Thật ra thì, Allen Wilson hoàn toàn không phản đối, có thể nói là không gì không biết với phía Liên Xô. Trong tình huống này, hắn cũng phải để ý đến lợi ích của đế quốc Anh chứ, hắn đâu phải là cán bộ Liên Xô.

Nhưng rõ ràng Edward Bridges không biết Allen Wilson có thuộc tính anh hùng bàn phím sâu trong nội tâm, cũng không giỏi lãng phí thời gian vào những việc vô bổ, vẫn cứ là một công chức mẫn cán, dây dưa với người Liên Xô.

Khi chủ đề đã chuyển từ tái thiết sau chiến tranh sang xu hướng thời trang của phụ nữ Liên Xô, Furtseva, người cũng không phải là nhà ngoại giao chuyên nghiệp, chủ động giúp Allen Wilson có việc để làm, "Chúng ta có nên nói chuyện hoặc xem xét đội tàu Đức chuẩn bị bàn giao cho Liên Xô không?"

"Đương nhiên không vấn đề gì, nhưng tôi cần xin phép cấp trên." Allen Wilson giơ ngón trỏ lên, với hắn đây là chuyện tốt, nếu không cuộc trò chuyện sẽ phát triển đến việc chăm sóc heo nái sau sinh mất.

Buổi tối, Allen Wilson báo cáo với Edward Bridges, thủ tướng và bộ trưởng ngoại giao về yêu cầu kiểm tra đội tàu Đức của Liên Xô. Edward Bridges thở dài nói, "Người Liên Xô thật là trực tiếp, không muốn chờ đợi một khắc nào."

"Mỹ và Liên Xô đều vội vàng trong cuộc đàm phán này, Mỹ vội vàng yêu cầu Liên Xô xuất quân, tạo cơ hội cho Liên Xô đòi hỏi." Allen Wilson nói với giọng điệu không mấy thân thiện. Trong suy nghĩ của hắn, tám trăm ngàn tấn tàu buôn còn lại của Đức nên được dùng để phục vụ cho khu vực chiếm đóng của Anh và Ấn Độ thuộc Anh.

Đám tàu buôn này đến tay người Liên Xô, căn bản sẽ không được dùng để chống lại Nhật Bản, bởi vì Nhật Bản sắp đầu hàng. Việc chuyển giao đội tàu không có lợi cho đế quốc Anh, nhưng người Mỹ đã đồng ý, hắn đương nhiên không thể ngăn cản.

Chỉ cần nhìn vào phân chia khu vực chiếm đóng, có thể thấy rõ ràng, khu vực ven biển và khu công nghiệp của Đức nằm trong khu vực chiếm đóng của Anh, còn khu vực chiếm đóng của Mỹ là một khu vực nội địa. Vì vậy, việc chuyển giao đội tàu Đức, tổn thất tiềm tàng sẽ do đế quốc Anh gánh chịu.

Đây là lý do tại sao Allen Wilson thà để hải quân Anh duy trì tốc độ, tướng Mountbatten phái hạm đội châu Á giúp Liên Xô, chứ không muốn đáp ứng yêu cầu đội tàu Đức của Liên Xô. Khu vực chiếm đóng của Mỹ không được chia đội tàu Đức, người Mỹ đương nhiên hào phóng.

Tuy nhiên, Allen Wilson cũng không để người Mỹ chiếm lợi, nếu Liên Xô thực sự quyết tâm chiếm đóng Hokkaido, so sánh giá trị của Hokkaido với giá trị của đội tàu Đức, cũng không tính là thua thiệt.

"Allen còn trẻ, không hiểu ngoại giao là phải có sự đánh đổi." Edward Bridges điềm tĩnh dàn xếp với thủ tướng Churchill và bộ trưởng ngoại giao Robert Aiden.

Ông ta nói rằng Allen Wilson chỉ là vô tâm, rồi đột ngột đổi giọng, "Nếu người Liên Xô vội vàng như vậy, cậu hãy đi cùng phái đoàn Liên Xô, hội nghị này tạm gác lại. Đến khu vực chiếm đóng của Anh thì mọi chuyện sẽ dễ dàng hơn."

Hội nghị Potsdam lần này diễn ra ở khu vực chiếm đóng của Liên Xô, ý của thư ký nội các là đến khu vực chiếm đóng của Liên Xô, quyền chủ động sẽ trở lại tay nước Anh. Đồng thời, ông ta nói rằng bản thân, thủ tướng và bộ trưởng ngoại giao còn có chuyện cần bàn, đứng dậy quay sang Churchill nói, "Thủ tướng, tôi tiễn Allen."

Ra khỏi phòng, giọng của Edward Bridges thay đổi, ánh mắt sau cặp kính trở nên lạnh lùng, "Allen, dù cậu không nói rõ, nhưng giọng điệu vừa rồi của cậu, cùng với đánh giá về Mỹ và Liên Xô, là không thể chấp nhận được."

"Thưa ngài Edward, có gì không đúng sao?" Allen Wilson cau mày suy nghĩ lại, nhưng không thấy có gì sai.

"Việc thao tác liên quan đến chiến dịch chống Nhật, việc bất mãn với Mỹ và Liên Xô không có vấn đề gì, nhưng tình hình hiện tại là, đội tàu còn lại của Đức đang nằm trong tay chúng ta, người Mỹ lại đem lợi ích của chúng ta dâng cho người Liên Xô." Edward Bridges chậm rãi nói, "Loại kết quả này, nếu thủ tướng và bộ trưởng ngoại giao suy nghĩ sâu xa, sẽ cho rằng cậu đang che giấu sự bất mãn với thủ tướng đáng kính và bộ trưởng ngoại giao xuất sắc."

"Không thể nào?" Khóe miệng Allen Wilson giật giật, chuyện này cũng có thể liên tưởng đến sao? Có phải trí tưởng tượng hơi phong phú quá không?

"Vậy cậu nghĩ xem, tại sao tất cả các văn bản công khai của chính phủ đều sử dụng những từ ngữ trung tính, khô khan, đọc một chút là không muốn đọc tiếp nữa?" Edward Bridges khẽ mỉm cười, tự mình gật đầu nói, "Chính là vì lý do này, ở Ấn Độ thuộc Anh, không cần quan tâm đến cách dùng từ này, tốt là tốt, không tốt là không tốt, đế quốc Anh là người thống trị, muốn thực hiện chính sách của đế quốc, dùng thủ đoạn gì cũng được, nhưng ở chính quốc thì khác."

"Tôi hiểu rồi, thưa tước sĩ." Allen Wilson biết sai liền sửa, dù trong lòng hắn cho rằng Edward Bridges đang làm quá, nhưng vị thủ lĩnh công chức này có ý tốt, hắn có thể cảm nhận được.

"Nếu người Liên Xô muốn nhanh hơn, cậu hãy đi cùng họ đến bến cảng." Edward Bridges hài lòng gật đầu, bày tỏ sự công nhận đối với thái độ biết sai liền sửa của Allen Wilson, "Rời Berlin vài ngày cũng không phải chuyện xấu."

Edward Bridges còn có những lo lắng khác, nếu đây là một vụ thao túng ngầm, sao có thể thay tướng giữa trận được.

Người dẫn đầu phái đoàn Liên Xô đến khu vực chiếm đóng của Anh, cũng là Furtseva, người có cùng cảnh ngộ với Allen Wilson.

Trong hội nghị chính thức, phái đoàn ba nước cũng công khai công nhận chuyện này, thể hiện tính minh bạch của toàn bộ hội nghị Potsdam.

Furtseva chuẩn bị từ Berlin lên đường đến khu vực chiếm đóng của Anh, có lẽ là lần đầu tiên đặt chân vào khu vực do chủ nghĩa đế quốc kiểm soát, trong lòng không khỏi có chút lo lắng, "Hành trình của chúng ta là gì? Thống chế Montgomery có muốn gặp chúng ta không?"

"Thống chế Montgomery gần đây hơi bận." Allen Wilson nhếch mép, nhưng hoàn toàn là nói thật.

Thống chế Montgomery đang thực hiện chuyến công du châu Âu, người đã tự giam mình trong bộ chỉ huy chiến thuật trong chiến tranh, dường như đột nhiên tìm thấy niềm vui vô hạn trong tiếng hoan hô của người dân. Ông ta duy trì liên lạc với nhiều đơn vị và cá nhân: câu lạc bộ bóng đá, tổ chức từ thiện và bất kỳ ai sẵn lòng viết thư cho ông ta.

Ông ta luôn sẵn lòng tham dự các nghi lễ do các quốc gia tổ chức, dù là nhận danh hiệu công dân danh dự của thành phố tự trị, hay đọc diễn văn tại các buổi tụ họp long trọng, hoặc trở thành tiến sĩ danh dự tại Đại học Oxford, Đại học Cambridge, ông ta luôn không từ chối bất kỳ ai, tham gia tất cả. Chỉ cần xem qua lịch trình của ông ta, có thể thấy rõ điều này.

Có lẽ trong mắt các nhà ngoại giao khác, đi cùng Furtseva đến khu vực chiếm đóng của Anh là một việc tốt. Đi cùng một phụ nữ Liên Xô xinh đẹp, ở khu vực chiếm đóng của Anh, biết đâu sẽ có chuyện gì xảy ra, nhất là người Mỹ, chắc chắn sẽ nghĩ như vậy.

Đôi khi, những chuyến đi bất ngờ lại mang đến những trải nghiệm thú vị. Bản dịch độc quyền thuộc truyen.free