Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đạo Chi Thượng - Chương 312: Ông nội để thư lại

Lúc này âm phủ không còn náo nhiệt như trước kia. Nhìn từ âm phủ, vẫn có thể thấy được một vài Nguyên Thần hùng vĩ, vẫn đồng thời tồn tại ở cả hai giới âm dương, nhưng số lượng không còn nhiều như trước.

Sau cuộc tranh trạng nguyên, các lão tổ của những thế gia như Lý gia, Phí gia, Mã gia bị trọng thương, buộc phải rời Tây Kinh, trở về các đại thế gia để dưỡng thương. Trong Tây Kinh, các lão tổ của những đại thế gia đều đã rời đi hết.

Nồi Đen rơi xuống âm phủ, thân thể trở nên khổng lồ như một dãy núi, nhanh chóng rơi thẳng xuống.

Nó như lạc vào giữa biển Thiên Thính giả, khắp nơi đều là những kẻ mang đôi tai lớn bay lượn.

Những Thiên Thính giả này cố gắng hết sức tránh né con cự khuyển khổng lồ như dãy núi kia, tránh né ngọn ma hỏa, từng đàn, từng bầy bay về cùng một hướng.

Cứ mười Thiên Thính giả thì có một Thiên Thính chấp sự, cơ thể cao lớn hơn hẳn những Thiên Thính giả khác rất nhiều.

Bọn họ làm ngơ Trần Thực và Nồi Đen, bay thẳng qua.

Nồi Đen rơi xuống đất, Trần Thực ngẩng đầu quan sát những Thiên Thính giả này.

Cứ trăm Thiên Thính giả thì có một Thiên Thính tôn giả, thực lực phi phàm.

Thiên Thính tôn giả còn cao lớn hơn Thiên Thính chấp sự, xung quanh bao phủ lĩnh vực quỷ thần, có thể bay lượn mà không cần dùng tai.

Cứ ngàn Thiên Thính giả thì có một Thiên Thính tôn vương, còn mạnh mẽ hơn Thiên Thính tôn giả.

Những Thiên Thính tôn vương này cảm nhận được ánh mắt của Trần Thực, liền lập tức quay sang nhìn hắn. Khoảnh khắc ánh mắt chạm nhau, Trần Thực chỉ cảm thấy hai lỗ tai ngứa ngáy, khí huyết không tự chủ được tự động vận chuyển, lỗ tai cứ như muốn to ra. Hắn lập tức triển khai Nguyên Thần lực trường, xua tan ảnh hưởng của Thiên Thính tôn vương.

Lĩnh vực quỷ thần của Thiên Thính tôn vương còn rộng lớn hơn, bao phủ phạm vi trăm trượng, bay lượn trên không, dẫn theo hơn ngàn Thiên Thính giả, hơn trăm Thiên Thính chấp sự, hơn mười Thiên Thính tôn giả.

Mà những tôn vương tương tự, cũng có hơn mười vị!

Phía trước những Thiên Thính tôn vương là Quảng Hiếu tôn chủ, người mà Trần Thực từng gặp mặt một lần.

Quảng Hiếu tôn chủ cũng làm ngơ Trần Thực và Nồi Đen, tiếp tục dẫn người bay về phía trước, rất nhiều Thiên Thính giả tựa như châu chấu bay qua bầu trời âm phủ.

Trần Thực kinh ngạc vô cùng, nhìn theo hướng bay của bọn họ, xa xa nhìn thấy cái cột sắt đen khổng lồ sừng sững giữa trời đất kia.

"Những Thiên Thính giả này đến đó làm gì?" Trong lòng hắn thắc mắc.

Lúc này, trên bầu trời âm phủ bỗng nhiên hiện ra từng khuôn mặt khổng lồ, đó là những tồn tại cảnh giới Hoàn Hư và Đại Thừa của Tây Kinh. Họ cũng chú ý tới động tĩnh ở âm phủ, ngay sau đó Nguyên Thần của họ vươn xuống nhìn. Những Nguyên Thần này vô cùng to lớn, từng khuôn mặt che kín cả bầu trời. Khi nhìn thấy những Thiên Thính giả kia, họ không khỏi biến sắc, liền vội vàng rụt đầu lại.

Trần Thực còn thấy Nguyên Thần của Phùng thái giám, tướng mạo tương tự với Phùng thái giám, chỉ là trẻ hơn rất nhiều.

Nguyên Thần của Phùng thái giám cũng chú ý tới Trần Thực và Nồi Đen, giật mình kinh hãi, liên tục xua tay về phía hắn, ra hiệu hắn đừng đi tới đó.

Trần Thực nhìn lên bầu trời, lại thấy những tồn tại cảnh giới Hoàn Hư, Đại Thừa ở Tây Kinh ai nấy đều nhắm mắt lại, hoặc là dời ánh mắt đi, không buồn quan tâm chuyện đang xảy ra ở âm phủ.

"Bọn họ sợ cái gì?" Hắn hoàn toàn không hiểu.

Đột nhiên, trước mặt Trần Thực xuất hiện một con đường hào quang trải dài đến tận đằng xa. Cuối con đường hào quang chính là một tòa Hư Không đại cảnh. Nguyên Thần của Phùng thái giám đang trấn giữ trong Hư Không đại cảnh đó, đón tiếp hắn và Nồi Đen. Trần Thực chần chừ một lát, không đuổi theo những Thiên Thính giả kia, mà để Nồi Đen đi theo con đường hào quang, tiến vào trong Hư Không đại cảnh.

Vào trong đại cảnh, thân hình Nồi Đen liền khôi phục lại như cũ.

Nguyên Thần của Phùng thái giám cao ngàn trượng, dung mạo đường đường, lại còn có vài phần khí khái anh hùng, hoàn toàn không nhìn ra bản thể của ông ta là một lão thái giám ngồi xe lăn.

"Quan trạng nguyên, ngươi muốn chết à!"

Nguyên Thần của Phùng thái giám nhìn xuống, giọng nói ầm ầm vang dội, "Thiên Thính tôn chủ hành động, ngươi thế mà còn dám chạy tới nhìn, ta thấy ngươi là nhớ ông nội ngươi, ước gì sớm được xuống âm phủ đoàn tụ với ông ấy!"

Trần Thực cười nói: "Ta tới tìm Trang Vô Cữu, không ngờ lại đụng phải những Thiên Thính giả này, chứ không có ý định tham gia vào chuyện ồn ào này."

Sau trận tranh trạng nguyên, Phùng thái giám đạt được tâm nguyện, đuổi hai đứa nghĩa tử Bạch Tứ Hải và Nhạn Sương Thiên đi, một lần nữa ngồi lên bảo tọa chưởng ấn thái giám và Đông Xưởng đốc chủ.

Lão thái giám này chưa từng lộ diện, nhưng trong cuộc tranh trạng nguyên, câu nói "Phùng đại nhân còn chưa động thủ" của Trần Đường đã khiến Phùng thái giám được thể diện vô cùng.

Nếu không phải tất cả đều bị thương, và e ngại Phù Thần Thiên Cơ của Trần Đường, Phùng thái giám đêm đó đã có thể phải hứng chịu một trận đại họa ầm ĩ rồi.

Sau đó, mười ba thế gia đánh giá cao ông ta, cảm thấy lão thái giám có khí phách đáng gờm.

Khi Phùng thái giám lên nắm quyền trở lại, ông ta bận rộn hàn gắn mối quan hệ với mười ba thế gia, mấy ngày nay chưa có dịp ghé thăm cha con Trần Đường và Trần Thực. Không ngờ chớp mắt một cái, Trần Thực lại sắp gây ra chuyện lớn, khiến ông ta hoảng sợ run rẩy.

"Trần trạng nguyên, ở Tây Ngưu tân châu ngươi cần phải nhớ kỹ một điều. Ngươi có thể trêu chọc Đông Xưởng, có thể trêu chọc triều đình, có thể trêu chọc mười ba thế gia, nhưng duy nhất không thể trêu chọc chính là Thiên Thính giả."

Phùng thái giám chân thành nói, "Thám tử Đông Xưởng chúng ta tuy nhiều, thế lực triều đình mặc dù lớn, nhãn tuyến mười ba thế gia mặc dù rộng, nhưng dẫu sao cũng có những lúc lực bất tòng tâm, vẫn cho ngươi cơ hội sống sót. Nhưng Thiên Thính giả thì tuyệt đối không thể trêu ch��c! Trêu chọc bọn họ, chính là phiền phức vô cùng vô tận, thậm chí mang họa sát thân cho chính mình!"

Trần Thực cười nói: "Phùng đại nhân đối với động tĩnh của Thiên Thính giả, ngài không tò mò sao?"

"Không tò mò! Chúng ta là thái giám, cắt bỏ những thứ đó rồi thì không còn ham muốn gì nữa."

Phùng thái giám nói: "Chúng ta giao thiệp với mười ba thế gia lâu như vậy mà còn chưa bị đánh chết, không phải nhờ chúng ta mạnh mẽ hay có quan hệ rộng lớn, mà là những chuyện không đáng hỏi thì tuyệt đối không hỏi, những kẻ không chọc nổi thì tuyệt đối không chọc. Biết tiến thoái, hiểu cách né tránh, đó mới là đạo cứu mạng."

Ông ta khổ tâm khuyên nhủ: "Tiểu Trần đại nhân, cha ngươi có thể sống đến hiện tại, một phần là nhờ uy danh của Trần Dần Đô, một phần vì hắn thật sự có ích, và một phần khác là nhờ hắn biết rõ chuyện gì nên làm, chuyện gì không. Ngươi có thể sống đến hiện tại, là nhờ sự cố gắng của ba kẻ vô lại hai đời là cha, chú và ông nội ngươi. Ngươi giết công tử, phá hỏng việc lớn của họ. Họ không giết ngươi là bởi vì phải trả giá quá đắt, được không bù mất, thế nên mới cho phép ngươi sống sót. Thế nhưng trên đời này, lại có những quái vật khổng lồ mà ngay cả mười ba thế gia cũng không dám chọc vào. Bọn họ không quan tâm cha ngươi, chú ngươi và ông nội ngươi, cũng không quan tâm sẽ có bao nhiêu người chết vì Ma biến. Ngươi đi trêu chọc bọn hắn, ngươi sẽ chết thật đấy!"

Trần Thực nghiêm túc cảm ơn.

Lúc này, Nồi Đen đột nhiên sủa hai tiếng lớn.

Phùng thái giám nghe không hiểu, Trần Thực vẻ mặt khẽ nhúc nhích, nói: "Nồi Đen nói, âm phủ xảy ra biến cố, cái cột sắt kia tỏa ra thần quang thông thiên triệt địa! Đốc chủ, ngài nhìn xem..."

"Ta không nhìn!"

Phùng thái giám cười lạnh nói, "Chúng ta có thể sống đến tận bây giờ là nhờ biết rõ giới hạn của mình."

Trần Thực cười nói: "Nhìn một chút chẳng sao chứ?"

Phùng thái giám do dự một chút, nói: "Được thôi, xem một chút. Nhưng đã giao ước rồi, chúng ta tuyệt đối không nhúng tay vào."

Nguyên Thần của ông ta nhìn xuống, toàn bộ Hư Không đại cảnh như một tấm gương sáng, phản chiếu chuyện đang diễn ra ở âm phủ vào trong Hư Không đại cảnh.

Lúc này, rất nhiều Thiên Thính giả vây quanh cây cột sắt sừng sững giữa trời đất kia. Những đường vân kỳ dị, cổ xưa trên bề mặt cột sắt chẳng biết từ lúc nào đã từ từ phát sáng, toàn thân tỏa ra thần quang, chiếu rọi xuống mặt đất âm phủ, ánh sáng ngày càng rực rỡ!

"Vật lưu lại này, dường như đã được kích hoạt uy lực!"

Phùng thái giám giật mình kinh hãi, "Suốt mấy chục năm ta tồn tại, cái cột sắt này chưa từng xảy ra bất kỳ biến hóa nào! Hôm nay sao lại phát sinh dị biến như thế này?"

Trần Thực dò hỏi: "Đốc chủ có biết lai lịch vật này không?"

Phùng thái giám lấy lại vẻ bình tĩnh, nói: "Vật này là di vật tiền sử, đã tồn tại trước khi con dân Đại Minh đổ bộ lên Tây Ngưu tân châu. Theo một cuốn cổ tịch của Đông Xưởng ghi chép, thời kỳ Chân Vương khi khai mở âm phủ, đã phát hiện vật này. Nó quá lớn, cho dù là cường giả thời kỳ Chân Vương, cũng không thể lay chuyển nó dù chỉ một chút, đành phải để mặc nó ở lại đ��y. Bọn họ đã từng dò xét rốt cuộc vật này là gì, cố gắng nghiên cứu những ký hiệu văn tự trên đó, nhưng cuối cùng vẫn không giải thích được gì. Trong âm dương hai giới, còn có rất nhiều những thứ tương tự không thể lý giải, làm sao mà nghiên cứu xuể?"

Đột nhiên, Trần Thực nhìn thấy bóng dáng Trang Vô Cữu, những Thiên Thính giả kia bao quanh hắn, bảo vệ hắn ở trung tâm.

Trang Vô Cữu xoay quanh cái trụ sắt này chậm rãi bay lượn.

Hắn bay đến đâu, đường vân trên trụ sắt liền liên tục sáng lên, tựa như được hắn kích hoạt.

Trần Thực trong lòng khẽ nhúc nhích: "Trang Vô Cữu biết cách kích hoạt những ký hiệu văn tự trên vật này!"

Phùng thái giám nói: "Lai lịch Trang Vô Cữu không hề tầm thường, không cần tiếp tục nhìn nữa. Tiểu Trần đại nhân, ta đưa ngươi về dương gian."

Trần Thực cảm thấy hoa mắt, cùng Nồi Đen xuất hiện tại Đông Xưởng. Phùng thái giám ngồi trên xe lăn, phía sau có một thái giám trẻ đang đẩy xe lăn.

Trần Thực thầm tiếc nuối, hắn rất muốn nhìn một chút Trang Vô Cữu làm sao kích hoạt uy năng của di vật tiền sử. Tây Ngưu tân châu có rất nhiều di vật tiền sử, những vật này phân bố tại âm dương hai giới, cổ xưa, khổng lồ và không thể lý giải.

Có điều, những Thiên Thính giả kia vô cùng nguy hiểm, đặc biệt là Thiên Thính tôn vương và Thiên Thính tôn chủ, thực lực càng mạnh mẽ vô biên.

Tùy tiện tiếp cận, e rằng ngay cả Phùng thái giám cũng không bảo vệ nổi hắn!

"Phùng đốc chủ, vừa nãy ngài nói Đông Xưởng có ghi chép một ít chuyện thời kỳ Chân Vương, có thể cho ta xem một chút những ghi chép về phương diện này được không?" Trần Thực dò hỏi.

Phùng thái giám cười nói: "Đương nhiên rồi."

Ông ta khoát tay áo, thái giám trẻ tuổi lui ra, xe lăn tự động di chuyển về phía trước.

Đông Xưởng địa phận không lớn lắm, vài con hẻm, bên trong cũng không ít thái giám. Nhìn thấy Phùng thái giám đến, họ đều gọi cha nuôi.

Trần Thực kinh ngạc, Chân Vương đã không còn, làm sao còn có nhiều thái giám như vậy?

"Đông Xưởng là nơi duy nhất không bị mười ba thế gia thẩm thấu hoàn toàn. Dù cũng có người của mười ba thế gia, nhưng họ không thể nắm giữ Đông Xưởng."

Phùng thái giám như hiểu được suy nghĩ của hắn, nói: "Người bình thường ở Tây Kinh căn bản không thể vươn lên được, ngay cả những thiên tài nhất cũng chỉ đạt được đến tầm cỡ cha ngươi. Nhưng chỉ cần tịnh thân, liền có hi vọng làm được chưởng ấn thái giám! Dù không phải là chức quan gì, nhưng quyền thế không thể thua kém mười ba thế gia!"

"Người có học thức khó tìm được việc làm, lại không muốn trở về quê nhà, không lấy được vợ, không sinh được con, nên không ít người đã tìm đến Đông Xưởng chúng ta để làm việc. Ngươi nếu ở Hàn Lâm Viện làm việc không vui..."

Trần Thực vội vàng nói: "Ta làm việc rất vui!"

Phùng thái giám tiếc nuối thở dài, nói: "Chúng ta rất coi trọng ngươi, cảm thấy ngươi ở Đông Xưởng tích lũy vài năm, nhất định sẽ kế nhiệm ta, trở thành tân nhiệm Đông Xưởng đốc chủ! Bất quá, Trần Đường chỉ có ngươi một đứa con trai, hắn nhất định sẽ không đồng ý."

Ông ta ngừng lại một chút rồi nói: "Triều đình sắp xếp ngươi đi Hàn Lâm Viện làm việc, ta cũng đồng ý, cũng không phải cố ý để ngươi bị ghẻ lạnh, mà là hi vọng ngươi nghiên cứu học vấn, đi theo đạo Thánh Nhân. Hàn Lâm Viện là nơi thích hợp nhất, ngươi có tài trạng nguyên, viết sách lập thuyết, danh tiếng vang khắp thiên hạ, nói không chừng vài năm nữa, ngươi chính là Trần Thánh Nhân."

Trần Thực hỏi: "Cái gì gọi là Thánh Nhân?"

Phùng thái giám nói: "Viết sách lập thuyết, là lời của Thánh Nhân. Đi lại trong nhân thế, đức độ là hành trình của Thánh Nhân. Có cả lời nói lẫn hành động, liền có thể gọi là Thánh Nhân. Khi đó, sẽ có vô số người cho ngươi lập miếu, lập sinh từ, đúc kim thân, hiến tế, dâng hương khói. Đợi đến khi ngươi chết, lập tức nhờ hương khói mà thành thần. Ngươi có học vấn này, lại ở Hàn Lâm Viện..."

"Ta không làm Thánh Nhân." Trần Thực ngắt lời ông ta.

Phùng thái giám dừng lại xe lăn, nghi hoặc nhìn Trần Thực.

"Ông nội nói với ta, đặt mình vào vị trí Thánh Nhân vô cùng nguy hiểm, bị người khác tôn làm Thánh Nhân, càng phải từ chối."

Trần Thực nói, "Làm Thánh Nhân, người khác sẽ đòi hỏi ngươi phải hành xử như Thánh Nhân. Gặp được tai nạn, sẽ muốn ngươi bất chấp nguy hiểm đi cứu trợ thiên tai; nhìn thấy người chịu khổ, sẽ muốn ngươi đi cứu giúp; nhìn thấy lợi ích, yêu cầu ngươi không tranh; nhìn thấy chỗ xấu, yêu cầu ngươi gánh trách nhiệm; không ưa bạn bè, người thân của ngươi, sẽ muốn ngươi đại nghĩa diệt thân. Ngươi nếu không làm, chính là giả dối."

"Kẻ làm hại lợi ích của ngươi, còn muốn ngươi phải rộng lượng, bằng không chính là không thật lòng."

Phùng thái giám khẽ nhíu mày.

Trần Thực nói: "Làm Thánh Nhân, chính là đặt mình lên đống lửa để người khác thiêu đốt. Ngươi phải nhịn đau đớn, mà còn không được kêu đau. Ông nội của ta nói, đừng đi làm Thánh Nhân trong lòng người khác, hãy làm một kẻ phàm tục. Ai mà đem những đạo đức Thánh Nhân đó áp đặt lên người ngươi, trói buộc ngươi, thì cứ đánh gãy chân hắn."

Phùng thái giám vỗ mạnh vào xe lăn, tức giận nói: "Đôi chân này của ta, chính là ông nội ngươi đánh gãy!"

Trần Thực cười nói: "Ta ngược lại thì muốn viết sách, trình bày học vấn của Phu tử, nhưng làm Thánh Nhân thì thôi vậy."

Phùng thái giám cười nói: "Sách của ngươi, nhất định phải tặng ta một quyển, ta nhất định phải được đọc văn chương của trạng nguyên."

"Tốt!" Trần Thực cười đáp dứt khoát.

Phùng thái giám dẫn hắn đi vào thư khố Đông Xưởng. Từng dãy sách chất chồng ngay ngắn, còn có mấy thái giám đang chép sách, chắc là có vài cuốn sách cổ cần sao chép lại để tránh bị thất truyền.

"Ông nội ngươi làm Lễ Bộ thị lang khi xưa, cũng từng đến đây mượn đọc cuốn sách này."

Phùng thái giám tìm một lát, đứng dậy khỏi xe lăn, từ trên giá sách rút xuống một cuốn sách, đưa cho hắn rồi nói: "Khi đó chúng ta vừa mới tịnh thân xong, râu mép còn chưa mọc hết, quan hệ với ông ấy rất tốt. Ai mà ngờ, lão hỗn đản kia lại đánh gãy hai chân của ta!"

Ông ta tức giận đến nỗi đập mạnh vào xe lăn.

Trần Thực lật vài trang xem qua, chỉ thấy cuốn sách là bản chép tay, là những tư liệu để lại khi một thái giám họ Lưu nghiên cứu văn tự và ký hiệu bùa chú của di vật cổ.

Thái giám họ Lưu không ch��� nghiên cứu cái cột sắt đen khổng lồ ở âm phủ, mà còn nghiên cứu rất nhiều di vật cổ ở Tây Ngưu tân châu. Ông ta đã chép lại những ký hiệu văn tự trên đó, cố gắng phá giải sự huyền diệu của những ký hiệu văn tự này.

Trần Thực đại khái lật xem qua, chỉ thấy trong sách có vài trang viết chú giải và biên dịch, nét chữ không giống với nét chữ của thái giám họ Lưu.

"Đây là nét chữ của ông nội!"

Trần Thực trong lòng hơi chấn động, nói: "Đốc chủ, cuốn sách này có thể cho ta mượn đọc vài ngày không?"

Phùng thái giám cười nói: "Ngươi cứ cầm đi sao chép, nhưng phải trả lại. Đây là bản duy nhất đấy!"

Trần Thực liên tục cảm ơn, rồi cáo từ, vội vã cùng Nồi Đen rời đi.

Phùng thái giám đưa mắt nhìn theo bóng Trần Thực đi xa, thấp giọng nói: "Trên cuốn sách đó, còn có phù văn giải mã do Trần Dần Đô để lại, nhưng chữ thì như gà bới, ta không sao hiểu nổi. Hy vọng ngươi có thể hiểu được."

Bản văn chương này được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free