Vệ Nhạc bị hất bay xa mấy chục dặm, thật vất vả lắm mới ổn định được thân hình, lập tức lao vút về bên này, thầm nghĩ: "Dương Bật đã có ý muốn giết ta, mười hai vị thủ vệ Nguyên Thần Điện đều đã đổi thành người của hắn. Nếu ta không làm tốt chuyện này, e rằng hắn sẽ giết chết ta! Ta tuyệt đối không thể để Họa Đấu giết Trần Thực!"

Vết thương của hắn vốn chưa lành hẳn, giờ lại bị Họa Đấu một bàn tay đánh bay, thương thế càng chồng chất thương thế.

Trong lòng hắn vô cùng khó hiểu, Họa Đấu vì sao lại không nghe lời?

Họa Đấu là dị thú âm phủ, trời sinh nắm giữ lĩnh vực quỷ thần, có thể điều khiển ma hỏa, chiến lực kinh người.

Loài sinh vật này càng gần với Ma, vô cùng nguy hiểm.

Con Họa Đấu này ban đầu nằm phục bên ngoài Nguyên Thần cung của mẹ Trần Thực, một mực trong trạng thái ngủ say, chỉ khi có người khác đến gần Nguyên Thần cung nó mới tỉnh lại, ngăn cản kẻ đến, thậm chí cả quỷ thần cũng sẽ bị nó ăn thịt.

Sau khi Vệ Nhạc quản lý Tiên Đô, hắn vẫn luôn cho rằng Họa Đấu là thủ vệ do Diêm La thiên tử để lại để canh gác mẹ Trần Thực, dùng để đối phó với Trần Thực.

Âm phủ có rất nhiều quỷ quái như vậy, được gọi là ngục thủ, đặc biệt phụ trách canh gác nhà tù, đề phòng có kẻ cướp ngục.

Thế nên, Vệ Nhạc đã ra lệnh cho quỷ thần lặng lẽ tiếp cận Họa Đấu, buộc xiềng xích, khống chế con quái vật khổng lồ này. Mấy năm nay, Họa Đấu cũng luôn rất phối hợp bọn họ, chỉ là mỗi khi bọn họ đến gần Nguyên Thần cung của mẹ Trần Thực, Họa Đấu liền đột nhiên tỉnh lại, đánh chết kẻ đến gần.

Mỗi lần như vậy, bọn họ lại dùng phù lục đặc biệt dán lên trán Họa Đấu, khiến nó rơi vào trạng thái ngủ say.

Lần trước, hai cha con người lái đò "cướp" mẹ Trần Thực đi, chính là có rất nhiều âm sai đi theo Họa Đấu để bắt giữ.

Thế nhưng lần này Vệ Nhạc cảm thấy có chút khác lạ.

Áp chế thương thế, hắn nhanh chóng lao tới, liền nhìn thấy Họa Đấu cúi cái đầu khổng lồ, dùng tay chạm vào mẹ Trần Thực. Cảnh tượng đó khiến hắn ngây người.

"Không phải rồi! Không phải rồi! Con Họa Đấu này không phải ngục thủ mà Diêm Vương dùng để canh giữ mẹ Trần Thực!"

Hắn chợt bừng tỉnh, không ngừng kêu khổ: "Con Họa Đấu này là canh giữ bên ngoài Nguyên Thần cung của mẹ Trần Thực, đặc biệt để bảo vệ nàng! Bọn họ đã sớm quen biết!"

Hắn cho rằng Họa Đấu là ngục thủ, chỉ cần buộc dây xích cho con Họa Đấu này, thì hắn sẽ là chủ nhân mới của nó. Nhưng hiện tại xem ra, nó vốn là vật giữ cửa!

"Tháo xiềng xích, tháo xiềng xích!" Vệ Nhạc vừa lao tới vừa kêu lớn.

Giờ phút này, trên lưng Họa Đấu, mấy trăm tên âm sai vẫn đang cố gắng hết sức kéo xiềng xích, ý đồ trói buộc Họa Đấu.

Con quái vật khổng lồ đột nhiên nổi giận, dùng sức lay động thân thể, mấy trăm vị âm sai nhất thời bị hất văng tứ tung.

Trong lòng Vệ Nhạc giật mình, lập tức đổi hướng, bỏ chạy thật xa, thầm nghĩ: "Dương Thiếu Hồ đã đoán sai rồi. Trần Thực căn bản không cần ta đến cứu, Họa Đấu xông tới chính là để cứu hắn! Thả Họa Đấu ra, đúng là một sai lầm chết người!"

Hắn bỏ chạy, những âm sai khác cũng hoảng loạn chạy theo.

Trần Thực ngơ ngác nhìn một màn này, lắc đầu, thầm nghĩ: "Làm thế nào ta mới có thể xác nhận, cảnh tượng trước mắt là thật? Chẳng lẽ ta thật sự không bị Họa Đấu mê hoặc, thay đổi nhận thức?"

Hắn biết rõ Nồi Đen có thể đáng sợ đến mức nào, Họa Đấu thậm chí còn khủng khiếp hơn, thậm chí có thể ảnh hưởng đến hiện thế!

H��n sợ mình bị cảnh tượng trước mắt mê hoặc, tin rằng mọi thứ là thật, rồi theo Họa Đấu về nhà, chỉ để rồi nhận ra tất cả vẻ đẹp trước mắt chỉ là giả dối, còn hắn và mẹ đã quay trở lại lao ngục của riêng mình!

Đó mới là điều khiến hắn sợ hãi.

"Thạch Cơ, cảnh tượng này là thật hay giả?" Trần Thực hỏi Thạch Cơ nương nương trong miếu nhỏ.

Thạch Cơ nương nương run rẩy hai lần rồi im lặng.

Nồi Đen ngước nhìn Họa Đấu, lộ vẻ nghi hoặc. Họa Đấu to lớn hơn nó rất nhiều lần, tản ra khí tức cường đại hơn hẳn. Nồi Đen ở âm phủ cũng có hình thể khổng lồ, nhưng so với Họa Đấu, nó vẫn chỉ như một đứa trẻ.

Họa Đấu duỗi ra chiếc lưỡi đỏ thắm, liếm hai cái lên mặt Nồi Đen, dính đầy nước bọt.

"Là cha ta." Nồi Đen thầm nghĩ.

"Có lẽ là mẹ ta." Trong lòng nó lại nói.

Nó cảm nhận được khí tức quen thuộc, đó là khí tức chí thân mà nó đã ngửi thấy từ khi mới lọt lòng.

Trần Thực nhìn con quái vật khổng lồ này, trong lòng nghi hoặc. Sao Họa Đấu lại quen biết mẹ, và tại sao ông nội lại đưa N���i Đen về nhà?

Họa Đấu dường như phát giác được tâm tư hắn xao động, đôi mắt rực lửa khổng lồ khẽ chuyển động, rơi xuống người hắn.

Ánh mắt Trần Thực chạm phải đôi mắt ấy, đột nhiên cảnh tượng xung quanh biến đổi. Những dãy núi khổng lồ xen kẽ, những đỉnh núi sắc nhọn mọc lởm chởm hỗn loạn hiện ra. Góc nhìn của hắn chuyển thành của Họa Đấu, trong môi trường hiểm ác vô cùng ấy, nó chém giết với từng tồn tại cường đại. Nó mang thai, bị kẻ địch vây khốn, thật vất vả lắm mới thoát ra khỏi vòng vây, nhưng đã mình đầy thương tích, sức cùng lực kiệt.

Mục tiêu của kẻ địch chính là đứa bé trong bụng nó.

Một con Họa Đấu trưởng thành mạnh mẽ, dù thực lực có cường đại, nhưng chắc chắn sẽ không nhận chủ. Loài sinh mệnh xen giữa quỷ quái và Ma Thần này có sự kiêu hãnh đặc biệt, dù bị giết chết cũng sẽ không thần phục bất kỳ sinh linh nào khác.

Nhưng một con Họa Đấu vừa xuất thế, sẽ trở thành nô bộc tốt nhất của quỷ thần.

Bởi vậy, những kẻ địch kia vì con Họa Đấu non còn chưa xuất thế trong bụng nó, đã muốn giết nó, cướp đi con của nó, để trở thành chủ nhân của con nó!

Nó thoi thóp, trong lúc trọng thương đã sinh hạ một con non. Liếm láp vết máu trên mình con Họa Đấu nhỏ, nó chợt nảy sinh ý định nghiệt ngã là cắn chết đứa con của mình.

Đây là quy tắc của bộ tộc chúng, nó chắc chắn sẽ không cho phép con mình biến thành nô bộc.

Lúc này, một lão nhân cũng mình đầy thương tích, kéo lê thân thể mệt mỏi, đi ngang qua nơi đây.

Lão nhân này tự mình đi tới âm phủ tìm kiếm người thân, cũng bị đánh cho thương tích đầy mình, mạng sống như ngọn đèn trước gió.

"Họa Đấu, ta muốn làm một giao dịch với ngươi."

Lão nhân dù tính mạng đang nguy kịch, tinh thần vẫn phấn chấn, lớn tiếng nói: "Ta sẽ bảo vệ con của ngươi, đưa nó lên dương gian, nuôi dưỡng nó trưởng thành. Còn ngươi thì ở lại âm phủ, bảo vệ một người cho ta. Khi con của ngươi trưởng thành, nó sẽ trở về bên cạnh ngươi!" Bằng tinh thần lực mạnh mẽ, Họa Đấu nhìn thấu suy nghĩ của lão nhân, cảm nhận được sự thẳng thắn, vô tư của ông.

Hai sinh linh cùng đường mạt lộ, vào khoảnh khắc ấy, đã đạt thành một giao dịch.

Lão nhân mệt mỏi mang theo Họa Đấu non trở về dương gian, còn Họa Đấu sau khi hồi phục một chút khí lực cũng lên đường đến Tiên Đô.

Nó tìm đến Nguyên Thần cung đang giam giữ mẹ Trần Thực, nằm phục xuống, canh giữ ở nơi đó.

Cảnh tượng trước mắt Trần Thực đột ngột thay đổi, băng nguyên Bắc Cảnh một lần nữa hiện ra trong tầm mắt hắn.

Đột nhiên, một luồng âm phong thổi qua, Họa Đấu biến mất không còn tăm tích.

Nồi Đen không ngừng sủa gâu gâu, lao vào âm phủ nhưng không tìm thấy Họa Đấu.

Một lúc lâu sau, nó trở về dương gian, hơi thất thần, hướng Trần Thực nói: "Gâu..."

"Nó có thể là lo lắng những kẻ bắt ngươi sẽ tìm đến ngươi."

Trần Thực suy đoán: "Những kẻ đó e rằng có thế lực rất lớn ở âm phủ, hơn nữa bọn họ hẳn không phải là người của mười ba thế gia. À, Nồi Đen này không phải cha ngươi, mà là mẹ ngươi."

Nồi Đen nói: "Gâu?"

Trần Thực nói: "Ta chắc chắn."

Nồi Đen nghi ngờ nói: "Gâu gâu."

Trần Thực lắc đầu nói: "Ta cũng không biết cha ngươi đi đâu."

Hắn vẫn để mẹ trở lại miếu nhỏ, rồi tiếp tục lên đường. Lần này không còn quỷ thần theo dõi, Trần Thực và Nồi Đen đều thả lỏng hơn rất nhiều.

"Nồi Đen, ngươi trộm sách quỷ từ Nguyên Thần cung, Nguyên Thần cung đó là của ai?"

Trần Thực hỏi: "Có phải là Nguyên Thần cung của cha ngươi không?"

"Gâu gâu gâu!"

"Ta làm sao biết Họa Đấu có Nguyên Thần cung hay không? Ngươi đến đó trộm sách mà không biết là Nguyên Thần cung của ai à?"

"Gâu."

Tỉnh Tân Hương, núi Càn Dương, thôn Hoàng Pha.

Trần Đường đã về nhà được mấy ngày. Mấy ngày nay, y quét dọn nhà cửa, tảo mộ, viếng mộ, tế bái Trần Dần Đô một phen. Y lại lên Hoàng Thổ Pha để tạ ơn ân sư Chu tú tài, cảm ơn Chu tú tài đã dạy dỗ Trần Thực trở nên xuất sắc, thi đỗ trạng nguyên. ---- Khi nghe tin này, Chu tú tài vô cùng kinh ngạc. Chu tú tài đã xác nhận đi xác nhận lại nhiều lần, lúc này mới tin rằng Trần Thực quả thật đã trúng trạng nguyên.

"Thế đạo này đúng là tồi tệ như ta đã đoán!"

Khi Trần Đường từ đồi v��ng bước xuống, y nghe thấy tiếng kêu đầy hận đời của ân sư vọng xuống từ trên đồi: "Giang sơn Đại Minh, tiêu rồi!"

Trần Đường lại đi bái kiến đại xà Huyền Sơn, bà Trang cùng các linh vật trong núi.

Mọi người thấy y trở về đều rất nhiệt tình, chỉ là khi nghe tin Trần Thực thi đỗ trạng nguyên ở Tây Kinh, t���t cả đều trở nên trầm mặc, ấp úng.

Trần Đường cho rằng đây là chuyện vẻ vang tổ tông, nên rất đắc ý, chẳng hề để ý đến những điều đó.

Mấy ngày nay, y không thể để bản thân nhàn rỗi, có lẽ do đã quen cực khổ, hoặc là quá lo lắng cho Trần Thực, nên hễ rảnh rỗi là y lại suy nghĩ vẩn vơ.

Y bắt bản thân phải bận rộn, sửa chữa đủ loại đồ dùng cũ kỹ trong nhà, tường cũng quét vôi, ngói cũng tu sửa lại, con đường trước cửa cũng được sửa sang, ngày ngày quét dọn.

Y còn lên núi bắt dị thú, dùng mỡ thú để lau chùi chiếc xe gỗ của Trần Thực, chỉ vài ngày là nó đã bóng loáng sáng bóng.

Y còn đi mua máu chó đen, lần lượt vẽ lại phù lục trên xe và Hoa Cái.

Nếu là trước đây, y sẽ không biết giúp Trần Thực làm việc này, nhưng giờ đây y nhất định phải để bản thân bận rộn.

Bốn ngày trước, bà Sa trở lại thôn Cương Tử, y đã đến gặp bà Sa, thế nhưng bà Sa cũng không có tin tức của Trần Thực, chỉ có thể chắc chắn nói cho y biết, Trần Thực vẫn còn sống.

Hai ngày trước, vị Hồ huyện lệnh mới nhậm chức, ngay ngày đầu tiên đến nhận việc đã chạy đến thăm vị vinh lộc đại phu là y, đồng thời dâng lên bổng lộc của triều đình.

Còn hôm qua, trên sông Ngọc Đái ngoài thôn xuất hiện một chiếc thuyền hoa, hai cha con người lái đò đang đánh cá trên sông. Y nghe tin, chạy đến hỏi, người lái đò chỉ nói rằng đã cứu ra được, còn việc có thoát khỏi sự truy đuổi của Họa Đấu được hay không thì không rõ lắm.

Đêm qua, Trần Đường một đêm không ngủ, cứ thế thấp thỏm lo âu.

Hôm nay, y tháo dây cương, để chiếc xe gỗ tự lăn bánh ra ngoài dạo chơi, rồi đẩy mẹ Trần Thực ra phơi nắng, giúp nàng giãn gân cốt, hoạt động thân thể.

Trước khi chia tay, Trần Thực đã truyền Thái Thượng Nhật Nguyệt Hỗn Nguyên Kinh cho y, để y giúp mẹ Trần Thực tu luyện. Mấy ngày nay, y một ngày cũng không dám lơ là, Kim Đan đã luyện đến Cửu Chuyển, tích lũy ngày càng mạnh mẽ.

Y vì vợ mình tu luyện một phen, Kim Đan nhập khiếu, nhóm lửa quy nguyên, vợ y vẫn ngồi đó trên xe lăn.

Sau lần tu luyện này, tóc vợ y lại có chút rối, y lấy lược, tỉ mỉ chải tóc cho vợ.

"A Dư, chúng ta đã rời nhà lâu lắm rồi. Ngọc Châu đã lớn, bà Ngọc Châu cũng già đi rồi. Rất nhiều người đã già đi. Sau khi em trở về, nhất định sẽ rất kinh ngạc. Trong thôn có thêm rất nhiều khuôn mặt mới, là những đứa bé trong thôn. Hồi chúng ta còn ở thôn, bọn trẻ còn bé tí, giờ đã lớn đến mức không dám nhận ra. Chỉ có mẹ nuôi là vẫn chưa thay đổi." Trần Đường vừa chải tóc vừa nói: "Tiểu Thập đặt tên cho mẹ nuôi là Tang Du, nhưng rõ ràng đó chẳng phải cây dâu cũng không phải cây du. Ta nghĩ con trai chúng ta, có lẽ học vấn không được như ta tưởng tượng."

Độc thoại một mình, y bỗng trầm mặc một lát, khẽ nói: "A Dư, ta nhớ em nhiều lắm."

Nước mắt hắn rơi lã chã trên mu bàn tay.

"Mười năm mong nhớ em. Dù thân xác em ở đây, nhưng ta chẳng thể cảm nhận được em. Những năm qua, ta cảm thấy bản thân luôn lẻ loi cô độc. A Dư, em trở về đi. Con trai đã tìm thấy rồi, em mau mau trở về. . ." Một đời y cường đại đến thế, đường đường là Hộ Bộ Thị Lang, đạo tâm kiên định vững vàng, hỉ nộ bất lộ, dù đối mặt với cả triều văn võ cũng chưa từng biến sắc. Giờ đây không hiểu sao, trước mặt vợ mình, y lại hiển lộ hết sự yếu đuối. Lúc này, trong thôn truyền đến tiếng nói của thôn dân: ". . . Về rồi à?"

"Nghe nói cậu thi đỗ trạng nguyên rồi..."

"Bà Ngọc Châu, sau này gọi cháu là trạng nguyên lão gia nhé! Ngọc Châu, lần này anh về, sẽ ức hiếp các em thật đã!"

Trần Đường nghe thấy một giọng nói đầy trung khí, không khỏi tâm thần chấn động. Định bước ra ngoài, y chợt nhớ ra một chuyện, vội vàng lau đi nước mắt.

Y đang định đẩy vợ ra ngoài để đón Trần Thực, đột nhiên, vợ y trên xe lăn giơ tay lên, nắm lấy tay phải của y.

Trần Đường ngẩn người.

"A Đường..."

Giọng vợ y truyền đến, có chút yếu ớt: "A Đường, ta tìm thấy con trai rồi, nó đã đưa ta về nhà."

Nước mắt Trần Đường tuôn rơi như mưa, y quỳ xổm trước mặt vợ, nhẹ nhàng nắm lấy hai bàn tay nàng, ngước lên nhìn khuôn mặt nàng.

Người mà y đêm ngày mơ tưởng, mong nhớ, cuối cùng cũng trở về, trở về trong thân thể này.

"Đúng vậy. Gia đình chúng ta, cuối cùng cũng đoàn tụ." Y khẽ nói.

Vợ y khẽ ừ một tiếng, cảm nhận hơi ấm từ bàn tay chồng truyền sang, trong lòng một mảnh yên lòng.

Mười một năm.

Căn nhà này đã rách nát suốt mười một năm, hai vợ chồng cùng Trần Thực, đã trải qua bao nhiêu thăng trầm, bao nhiêu hiểm nguy, và bao nhiêu lần sinh ly tử biệt.

Hôm nay, gia đình ba người, cuối cùng cũng đoàn tụ.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện với ngôn ngữ sống động.