Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 875: Đóng kín thức tiểu khu

Duy trì liên lạc thường xuyên là thói quen mà Allen Wilson luôn kiên trì. Từ Luân Đôn gửi đến hai tin quan trọng: Chính phủ Anh ban hành đạo luật hiện đại đầu tiên trên thế giới về phòng chống ô nhiễm không khí - "Đạo luật Không khí Sạch", thể hiện quyết tâm không để sự kiện khói mù Luân Đôn tái diễn.

Việc ban hành đạo luật này sẽ giúp Allen Wilson rất nhiều trong việc di dời các ngành công nghiệp ô nhiễm cao ra khỏi bản thổ.

Tin còn lại liên quan đến thống kê số liệu kinh tế quốc gia năm ngoái. Nước Anh cuối cùng cũng đuổi kịp Australia về thu nhập bình quân đầu người sau mười năm thời hậu chiến. Tính theo tỷ giá hối đoái tương đương, thu nhập bình quân đầu người đã vượt quá hai nghìn đô la.

Đây thực sự có thể coi là một cột mốc quan trọng, mặc dù thu nhập bình quân đầu người của Mỹ sắp đạt ba nghìn. Nhưng dù sao đây cũng là một khởi đầu tốt. Cần biết rằng, vào năm đầu tiên Attlee lên nắm quyền, thu nhập bình quân đầu người của Anh chỉ bằng một nửa so với Mỹ năm đó, và còn gánh trên vai khoản nợ nước ngoài khổng lồ.

Nước Anh chưa từng phải khúm núm cầu xin một quốc gia giúp đỡ mình như vậy. Dù sao thì nước Anh vẫn chưa đến mức như Pháp, có thể ăn rau cỏ để kiên trì vì nước lớn.

So với thời điểm đó, tình hình của nước Anh hiện tại đã tốt hơn rất nhiều. Chỉ là trong khi nước Anh đang cố gắng đuổi theo, thì Mỹ cũng không hề nhàn rỗi. Dưới sự thúc đẩy của việc xây dựng cơ bản quy mô lớn của Eisenhower, quy mô kinh tế của Mỹ vẫn tăng trưởng rất nhanh, và đối với nhiều quốc gia, khoảng cách đang ngày càng nới rộng chứ không phải thu hẹp lại.

"Nước Mỹ thật sự quá mạnh mẽ, thật khiến người ta chán nản." Allen Wilson cầm hai bức điện báo, than thở trước m���t vợ.

Pamela Mountbatten liếc xéo chồng mình, chu môi nói: "Sao lại mất tự tin thế, không giống anh chút nào."

"Với năm chục triệu dân của nước Anh, cho dù thu nhập ngang bằng với người Mỹ, thì sức mạnh kinh tế mà quốc gia có thể điều động cũng kém xa. Cần biết rằng Mỹ vừa trải qua cuộc tổng điều tra dân số năm năm, dân số hiện tại đã là 170 triệu người. Hơn nữa, thu nhập của người Mỹ đã gần đạt ba nghìn đô la, trong khi nước Anh mới chỉ hơn hai nghìn."

Nước Mỹ trong thời đại này thực sự hoàn toàn áp đảo, khiến cho Allen Wilson, một người có suy nghĩ của mấy chục năm sau, cũng cảm thấy tuyệt vọng.

Với thực lực kinh tế này, cũng không trách các quốc gia khác kính sợ Mỹ như thần. Bây giờ, chuyên viên đế quốc chỉ có một vấn đề: Khi nào thì chiến tranh Việt Nam bắt đầu? Tích lũy nhiều tài sản như vậy mà không đánh trận, có phải là hơi quá đáng rồi không?

"Đúng vậy, cho dù là thu nhập đi nữa, nước Anh cũng chỉ có một phần ba thực lực của Mỹ." Pamela Mountbatten nghe chồng nói vậy cũng không khỏi cảm khái, tuy rằng không biết tại sao chồng mình dường như không thích nước Mỹ.

Allen Wilson không phải là không thích nước Mỹ, nếu anh ta là người Mỹ thì chắc chắn sẽ thích nước Mỹ. Nhưng anh ta không phải, quốc tịch và ký ức của kiếp trước ảnh hưởng, khiến anh ta chỉ có thể phục vụ cho đất nước mình sinh ra.

Trong chuyện yêu nước, nếu như kiếp trước anh ta là một người yêu nước, kiếp này đổi một quốc gia lại thay đổi một bộ mặt. Điều này chứng tỏ kiếp trước anh ta yêu nước cũng chỉ là giả dối.

"Châu Âu quả thực cần nhất thể hóa, nhưng phải dưới sự lãnh đạo của nước Anh, nếu không sau này nước Anh sẽ càng trở nên bị cô lập. Đừng nói đến việc hồi tưởng lại bá chủ thế giới, ngay cả bản thân cũng sẽ trở thành một trò cười." Allen Wilson ôm vợ vào lòng, "Hòa thuận với tư bản Pháp có thể giúp nước Anh có thực lực tự vệ. Ta tin rằng việc nước Anh không ngừng ủng hộ lập trường của Pháp sau chiến tranh chính là vì thấy được điểm này."

Pamela Mountbatten gật đầu, đối với nhận thức chính trị của chồng, nàng trước giờ đều nghe theo, "Chỉ cần xem lần này xây dựng cơ bản ở Malaysia, có thể mang lại bao nhiêu lợi ích cho bản thổ."

Nước Anh có thành kiến với thuộc địa, phần lớn chỉ xây một thủ phủ. Ở các thuộc địa châu Phi, ngoại lệ duy nhất là Nigeria, chủ yếu vẫn là do Nigeria là nơi có mật độ dân số châu Phi dày đặc nhất.

Việc xây dựng ở Malaysia không giống với việc xây một thủ phủ ở châu Phi, mà còn phải cân nhắc đến việc di dời các ngành công nghiệp một cách đồng bộ. Quy mô lớn hơn, đầu tư cao hơn, địa sản hưng bang chỉ là một phương diện, còn có những phương diện khác cần cân nhắc.

Không có gì bất ngờ xảy ra, tập đoàn thép ở Kuching, thủ phủ của Sarawak, năm nay sẽ chính thức vượt qua sản lượng thép của bản thổ Anh, sản lượng xi măng cũng tương tự, gấp đôi Nhật Bản.

Để thực hiện đúng nghĩa kết quả siêu anh đuổi đẹp, Allen Wilson đã lên kế hoạch chi tiêu tài chính cho năm năm tới. Chính phủ thực dân Malaysia trong năm năm tới đừng hòng có lãi.

"Việc khởi động xây dựng Penang cũng sắp bắt đầu, ta muốn gặp Tô Dương và những người khác một lần. Vốn định giao Kuala Lumpur cho họ, bây giờ đổi thành Penang, số lượng công trình nhiều hơn, nhưng cũng phải trấn an họ một chút mới được." Allen Wilson trưng cầu ý kiến, nhìn xem vợ có ý kiến gì không.

"Nâng đỡ một vài tinh anh bản địa, ta tự nhiên không có vấn đề gì." Pamela Mountbatten đối với chồng mình xưa nay không suy nghĩ nhiều, một bộ dáng bị đùa bỡn trong lòng bàn tay.

Là tổng giám đốc của một tập đoàn thương mại, thời gian của nàng cũng không dư dả, mỗi lần đều phải quan tâm đến báo cáo của các phân bộ khác.

Bây giờ công chúa Margaret cũng có khuynh hướng này, có lẽ là vừa mới bắt đầu buôn bán, đối với mọi thứ còn đang ở trạng thái tò mò. Rất chú ý đến đội thăm dò đến Angola.

Nếu không phải Allen Wilson muốn mượn danh công chúa để khoe khoang trước mặt các đại mại bản, lôi công chúa ra, thì Margaret gần như đã biến điện báo thành tin nhắn tức thời, không ngừng cố gắng liên lạc với đội thăm dò chưa đến nơi.

Sau hơn một tháng thăm dò, đồ án quy hoạch các thành phố trọng yếu đã được công bố trên các biển quảng cáo lớn.

Dĩ nhiên cũng có những chỗ nhập gia tùy tục, xuất phát từ góc độ quản lý tập trung, thực tế giống như khu nhà Khrushchev của Liên Xô. Đó là một lựa chọn tốt hơn, bố trí khu dân cư của Trung Quốc sau này chính là phiên bản hoàn thiện của khu nhà Khrushchev.

Allen Wilson cũng rất thích loại bố trí này, nhà ở kiểu Anh Mỹ thuộc về bố trí mở, so với bố trí khu dân cư thì khó quản lý hơn, nếu gặp phải sự kiện thiên nga đen nào đó, thì sẽ không thể kiểm soát được.

Khu dân cư khép kín cũng rất dễ dàng tiến hành quản lý tập trung, nếu có chuyện gì thì chỉ cần bịt kín các lối đi ra vào khu dân cư là được.

Vì vậy, đối với nhân tài quy hoạch xây dựng đến từ Luân Đôn, Allen Wilson chỉ để họ thiết kế các công trình công cộng. Còn về phần nhà ở, bản thân anh ta đã thay đổi thành khu dân cư khép kín.

Quyết định này nhận được sự ủng hộ chân thành của rất nhiều thuộc hạ, không có gì khác, cách nói khu dân cư khép kín dễ quản lý đã chinh phục họ, khi làm việc ở thuộc địa, điều đầu tiên cần cân nhắc chính là vấn đề phản kháng.

Khi Allen Wilson nói ra, "Tương lai phần lớn người Hoa sẽ sống trong loại khu dân cư khép kín này, điều này sẽ về cơ bản làm tan rã cơ sở phản Anh của một đại tộc quần. Nếu họ vẫn sống ở các thôn xóm quê hương, thì khối lượng công việc của chúng ta và bên đồn trú còn lớn hơn nhiều."

Còn về việc bản vẽ xây dựng cuối cùng không phù hợp với các tấm biển quảng cáo hiện tại, điều này quá dễ giải thích, bản vẽ chỉ mang tính chất tham khảo.

Những nơi còn lại để các nhà thiết kế phát huy khả năng sáng tạo chỉ còn lại các công trình công cộng, trung tâm mua sắm, sân golf và trường học.

"Hy vọng các vị thân sĩ không phiền lòng khi đổi thành xây dựng Penang." Sau khi đến Penang, Allen Wilson lần này gặp mặt chào hỏi rất trang trọng, gọi các đại mại bản bằng một thân phận khác, thái bình thân sĩ.

Bởi vì sự tồn tại của vị trưởng quan hành chính như anh ta, thân phận thái bình thân sĩ này cũng nghênh đón sự mất giá nhất định. Ngay sau đó là giới thiệu thân phận của công chúa Margaret, "Đây là điện hạ công chúa của Great Britain, em gái của nữ vương b�� hạ."

"Điện hạ công chúa." Một đám mại bản đang trong quá trình trưởng thành cũng rất nhiệt tình, chào hỏi, "Trung đường đại nhân, thực ra Penang bên này cũng rất tốt, chúng tôi nguyện ý phát huy sức mạnh của mình để xây dựng Malaysia."

"Các vị nghĩ thoáng là tốt rồi, sự khác biệt không lớn, vẫn là vấn đề cốt thép xi măng." Allen Wilson rất vui vẻ nói, "Hy vọng các vị có thể khiến cho ánh sáng của viên ngọc châu Á Malaysia càng thêm rực rỡ."

Công chúa đương triều có mặt tại chỗ, tất cả mọi người đều bày tỏ không có vấn đề gì, trong lời nói còn thể hiện sự khen ngợi đối với công chúa. Sau khi được anh rể phiên dịch, tiểu di tử vốn tâm trạng không cao cũng vui vẻ.

Sau cuộc gặp mặt này, Tô Dương, Điền Thiên Thu và những người khác đã có được bản vẽ thiết kế khu dân cư khép kín thực sự.

"Cũng không biết, những lời khen ngợi của họ là thật hay giả, bộ thiết kế của anh rõ ràng cũng rất không có tính thẩm mỹ." Công chúa Margaret bĩu môi, không thích bộ bản vẽ khu dân cư khép kín kia.

Khu nhà Khrushchev thực sự không có gì đ���p, Liên Xô đề xuất cũng là để tập trung giải quyết vấn đề nhà ở. Sau này nó được truyền đến Trung Quốc, trở thành kiểu nhà phổ biến.

Nhưng mà? Bây giờ là năm 1956, chỉ cần Allen Wilson làm đủ nhanh, sẽ có thêm một tội chứng Liên Xô không tôn trọng bản quyền, sao chép lại thuộc địa của Anh.

"Em không hiểu lợi ích của việc quản lý tập trung, nó có lợi cho việc nắm bắt động tĩnh của họ ở tầng lớp thấp nhất. Đối với những quân thực dân như chúng ta mà nói, điều đó cực kỳ quan trọng." Allen Wilson lại đưa ra bàn tay dê xồm, quen cửa quen nẻo tìm đến vùng đất ấm áp, mặt khác thì luôn miệng vì đại Anh, công sự công bạn.

"Thật là đủ đại công vô tư, bốn tòa thành phố cuối cùng chỉ chia cho Pamela một, không biết anh nghĩ gì." Margaret kẹp chặt hai chân, giãy dụa thân thể.

"Em không hiểu, tài sản lớn ở phía sau." Allen Wilson cảm thụ sự co giãn kinh người của hai chân công chúa, ngoài miệng lại kiên quyết phủ nhận việc chưa cho vợ chiếc bánh lớn nhất.

Một khi việc xây dựng hoàn thành, nước và điện mới là dòng tiền lớn nhất, so v���i điều này, bất cứ công trình xây dựng nào cũng có thể bỏ qua.

Anh ta nhớ đến việc công ty của Jack Ma đối đầu, giấc mộng đế chế xí nghiệp chính là làm nước và điện Internet. Đến cuối cùng, Jack Ma không có cách cục đã bị trọng quyền đánh ra, đế chế xí nghiệp ít nhất tạm thời vẫn bình yên vô sự.

Cho nên nói cái gì cách cục cũng chỉ là lừa gạt đám đông ăn dưa, theo đuổi mục tiêu cơ bản nhất mới là đứng đắn.

"Ừm." Chuyên viên đế quốc đang suy nghĩ nhập thần, bị tiếng kêu khẽ của công chúa điện hạ kết thúc hồn du thiên ngoại.

"Gặp phải trở ngại? Có phải là cố ý hay không?" Hai tròng mắt của Margaret dường như rơm rớm nước mắt, giọng điệu vô cùng ai oán.

Nhìn gò má tương tự nữ vương, Allen Wilson không khỏi nuốt nước miếng một cái, vô cớ lời nói không có mạch lạc đứng lên, "Margaret... Anh cái này, không phải."

Cái gì không phải? Margaret trực tiếp hôn lên miệng anh rể, chưa từng có đánh qua trận chiến giàu có như vậy.

Bản dịch độc quyền thuộc về thế giới của những câu chuyện tự do.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free