(Đã dịch) Đại Đạo Chi Thượng - Chương 263: Nhổ trại
Trời gió lớn, lại đúng vào ban đêm, Đại pháo Hồng Di di chuyển bất tiện, sách lược tốt nhất chính là nghỉ ngơi tại chỗ.
Trần Thực bước đi giữa cuồng phong, gió gào thét như bò rống, đinh tai nhức óc. Khắp nơi chìm trong bóng đêm mịt mùng, khó mà phân biệt phương hướng, thỉnh thoảng còn có những tảng đá lớn bị sức gió cuốn bay, sức va đập của chúng e rằng không dưới vạn cân.
Hắn chống chiếc lọng che bước tới, thỉnh thoảng trên lọng lại lóe lên một tia sáng, làm vỡ tan những tảng đá bay tới.
Phía sau đầu hắn, ngôi miếu nhỏ lơ lửng, tỏa sáng khắp bốn phía. Khí huyết của hắn ngưng tụ thành Định Phong phù trên đỉnh đầu, nơi nào hắn đi qua, gió lốc liền ngừng lại, tạo ra một vùng đất yên bình rộng vài trượng để có thể dung thân.
Bầu trời đen kịt, không nhìn thấy mặt trăng, không thể xác định phương hướng. Song, phía sau đầu hắn lại có ánh sáng như mặt trời, cho phép hắn căn cứ vào mặt trời và mặt trăng của Trung Hoa Thần Châu để định hướng. Dù sao, dù hắn có chuyển hướng, mặt trăng và mặt trời ở Trung Hoa Thần Châu cũng sẽ không vì thế mà xoay chuyển theo. Trong gió còn có một vài tà ma mạnh mẽ, rất thèm khát Trần Thực. Mỗi lần chúng muốn tiếp cận để ăn thịt người, bỗng nhiên hoa mắt, liền thấy mình đã xuất hiện trong một ngôi miếu nhỏ, ngồi ngay ngắn trên Thần Khám.
Tà khí trên người tà ma bị luyện hóa đi bảy tám phần, chúng sẽ bị ném trở lại vào trong gió, chờ đợi con tà ma tiếp theo đến.
Ánh sáng từ ngôi miếu nhỏ phía sau đầu Trần Thực tỏa ra, cũng chỉ có thể chiếu sáng ba bốn bước xa gần, xa hơn nữa liền là một mảng tối mịt mờ.
Gió thổi quá nhanh, dường như không khí mọc ra lông đen, khiến tầm nhìn trở nên chao đảo.
Trần Thực đi rất lâu, dựa vào trí nhớ tìm đến vị trí ngôi miếu cổ. Ngôi miếu ấy vốn đã bị hỏa lực đánh sập, giờ đây trong cơn gió lốc, ngay cả gạch đá cũng bị thổi bay đi, chỉ còn trơ lại nền đất.
Hắn dựa vào nền đất để xác định phương hướng, rồi tiến sâu vào màn đêm đặc quánh.
Gió thổi càng lúc càng dữ dội.
Định Phong phù của Trần Thực nhiều lần bị gió lớn thổi tan, bước đi gian nan, nhưng hắn vẫn kiên cường rẽ gió tiến lên.
Hắn không biết rốt cuộc những kẻ đã bắn pháo có phải người của Thần Cơ Doanh hay không, cũng chẳng hay có thù oán gì.
Hắn chỉ biết rằng, bên cạnh mình còn hơn bốn mươi vị cử nhân đang trên đường vào kinh dự thi, những trụ cột của đất nước ấy lại bị người ta bắn pháo ngay giữa đường!
Mặc kệ đối phương là ai, có quyền thế đến mức nào, đều phải trả giá đắt!
Đi đến gần sáng, gió vẫn gào thét đinh tai nhức óc. Trần Thực rũ bỏ cát bụi trên người, sau đó bổ sung thêm một đạo Tịnh Trần phù cho mình.
Đúng lúc này, phía trước cách mười bước có ánh sáng truyền đến. Trần Thực khẽ động lòng, thu hồi ngôi miếu nhỏ, giấu Tịnh Trần phù và Định Phong phù ra sau lưng, tránh để ánh sáng tỏa ra làm kinh động người phía trước.
Hắn từ từ chuyển bước, lặng lẽ tiếp cận.
Ánh sáng đó là do Nguyên Anh tỏa ra.
Ánh sáng mà Nguyên Anh phát ra được gọi là thần quang, có lực xuyên thấu tương đối mạnh.
Hai Nguyên Anh lơ lửng trên không trung, không ngừng chuyển động.
Tầm nhìn của Nguyên Anh vượt xa thân thể, thậm chí có thể nhìn thấy cả quỷ thần. Nếu có kẻ địch tiếp cận, bọn họ sẽ bị phát hiện từ rất xa.
Chỉ có điều bây giờ trời gió lớn, Nguyên Anh cũng không thể nhìn xa được.
Trần Thực đứng trong gió, mượn ánh sáng của Nguyên Anh để quan sát nơi đây.
Chỉ thấy hai nam tử mặc y phục bó sát màu đen ngồi cạnh một khẩu Đại pháo Hồng Di. Bên cạnh họ cắm một lá cờ cao bằng người, mặt cờ làm bằng vải kim sắc, phía trên thêu Định Phong phù, hẳn là một món phù binh, dùng để trấn giữ ác phong nơi đây.
Từ nãy đến giờ, Định Phong phù do khí huyết của Trần Thực biến thành đã bị thổi tan hơn mười lần, vậy mà ngọn cờ định phong này vẫn còn giữ nguyên uy lực, hiển nhiên đã trải qua tế luyện tinh xảo.
Hai nam tử áo đen ngồi dưới lá cờ, nhóm lửa than, đang nướng bánh mì. Họ xé bánh thành hai nửa, dùng cành cây xiên vào, nướng trên lửa đến khi hai mặt khô vàng giòn rụm, tỏa ra mùi thơm ngọt ngào của lúa mì.
Một người trong số đó đang lột da một con chim đá bốn chân. Con chim này rất lớn, nhưng phần lớn đều là đá, không thể ăn được; phần ăn được chỉ là một cục thịt nhỏ gần tim, nhưng mùi vị lại tuyệt vời.
Người còn lại là một người châu Âu tóc đỏ mắt xanh. Bọn họ hẳn là những người phụ trách cảnh giới, nên không ngủ.
Bên cạnh họ còn có một chiếc xe, không chở đại bác, trên xe có năm đại hán đang ngủ.
Tất cả bọn h��� đều phụ trách khẩu Đại pháo Hồng Di này. Chiếc xe bên cạnh dùng để dự phòng, một chiếc bị phá hủy thì vẫn còn chiếc khác thay thế.
Vận hành một khẩu Đại pháo Hồng Di cần bảy người. Một người phụ trách rửa sạch nòng pháo, một người lấp viên đạn, một người điều chỉnh, một người là dược sư lo liệu thương tích và phân phối thuốc nổ, một người là phù sư, một người là xa phu, và một người là quan phong sư, chuyên phán đoán hướng gió và vị trí kẻ địch. Đồng thời, bảy người này đều phải là hảo thủ cả cận chiến lẫn đánh xa, ngay cả khi kẻ địch xông đến trước mặt, họ vẫn có thể thi triển pháp thuật và sương mù để chém giết.
Đại bác thường được bố trí tách biệt, khoảng cách giữa hai khẩu cách nhau cả trăm trượng, rất ít khi tập trung một chỗ, tránh để bị người khác tóm gọn cả lưới.
Khẩu đại bác đã pháo kích Trần Thực và những người khác, khi gặp phải trận gió lớn đột ngột, không thể tập trung hạ trại, đành phải tự mỗi người tìm một chỗ ẩn nấp trong gió để qua đêm.
"Hai người các ngươi đúng là đồ súc vật, đêm hôm khuya khoắt rồi còn không biết điều mà ăn uống sao?"
Một người đang nằm trên xe ngồi bật dậy, có chút khó chịu nói: "Các ngươi nướng bánh mì thơm như vậy, bảo ta làm sao mà ngủ cho được?"
Người châu Âu kia cười nói: "Đêm hôm khuya khoắt, không ăn no thì sao mà gác đêm? Ngươi mà đói bụng thì cũng xuống ăn chút gì đi."
Hán tử kia từ trên xe bước xuống, cười nói: "Vậy thì ăn chút gì vậy."
Đúng lúc này, con chó con lông đen đang nằm cạnh xe bỗng nhiên vểnh tai, ngẩng đầu nhìn ra ngoài, phát ra tiếng gâu gâu.
Ba người giật mình trong lòng, riêng mỗi người thôi thúc Thần Khám, tế lên Nguyên Anh, chuẩn bị sẵn pháp thuật.
Người châu Âu kia thậm chí còn nắm lấy hai viên đạn, sẵn sàng ném ra bất cứ lúc nào.
Bốn người trên xe cũng tỉnh giấc, đề phòng ngồi hẳn dậy.
Họ nhìn về phía trong gió, chỉ thấy loáng thoáng xuất hiện một bóng người, gầy gò cao lêu nghêu.
Người châu Âu thở phào nhẹ nhõm, cười nói: "Tà ma thôi. Làm ta hết hồn. Giữa đêm khuya khoắt thế này, ta còn tưởng có người từ trong gió đi ra tập kích chúng ta chứ. Yên tâm, tà ma không vào được đâu."
Mọi người cũng đều tỉnh, một người trong số đó quát lớn: "Chó câm mồm! Kêu la ầm ĩ thế, làm người ta không ngủ được!"
Con chó nhỏ ủy khuất nằm dưới gầm xe, không dám kêu nữa.
"Nếu đã tỉnh rồi, vậy thì tất cả xuống ăn chút gì đi!" Người châu Âu đề nghị.
Ba người vừa chửi vừa toét miệng xuống xe, còn có một kẻ thực sự quá buồn ngủ, vẫn nằm trên xe tiếp tục ngủ say như chết.
"Đá Rậm Rạp, ngươi có ăn không?" Một người hỏi kẻ trên xe.
Kẻ trên xe lầm bầm một câu, tiếp tục ngủ.
"Lần này chúng ta gióng trống khua chiêng, lại còn phải đổi cả quần áo, rốt cuộc kẻ mà chúng ta phải đối phó có lai lịch thế nào?" Người châu Âu hỏi.
"Lão Thang, ngươi đừng có hỏi lung tung."
Một người trung niên vừa ăn bánh mì nướng vừa cười nói: "Chúng ta đang làm cái nghề chém đầu, ám sát cử nhân đây, khà khà. Lần trước nhận nhầm người, còn giết lầm mười mạng. Việc này mà lộ ra, cả nhà mất đầu!"
Lão Thang cười nói: "Ta nghe nói là giết cử nh��n họ Trần. Giết một mình hắn thôi, sao lại phải điều động nhiều người như vậy? Ngay cả Tào đại nhân cũng phải ra tay. Tào đại nhân thế nhưng là đại cao thủ Luyện Hư cảnh, đang chuẩn bị thế chỗ chức vị của Kim Hồng Anh..."
"Thang Mộc, đừng nói nữa!"
Nam tử trung niên sắc mặt trầm xuống, bỏ miếng bánh mì xuống, nói: "Nghề chém đầu mà, biết càng ít càng an toàn! Chúng ta cứ làm việc thôi, đừng hỏi nguyên do! Cấp trên bảo chúng ta giết ai, chúng ta cứ giết người đó!"
Người châu Âu gật đầu, nhặt một miếng thịt nướng xong đưa vào miệng, khen: "Mùi vị đích thực! Tươi ngon!"
Hắn định ăn thêm một miếng nữa, đột nhiên nhìn thấy bóng người cao gầy kia vẫn còn đứng trong gió, nghi ngờ nói: "Con tà ma này sao vẫn chưa..."
Hắn còn chưa nói dứt lời, bóng người cao gầy kia đột nhiên di chuyển, xuất hiện trước mặt bọn họ. Một đạo kiếm quang xoay tròn trong phạm vi hai trượng, như một vũng nước cấp tốc bay lượn, rồi chợt dừng lại.
Một vệt huyết châu từ trên chuôi kiếm nhỏ bắn ra, văng lên mặt người châu Âu.
Người châu Âu ngây người, nhìn về phía bóng người cao gầy kia. Hắn thấy người đó không hề gầy, cũng chẳng cao, chỉ là một thiếu niên còn thấp hơn cả bọn họ. Chẳng qua, cậu ta chống một cây lọng che La Tán cao hơn mình rất nhiều, khiến trông cậu ta vừa ốm vừa cao, trong gió thoạt nhìn như một con tà ma.
Hắn nhận ra khuôn mặt này, chính là vị cử nhân họ Trần mà cấp trên muốn họ diệt trừ!
"Hắn làm sao dám giữa đêm gió lớn như vậy, mò đến tận đây chứ?"
Hắn vừa nghĩ đến đó, cạnh đống lửa than, từng thân ảnh lần lượt ngã xuống.
Người châu Âu nhìn về phía đồng bọn, chỉ thấy ngực họ bị lợi kiếm xuyên thủng, trái tim nứt toác, đã chết oan chết uổng.
Hắn vội vàng nhìn lên xe, Đá Rậm Rạp đang ngủ trên đó, bất ngờ cũng bị lợi kiếm đâm xuyên thân thể!
Hắn đột nhiên cảm thấy ngực mình truyền đến một cơn đau nhói kịch liệt. Cúi đầu nhìn xuống, hắn thấy trái tim mình cũng có một vết kiếm.
"Ta liều mạng với ngươi!"
Hắn thôi thúc Nguyên Anh, nhào về phía thiếu niên kia, đồng thời hai tay nắm lấy hai viên đạn to bằng đầu người, định đập chúng vào nhau.
Nguyên Anh của hắn còn chưa kịp tiếp cận thiếu niên, đã bị một đạo lôi quang bắn ra từ La Tán bổ cho tan nát.
Người châu Âu đã hấp hối, khuôn mặt dữ tợn, thét lên: "Trần cử nhân, cùng ta lên đường xuống suối vàng đi!"
Hai viên đạn sắp va chạm, đột nhiên bị thiếu niên kia đoạt lấy.
Người châu Âu kêu lên một tiếng giận dữ, rồi đổ vật xuống đất.
Trần Thực nhặt những viên đạn khác đang nằm rải rác trên mặt đất, đặt vào ngôi miếu nhỏ của mình, dặn dò: "Thạch Cơ nương nương, người trông chừng Thiên Cơ, đừng để hắn nghịch ngợm làm nổ mấy viên đạn này."
Thạch Cơ nương nương đáp lời, rồi nhìn về phía Thần Khám còn lại.
Trên Thần Khám đó, Phù Thần Thiên Cơ đang điên điên khùng khùng, quay lưng về phía nàng lảm nhảm độc thoại.
"Con tà ma đầu to mạnh thật, ta đánh không lại nàng... Nhân lúc nàng ngủ thì đánh nàng, bóp cổ nàng, vặn đầu nàng xuống... Ta không làm được đâu!"
Thạch Cơ nương nương đề phòng. Kẻ điên này từ lúc vào miếu nhỏ đã luôn si ngốc ngây dại, chẳng qua mấy ngày gần đây đã khá hơn nhiều, mỗi ngày có thể tỉnh táo được một canh giờ.
Còn quãng thời gian trước, mỗi ngày chỉ tỉnh táo được một nén hương. Vừa nói được vài câu đã lại điên điên khùng khùng rồi.
Trần Thực đưa toàn bộ viên đạn vào miếu nhỏ, rồi cúi người, nhìn con chó con lông đen đang nằm dưới gầm xe một cái, nở nụ cười.
Con chó đen khẽ kêu một tiếng, cuộn đuôi rụt vào gầm xe.
"Nể mặt thân thích của ngươi, ta tha cho ngươi một mạng chó."
Trần Thực khẽ mỉm cười, bước vào giữa gió lớn, lần theo ánh sáng, hướng đến một doanh địa khác trong gió.
Hắn nhất định phải lợi dụng bóng đêm và gió lớn để nhổ tận gốc từng doanh địa một, không để lại bất kỳ tai họa ngầm nào!
"Tào đại nhân? Luyện Hư cảnh?"
Hắn thấp giọng nói: "Tôn đại nhân Tôn Nghi Sinh đối phó một viên đạn đã bị trọng thương rồi, không biết vị Tào đại nhân này có thể ứng phó được mấy viên đạn?"
Tào Sở Đình là Tả Tiêu Bả Tư của Thần Cơ Doanh, dưới trướng có ba bốn trăm người.
Hắn là một người rất cố gắng, xuất thân từ một tiểu thế gia ở Ngân Châu. Việc hắn có thể tu hành đến Luyện Hư cảnh đã rất đáng gờm rồi, nhưng tại Tây Kinh, những người như vậy đâu đâu cũng có.
Cảnh giới Luyện Hư nếu đặt trong mười ba thế gia, hoàn toàn có thể được phái đi địa phương làm đại quan trấn thủ một phương. Thế nhưng tại Tây Kinh, hắn cũng chỉ có thể làm một chức Bả Tư nho nhỏ của Thần Cơ Doanh.
Thần Cơ Doanh là đại doanh nghe lệnh của Chân Vương, quản lý những loại súng đạn lợi hại nhất trên đời, có thể phạt thần, có thể giết tất cả những kẻ không phù hợp quy tắc!
Thế nhưng, kể từ khi thời kỳ Chân Vương kết thúc, đã hơn sáu nghìn năm chưa hề có Chân Vương xuất hiện. Hoàng quyền sớm đã xuống dốc, Nội các cầm quyền, thời đại chưởng thiên hạ.
Thần Cơ Doanh cũng suy tàn, không còn nhiều quyền lực, không thể làm mưa làm gió được nữa.
Nhưng hắn vẫn không thể leo lên được vị trí cao hơn!
Thậm chí ngay cả chức võ quan cũng không đến lượt hắn!
Thế nhưng lần này, hắn nghe ngóng được tin tức, võ quan Thần Cơ Doanh Kim Hồng Anh vì làm việc bất lợi, để Tiêu Vương Tôn nhiều lần trốn thoát, cấp trên dự định xét xử nàng, chức võ quan cũng sẽ bị bỏ trống.
Kẻ mời hắn ra tay là người của một đại thế gia, nói với hắn rằng, chỉ cần chuyện này làm thật gọn gàng, khi Kim Hồng Anh bị cách chức, đó chính là lúc hắn leo lên ghế võ quan!
Tuy nhiên, việc diệt trừ Trần Thực vẫn còn một nan đề, đó chính là có đại cao thủ Tôn Nghi Sinh đang bảo vệ Trần Thực.
Hắn tuy có chút kiêng kỵ Tôn Nghi Sinh, nhưng cũng biết đây là một cơ hội hiếm có, nhất định phải nắm bắt lấy!
Tôn Nghi Sinh cũng giống như hắn, là người có tài nhưng không gặp thời, làm Đại Sứ ở Quảng Tế Khố, một chức quan cửu phẩm tép riu, nhưng tu vi lại cao đến đáng sợ, cũng là Luyện Hư cảnh.
Đối đầu chính diện, một chọi một, hắn chưa chắc đã là đối thủ của Tôn Nghi Sinh.
Nhưng Thần Cơ Doanh giết người, vốn chưa từng đối kháng chính diện, chỉ có đại pháo giáng xuống mà thôi.
Không đánh chết được, thì tăng thêm liều lượng.
"Tôn đại nhân đã bị trọng thương, sau khi trời sáng, là có thể lấy mạng ông ta. Đáng tiếc cho mười mấy vị cử nhân đi thi kia."
Tào Sở Đình thở dài, đứng dậy đi ra ngoài trướng.
Dù sao hắn cũng là Bả Tư, có chút quyền thế, vì vậy đã phân phối thân binh, dựng lên doanh trướng.
Bên ngoài doanh trướng treo Định Phong phù, Tị Hỏa phù, Tị Thủy phù, Tị Lôi phù cùng nhiều phù lục khác.
Bên ngoài còn lại sáu chiếc xe, ba khẩu Đại tướng quân pháo, trên các khẩu đại pháo cũng dán đầy phù chú.
Bên cạnh hắn còn hơn bốn mươi người. Ngoài trướng có tướng sĩ tuần đêm canh gác, số lượng không nhiều, chia thành các đội ba người, mỗi đội có hai người túc trực. Bởi vậy, nếu muốn đánh lén hắn, sẽ rất khó.
Trước đại trướng còn có Hoàng Cân Lực Sĩ phù biến thành Hoàng Cân Lực Sĩ, đứng hai bên trái phải, thủ hộ nghiêm ngặt.
Tào Sở Đình rất hài lòng, nhìn ra ngoài, chỉ thấy gió vẫn thổi điên cuồng như cũ, e rằng đêm nay sẽ không có việc gì, tất cả đều phải đợi đến khi gió ngừng thổi mới tính sau.
"Gió ngừng thổi thì gọi ta!"
Hắn dặn dò một tiếng, rồi về trướng nghỉ ngơi.
Không biết đã qua bao lâu, đột nhiên có thân binh đánh thức hắn: "Đại nhân, gió ngừng thổi rồi!"
Tào Sở Đình tỉnh giấc, mặc chỉnh tề, đi ra đại trướng. Hắn thấy bên ngoài vẫn còn là buổi tối, nhưng bầu trời đã trong sáng trở lại, mặt trăng treo trên bầu trời ở vị trí hướng B���c.
Gió đã ngừng thổi, bầu trời trong sáng đến không tưởng, dường như tất cả bụi bặm đều đã được quét sạch. Nếu thị lực đủ tốt, thậm chí có thể mơ hồ nhìn thấy đường vân da thịt lân cận mắt dọc của Chân Thần ngoài thiên ngoại!
"Đánh thức các tướng sĩ khác, xuất phát tìm kiếm tung tích kẻ gian!"
Tào Sở Đình truyền lệnh xuống, lập tức có người chạy ra ngoài.
Đúng lúc này, viên tướng sĩ kia không để ý, dưới chân đạp phải một vật, kinh ngạc thốt lên: "Đạn từ đâu ra thế... Rất nhiều đạn! Đại nhân! Đại nhân!"
Hắn kinh hô, kêu lên: "Bốn phía doanh địa của chúng ta, đâu đâu cũng có đạn đại bác!"
Tào Sở Đình giật mình trong lòng: "Đâu đâu cũng có ư?"
Đúng lúc này, bầu trời sáng bừng lên, một viên đạn to bằng đầu người kéo theo một đạo hỏa quang, lao thẳng về phía này!
"Không xong rồi!" Tào Sở Đình trợn tròn mắt, tế lên Nguyên Thần, thôi thúc đạo trường, bảo vệ bản thân!
"Ầm!"
Viên đạn giáng xuống, không đánh vào đạo trường của hắn, mà lại đánh trúng những viên đạn khác bên ngoài doanh địa!
"Khốn nạn!"
Tào Sở Đình rùng mình, không kịp bận tâm đến thân thể, Nguyên Thần phóng thẳng lên trời!
Bỏ lại thân thể, chỉ giữ lại Nguyên Thần, hắn vẫn còn hai cơ hội sống sót: một là đoạt xá, hai là chuyển thế!
Miễn là Nguyên Thần có thể thoát ra ngoài an toàn!
Vô số viên đạn rầm rầm rầm nổ tung, lôi quang trút xuống, lôi hỏa gào thét dữ dội, giãn nở khắp bốn phương tám hướng, nuốt chửng Nguyên Thần của hắn!
Nơi xa, Trần Thực đứng cạnh một khẩu Đại pháo Hồng Di, từ xa nhìn một màn này, lắc đầu, có chút thất vọng: "Thì ra, ngươi cũng chỉ có vậy thôi." Bản văn này được biên tập và phát hành độc quyền tại truyen.free.