Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Anh Công Vụ Viên - Chương 989: Thống kích nước Pháp đồng minh

Thực tế, điều đáng quan tâm nhất là, trong hồ sơ liên quan đến bản thân hắn, có hay không yếu tố không đáng tin cậy, để phòng ngừa bị người nắm thóp, bị phần tử phản động lợi dụng, nhất là các vấn đề như Tây Berlin, Bắc Rhodesia... Phần nội dung này lại không hề xuất hiện trên hồ sơ.

Ngoài những sự kiện kể trên, còn có chuyện mời Công chúa Margaret cưỡi tên lửa, nếu bị MI5 nắm được, có thể sẽ gây ra hiểu lầm, tạo thành phiền toái không cần thiết.

Mặc dù đây hoàn toàn là tình yêu đôi bên, Công chúa điện hạ tự nguyện, nhưng dù sao cũng có thể khiến Vương thất khó chịu, cho nên bất tiện công bố. Tất cả đều là vì uy vọng của Vương thất, chứ không phải Allen Wilson ích kỷ.

May mắn phần này không có, không có bị MI5 nắm thóp ở mấy vấn đề trọng đại, khiến hắn thở phào nhẹ nhõm. Vui sướng mang hồ sơ của mấy đầu sỏ đảng Bảo thủ về nhà, có thể nhìn trộm bí mật của người khác, quả là một thú vui lớn trong cuộc sống.

Mang con nhỏ về đến nhà, Pamela Mountbatten thấy chồng đang cúi đầu co ro, vội vàng đi tới mới phát hiện người đàn ông này co ro là đang xem văn kiện, nhưng làm vợ, nàng không lập tức đưa ra phán đoán, chuyện lần trước chồng xem Lolita vẫn còn rõ ràng trước mắt.

Allen Wilson dù chậm chạp đến đâu cũng sẽ không đến mức vợ về nhà mà không phản ứng, chỉ là cho rằng xem hồ sơ thì không cần lén lén lút lút.

"Vậy vấn đề đến rồi, con của MacMillan rốt cuộc có phải là của ông ta hay không?" Allen Wilson lẩm bẩm.

Đặt hai đứa con xuống, Pamela Mountbatten lại từ phía sau ôm chồng, "Sao anh lại thế này, đến hồ sơ của MI5 cũng lấy ra được?"

"Dù sao tôi cũng là một trong những lãnh đạo của MI6, tạm thời không quản được MI5, nhưng Sir Norman thì có thể." Allen Wilson cảm nhận hai luồng nhô ra sau lưng, có chút đắc ý vong hình tự biên tự diễn.

"Không có lấy được hồ sơ của tôi sao?" Pamela Mountbatten sử ra rút đao thuật, chuẩn bị một kích trí mạng.

"Mấy câu nói đã không viết hết một trang giấy, có gì đáng xem." Allen Wilson vừa dứt lời, hai người lập tức cứng đờ tại chỗ, duy trì tư thế phu xướng phụ tùy ấm áp.

Allen Wilson cướp xuất chiêu trước, đứng lên làm ra vẻ gia trưởng mở miệng, "Đem chiêu số tôi dạy cô dùng lên người tôi?"

"Tâm nhãn của anh nhỏ như mũi kim." Pamela Mountbatten đưa ngón trỏ ra kéo xuống mí mắt, lè lưỡi làm mặt quỷ, "Coi như anh không nói, tôi cũng đoán được. Đều là anh dạy tôi!"

"Không cẩn thận một chút, thì không phải MacMillan à." Allen Wilson hai tay chống nạnh, "Thế thì chẳng phải đi chết sao."

"MacMillan là MacMillan, anh là anh, mỗi người đều khác." Pamela Mountbatten ung dung ngồi xuống, "Tôi là tôi, tôi với vợ MacMillan điểm giống nhau duy nhất, giới hạn ở giới tính."

Cùng nhau ngủ nhiều năm như vậy, Pamela Mountbatten biết rõ chồng mình ở một số phương diện là không thể khiêu khích, nếu không nàng sẽ đem trợ thủ tập đoàn đổi một đống người Slavic Bắc Rhodesia, một đám dáng dấp an toàn thì sao?

"Pamela chơi với em trai trước đi." Allen Wilson nói với con gái một câu, ngay sau đó bế ngang vợ lên lầu.

Bởi vì nhân vật số hai của đảng Bảo thủ, vậy mà dẫn tới mâu thuẫn gia đình, cuối cùng trong nhiệm vụ đưa người lên vũ trụ, Pamela Mountbatten đối mặt với người chồng mồm mép lanh lợi, cuối cùng bị thuyết phục.

"Cũng không biết tránh hiềm một chút, con gái bây giờ cũng biết chuyện rồi." Pamela Mountbatten đầy oán trách mặc quần áo vào, đi ra khỏi phòng ngủ rồi lại dừng lại, "Ban ngày chỉ thế thôi, còn lại buổi tối nói sau."

Người Liên Xô nói, gặp phải lực cản, gậy sắt quét ngang, lực cản gia tăng, gậy sắt to thêm. Đây đều là triết lý sống.

Chuyện không lớn, Pamela Mountbatten cho rằng đây là biểu hiện tình yêu của chồng, dỗ dành con cái xong, tiếp tục cùng người đứng đầu một nhà rúc vào nhau, nghe chồng sắp xếp lịch trình mấy tháng tới, không khỏi nói, "Gần đây Ngoại trưởng không rảnh trấn giữ Bộ Ngoại giao, cũng làm anh rảnh rỗi."

"Người ta là đại thần, không thể mọi chuyện đều hỏi đến." Trả lời vợ đứt quãng, Allen Wilson vẫn không quên thể hiện địa vị người đứng đầu một nhà, giống như bắt cục bột vậy không để tay rảnh rỗi, nghe tiếng hít khí như có như không, "Tôi cũng không phải rảnh rỗi, mấy ngày nữa Bộ Quốc phòng muốn cùng Bồ Đào Nha ký kết hợp đồng mua bán quân sự cấp Tutankhamun, chúng ta hết sức vui mừng thấy được, tiên sinh Salazar nỗ lực trong việc giữ gìn lợi ích quốc gia."

Pamela Mountbatten hừ hừ hà hà, đứt quãng nhỏ giọng kháng nghị, "Tám chiếc tàu ngầm nhất định phải đi Goa. Anh chính là muốn củng cố an toàn cho Bồ thuộc Goa, bất quá còn phải xem Karachi bên kia. Tuy nói hình tam giác có tính ổn định, nhưng Ấn Độ ba phương hướng, dù sao không thuộc về một quốc gia. Tôi thấy anh làm Bộ trưởng Ngoại giao Bồ Đào Nha vừa đúng."

Allen Wilson cũng không phủ nhận bản chất điều hòa không khí trung ương của mình, từ khi bắt đầu lập ra chính sách ngoại giao, đã bao phủ đến rất nhiều quốc gia, chuyện này cũng không nói l�� bán nước, vốn dĩ là việc nước Anh thời hậu chiến phải làm, trong lịch sử chính là như vậy.

Chỉ có điều trong lịch sử nước Anh không bán được giá hời, có hắn, vị Thứ trưởng Ngoại giao này ở đây, sẽ bán càng thêm thích hợp.

Đây cũng là một loại tuần hoàn, không có hắn ở vịnh Guinea tiết lộ tin tức về sự tồn tại của dầu mỏ, kế hoạch phát triển tự trị lãnh thổ Nigeria sẽ không bao giờ tìm được tiền, chẳng lẽ hắn tự móc tiền túi ra à? Yêu nước cũng phải có giới hạn, hắn đã móc một lần ở Malaysia rồi.

Bồ Đào Nha cũng là người được lợi từ việc khai thác vịnh Guinea, vì vậy có tiền, củng cố quốc phòng, mua một lô tàu ngầm, cuối cùng chẳng phải là nước Anh được lợi sao? Hắn bán nước bán đường đường chính chính, dù sao cũng hơn bán nước không được gì.

Mua bán quân sự ở bất kỳ quốc gia nào cũng được coi trọng, cho dù là bán tàu ngầm cũ, trong nghi thức ký kết, Bộ trưởng Quốc phòng và Thống soái ba quân Anh Mountbatten cũng mặc lễ phục trang trọng, vì việc mua bán quân sự giữ thể diện.

Công chúa Margaret nằm bên cửa sổ, eo thon mềm mại lộ ra, hai chân hơi mở ra một góc độ đẹp mắt, trên khuôn mặt tinh xảo mang theo một chút thương hại, cùng ôn tình. Cùng với đôi lông mày hơi nhíu lại, khẽ cắn môi đỏ, nhìn về phía xa xa nghi thức mua bán quân sự.

Một lúc lâu sau, Công chúa điện hạ mang theo vẻ hài lòng, xoay người cùng người đàn ông hôn nhau, trong miệng có chút trách cứ, "Có lúc gan rất nhỏ, có lúc lại lớn mật như vậy, bị người phát hiện anh liền xong đời."

"Tôi tin Công chúa điện hạ sẽ không để chuyện đó xảy ra." Allen Wilson tiến hành một phen tranh cãi bằng miệng lưỡi, chốc lát sau, hai người đã mặc chỉnh tề trở lại, tiếp tục đi thăm quan việc mua bán quân sự.

Ít nhất từ vẻ bề ngoài, không ai có thể nhận ra, vị Thứ trưởng Ngoại giao đáng kính và Công chúa điện hạ có sản nghiệp dầu mỏ ở ngoài khơi Angola thuộc Bồ Đào Nha, vừa mới tiến hành một phen thảo luận sâu sắc về sự nghiệp chinh phục vũ trụ.

"Cảm ơn Thứ trưởng đáng kính, hôm nay đã đưa tôi đến đây, người biết về sản nghiệp ở Angola không nhiều, nếu như lan truyền ra ngoài, có thể sẽ gây ra hiểu lầm." Tiểu di tử hăng hái dồi dào, cùng anh rể phía sau dò hỏi, "Bộ Ngoại giao có Thứ trưởng cần cù công vụ như vậy, tin rằng Đại thần cũng vô cùng hài lòng, tôi cảm thấy rất hứng thú gần đây có những hành trình gì?"

"Đại thần muốn làm những chuyện quan trọng hơn, giống như tôi chỉ có thể làm một ít chuyện vặt vãnh không đáng để thăm viếng đặc biệt, tạo điều kiện tốt nhất có thể. Mấy ngày nữa tôi phải đi Pháp một chuyến?" Allen Wilson giữ tư thế kính ý với Vương thất trả lời.

Hai người vừa đi vừa nói, lại xuất hiện điệp viên MI5, mặt lạnh nhạt, vẫn giữ trong tầm mắt, nhưng không đến gần. Hai người là thân thuộc, không cần những điệp viên này quan tâm.

"Ồ? Nước Pháp không coi là chuyện lớn?" Công chúa Margaret khẽ cười, "Tôi thật muốn biết cái gì mới coi là chuyện lớn."

"Ví dụ như phỏng vấn Liên Xô." Allen Wilson nghiêm trang trả lời, hắn không đùa giỡn, hắn thực sự vì Harold Wilson lên kế hoạch thăm Liên Xô.

Phải biết Khrushchev lên đài đã dốc sức vào việc hòa hoãn, trước còn đến thăm Luân Đôn, chỉ là khi đó hắn vẫn còn làm chuyên viên cao cấp, không đích thân trải qua.

Thăm đáp lễ đương nhiên là tất yếu, hơn nữa Attlee lúc ấy cũng thực sự thăm đáp lễ, đảng Lao động dù sao cũng khác với đảng Bảo thủ, càng coi trọng việc trấn an tâm tình Liên Xô để đảm bảo an toàn cho châu Âu.

Trong bối cảnh hòa hoãn lớn, nước Mỹ muốn tổ chức triển lãm đọc sách quốc gia Mỹ ở Moscow, Allen Wilson lên kế hoạch phỏng vấn nước Anh, đồng thời trợ uy cho hành trình của nước Mỹ.

Bất quá đến lúc đó Ngoại trưởng có thể thành hàng hay không, bây giờ còn quá sớm để nói, chưa kể đảng Lao động rốt cuộc quyết định khi nào đại tuyển cử, kết quả tổng tuyển cử vẫn còn chưa biết.

Allen Wilson lần này đi Paris, chính là vì Đại thần không muốn đi, cho nên mới đến lượt hắn ra mặt, Đại thần muốn thành tích chứ không muốn gánh tội, thích được hoan nghênh nhiệt liệt chứ không phải tìm khó chịu.

Cho nên lần này uyển chuyển từ chối chuyện Pháp cải tổ NATO, Ngoại trưởng sao có thể xuất hiện, chẳng phải là hắn, một công cụ xã hội hèn mọn, thay thế Đại thần làm kẻ ác sao.

Ngay cả Harold Wilson cũng cảm thấy có chút ngượng ngùng, tìm lý do nói, "Không phải là tôi không muốn ra mặt, Allen anh cũng biết, người Pháp khó dây dưa. Tin rằng anh sẽ hoàn thành nhiệm vụ lần này, để người Pháp hài lòng."

"Giao cho tôi, Đại thần." Allen Wilson đã biết thái độ của Mỹ đối với việc Pháp cải tổ NATO, miệng đầy đáp ứng.

Để người Pháp hài lòng thì chật vật, thỏa mãn mình thì lại rất dễ dàng, Paris còn có mấy ảnh hậu chờ hắn.

Thứ trưởng, với khí thế gió hiu hiu sông Dịch lạnh, bước lên hành trình, đi hoàn thành hành trình chật vật của Ngoại trưởng.

Ngồi máy bay chở khách de Havilland Comet, Allen Wilson đã nghĩ xong cách trấn an nước Pháp, hoặc là nói cách hung hăng đâm một nhát vào tim người Pháp.

"Tôi không hiểu, Anh và Pháp ở vào cùng một tình cảnh, theo lý nên đứng chung một chỗ. Chẳng lẽ không đúng như vậy sao?" George Bidault đối mặt Allen Wilson đầy mặt căm phẫn trào dâng, không hiểu truy hỏi, "Chẳng lẽ Anh đã là người hầu của Mỹ? Anh thiếu Pháp một lời giải thích."

Allen Wilson tâm tình xuống thấp, khắp khuôn mặt là ngưng trọng, đem kỹ năng diễn xuất đột kích học bù từ ảnh hậu Oscar Ingrid Bergman hôm qua hoàn toàn triển hiện ra, cái bộ dáng này, chẳng những George Bidault không biết làm sao dừng lại trách móc, chung quanh các yếu nhân Pháp cũng im lặng như tờ.

Tâm tình đã vào đúng vị trí, Allen Wilson mở đôi mắt ửng hồng, nghiến từng chữ nói, "Tiên sinh George, từ chuyện Iran còn chưa nhìn ra sao? Anh cũng không phải là không vì Pháp tranh thủ, nhưng Mỹ dựa vào địa vị thực lực mà cự tuyệt, tôi không có cách nào."

Dựa vào địa vị thực lực, George Bidault ngây người như phỗng, tay áo đã nắm chặt thành quyền.

Bản dịch độc quyền thuộc về thế giới truyện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free