(Đã dịch) Đại Đạo Chi Thượng - Chương 310: Tôn chủ phía trên
Trần Thực trở lại Trần phủ, không thấy Trần Đường đâu, trong lòng không khỏi buồn bực.
"Cha ta từ khi không vào triều nữa thì cũng ít khi ra ngoài, ngày nào cũng ở nhà, hễ nhìn ta là thấy không vừa mắt, hết soi mói lại xét nét. Hôm nay sao lại chịu khó ra ngoài thế không biết?"
Hắn đẩy xe lăn của mẹ ra phơi nắng, giúp mẹ hoạt động gân cốt, khơi thông kinh mạch.
Trần Thực cắt móng tay cho mẹ xong, lại giúp bà hoạt động từng khớp ngón tay.
Việc này thường do Trần Đường làm, nhưng khi ông không có nhà thì Trần Thực sẽ làm thay.
Cặp cha con người lái đò đi âm phủ đã hơn một tháng chưa về, trong lòng hắn mơ hồ có chút bất an, không biết hai người đó liệu có cứu được hồn phách của mẹ không.
"Cha con họ rất cơ trí, chắc là sẽ không gặp nạn đâu." Hắn thấp giọng nói.
Trần Thực ngồi bên cạnh mẹ, trường lực Nguyên Thần chậm rãi lan tỏa, bao phủ lấy bà, rồi lặng lẽ thôi thúc Thái Thượng Nhật Nguyệt Hỗn Nguyên kinh.
Khí huyết trong cơ thể mẹ, theo sự lưu chuyển của mặt trăng và mặt trời mà vận động, dần trở nên dồi dào.
Trần Thực đứng dậy, mẹ trên xe lăn cũng đồng thời đứng dậy. Trần Thực dùng tay trái dẫn dắt mặt trời trong trường lực Nguyên Thần, mẹ cũng làm theo động tác của hắn, hai chân dang rộng, tay trái ôm mặt trời, tay phải ôm trăng.
Trần Thực chậm rãi chuyển động, từ từ thi triển các động tác công pháp của Thái Thượng Nhật Nguyệt Hỗn Nguyên kinh.
Mẹ cũng theo động t��c của hắn mà chuyển động, khí huyết trong cơ thể lưu chuyển, bên ngoài là mặt trăng mặt trời đang tôi luyện.
Trần Thực chậm rãi tu luyện, tu vi của mẹ cũng dần dần tăng lên, khí huyết càng lúc càng mạnh.
Nửa canh giờ sau, Trần Thực ngồi xuống, nhóm lửa quy nguyên. Phía sau hắn, mẹ cũng theo đó mà ngồi trên xe lăn, nhóm lửa quy nguyên.
Khí huyết trong đan điền của bà dồi dào cực kỳ, dần dần ngưng tụ, hình thành một viên Kim Đan.
Mẹ Trần Thực bị mất hồn và trở thành người thực vật, việc tu hành vốn là không tiến ắt lùi, không tu thì phế. Cỗ thân thể này lúc đầu tu vi đã sớm phế đi hết.
Trần Thực lựa chọn Thái Thượng Nhật Nguyệt Hỗn Nguyên kinh, đây cũng là công pháp nằm trong Tu Chân thập thư, là pháp môn thẳng tới Phi Thăng cảnh. Môn công pháp này có tốc độ tu luyện không quá nhanh, nhưng rất vững chắc, quá trình tu luyện ôn hòa, cực kỳ tốt cho thân thể.
Sau khi Trạng nguyên chi tranh kết thúc, Trần Thực mỗi ngày đều dùng biện pháp này giúp mẹ tu luyện. Chỉ trong mấy ngày, hắn đã giúp mẹ tu luyện tới Kim Đan cảnh.
Theo lời Tr���n Đường nói, khi mẹ mang thai hắn, vì lo lắng Nguyên Anh của mình sẽ đi nhầm vào luân hồi nên đã phế bỏ Nguyên Anh, không còn tu vi. Đợi đến khi sinh hắn xong, bà mới tu luyện lại tu vi.
Khi Trần Thực bị người cắt đi Thần Thai, mẹ đã là tu sĩ cảnh giới Hóa Thần. Chỉ vì hắn chết, bà bị đả kích mà trở nên điên điên khùng khùng. Về sau, hồn phách của bà càng bay mất, chỉ còn lại một bộ thể xác.
Trần Thực chỉ cần mỗi ngày giúp mẹ tu luyện, sau khi hồn phách của mẹ trở về là có thể trực tiếp nhập chủ thân thể, trở thành tu sĩ.
Không chỉ có thế, khi Trần Thực giúp bà tu hành, hắn vận dụng ánh nắng và ánh trăng trong miếu nhỏ. Chưa nói đến những thứ khác, chỉ riêng về thọ nguyên đã vượt xa phương pháp tu luyện truyền thống rất nhiều.
Khi Trần Đường trở lại Trần phủ, ông chỉ thấy trong sân treo Định Phong phù. Trần Thực trải đầy giấy trong sân, trên đó vẽ đủ loại tranh vẽ nguệch ngoạc. Ngoài ra còn có mấy món đồ gỗ, gương đồng, ngọc bài cũng được vẽ kín bằng đủ loại phù lục kỳ quái.
Nồi Đen nằm bên cạnh, đã bị lấy đi rất nhiều máu nên trông uể oải, chỉ gâu một tiếng về phía ông.
Còn có mấy nha hoàn đang chăm sóc chó, xoa đầu, trấn an nó, và cho nó ăn thịt nhỏ để bồi bổ máu.
Trần Đường nghi hoặc, chỉ thấy Trần Thực đang lẩm bẩm giữa đống giấy, mặt mũi, tay và quần áo đều dính đầy vết bẩn của chu sa và máu chó.
Còn chiếc gương Hồ Ly Bồ Đào Kính chứa tiểu chư thiên thì lại bị ném ở một bên.
Trần Đường đến trong tâm trạng đầy tâm sự, định bụng vặn hỏi Trần Thực vì sao không nói cho ông chuyện Thiên Đình. Chẳng lẽ cha già này lại là người ngoài ư?
Nhưng thấy Trần Thực đang bận rộn, ông đành tạm gác chuyện này xuống, hỏi: "Tiểu Thập, con đang làm gì vậy?"
Trần Thực ngẩng đầu lên từ đống giấy, trông có vẻ hơi điên cuồng, nói: "Cha, cha đến thật đúng lúc, con đang thí nghiệm một loại phù mới. Con định kết hợp tàng bảo rương phù với tiểu chư thiên, để chế tạo một Thánh địa tu luyện cho Hồng Sơn đường, đồng thời cũng có thể thường xuyên tụ họp ở đó." Trần Đường có chút ngỡ ngàng.
Trần Thực gi��i thích: "Thiên Lý Âm Tấn phù do ông nội sáng tạo tuy tốt, nhưng việc liên lạc vẫn không tiện, hơn nữa mỗi lần dùng xong đều cần chế tác lại Thiên Lý Âm Tấn phù, khá là phiền phức. Vì vậy con mới suy nghĩ, liệu có thể kết hợp tàng bảo rương phù trong Phù Lục Tạo Vật Bảo Giám với tiểu chư thiên không?"
Tàng bảo rương phù chính là chiếc hòm gỗ Trần Đường đang xách trên tay. Trong hòm có thể cất giữ bảo vật, chỉ cần mở đúng cách thì có thể lấy ra bảo vật bên trong. Nếu mở sai cách, sẽ bị chiếc hòm kỳ lạ đó nuốt chửng. Phá hủy chiếc hòm cũng không thể lấy được bảo vật, nhất định phải thực hiện đúng trình tự mở khóa mới lấy ra được.
Trần Đường vẫn còn chút băn khoăn, hỏi: "Kết hợp tàng bảo rương phù với tiểu chư thiên thì có ích lợi gì?"
Trần Thực cúi đầu vẽ phù lục, vừa nói: "Cái hòm vỡ vụn, rồi tái tạo một cái hòm mới vẫn có thể lấy được bảo vật. Vậy thì rốt cuộc bảo vật trong hòm ở đâu? Chắc chắn không nằm trong hòm rồi. Cái hòm, nó chỉ là một cánh cổng mở ra lối đi vào một không gian khác."
Hắn một mạch vẽ xong phù lục mới, nói: "Con cảm thấy, bảo vật trong hòm thực ra được giấu ở một không gian bí ẩn khác. Vì thế, chỉ cần chế tạo một cái hòm có thể đi vào tiểu chư thiên, thì bất cứ ở đâu, bất cứ lúc nào, cũng có thể bước vào tiểu chư thiên! Nhờ vậy, phù sư của Hồng Sơn đường, dù ở bất cứ nơi nào cũng có thể tiến vào tiểu chư thiên để tu hành. Thậm chí, khi gặp nguy hiểm, họ còn có thể trốn vào tiểu chư thiên nữa!"
Trần Đường trợn mắt há hốc mồm kinh ngạc.
Chiếc hòm gỗ của ông là bảo vật được ông luyện chế từ tàng bảo rương phù. Ông cũng là một đại tông sư phù lục chi đạo, thậm chí còn có thể tạo ra Phù Thần Thiên Cơ!
Nhưng ông chưa từng nghĩ đến việc tạo ra một món đồ chơi cổ quái, kỳ lạ như vậy!
Trần Thực thôi thúc phù lục trên giấy, nói tiếp: "Đương nhiên, cái hòm chỉ là ví von thôi. Nó có thể là cái hòm, cũng có thể là một cánh cửa, một chiếc gương, thậm chí là một khối ngọc phù. Chỉ cần có thể sáng tạo ra loại phù mới này, Hồng Sơn đường sẽ có một Thánh địa vô thư���ng! Các phù sư của Hồng Sơn đường, bất kể là liên lạc hay tu hành, thậm chí là tự vệ, đều sẽ tiện lợi hơn rất nhiều!"
Phù lục trên trang giấy giống tàng bảo rương phù, nhưng lại có thêm rất nhiều biến hóa. Đột nhiên, các đường vân trên phù như những con rắn đỏ thẫm bắt đầu nhúc nhích, không gian bốn phía Trần phủ bắt đầu vặn vẹo. Từng nét mực đỏ thẫm trở nên thô to vô cùng, đan xen vào nhau, lăn lộn khắp sân!
Các nha hoàn rùng mình, ôm lấy Nồi Đen run lẩy bẩy.
Nồi Đen cũng run lẩy bẩy, nhưng không phải vì sợ hãi mà vì bị lấy quá nhiều máu nên cơ thể lạnh toát, không ngừng run rẩy.
Trần Thực cầm chu sa bút trong tay đâm về phía tờ giấy. Chỉ thấy trên không trung đột nhiên xuất hiện một cây chu sa bút vô cùng thô to, "xoẹt" một tiếng đâm tới!
"Không gian không đúng rồi. Con đáng lẽ phải xác định điểm neo không gian trong tiểu chư thiên, nhưng điểm neo của tờ phù lục này lại bị sai."
Trần Thực thu lại chu sa bút, lấy ra một chiếc bút lông bình thường khác, rồi sao chép lại phù lục vừa rồi vào một quyển sách. Hắn nói: "Tuy điểm neo của tờ phù lục này bị sai, nhưng nó lại có tác dụng lớn. Khi giao chiến với kẻ địch, có thể khiến pháp thuật, thần thông, kiếm khí của mình xuất quỷ nhập thần. Một kiếm đâm ra nhưng lại từ sau lưng kẻ địch mà xuyên tới giết chết đối phương." Hắn sao chép xong xuôi, tiếp tục thí nghiệm.
Trần Đường thấy cảnh này, bèn không nói chuyện Thiên Đình nữa.
"Mình không có loại sức sáng tạo này, quả thực không thích hợp để gia nhập Thiên Đình." Hắn thầm nghĩ trong lòng.
Trần Thực đã thí nghiệm rất nhiều hình thái phù lục, nhằm tìm ra điểm neo không gian chính xác. Dù chưa thành công hoàn toàn, nhưng hắn đã sáng tạo ra không ít phù mới dựa trên nền tảng tàng bảo rương phù. Điều này khiến Trần Đường ý thức được rằng, mình thật sự còn thiếu sót về khả năng sáng tạo.
Ông không có được cái đầu linh hoạt như thế. Trần Dần Đô, Tiểu Ngũ tạo vật, và Trần Thực, họ mới là những người như vậy.
"Tìm được rồi!"
Trong sân vang lên tiếng hoan hô của Trần Thực.
Trần Đường nhìn lại, thấy Trần Thực hai tay giơ một trang giấy phù. Đầu hắn thò vào trong lá bùa rồi biến mất, nhưng người thì vẫn bình an vô sự.
Ông lại thấy con trai mình trèo vào trong lá bùa, rất nhanh chỉ còn nửa người, tiếp đó chỉ còn hai cái chân, rồi hoàn toàn chui vào trong lá bùa, biến mất không thấy tăm hơi.
Một lát sau, Trần Thực bay ra từ trong Hồ Ly Bồ Đào Kính, rơi xuống đất, rồi lại tiếp tục vẽ bùa.
Trần Đường không hiểu: "Con đã sáng tạo ra phù mới rồi, còn làm gì nữa?"
Trần Thực nói: "Tấm bùa này quá phức tạp, không mấy ai có thể học được, con muốn đơn giản hóa phù lục. Con còn muốn mã hóa tấm phù mới này! Sau khi mã hóa, nó sẽ tương đương với một chuỗi phù lục chìa khóa. Chỉ có phù sư nào nắm giữ đúng chìa khóa mới có thể mở ra tiểu chư thiên và tiến vào đó! Con còn có thể phân phát chìa khóa, mỗi người sẽ nắm giữ phù lục chìa khóa khác nhau. Nhờ vậy, sẽ không cần lo lắng bị lộ. Nếu lỡ bị lộ, con có thể khiến phù lục chìa khóa bị lộ đó trở nên vô hiệu, không cách nào tiến vào tiểu chư thiên!"
Hắn nói đến chỗ hưng phấn, khoa tay múa chân, vừa khoa tay múa chân vừa giải thích cho Trần Đường: "Con xác định điểm neo, lấy điểm neo làm gốc, sẽ mọc ra thân cây hướng ra phía ngoài. Mỗi phù lục chìa khóa đã được mã hóa sẽ tương đương với một cành cây. Người sử dụng phù lục chìa khóa, khi tiến vào tiểu chư thiên sẽ xuất hiện ở vị trí tương ứng trong tiểu chư thiên. Nếu chìa khóa bị lộ, con có thể thông qua phù lục hạch tâm để xóa bỏ vị trí này, khiến nó trở nên vô hiệu!"
Hắn thao thao bất tuyệt, đến đây bỗng ngập ngừng hỏi: "Cha, cha nghe không hiểu à?"
Trần Đường im lặng.
Trần Thực hơi thất vọng, rồi lại tiếp tục miệt mài nghiên cứu.
Trần Đường thầm nghĩ: "Quả nhiên mình không thích hợp vào Thiên Đình. Mình không có được sự điên cuồng như thế."
Trần Thực ăn ngủ không yên, miệt mài nghiên cứu mã hóa phù mới, rất nhanh đã xác định hơn bốn mươi loại phù lục chìa khóa.
Ba ngày sau, Trần Thực trông có vẻ hơi mệt mỏi, nhưng tinh thần lại vô cùng phấn chấn. Hắn lấy ra một khối ngọc bội giao cho Trần Đường, nói: "Cha, đây là bí thược bùa chú của cha. Cha chỉ cần biết cách giải tương ứng thì mới có thể kích hoạt."
Hắn lại đưa thêm một trang giấy, trên đó là trình tự giải phù.
Trần Đường học rất nhanh, chỉ một lát sau đã nắm vững cách giải phù.
Ông tế ngọc bội lên, một luồng quang mang từ ngọc bội chiếu rọi ra, phía trước ông hiện lên một cánh cửa được tạo thành từ các đường vân phù lục.
Tuy nhiên, cánh cửa này là một cánh cửa lập thể, cấu tạo rắc rối phức tạp. Hơn nữa, các đường cong phù lục cấu tạo nên nó vẫn đang chậm rãi biến hóa, khiến người ta hoa mắt chóng mặt.
Trần Đường thi triển cách giải tương ứng, mở ra trận pháp phù lục, rồi bước vào trong cánh cửa. Ông thấy mình đã đi tới tiểu chư thiên, bên cạnh là ngân hà kỳ dị kia.
Trần Thực chờ ông bên cạnh ngân hà, cười hỏi: "Thế nào rồi cha?"
Trần Đường suy nghĩ một lát, nói: "Tấm phù này tuy tốt, nhưng nếu kẻ địch từ phía sau đuổi theo, cũng thông qua cánh cửa này đi vào tiểu chư thiên thì sao?"
Trần Thực nói: "Cha vừa giải phù, đã vận dụng nguyên khí của mình. Cha thử tán đi khí huyết xem sao."
Trần Đường tán đi khí huyết. Cánh cửa phía sau ông đột nhiên đóng lại. Như vậy, kẻ địch sẽ không cách nào tiến vào tiểu chư thiên.
Trần Đường bay ra khỏi tiểu chư thiên, chỉ thấy khối ngọc bội vừa lơ lửng trên không trung đã rơi xuống đất. Ông hỏi: "Nếu ta đóng cửa vội vàng, thì làm th�� nào mới có thể quay về chỗ cũ? Ngọc phù đã ở lại chỗ cũ, trong tay ta không còn ngọc phù nữa."
Trần Thực nói: "Cha có thể tạo thêm một khối ngọc phù khác, tương đương với tái tạo một chiếc hòm kỳ lạ. Tế ngọc phù lên, cha sẽ lại mở ra một cánh cửa. Một bên của cánh cửa này là tiểu chư thiên, đầu kia chính là địa điểm cha rời đi. Nếu cha muốn tránh né cường địch, cũng có thể thông qua tiểu chư thiên mà rời đi. Thậm chí, nếu cha biết tất cả phù lục chìa khóa, cha còn có thể mở ra những cánh cửa khác nhau, đi đến bên cạnh những người đang nắm giữ chìa khóa ở khắp mọi nơi! Vấn đề duy nhất hiện tại là chưa biết khoảng cách hữu hiệu là bao xa."
Hắn nói bổ sung: "Nếu khoảng cách hữu hiệu chỉ vài trăm dặm, thì đó coi như thất bại. Nếu mấy ngàn dặm, cũng chỉ có thể miễn cưỡng xem là có chút tác dụng. Còn nếu có thể bao phủ toàn bộ Tây Ngưu tân châu, thì mới tính là thành công. Nếu có thể hữu hiệu cả ở các địa điểm đặc biệt tại âm phủ, thì đó chính là thành công lớn! Bất quá, những điều này đều cần phải thí nghiệm thì mới có thể xác định."
Trần Đường thở dài, nói: "Vật này quá nghịch thiên, ắt sẽ gặp Thiên Khiển. Nếu bị bại lộ, mười ba thế gia, triều đình, và các Chân Thần thiên ngoại sẽ dùng hết khả năng để giảo sát các con. Tốt nhất là chỉ có số ít người nắm giữ, rồi từ số ít người đó tuyển chọn thêm nhiều người khác, để họ thông qua chìa khóa mà đi vào tiểu chư thiên tu luyện. Tư cách tiến vào tiểu chư thiên tu luyện nên được xem là một phần thưởng cho những người có công."
Trần Thực chưa làm quan được mấy ngày, nên không rõ lắm về việc thưởng phạt.
Trần Đường nói: "Con đưa tất cả chìa khóa cho cha, cha sẽ lo liệu."
Trần Thực liền vẽ lại toàn bộ bí thược, giao cho Trần Đường. Trần Đường lập tức đi tới huyện Cao Sơn, cùng Ngọc Thiên Thành, Sa bà bà, Thanh Dương và những người khác thương lượng, nói: "Phàm là người có tư cách nắm giữ chìa khóa, đều cần phải là người trong Thiên Đình. Những người tiến vào Thiên Đình cũng cần được thẩm tra nghiêm ngặt, khảo sát phẩm cách, và xem xét xem có phải là mật thám của mười ba thế gia hay không."
Mọi người nhao nhao gật đầu.
Trần Đường rất thành thạo những việc này, ông đứng ra tổ chức nên mọi người đều yên tâm.
Hôm nay, sau khi Trần Thực đến Hàn Lâm Viện điểm danh xong, định bụng về nhà thì một giọng nói vọng đến: "Tiểu Trần đại nhân dừng bước."
Trần Thực quay đầu nhìn lại, thấy một thanh niên áo vàng từ trong học cung bên cạnh đi ra. Hắn nghĩ người đó là quan viên của Hàn Lâm Viện, nhưng lại không mặc quan phục, liền nghi hoặc hỏi: "Huynh đài gọi ta có việc gì?"
Thanh niên áo vàng cười nói: "Tại hạ Trang Vô Cữu. Mấy hôm trước ngươi vẫn luôn không đến Hàn Lâm Viện, ta nghĩ chắc là ngươi đang bế quan nên không dám quấy rầy. Ngươi khó khăn lắm mới đến một chuyến, ta chỉ muốn gặp ngươi một lần."
Hắn bước tới, trên dưới quan sát Trần Thực, kinh ngạc nói: "Ngươi cao hơn mười một năm trước không ít. Khởi tử hoàn sinh, cơ thể thật sự còn có thể lớn lên được nữa sao?"
Trần Thực khẽ nhíu mày: "Trước đây ngươi từng gặp ta sao?"
Thanh niên áo vàng Trang Vô Cữu nói: "May mắn từng gặp một lần. Khi đó, ngươi vẫn còn sống. Tú tài à, ta hơi nghi hoặc một chút. Ngươi không còn Thần Thai, vậy làm thế nào mà tu luyện đến cảnh giới hiện tại, rồi lại chiến thắng công tử?"
Hắn mang vẻ mặt hoang mang, nói: "Ta chưa từng nghe nói, bị cắt Thần Thai xong mà còn có thể sống sót. Càng chưa từng nghe nói có Chân Thần nào ban tặng Thần Thai lần thứ hai. Các hạ có thể tế Thần Thai lên được không? Ta muốn được biết bí mật của ngươi."
"Không được." Trần Thực dứt khoát từ chối.
Trang Vô Cữu không miễn cưỡng, cười nói: "Ngươi có bí mật riêng của mình, không muốn dễ dàng bày ra cho người khác, ta có thể hiểu được, sẽ không ép buộc ngươi."
Trần Thực khẽ khom người: "Xin cáo từ."
Hắn đi ra khỏi Hàn Lâm Viện, trong lòng chỉ cảm thấy Trang Vô Cữu, người thanh niên này, thật sự rất kỳ lạ.
Đúng lúc này, trên cây bên cạnh đột nhiên mọc ra một cái tai thịt núc ních, to bằng chậu rửa mặt nhỏ.
Trần Thực tiếp tục tiến lên, chỉ thấy hai bên học cung của Hàn Lâm Viện, trên vách tường, dưới mái hiên, trên cây cối, trên mặt đất, trong hồ nước, và ngay cả trên cửa, vậy mà đều mọc ra từng cái tai thịt núc ních. Chúng có đủ loại kích cỡ, cái nhỏ thì bằng hạt vừng, cái lớn thì nằm trên mặt đất, rộng đến hơn mười trượng!
Giờ phút này, hắn liền đang đi giữa một cái tai khổng lồ!
"Thiên Thính giả!"
Trần Thực chỉ cảm thấy mu bàn tay ngứa, định đưa tay gãi thì lại thấy trên mu bàn tay mình cũng mọc ra một cái tai!
Trong lòng hắn nghiêm nghị, thôi thúc trường lực Nguyên Thần. Các lĩnh vực Phong Lôi, Thủy Hỏa, Sơn Trạch quỷ thần bao phủ toàn thân hắn. Hắn dùng lĩnh vực quỷ thần của mình để đối kháng với lĩnh vực quỷ thần của Thiên Thính giả, rồi đưa tay thiêu đốt cái tai trên lưng bàn tay đi!
Cái tai trên mu bàn tay hắn vừa mới khô héo thì hắn liền thấy một nam tử cao lớn bước vào Hàn Lâm Viện, đi ngang qua hắn, rồi tiến về phía Trang Vô Cữu.
Mỗi bước chân của nam tử kia rơi xuống đất, lập tức trên mặt đất lại mọc ra những cái tai chi chít!
Trần Thực quay đầu lại, chỉ thấy nam tử kia đi tới trước mặt Trang Vô Cữu, quỳ một chân xuống đất, cúi đầu nói: "Thiên Thính tôn chủ Quảng Hiếu, bái kiến tôn thượng! Toàn bộ tư liệu về Trần Thực mà tôn thượng muốn đều ở đây!"
Trong lòng Trần Thực hơi chấn động: "Hắn ta là người lãnh đạo trực tiếp của Thiên Thính giả!"
Thiên Thính giả có sự phân chia đẳng cấp nghiêm ngặt, chia làm sứ đồ, chấp sự, tôn giả, tôn vương, và tôn chủ.
Tôn chủ là cấp bậc cao nhất, mỗi một tôn chủ đều là sự tồn tại ở Đại Thừa cảnh!
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.