổ một tiếng nói, "Madagascar tương đối cô lập, có ai chú ý đến đâu."

"Nếu như chỉ muốn gây sự chú ý, ta ngược lại có thể giúp một tay. Vị tiên sinh Sukarno ở Jakarta, nhưng là một mực đang xoát cảm giác tồn tại đấy." Allen Wilson thong dong điềm tĩnh nói, "Sau khi Indonesia độc lập, tư tưởng của người Indonesia rất kích tiến, cũng mong muốn thôn tính Malaysia thuộc Anh, hơn nữa một Madagascar thuộc Pháp cũng không tính là gì. Đến lúc đó Tổng đốc Otto có thể xuất khẩu chuyển tiêu thụ tại chỗ, lợi dụng ngôn luận của Indonesia, tiềm di mặc hóa để người Madagascar hiểu rằng, họ không phải là một loại người với người da đen châu Phi."

"Vậy thì bạn Anh của ta, anh nhất định là có ý tưởng không tồi sau này, có lẽ trong vấn đề phồn vinh và ổn định ở châu Phi, Anh cần Pháp giúp một tay, đương nhiên cũng có thể ngược lại."

"Điều này phải quyết định xem người Pháp có đáng tin hay không." Allen Wilson trả lời Tổng đốc Otto như vậy, cả hai cùng cười lên.

"Cũng là phát huy tinh thần hội nghị Brussels." Tổng đốc Otto nói chuyện không đâu đáp lại.

Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free, mọi hành vi sao chép đều vi phạm bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free