Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đạo Chi Thượng - Chương 242: Khai Chương Thánh Vương

Bàn tay xanh biếc của quỷ, liệu có liên quan gì đến vị quỷ thần vô thượng này không?

Trần Thực tạm biệt A Chuyết, đi về phía Huyền Nham.

Chủ nhân bàn tay quỷ, có phải chính là vị quỷ thần vô thượng này không?

Hắn có chút buồn phiền, lúc trước ông nội thấy hắn đứng trên đầu vị quỷ thần vô thượng kia, rốt cuộc là do hoa mắt hay đó là chuyện thực sự đã xảy ra?

Nếu đó là chuyện thực sự đã xảy ra, vậy hắn vì sao lại đứng trên đầu quỷ thần vô thượng?

Quỷ thần vô thượng là ai?

Hắn và Trần Thực có quan hệ thế nào? Trần Thực là tù nhân của hắn, hay là đồng phạm?

Ông nội sau đó lại đi âm phủ bảy lần, đều là để tìm tung tích Trần Thực, chẳng lẽ ông thực ra đang tìm kiếm vị quỷ thần vô thượng này, để bất cứ lúc nào cũng có thể cướp lại Trần Thực từ tay quỷ thần?

Khi ông nội cướp Trần Thực về, sao quỷ thần vô thượng lại nắm lấy trái tim Trần Thực, thỉnh thoảng bóp chết hắn?

Trần Thực ôm ngực, hắn đã chết rất nhiều lần, phần lớn là vì bàn tay quỷ nắm chặt trái tim.

Một năm gần đây, tuy căn bệnh này không còn tái phát, nhưng Trần Thực không dám lơ là cảnh giác chút nào, dù sao trái tim nằm trong tay kẻ khác, đối phương muốn hắn chết lúc nào thì hắn phải chết lúc đó.

"Ta ở âm phủ tám năm, nhất định là bị quỷ thần vô thượng bắt giữ làm tù phạm của hắn."

Trần Thực tâm trạng chán nản, thấp giọng nói: "Ta đã chịu quá nhiều khổ... Ta nhất định phải bồi thường bản thân thật tốt, không thể chịu khổ nữa, không thể để người khác hãm hại nữa!"

Lúc này, giọng Sa bà bà truyền đến: "Tiểu Thập! Tiểu Thập!"

Trần Thực dừng bước, vận chuyển chân khí, đứng trên mặt hồ, dưới chân mặt nước lõm xuống một vòng tròn trơn nhẵn.

Xe gỗ chạy về phía này, lần này, xe không còn dùng sáu cánh tay hay lưỡi để di chuyển, mà bốn bánh xe lăn đều trong nước, chạy rất ổn định.

Sa bà bà và Nồi Đen ở trong xe, Nồi Đen thấy hắn thì vô cùng phấn khích, há miệng lè lưỡi, dùng sức vẫy đuôi.

"Nồi Đen, đúng là chó thật." Trần Thực thầm nghĩ.

Xe gỗ chạy đến bên cạnh hắn, Trần Thực lên xe, chiếc xe này chạy về phía Huyền Nham ở Nam hồ.

Sa bà bà hỏi hắn mấy ngày nay trải qua thế nào, nói: "Con bị A Chuyết bắt đi, hắn không làm khó con chứ?"

Trần Thực kể lại chuyện mình gặp A Chuyết và xung đột với Di Sơn tông, nói: "Bà bà đừng trách lầm chú A Chuyết, những con ong ấy chính là âm binh, chúng nhiều lần truy bắt bà chỉ vì bà vi phạm luật pháp âm phủ, và chúng chỉ đang tuân theo luật đó. Mỗi lần chúng truy bắt, đều là chú A Chuyết ngăn cản."

Sa bà bà cười lạnh nói: "Tên hỗn đản ấy đã nói thế với con sao? Hắn chỉ lừa được một đứa như con thôi, chứ không lừa được lão giang hồ như ta đâu!"

Dù nói vậy, sắc mặt bà lại dịu đi rất nhiều.

Trần Thực nói: "Chú A Chuyết là lần trước cùng các vị liên thủ đi vào âm phủ tìm con, nhân duyên xảo hợp mà trở thành Âm Soái. Những năm này, chú ấy lo rằng nếu gặp các vị thì sẽ không thể không làm tròn chức trách Âm Soái, nên mới xa lánh các vị. Chú ấy vẫn rất quan tâm các vị." Sa bà bà sắc mặt càng thêm dịu đi, cười lạnh nói: "Hắn chỉ được cái nói mồm thôi, lão thân mỗi lần đến hồ Đại Nam đều bị đàn ong hắn nuôi đuổi đi, hung dữ kinh người."

Nàng cười nói: "Chẳng qua lão thân sẽ không tính toán với hắn. A Chuyết vẫn ổn chứ?"

Nàng vẫn không nhịn được dò hỏi: "Tám năm trước lần đó xuống âm phủ, chính hắn đã cõng chúng ta về. Hắn cũng bị trọng thương, hắn trước kia chạy theo chúng ta, chưa từng làm việc nguy hiểm như thế, trước kia đều là để hắn canh gác..."

Trần Thực nói: "Chú A Chuyết cũng sắp tu thành Đại Thừa rồi."

Sa bà bà thở phào một cái, cười nói: "Thiên phú của hắn cao đến kinh người, thứ gì cũng vừa học đã biết, vừa ngộ đã thông. Đột phá Đại Thừa cảnh cũng là lẽ đương nhiên. Khi Trần Dần Đô dẫn hắn đến, ta còn giật mình, trông hắn có vẻ chẳng thông minh chút nào..." Trần Thực nở nụ cười, lắng nghe bà kể chuyện cũ.

Đó là chuyện của ba mươi năm trước, Sa bà bà còn chưa bị trượng phu Hướng Vân Phi vứt bỏ, vẫn là một phu nhân xinh đẹp, trên hồn phách đã có thành tựu kinh người. Hồ Tiểu Lượng chưa chết, chỉ ngày ngày sầu muộn vì đại nạn tuổi thọ sắp đến, Đỗ Di Nhiên còn đang đi khắp hang cùng ngõ hẻm, khắc bia mộ cho người. Khi đó Thanh Dương thích theo Đỗ Di Nhiên, đi khắp nơi ăn cỏ mộ.

Khi đó Tiểu Ngũ Tạo Vật sau khi bị đánh hội đồng, đã ngụy trang rất tốt, làm trợ thủ cho Trần Dần Đô.

A Chuyết trông ngu đần như trâu, nhưng mọi người lại bị tiểu gia hỏa mười tuổi này làm giật mình, thiên phú của hắn thực sự quá cao, ngoài nhược điểm là quá thành thật ra thì không tìm được khuyết điểm nào khác.

Thậm chí Tiểu Ngũ Tạo Vật nhiều lần muốn ra tay với A Chuyết, nghiên cứu cấu tạo bộ não của hắn, nhưng luôn bị Đỗ Di Nhiên – người luôn nghi ngờ hắn – ngắt lời, không thể thực hiện được.

Họ đi tìm kiếm các vị Trung Hoa chư thần thất lạc, ý đồ giải mã phù lục triện thất truyền của thời kỳ Chân Vương, tìm kiếm những bí ẩn ẩn giấu bên trong những bùa chú đó.

Họ gặp phải rất nhiều hiểm nguy, không ít lần suýt mất mạng. A Chuyết chính là trong những lần mạo hiểm và tôi luyện như thế mà dần trưởng thành, thực lực tu vi cũng ngày càng mạnh mẽ.

Trước kia họ coi hắn là một cậu bé, sau này dần dần trở thành một thành viên của họ.

Trần Thực chớp mắt mấy cái, nói: "Bà bà, chú A Chuyết nói, trong Ngũ Hồ năm đại ác nhân không có chú ấy, mà là bà bà nằm trong số đó."

Sa bà bà cười lạnh nói: "Hắn nói với con thế sao? Năm đại ác nhân đều là nam nhân, ta là nữ, chắc chắn không phải ta. A Chuyết lừa con đấy, con đừng để vẻ ngoài trung hậu của hắn lừa."

Nàng thở dài: "Thanh Dương thật đáng tiếc. Tuổi hắn còn nhỏ, vốn dĩ còn hơn ngàn năm tuổi thọ... Ta đã nói với hắn, đừng ăn cỏ mộ, đừng ăn cỏ mộ! Hắn không nghe, lại ăn!"

Nàng tức giận đến nghiến răng, cười lạnh nói: "Kết quả tự nộp mạng! Đáng đời!"

Trong lúc nói chuyện, họ đã đi tới dưới chân Huyền Nham.

Trần Thực nhớ lời chú A Chuyết dặn dò, theo sợi xích sắt màu đen, leo lên Huyền Nham.

Xe gỗ không thể đi lên, cùng Nồi Đen ở lại phía dưới. Sa bà bà tuy đã lớn tuổi, nhưng lại cực kỳ nhanh nhẹn, đi theo hắn lên trên Huyền Nham.

Huyền Nham là một hòn đảo Huyền Không rộng tám chín trăm mẫu, như thể bay ra từ hồ Đại Nam, bị thần ma dùng xiềng xích buộc lại, tránh để nó bay ra ngoài trời. Trên đảo khắp nơi phủ đầy rêu xanh, ngay cả trên cây cối cũng vậy, rất ẩm ướt. Đi lại trên Huyền Nham, không khí trong lành, phóng tầm mắt nhìn ra, núi xanh nước biếc.

Ở đây thế mà vẫn có mấy người đốn củi, nhưng củi rất khó vận chuyển đi, bởi vì trên xiềng xích cũng có rêu xanh, rất trơn, hơi không chú ý là sẽ ngã xuống ngay.

Trần Thực rất nghi hoặc, củi của họ vận chuyển xuống bằng cách nào?

Sa bà bà nói: "Họ là người ở đây. Nơi này không lớn, nhưng có đến sáu bảy thôn đấy."

Trần Thực kinh ngạc nói: "Họ sống ở đây sao? Họ xuống dưới bằng cách nào?"

"Không tiện xuống, đành dứt khoát không xuống nữa."

Sa bà bà cười nói: "Nha dịch quan phủ cũng rất khó lên thúc giục nộp thuế, bởi vậy họ cũng có thể sống yên ổn."

Trần Thực chăm chú nói: "Quan phủ rất khó đi lên, nhưng tà ma lại rất dễ dàng đi lên. Họ đối phó tà ma thế nào?"

"Con đi theo ta rồi sẽ biết."

Sa bà bà dẫn Trần Thực đi tới một ngôi miếu thờ trên Huyền Nham, từng thôn trang trên Huyền Nham, hóa ra lại được xây sát bên ngôi miếu này! Trước miếu bày biện bàn thờ, đốt hương nến, khói hương lượn lờ bay vào trong miếu.

Ngôi miếu này, là Mẹ Nuôi của toàn bộ các thôn trang trên Huyền Nham!

Trần Thực cực kỳ kinh ngạc, hắn đã từng thấy hơn mấy trăm Mẹ Nuôi, nhưng việc cả một ngôi miếu thờ được xem là Mẹ Nuôi thì đây là lần đầu tiên!

Ngoài cửa miếu, trên vách tường vẽ phù lục, Trần Thực tiến lên đánh giá một chút, liền xác định phù lục là tác phẩm của ông nội. Phù chú này là một loại bùa chú xua tan sinh linh, quỷ quái sạch, người cũng không thể tới gần, hễ tới gần liền sẽ quỳ xuống đất mà lùi bước. Đương nhiên, loại bùa chú này phòng người không có tu vi, còn gặp người có ý chí vững chắc không thể phá vỡ thì chẳng có bao nhiêu tác dụng.

Sa bà bà mở cửa miếu, dẫn hắn đi vào trong miếu.

Trần Thực đi tới trong sân, bốn phía nhìn lại, chỉ thấy ngôi miếu này quy mô khá lớn, chiếm diện tích hơn mười mẫu. Trong sân miếu thờ trồng một cây đại thụ, tán cây bao phủ sáu bảy mẫu, xung quanh các góc có vài cây cối quy mô khá nhỏ.

Mấy gốc đại thụ này, vừa vặn che kín ngôi miếu, khiến ánh nắng không thể chiếu xuống.

Trần Thực ngẩng đầu nhìn lên, tuy có thể xuyên qua tán lá dày đặc mà nhìn thấy ánh nắng, nhưng ánh mắt của Chân Thần chắc hẳn không thể chú ý tới nơi này.

Miếu thờ vừa vặn tại vị trí trung tâm của Huyền Nham, còn sợi xích buộc chặt Huyền Nham cũng vừa vặn được chôn ở bốn góc ngôi miếu.

Trần Thực trong lòng khẽ động: "Xem ra lời chú A Chuyết nói là sự thật. Nơi đây quả thực giống như trấn áp thứ gì đó. Hơn nữa, được trấn áp từ thời kỳ Chân Vương."

Sa bà bà dẫn dắt hắn đi vào trong miếu thờ, nói: "Không cần đoán mò, năm đó ông nội con đã từng mang người của Thiên Đình tới đây, thăm dò qua nơi này. Chúng ta đã khảo chứng, miếu thờ này là miếu thờ từ thời kỳ Chân Vương, bên dưới miếu là một hố sâu lạnh buốt, không thấy đáy, nối thẳng vào bên trong Huyền Nham."

Người xây miếu đã đào một cái giếng trong hố sâu đó, miệng giếng nằm ngay trong miếu. Trần Thực thấy cái giếng ấy, đó là một cái giếng vững chắc, thành giếng được làm bằng thiết đen, miệng giếng rộng khoảng một trượng, bên ngoài là một tầng giếng nền, bố cục là thiết bát quái.

Ngoài quẻ tượng, còn có một số văn tự triện cổ xưa, như "Tầm như thiểm điện, cổ vũ phong lôi", "Huệ tái trường sinh, dữ đạo hợp tiên", "Biến trạch thành sơn, dịch như phản chưởng".

Trần Thực đọc từng chữ, hơi giật mình, thầm nghĩ: "Đây là khẩu quyết liên quan đến bát quái và cảnh giới Hợp Đạo!"

Đáng tiếc, thiết bát quái chỉ có tám mặt, trên đó ghi chép quá ít khẩu quyết cảnh giới Hợp Đạo, không thể dựa vào những khẩu quyết rải rác này để suy tính nội dung cảnh giới Hợp Đạo.

Hắn đi tới miệng giếng, nhìn vào bên trong, một mảnh đen kịt, không nhìn thấy đáy giếng, chỉ thấy gió lạnh thấu xương thổi ra từ trong giếng.

Mà bên ngoài giếng, còn có một cái thiết bát quái, hẳn là nắp giếng, nhưng không biết bị ai vứt sang một bên.

Cho dù trong giếng có trấn áp thứ gì, thì cũng đã sớm chạy ra ngoài rồi.

"Chúng ta xuống đáy giếng, không phát hiện gì."

Sa bà bà nói: "Miệng giếng này không biết là ai mở ra, vật trong giếng không biết đã chạy đi đâu."

Trần Thực suy đoán nói: "Trong Huyền Nham trấn áp chẳng lẽ là Ma Thần thời tiền sử? Nếu không, vì sao người thời kỳ Chân Vương lại chuyên môn lập một ngôi miếu để trấn áp nó?"

Sa bà bà cười nói: "Vậy thì không biết. Vật trong giếng tuy đã chạy ra, nhưng thế gian chẳng phải vẫn yên ổn đó sao? Cũng chưa từng xảy ra việc lớn gì kinh khủng."

Trần Thực nhẹ nhàng gật đầu.

Vật trong giếng có khả năng đã sớm bị luyện chết, hoặc đã chạy thoát và bị người khác tiêu diệt.

Hắn đi tới một ngôi đại điện, trên tấm biển trước điện viết chữ "Điện Khai Chương Thánh Vương".

"Khai Chương Thánh Vương? Ngài ấy cũng đến từ Trung Hoa Thần Chỉ sao?"

Trần Thực dừng chân một lát, đi vào trong điện, trung tâm miếu thờ trống rỗng, cũng không có thần tượng, chỉ có bất phàm chi lực lơ lửng.

"Sau khi thời kỳ Chân Vương kết thúc, hương khói nơi đây chưa từng đứt đoạn, nhưng từ đầu đến cuối không có thần tướng ngưng tụ thành hình."

Sa bà bà theo hắn vào trong điện, nói: "Đáng tiếc bất phàm chi lực ở đây. Ông nội con đã lưu lại một đạo anh linh phù lục trong miếu thờ, nhưng những năm qua, vẫn chưa từng đánh thức anh linh nơi đây."

Trần Thực quan sát kỹ Thần Khám, quả thực trên vách bàn thờ có một đạo anh linh phù lục, ngưng tụ bất phàm chi lực nơi đây.

Nhưng vì không có bất kỳ ý thức nào giữ lại, bất phàm chi lực trong miếu thờ không cách nào ngưng tụ.

Bất phàm chi lực nơi đây quá cường đại, các thôn trên Huyền Nham tế tự Mẹ Nuôi, khói hương cũng đều chảy vào Thần Khám này, dẫn đến thần lực trong miếu thờ hội tụ, tạo thành một bát chất lỏng sáng lấp lánh dưới đáy, tản ra thần quang!

Tình cảnh này, Trần Thực chưa từng thấy ở bất kỳ miếu cổ nào khác!

"Thần đã chết rồi."

Sa bà bà tựa vào khung cửa, thầm nói: "Các vị thần linh đến từ Trung Hoa, đều đã chết. Thiên Đình chúng ta tìm nhiều năm như vậy, khà khà, không tìm thấy một ai còn sống..."

Sắc mặt bà ảm đạm, không nói thêm lời nào.

Trần Thực trong lòng khẽ động, lấy ra Tây Vương Ngọc Tỉ, khom người vái một cái, tế ngọc tỉ lên.

"...Thời kỳ Chân Vương, quần ma loạn vũ, loạn tượng khắp nơi, Thánh Vương dựng lập, đốt rẫy gieo hạt, khai khẩn ruộng đất tốt, trấn áp ma quật, giữ Nam hồ mà khai chương. Nay tiểu tử Trần Thực, kế thừa di chí Chân Vương, đánh thức Thánh Vương. Chân Vương thời đại đã sắc phong Khai Chương Thánh Vương làm thần của hồ Đại Nam, che chở vực nước tám trăm dặm Nam hồ, khiến bách tính an khang, mưa thuận gió hòa." Hắn thôi thúc Tây Vương Ngọc Tỉ, ngọc tỉ bay lên, lại không có chỗ nào để hạ xuống.

Cảnh tượng Điện Khai Chương Thánh Vương khác biệt với bất kỳ miếu cổ nào hắn từng gặp trước đây, những miếu cổ kia đều có thần tướng ngưng tụ, mà ở đây lại không có Thần Khám và bất phàm chi lực, không có thần tướng.

Trần Thực chần chừ một chút, Tây Vương Ngọc Tỉ ấn nhẹ lên vũng nước hình thành từ bất phàm chi lực trong miếu thờ.

Vũng thần thủy ấy tỏa sáng hào quang, chiếu rọi những chữ trên bảo ấn.

"Phụng thiên bảo ấn, vĩnh trấn Tây Hoang."

Tám chữ xuất hiện trong miếu thờ, rất lâu không tiêu tan.

Trần Thực lấy ra ba nén hương, tiến lên dâng.

Khói hương trôi về phía Thần Khám, nhưng thấy khói hương trong miếu thờ tranh giành dần dần cấu tạo thành một thân ảnh mờ ảo, phảng phất gió thổi qua liền sẽ tan biến.

Sa bà bà ban đầu tựa vào ngưỡng cửa, lạnh lùng nhìn hành động của Trần Thực, đợi thấy cảnh này, không khỏi thay đổi sắc mặt.

"Tây Vương Ngọc Tỉ chỉ là bảo vật phong thiện, là vương quyền, không tụ tập được thần tướng! Là Tiểu Thập cầm hương một bái, mới khiến trong miếu thờ có thần tướng!"

Nàng nghi ngờ không thôi, ánh mắt rơi vào Trần Thực.

"Chúng ta cũng đã bái qua, trong miếu thờ đều không có thần tướng hình thành! Vì sao Tiểu Thập vừa bái, Khai Chương Thánh Vương liền bắt đầu ngưng tụ thần tướng? Chẳng lẽ là Mẹ Nuôi của Tiểu Thập... Mẹ Nuôi của hắn rốt cuộc có lai lịch gì?"

Sa bà bà ổn định tâm thần, cũng tới trước dâng hương, nói: "Trên Huyền Nham có mấy thôn, thờ cúng Thánh Vương làm Mẹ Nuôi, ngôi miếu này hương khói không ngừng, thần tướng của Thánh Vương chắc chắn sẽ hình thành cực kỳ nhanh. Tiểu Thập, chúng ta cần phải trở về."

Trần Thực gật đầu, cùng nàng rời khỏi Huyền Nham.

Họ ngồi xe gỗ, trở về núi Càn Dương. Vừa ra khỏi khu vực huyện Huyền Nham, đột nhiên một con hạc giấy bay tới, vỗ cánh lạch bạch, đậu xuống cánh tay Trần Thực.

Trần Thực đọc kỹ, là thư của Lý Thiên Thanh gửi tới.

Lý Thiên Thanh trong thư nói rằng những ngày này tiến độ tu hành của hắn trong cổ miếu tăng lên rất nhanh.

Còn nhắc đến vài chuyện thú vị: hắn đã tìm thấy ngôi miếu cổ kia, trong miếu có linh điền, bên trong có linh dược. Đến nửa đêm, những tiểu nhi áo vàng cao nửa thước từ linh điền sẽ chạy đến, dây dưa với những tiểu nhi nón đen khác, đánh nhau khí thế ngất trời, thỉnh thoảng có thương vong. Hắn đến hòa giải cuộc chiến giữa hai bên, giúp họ hóa giải mâu thuẫn, lúc đó mới biết những tiểu nhi áo vàng gọi là Hoàng Tinh, những tiểu nhi nón đen gọi là Ô Đầu. Hai nhà vì tranh đoạt linh điền trong miếu mà chất chứa oán hận đã lâu, thường xuyên chém giết.

Hai bên cảm niệm Lý Thiên Thanh đã điều hòa, liền tặng hắn một ít tinh quả.

Sau khi dùng, tu vi hắn tăng lên rất nhiều, hơn nữa thọ nguyên đã vượt qua giới hạn năm trăm năm tuổi thọ.

"Trong miếu gieo trồng linh dược, có thể kéo dài thọ nguyên." Lý Thiên Thanh viết trong thư.

Trần Thực trong lòng khẽ động, hỏi: "Bà bà, bà còn bao nhiêu năm thọ nguyên?"

Sa bà bà phì cười, rất vui vẻ, giơ hai ngón tay lên: "Lão thân còn có thể sống hai mươi bốn năm nữa!"

Trần Thực trong lòng thình thịch đập, nếu Lý Thiên Thanh suy đoán không sai, có lẽ hắn đã tìm ra một con đường giúp tu sĩ như Sa bà bà kéo dài tuổi thọ!

"Về đến núi Càn Dương, ta sẽ nghiệm chứng một chút!"

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free