Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 859: Đồng minh càng phát ra khả nghi

Trên thực tế, hiệp ước này chẳng có gì đáng chú ý, thậm chí còn yếu hơn Hiệp ước Baghdad trong lịch sử.

Nguyên nhân căn bản là sự ủng hộ của Mỹ đối với Israel khiến các quốc gia Ả Rập không thể buông tay.

Ai Cập và Iraq, những cường quốc Ả Rập truyền thống, đang chuyển mâu thuẫn chủ yếu sang Israel để tranh giành ảnh hưởng trong thế giới Ả Rập. Ai Cập có dân số đông hơn, và trong gần mấy trăm năm qua là trung tâm văn hóa Ả Rập.

Còn Iraq, tuy dân số không bằng Ai Cập, nhưng chiếm giữ Lưỡng Hà, lại có thu nhập từ dầu mỏ làm hậu thuẫn.

Từ sau cuộc chiến Trung Đông lần thứ nhất, các quốc gia Ả Rập rất không ưa việc Mỹ can thiệp. Bây giờ, nếu không nhìn đến người ủng hộ Israel phía sau lưng, mà vui vẻ chống lại Liên Xô ở phương bắc, thì rất khó nhận được sự ủng hộ của dân chúng trong nước.

Mỹ có buông tha việc ủng hộ Israel không? Dĩ nhiên là không thể, tiềm lực của thế giới Ả Rập quá lớn, Israel là một cái đinh đóng ở thế giới Ả Rập, chỉ là vấn đề ai ủng hộ Israel, chứ không phải không ai ủng hộ Israel.

Người ủng hộ Israel có thể là Mỹ, Liên Xô, khi cần thiết cũng có thể là Pháp và Anh. Thế nên lần trước trong cuộc chiến Trung Đông đã xuất hiện tình huống Mỹ và Liên Xô đều ủng hộ Israel.

Nhưng Liên Xô và Mỹ lại khác nhau, vì chế độ chính trị khác nhau, Liên Xô có thể ủng hộ một chút rồi rút tay. Mỹ lại không làm được, Liên Xô đợi đến khi Israel ổn định thì rút quân, dẫn đến bây giờ thế giới Ả Rập chỉ thấy Mỹ ủng hộ Israel.

Còn Anh, sau khi thoát khỏi sự trói buộc tài chính của Mỹ, không thể dùng mấy chục năm kinh doanh ở Trung Đông để đổi lấy sự ủng hộ ngoại giao của Mỹ. Anh cũng không thật lòng xây dựng một quốc gia kiểu mẫu ở thế giới Ả Rập, các quốc gia địa phương cùng lắm chỉ bảo vệ nước mình, chứ không phải nghe theo Luân Đôn, nhưng cũng không chủ động đi tìm Mỹ để biểu diễn sự trung thành.

Không có sự trói buộc tài chính của Mỹ, Anh cứ tiếp tục rút lui có trật tự, cũng không cần vì một chút lợi ích mà khiến người Ả Rập tức giận. Xét cho cùng, sự rối loạn của Anh sau chiến tranh là do thiếu tiền, nếu tài chính khỏe mạnh, nội bộ tuần hoàn không có vấn đề, thì có bị Mỹ coi thường không?

Allen Wilson dám kết luận, khi Anh trả hết nợ cho Mỹ, Mỹ thật ra là không vui.

Bởi vì Anh vẫn còn rất nhiều di sản mà Mỹ chưa nắm được, so với mấy tỷ đô la tiền nợ, những di sản này là vô giá. Qua cơ hội này, sau này muốn lấy được từ tay Anh, cái giá phải trả không chỉ là mấy tỷ.

"Đồng minh khả nghi càng ngày càng khả nghi." Allen Wilson so sánh Hiệp ước Baghdad trong trí nhớ với Hiệp ước Ankara hiện tại, quyết định liên lạc với cấp trên cũ ở Xã hội Tạo phúc mạt kỳ, tước sĩ Baelen, để hỏi thăm tình hình Trung Đông.

Hơn nữa, cũng tìm ra những quốc gia có thể bị Mỹ đ���t phá. Allen Wilson có lý do tin rằng Mỹ không hài lòng với các nước thành viên của Hiệp ước Ankara này. Muốn phong tỏa tuyến đường xuống phía nam của Liên Xô, mà không có Iran tham gia, thì cái gọi là phòng tuyến này cũng như không.

Hiện đang là chuyên viên cao cấp của thuộc địa Malaysia, Allen Wilson biết rõ Iran bây giờ còn chia ba thiên hạ, Mosaddegh trong lòng chắc chắn không thích Liên Xô, nhưng không có nghĩa là thích Mỹ, phải cẩn thận cân bằng tình hình trong nước.

Mosaddegh, vị thủ tướng Iran này, sẽ không dễ dàng để Iran rơi vào vòng xoáy này. Cho nên trong điện báo, Allen Wilson đề nghị tước sĩ Baelen điều tra xem Mỹ có thể ra tay với Mosaddegh hay không.

Nếu ra tay thì làm sao bảo vệ lợi ích của công ty dầu mỏ Anh, còn Iraq thì sức ảnh hưởng của Mỹ trước mắt còn chưa lớn.

Cái gọi là sức ảnh hưởng, phần lớn là dựa vào việc đóng quân để thực hiện. Ở niên đại này, căn cứ quân sự toàn cầu của Mỹ rất nhiều, nhưng vẫn chưa giống như sau này, mấy ngàn căn cứ quân sự trải rộng thế giới.

Ví dụ như căn cứ quân sự ở Saudi, là sau khi Iraq thôn tính Kuwait, Mỹ mới nắm lấy cơ hội để đứng vững chân ở Saudi.

Căn cứ quân sự của Mỹ phải trải qua mấy chục năm mở rộng mới có kết quả, bây giờ rất nhiều quốc gia độc lập không có căn cứ quân sự của Mỹ, ngay cả Pakistan, Mỹ cũng chỉ gây ảnh hưởng thông qua đô la.

Trong lịch sử, Anh và Mỹ vốn có quân đội đóng quân lẫn nhau, nhưng vì thái độ khinh suất của MacArthur đối với vũ khí nguyên tử và nhiều nguyên nhân khác, các căn cứ quân sự của Anh bây giờ đều ở Pháp.

Allen Wilson cũng không dám chắc Mosaddegh nhất định sẽ bị lật đổ, chỉ nói là có khả năng này.

Hy vọng cấp trên cũ đang đợi về hưu, trước khi về hưu sẽ đứng vững ở vị trí cuối cùng của chủ nghĩa đế quốc.

Sau khi gửi điện báo, Allen Wilson chống nạnh suy tính cách ứng phó với những hành động tiềm tàng của đồng minh khả nghi. Trong lĩnh vực thuộc địa, Anh và Pháp dĩ nhiên nên hợp tác, nhưng các quốc gia thực dân không chỉ có Anh và Pháp.

Hà Lan, Bỉ, Bồ Đào Nha, Tây Ban Nha đều là quốc gia thực dân, Bỉ chỉ có Congo ở trung tâm châu Phi. Hơn nữa, rất khó nói họ sẵn sàng làm chim đầu đàn vì thuộc địa. Pháp có đủ quốc lực và quyết tâm, bây giờ đang trấn áp cuộc phản kháng của người Algeria, còn Hà Lan thì đừng nói, là hàng xóm của thuộc địa Malaysia.

Nhưng quốc gia có quyết tâm nhất trong lĩnh vực thuộc địa chính là Bồ Đào Nha dưới sự thống trị của Salazar, đế quốc thực dân cuối cùng há chỉ là hư danh? Vấn đề duy nhất là bản thân Bồ Đào Nha không có quốc lực lớn mạnh.

"Xem ra ta nhất định phải giúp đỡ người Bồ Đào Nha." Allen Wilson lại tiến vào trạng thái treo sáu ấn. Lần trước hắn ở trạng thái này là ở New Delhi, nhưng đã giúp Hà Lan thiết kế lộ tuyến phân trị.

Vừa hay Tổng đốc Carrhae vẫn còn ở Malaysia, hơn nữa đã đồng ý lợi dụng mạng lưới quan hệ để giúp tập đoàn Mountbatten tiến vào Brazil.

Nhưng Allen Wilson không vội tìm Carrhae, thừa dịp vợ không chú ý, trực tiếp đi tìm công chúa Margaret.

Đặt bàn tay dê xồm lên vùng đất ấm áp quen thuộc, ôm công chúa điện hạ, Allen Wilson nói: "Ta muốn giúp em phát triển sự nghiệp, dù em là công chúa, là thành viên quan trọng của vương thất. Nhưng một số chi tiêu không cần phụ thuộc vào tiền bạc thì tốt hơn. Giảm bớt xuất hiện trên tin đồn giải trí, thực ra rất quan trọng đối với vương thất."

"Ừm?" Công chúa kẹp chặt hai chân, mặt lộ vẻ nghi ngờ, anh rể nghiêm túc như vậy, không nhịn được trêu chọc: "Nếu rút tay ra ngoài, thì lời nói càng thêm thuyết phục."

"Em cho rằng ta sẽ tùy tiện nghĩ kế cho người khác sao?" Coi như không nghe thấy lời chế nhạo của công chúa Margaret, Allen Wilson tại chỗ bất động, thấp giọng nói: "Đây là đãi ngộ của vợ ta, không phải ai cũng có được."

Allen Wilson không nói dối, hắn ở Đức nâng đỡ nhà Hermann, ở Pháp giúp Heidi Lamarr và Ingrid Bergman phát triển sự nghiệp, giúp Hepburn tiến vào giới biểu diễn. Giúp Vivien Leigh tiến thêm một bước, đây đều là sự thật, không cầu báo đáp.

Tuy cũng có ngoại lệ, Greta Garbo thích làm trạch nữ, nhưng đó không phải là vấn đề của hắn.

Hắn thậm chí không thèm giúp đỡ nhiều nữ minh tinh mà hắn đã tiếp xúc một thời gian, thực tế hắn không cần làm như vậy, rất nhiều ngôi sao nữ trong Hoàng Kim Thập Nhị Cung không thân v���i hắn như vậy, nhưng hắn vẫn làm.

Hắn không phải là Andy keo kiệt, trong khả năng của mình, hắn cũng đưa ra hồi báo. Tính tới tính lui, trừ bản thân bị móc sạch, đông đảo nữ sĩ có địa vị ngang hàng với vợ hắn đều kiếm được.

"Anh muốn em làm gì?" Công chúa Margaret suy nghĩ hồi lâu, thổ khí như lan, hướng anh rể thỉnh giáo.

"Ta không muốn em bận tâm vì những thứ vật chất như tiền bạc." Allen Wilson thâm tình tỏ tình: "Ta muốn thấy một công chúa điện hạ tỏa sáng vạn trượng, có thể tự do làm những việc mình muốn."

Rất khó tưởng tượng những lời sến súa như vậy lại thốt ra từ miệng hắn, Allen Wilson chính mình cũng không muốn thưởng thức lại lần nữa.

Nhưng hiệu quả là vô cùng tốt, đôi mắt của công chúa Margaret gần như muốn chảy ra nước, thân thể và tâm linh đều ở trạng thái vui thích, hoàn toàn là một bộ dáng ngoan ngoãn nghe lời: "Em tất cả nghe theo anh."

"Phải nghe anh rể, anh rể tuyệt đối không lừa gạt em." Chính xác nhận được tín hiệu từ nửa bên mông, Allen Wilson mặt mang khách sáo nói: "Vậy thì cứ làm theo lời ta, đừng nghi ngờ lời ta nói, em có thể chủ động để Pamela giúp em tiến bộ trong việc buôn bán, chuyện còn lại ta giúp em liên lạc."

"Ừm." Công chúa Margaret đầu trực tiếp lệch qua vai Allen Wilson, thân thể ở vào trạng thái buông lỏng, tràn đầy quyến luyến: "Em mọi chuyện đều nghe anh rể."

"Công chúa điện hạ muốn buôn bán?" Allen Wilson cố làm ra vẻ kinh ngạc, ánh mắt từ Pamela Mountbatten chuyển sang công chúa Margaret, mặt tràn đầy vẻ ngạc nhiên.

Cứ như hắn không hề biết chuyện này vậy, Pamela Mountbatten ngược lại không giải thích, chỉ nói: "Margaret nói thế giới lớn như vậy, cô ấy cũng muốn sao chép kỳ tích, đi châu Phi xem có thể tìm được gì."

"Là như vậy sao?" Allen Wilson lần nữa làm ra nét mặt ứng đối tiêu chuẩn: "Nhưng môi trường ở châu Phi không thân thiện lắm. Có thể mất vốn, những yếu tố này đều phải cân nhắc, dĩ nhiên ta cũng không ngăn cản gì, dù sao ta cũng không tìm hiểu tình hình. Nhưng đối với sự nghiệp của công chúa điện hạ, cá nhân ta bày tỏ sự ủng hộ."

"Thử một chút cũng tốt." Pamela Mountbatten nhìn sang công chúa Margaret, đồng ý nói: "Thế giới lớn như vậy, thật nên đi khắp nơi, nói không chừng sẽ có thu hoạch ngoài ý muốn."

Thu hoạch ngoài ý muốn là chắc chắn tồn tại, trong giai đoạn đầu phát triển của một quốc gia, đặc biệt là khi muốn dựa vào tài nguyên của mình để đặt nền móng, sẽ có một nguyên tắc lân cận tài nguyên, cố gắng tìm những nơi có tài nguyên phong phú để thành lập trung tâm thành phố.

Đối với nhiều quốc gia đang phát triển, nguyên tắc này chiếm phần lớn, Allen Wilson đồng ý giúp một tay, bày tỏ Tổng đốc Carrhae đang ở đây, sẵn sàng trong trường hợp này liên lạc với chính phủ Bồ Đào Nha, ký một hiệp ước noi theo hiệp ước đã ký với Australia, tiến hành thăm dò thuộc địa của Bồ Đào Nha.

"Nghe có vẻ không tệ." Pamela Mountbatten nào biết trong lòng trượng phu có nhiều mưu tính như vậy, đáng thương cô, bị trượng phu đùa bỡn trong lòng bàn tay.

Bản dịch độc quyền thuộc về thế giới của những con chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free