Trần Đường xuống xe, hiện rõ vẻ khâm phục, khen rằng: "Nội tình thế gia quả nhiên bất phàm, hạ quan vô cùng khâm phục."

Nghiêm Tiện Chi nhìn gương mặt hắn, dường như đang nghiêm túc xem xét liệu hắn có thực sự khâm phục hay không.

Trần Đường quả thực hiện rõ vẻ khâm phục, khiến hắn vui mừng.

Nghiêm Tiện Chi cười nói: "Trần Đường đại nhân, dị tượng trên bầu trời này, chỉ mình ngài có thể thấy. Mười năm mài một kiếm, sương nhận chưa hề thí. Hôm nay phô bày ra đây, chính là để Trần Đường đại nhân thấy được thanh kiếm của mười ba thế gia chúng ta vẫn còn sắc bén. Thanh kiếm này, năm đó lệnh tôn cũng đã thấy qua, nay ngài cũng cần xem một chút."

Trần Đường không khỏi kính nể, nói: "Mười ba thế gia nội tình thâm sâu, mưu đồ to lớn."

Nghiêm Tiện Chi liếc nhìn hắn một cái thật sâu, cười nói: "Ngươi xem rồi thì, đừng nói cho người ngoài."

Hắn vỗ tay một cái, mấy tên tiểu lại vội vàng tiến đến, dâng lên bộ đồ pha rượu.

Nghiêm Tiện Chi rót rượu, nói: "Đại nhân dù sao cũng đã làm quan trong triều nhiều năm, triều đình cũng chưa từng bạc đãi ngài. Vậy mà lại lặng lẽ bỏ đi, khiến nhiều bằng hữu phải nguội lạnh lòng đó."

"Là lỗi của hạ quan."

Trần Đường cúi đầu tạ ơn, nói: "Đại nhân muốn đánh muốn phạt, tự nhiên tùy ý xử trí."

Nghiêm Tiện Chi bưng chén rượu lên, đưa đến trước mặt hắn, cười nói: "Đánh phạt thì không đến nỗi, dù sao ngươi và ta cũng đã làm quan cùng triều nhiều năm, dù không thể nói là bạn thân, nhưng các hạ làm Hộ Bộ Thị Lang tận tụy tận nghiệp, giữ cho triều đình vận hành cân đối, chưa từng gây ra nhiễu loạn. Tiện Chi khâm phục tài hoa của ngài, đáng tiếc không thể trọng dụng ngài thêm nữa. Vì tình nghĩa đồng triều hơn mười năm này, ta mời ngài một chén."

Trần Đường nhận lấy chén rượu, nói: "Tạ đại nhân!"

Nghiêm Tiện Chi bưng lên chén rượu của mình, hai người cùng cạn chén.

Nghiêm Tiện Chi đặt chén rượu xuống, cười nói: "Sau khi ngài trở về Tân Hương, hãy an tâm sinh sống tại núi Càn Dương. Quan chức của ngài, triều đình vẫn bảo lưu, mỗi tháng bổng lộc sẽ do nha môn huyện Tân Hương đưa đến tận nhà ngài. Tiểu Trần đại nhân ở Tây Kinh cũng giống như ngài trước kia, ngài không cần quá nhớ thương hắn."

Trần Đường yên lặng gật đầu.

Nghiêm Tiện Chi viền mắt ửng đỏ, nói: "Chuyến đi này của ngài, không biết khi nào mới có thể gặp lại, khiến ta không khỏi có chút thương cảm."

Trần Đường thở dài, hướng hắn bái biệt.

Nghiêm Tiện Chi đưa mắt nhìn hắn đi xa, vẫn còn vẫy tay từ xa.

Trần Đường ngồi trên xe, quay đầu nhìn lại, vẫn có thể nhìn thấy đầy trời chư thần, đó chính là liệt tổ liệt tông của mười ba thế gia, sáu ngàn năm hương hỏa không ngừng nghỉ, khiến thần lực của họ đã đạt đến tình trạng không thể tưởng tượng n���i!

Cỗ xe gỗ chạy được ngàn dặm, dị tượng đầy trời chư thần này vẫn còn đó, chỉ cần hắn quay đầu nhìn, liền có thể nhìn thấy đầy trời Thần Chỉ, đang hưởng thụ hương hỏa kéo dài không dứt.

Đến buổi tối, cỗ xe gỗ đã thấm mệt, dừng lại nghỉ ngơi.

Trần Đường treo lên đèn lồng, để xua đuổi tà ma dưới ánh trăng.

Hắn lấy ra thịt linh thú, cho ngựa kéo xe ăn, đốt lên lửa trại, nấu cơm, làm đồ ăn, rồi lại cho mẫu thân của Trần Thực dùng bữa, bận rộn một hồi lâu mới hoàn tất.

Đêm càng lúc càng tối, ánh trăng mờ ảo.

Khi Trần Đường quay đầu lại, đập vào mắt hắn lại không phải ánh trăng, mà là thần quang rực rỡ.

Hắn vẫn có thể nhìn thấy đầy trời chư thần.

Hai ngày sau, bọn họ xuyên qua đại mạc đi tới Đại Tây Hồ. Trần Đường quay đầu nhìn lại, đầy trời chư thần lại đập vào mắt hắn.

Lại qua một ngày, hắn đi tới Tân Hương, trở lại núi Càn Dương đã xa cách từ lâu.

Chuyến đi này phong trần mệt mỏi, đường sá xa xôi, hắn không lo lắng bản thân, mà là lo lắng mẫu thân của Trần Thực liệu có chịu đựng nổi không.

Khi màn đêm buông xuống, hắn đi tới thôn Hoàng Pha, lúc ở cửa thôn, hắn có chút ngập ngừng, bất giác bước chân chậm lại.

"Tiểu Đường... Là Tiểu Đường trở về!"

Ngọc Châu bà bà đang ở cửa thôn dùng cái gàu xúc, xóc đậu nành, lựa ra những hạt đậu khô quắt, đôi mắt mờ đục tuổi già mở to nhìn cỗ xe gỗ cùng Trần Đường chậm rãi tiến đến. Nhìn một lát, bà mới nhận ra là Trần Đường, vội vàng bỏ xuống cái gàu xúc, giật mình thốt lên: "Trần Đường, sao mà con cũng già đi nhiều thế! Con đi đã bao nhiêu năm rồi! Cha con cũng đã mất rồi!"

Lòng Trần Đường đang bất ổn bỗng nhiên yên lại, sắc mặt không còn vẻ nghiêm nghị, cười nói: "Đại nương, con về rồi. Sức khỏe đại nương thế nào rồi ạ?"

Ngọc Châu bà bà nắm lấy tay hắn, lải nhải nói không ngừng: "...Hồi bé con đã biết đọc sách, ta nhớ mà. Cha con nghèo rớt mồng tơi, không mời nổi thầy, con liền cầm sách ra đồi đất ngoài thôn mà đọc, đọc to đến mức cả làng nghe thấy. Con thông minh lắm, người trong thôn ai cũng khen con. Sau đó con đi thi, lấy vợ, rồi sinh con nữa. Vợ con hiền lành, đối đãi với người rất tốt... Vợ con đâu rồi?"

Trần Đường trên mặt vẫn tươi cười, chỉ là ánh mắt có chút ảm đạm: "Trong xe đây đại nương ạ, nàng thân thể không tốt, hôn mê đã nhiều năm."

Ngọc Châu bà bà tiếc hận nói: "Ừ, ta nhớ chứ. Vợ con bị điên, sau đó thì tê liệt. Con của con mất đi, nàng không tin, chịu không được nên hóa điên. Sau đó nàng tê liệt, con đưa nàng đến Tây Kinh trị liệu. Cái này đã hơn mười năm rồi, vẫn chưa chữa khỏi sao? À còn nữa, ta quên nói với con, con của con còn sống! Cha con làm cho nó sống lại, trông ghê lắm, chúng ta ai cũng cho rằng Tiểu Thập sống lại là một tà ma. Con đã gặp nó chưa?"

Trần Đường mỉm cười lắng nghe, thi thoảng mới xen vào nói: "Vâng đại nương, con đã gặp Tiểu Thập rồi ạ."

"Con không được bạc đãi Tiểu Thập đâu nhé, nó đã chịu nhiều khổ cực."

"Vâng đại nương, con sẽ không bạc đãi Tiểu Thập đâu."

Trần Đường chia tay Ngọc Châu bà bà, đi vào trong thôn, mỉm cười chào hỏi từng thôn dân mà hắn gặp. Hắn cũng dừng lại trò chuyện với họ, nghe họ càu nhàu kể chuyện cũ. Hắn thấy được rất nhiều khuôn mặt xa lạ, có người là những đứa trẻ sinh ra sau khi hắn rời đi, có người là những gương mặt quen thuộc năm xưa giờ đã già nua. Cũng thiếu vắng rất nhiều gương mặt quen thuộc, hẳn là đã qua đời.

Ngũ Trúc lão thái thái đi tới, bởi vì quanh năm canh ruộng dưa, bắt trộm dưa, mắt rất tinh, nhìn thấy hắn giật mình nói: "Trần Đường, nửa năm không gặp sao mà con già đi nhiều thế? Năm ngoái ta mới gặp con, lúc đó con còn tinh anh lắm mà!"

"Đại nương, người bà gặp là anh trai con, Trần Vũ."

"Nói bậy! Ta nghe Tiểu Thập gọi hắn là cha. Nếu là anh con, Tiểu Ngũ, chẳng phải đã ăn thịt ta rồi sao?"

"Đại nương, là anh trai con, Trần Vũ." Trần Đường giải thích.

Ngũ Trúc lão thái thái sắc mặt trắng bệch, run rẩy về đến nhà, thất hồn lạc phách nằm vật ra trong quan tài của mình một lát, rồi tự thắp cho mình hai nén hương, hồi lâu sau mới hoàn hồn.

"Phúc lớn mạng lớn!"

Đoạn đường gần trăm bước về nhà lão Trần gia, Trần Đường đi rất lâu mới tới nơi. Trong nhà mấy tháng không có người ở, nhưng cũng may dán phù lục Tịnh Trần nên vẫn rất sạch sẽ.

Trong phòng cũng có dán phù, rất khô ráo, chăn nệm không có mùi ẩm mốc.

Trần Đường thu xếp xong cho thê tử, rồi đặt linh vị của Trần Dần Đô, dâng hương cho linh vị.

Tất cả khói bụi lắng xuống, hắn cuối cùng cũng an tĩnh lại.

Đêm càng lúc càng tối.

Hắn quay đầu nhìn lại, thần quang, đỉnh lớn, hương hỏa, thiên thần đầy trời, sừng sững trên không trung.

Mỗi ngày sau đó, chỉ cần hắn quay đầu, đều có thể nhìn thấy đầy trời chư thần này.

Đây chính là sự chấn nhiếp mà mười ba thế gia dành cho hắn!

"Cha, năm đó người cũng thấy cảnh này sao?" Hắn thấp giọng nói.

Năm đó, sau khi Trần Dần Đô rời đi Tây Kinh, mỗi khi quay đầu lại, ông luôn có thể nhìn thấy từng vị thiên thần kia, uy nghiêm nhìn thấu ông.

Đó là uy thế to lớn và sự chấn nhiếp, như đang cảnh cáo ông: không được vượt ranh giới, chớ có dị động, chớ mưu đồ phiên thiên!

"Không đủ, ba mươi bảy vị phù thần Thiên Cơ, còn thiếu rất nhiều!"

Trần Đường thấp giọng nói: "Tiểu Thập, con ở Tây Kinh, nhất định phải chịu đựng đấy nhé!"

Nghiêm Tiện Chi trở về Tây Kinh, dù không phải tông chủ Nghiêm gia, nhưng thủ đoạn của hắn thật cao minh, một vai gánh vác năm mươi tỉnh của Tây Ngưu Tân Châu mà vẫn có thể giữ cho bốn bề yên tĩnh.

Hắn trở lại Nghiêm phủ, đi tới thư phòng, có chút phiền muộn về chuyện đêm nay.

Tiểu thiếp thứ mười ba mới nạp là một cô gái trẻ tuổi, đòi hỏi vô độ, khiến hắn có chút e ngại.

"Đến đầu lừa kéo cối xay lâu còn được nghỉ một đêm. Thân già này của ta thật đáng thương, ngay cả nghỉ ngơi cũng không được." Trong lòng hắn thầm nghĩ: "Chỉ mong đêm nay có thể bình an vượt qua."

Lúc này, nhãn tuyến của Nghiêm gia đến báo: "Bẩm đại nhân, Trần Thực đang đi dạo trong thành, chẳng có gì khác thường."

Nghiêm Tiện Chi phất tay, cho hắn lui ra, nói: "Phải theo dõi Trần Thực từng khắc, đồng thời truyền lệnh cho Ty Thiên giám, để họ giám sát âm phủ, đề phòng Trần Thực thoát ra từ đó."

Hắn thở phào một hơi, thấp giọng nói: "Tr���n Thực trước kia đều rất an phận, chẳng phải ở nhà thì cũng là đến Hàn Lâm Viện. Hôm nay sở dĩ đi lại khắp nơi là muốn cho nhiều người hơn thấy hắn vẫn chưa rời đi, không cần đuổi giết Trần Đường. Thằng nhóc này, ngược lại cũng biết tiến thoái."

Không lâu sau, nhãn tuyến lại đến báo: "Bẩm đại nhân, bên cạnh Trần Thực có thêm một nữ tử, lúc này đang vui đùa ở Tê Hà Quan."

Nghiêm Tiện Chi vốn dĩ không để ý, nghe thấy nhắc đến nữ tử liền không khỏi phấn chấn, dò hỏi: "Nữ tử nào?"

"Không rõ."

"Từ đâu tới?"

"Không rõ. Đột nhiên xuất hiện."

Nghiêm Tiện Chi không khỏi nảy sinh hứng thú, nói: "Các ngươi đúng là vô dụng, để ta tự mình xem thử."

Hắn đưa tay nhẹ nhàng phất một cái, chỉ thấy trước bàn sách, không khí hóa thành gương, hiện lên phong cảnh Tê Hà Quan.

Nghiêm Tiện Chi tâm niệm vừa động, phong cảnh nhanh chóng thu lại, tìm thấy bóng dáng Trần Thực.

Bên cạnh Trần Thực, quả nhiên có một nữ tử, mặc một bộ bạch y, dáng người thướt tha.

"Tiểu Trần đại nhân đã mười ba tuổi, tính ra cũng đã có thể thành gia lập nghiệp." Nghiêm Tiện Chi ha ha cười nói: "Nếu đã gần gũi sắc đẹp, sau này có thể dùng điều này để nắm giữ uy hiếp hắn."

Lúc này, nữ tử áo trắng như thể cảm nhận được điều gì, quay đầu nhìn lên trời cao, khuôn mặt nàng đập thẳng vào mắt hắn.

Nghiêm Tiện Chi ban đầu chỉ cảm thấy có chút hiền hòa, nhưng đột nhiên nhớ tới điều gì, không khỏi sắc mặt trắng bệch, rùng mình.

"Rầm!"

Hắn xô đổ bàn ghế, lảo đảo lùi lại phía sau, lại làm đổ chiếc bình hoa đặt ở góc tường.

Nghiêm Tiện Chi hoảng sợ nhìn nữ tử áo trắng trong gương, như thể gặp phải ma quỷ, suýt chút nữa thì chạy trối chết!

Cùng lúc đó, các vị đại nhân của các thế gia khác cũng đang theo dõi động tĩnh của Trần Thực, từng người đều phát hiện ra nữ tử bạch y kia, hoảng sợ không thôi, suýt chút nữa nhảy dựng lên.

Họ không hề xa lạ gì với nữ tử bạch y kia, bởi sau khi Lãm Nguyệt điện sụp đổ, nàng đã xuất hiện ở cuối con đường bạch ngọc. Khi Tiên Kiều Phúc Địa và Tê Hà Quan va chạm ở âm phủ, nàng đã từ thời không thần bí của Tê Hà Quan đi vào Tiên Kiều Phúc Địa, ý đồ vượt qua tiên kiều, khởi tử hồi sinh, trở về dương gian! Nàng chính là vị nữ tiên bạch y bị vây hãm trong một cảnh giới kỳ dị ở cuối con đường bạch ngọc, đã đánh cho mấy chục vị lão tổ của Lý Di Nhiên trọng thương, khiến Tây Kinh không thể không thúc giục Cửu Điện, đánh vào Tiên Kiều Phúc Địa, tạo thành phúc địa va chạm âm phủ nhằm trấn áp nàng!

Vị nữ tiên này dù gây họa không lớn, nhưng lại được mệnh danh là tà vật cấp Ách, là cấm kỵ của Tây Kinh!

Người xưa tương truyền, nếu như nàng xuất thế, ắt sẽ gây ra thiên tai cấp Ách!

Chẳng qua sau sự kiện tiên kiều, liền mất đi dấu vết của vị nữ tiên này. Nghiêm Tiện Chi vốn cho rằng vị nữ tiên này đã bị Chân Vương Cửu Điện đánh giết, không ngờ, lúc này lại xuất hiện bên cạnh Trần Thực!

Trần Thực, lại còn đưa nàng trở lại Tê Hà Quan tham quan!

Chẳng lẽ không biết tà vật cấp Ách này bộc phát, e rằng nửa Tây Ngưu Tân Châu sẽ bị diệt vong sao?

Rất nhanh, trong Văn Uyên Các, mười ba vị đại quan Nội Các tề tựu một nơi, ai nấy sắc mặt xám ngắt. Tay Nghiêm Tiện Chi cũng run rẩy, không bưng nổi chén trà, khiến chén trà va vào nhau kêu coong coong.

Chẳng qua không chỉ chén trà của hắn bị va, mà mười hai chén trà khác cũng đang kêu.

"Trần Thực, đúng là rước họa vào thân, trở thành kẻ tiếp tay cho ma vật cấp Ách!" Hạ Thương Hải giọng the thé, bị dọa đến có chút giống thái giám, hét lên: "Đánh giết bọn chúng! Lập tức thúc giục Chân Vương Cửu Điện, đánh giết tà vật cùng kẻ đồng lõa!"

Phí Trung lắc đầu nói: "Nơi đó là Tây Kinh! Với uy lực của Chân Vương Cửu Điện, sẽ san bằng luôn cả Tây Kinh thành bình địa!"

Hạ Thương Hải nói: "Đợi hắn rời khỏi Tây Kinh rồi đánh giết hắn!"

Nhậm Viêm Sơn nói: "Nếu hắn không rời khỏi Tây Kinh thì sao? Nếu con tà vật kia phát giác được địch ý của chúng ta, liền động thủ ngay trong thành Tây Kinh thì sao?"

Hạ Thương Hải nắm chặt nắm đấm, sắc mặt tái nhợt, không nói thêm lời nào.

Nội Các chìm trong một bầu không khí vô cùng ngột ngạt.

Lưu lại Trần Thực làm con tin, không ngờ con tin này lại mang đến cho bọn họ một ván lớn!

Nghiêm Tiện Chi ổn định cảm xúc, mở miệng nói: "Chuyện này ta cho rằng, nên từ từ giải quyết..."

Đúng vào lúc này, tiểu lại của Ty Thiên giám đến báo: "Khởi bẩm đại nhân, Trần Thực cùng nữ tử áo trắng rời khỏi Tê Hà Quan, đang tiến vào trong thành!"

Nghiêm Tiện Chi run rẩy khẽ, muốn nói gì đó, nhưng cổ họng đã khàn đặc.

Trần Thực mang theo bạch y nữ tiên đi ra khỏi Tê Hà Quan. Vừa nãy hắn vì muốn giảm bớt địch ý của mười ba thế gia, để bọn họ yên tâm, nên đã đi dạo khắp nơi trong thành. Trong lúc vô tình đi tới Tê Hà Quan, nữ thiếu nữ áo trắng vẫn luôn dưỡng thương trên Thần Khảm trong miếu nhỏ của hắn, không biết sao lại chạy ra, miệng lảm nhảm a ba a ba, muốn theo hắn cùng vào Tê Hà Quan.

Trần Thực không hiểu nàng nói gì, may mà Nồi Đen nghe hiểu, nghiêm túc nói với Trần Thực rằng cô bé có một cảm giác quen thuộc kỳ lạ đối với nơi này.

"A ba." Nữ hài vui vẻ vuốt vuốt đầu chó.

Trần Thực mang theo nàng đi dạo một vòng trong Tê Hà Quan, vốn tưởng nàng sẽ nhớ ra điều gì đó, kết quả chẳng nhớ ra gì cả, chỉ ôm đầu a ba a ba kêu đau.

Trần Thực dứt khoát mang nàng ra khỏi quan, hướng vào trong thành mà đi, thấp giọng nói: "Ta đi dạo một vòng ở khu Cửu Điện, để bọn họ không thấy ta, gây bất lợi cho Trần Đường. Ta xuất hiện ở bên ngoài Chân Vương Cửu Điện, mười ba thế gia sẽ biết ta là con tin mà Trần Đường để lại, liền triệt để yên tâm về ta."

Trong Nội Các, Nghiêm Tiện Chi cùng mười ba vị đại quan sắc mặt hoảng sợ, Cao Quyền đại nhân run giọng nói: "Hắn đi vào nội thành, đang tiến về phía Chân Vương Cửu Điện!"

Giọng hắn the thé, bị sợ hãi chi phối, hét to: "Hắn đang uy hiếp chúng ta, uy hiếp mười ba thế gia! Hắn dùng bạch y nữ tiên để uy hiếp chúng ta, buộc chúng ta bỏ qua Trần Đường, thả Trần Đường về nhà!"

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin độc giả vui lòng không lan truyền trái phép.