(Đã dịch) Đại Đạo Chi Thượng - Chương 374: Cầu đạo giả, trường sinh giả
Ngọc Linh Tử kinh hãi nhìn cảnh tượng này, suýt nữa bỏ chạy thục mạng, nhưng Trần Thực vẫn đứng yên không động, nên hắn cũng không dám bỏ trốn. Trong lòng hắn thầm kêu khổ: "Thái Hoa Thanh cung của ta, e rằng sắp bị diệt môn rồi."
Thái Hoa tứ lão là sư thúc tổ của hắn, còn Trường Doanh là sư thúc.
Những nhân vật có vai vế như thế này còn tồn tại ở dương gian đã không còn nhiều, Quỳnh Dương tổ sư là một trong số đó.
Thái Hoa tứ lão tuổi tác còn lớn hơn Quỳnh Dương tổ sư, đều là những tồn tại cảnh giới Đại Thừa, tu vi thâm sâu khó lường.
Bốn người họ quanh năm bế quan không ra, giữ mình trong trạng thái quy tức, dùng quy tức pháp để kéo dài tuổi thọ.
Phương pháp này có thể giúp kéo dài tuổi thọ thêm mấy chục năm, nhằm bảo toàn chiến lực đỉnh cao cho Thái Hoa Thanh cung.
Bình thường, cho dù gặp phải Ma biến, Thái Hoa tứ lão cũng sẽ không xuất quan.
Chỉ khi Thái Hoa Thanh cung đứng trước nguy cơ sinh tử tồn vong, họ mới được đánh thức để xoay chuyển cục diện.
Nhưng lần này, tứ lão không thể cứu vãn tình thế, thậm chí còn chưa kịp ra tay đã thất bại.
Đây cũng chính là nguyên nhân khiến đạo tâm Ngọc Linh Tử sụp đổ.
Địa vị của Thái Hoa tứ lão quá cao, còn cao hơn cả Quỳnh Dương tổ sư, vậy mà họ cũng thất bại, Thái Hoa Thanh cung đã không còn sức chống cự.
Tứ lão đứng bên ngoài Thanh Dương cung, từng khối cơ bắp trên cơ thể họ không ngừng chấn động, dường như đang tăng tốc để thoát ly khỏi lớp da thịt của chính mình!
Họ xem lớp da của mình như một gông cùm trói buộc, giờ đây đã đến lúc lột bỏ lớp da đó, phi thăng lên trời!
Nửa thân trên của họ rút ra khỏi lớp da, trên mặt lộ vẻ vui thích, như thể vừa đạt được sự tự tại tuyệt đối!
Cảnh tượng này khiến Trường Doanh đạo nhân chỉ cảm thấy da đầu run lên, gáy cũng ong ong, như thể bên trong cơ thể hắn cũng có một "cái tôi" khác đang chực nổ tung, phá thể mà ra.
Tuy nhiên, sắc mặt hắn vẫn bình thản như thường, thậm chí có thể nói là không hề gợn sóng. Dựa vào một tín niệm kiên định, hắn phớt lờ mọi dị trạng của bản thân, thẳng bước vào Thanh Dương cung, đối mặt với ân sư thụ nghiệp của mình.
"Sư tôn."
Hắn làm lễ chào Cảnh Hồng, rồi lại chào Thanh Dương: "Thanh Dương tổ sư."
Cảnh Hồng cười ha ha nói: "Hai tiểu bằng hữu bên ngoài, cũng vào đi."
Trường Doanh đạo nhân nhíu mày, nhìn ra ngoài điện.
Trần Thực dẫn Ngọc Linh Tử, cất bước đi vào Thanh Dương cung.
Ngọc Linh Tử theo sát phía sau, không dám rời hắn nửa bước.
Mặt trăng và mặt trời không ngừng xoay quanh hai người, giao hòa âm dương, luyện hóa tà khí. Dưới sự luân chuyển đó, tà khí đang công kích lập tức tiêu tán.
Khi hai người đi ngang qua Thái Hoa tứ lão, bốn vị lão giả vẫn đứng trong lớp da của mình, từng ánh mắt đều chuyển động, đổ dồn lên người họ, khiến Ngọc Linh Tử kinh hãi tột độ.
Sự giao hòa âm dương cũng đã quấy nhiễu đến tà biến của tứ lão, một vị lão đạo nhân la lên: "Chư vị sư huynh, tỉnh táo lại một chút, chúng ta đã trúng chiêu!"
Ba vị lão đạo khác cũng lần lượt tỉnh lại, đang định vận khởi tu vi để đối kháng tà biến, nhưng ngay sau đó hiệu quả của sự giao hòa âm dương biến mất, bốn vị cao thủ tuyệt đỉnh lại lần nữa bị tà biến khống chế, với nụ cười quái dị trên môi, tiếp tục lột xác.
Trong lòng Trần Thực chợt nặng trĩu, lập tức nhận ra mấu chốt vấn đề.
Thái Hoa tứ lão đều là tồn tại cảnh giới Đại Thừa, nguồn gốc tà biến của họ nằm trên Hư Không đại cảnh.
Hư Không đại cảnh của tứ lão rộng lớn đến mấy ngàn dặm, bên trong có trăng sao, sông núi, hồ nước, đại dương.
Sự giao hòa âm dương của Trần Thực chỉ có thể chiếu rọi một phần nhỏ trong Hư Không đại cảnh của họ, nhiều nhất là khiến họ thoáng chốc khôi phục ý thức, nhưng ngay sau đó liền mất kiểm soát tâm thần.
Trong khi đó, Trần Thực và Ngọc Linh Tử chưa mở ra Hư Không đại cảnh, mặc dù đạo trường của hai người cũng bị tà khí của Cảnh Hồng ăn mòn, nhưng phạm vi bao phủ không lớn, nên sự giao hòa âm dương có thể dễ dàng luyện hóa tà khí bên trong.
"Thiên Chân đạo nhân đang ở ranh giới của tà biến, chính tà tranh chấp trong cơ thể, ranh giới rõ ràng.
Hư Không đại cảnh của hắn tuy có trăng sao lớn, nhưng so với toàn bộ Hư Không đại cảnh thì quá nhỏ, cho nên không cách nào luyện hóa hết tà khí."
Hắn thầm nghĩ trong lòng.
Trần Thực đi vào Thanh Dương cung, liếc nhìn một lượt, chỉ thấy tiền chưởng giáo Cảnh Hồng đang ngồi dưới đất. Ông là một lão đạo nhân, dung mạo vô cùng già nua, tóc bạc phơ, đầy nếp nhăn, thân thể thấp bé, gầy gò, nhưng lông tóc lại rất dài.
Tóc ông trắng xóa, dài lê thê dưới đất, lông mày cũng rất dài, buông xuống tận đầu gối.
Trong đầu Trần Thực chợt hiện lên một môn công pháp, Đan Hạc Duệ Hương Quyết.
Thân thể như vậy thường là do tu luyện Đan Hạc Duệ Hương Quyết của Thái Hoa Thanh cung mà thành.
Người tu luyện công pháp này thường rất gầy, nhưng lại có thể sống cực kỳ lâu.
Ở vị trí thượng thủ, trên tế đài có một con Thanh Dương đang tọa thiền, cao chừng hơn trượng, toàn thân lông dê màu xanh thẳng mượt, Thanh Dương mắt nhìn mũi mũi nhìn tâm, không hề nhìn hắn.
Sau lưng Thanh Dương, hương hỏa lượn lờ, trong lư hương cắm rất nhiều nén nhang đang cháy, phía trên thờ cúng chính là Chân Vũ Tru Tà kiếm.
Thanh kiếm tiên này đang hấp thu khí tức hương hỏa.
Trần Thực dời ánh mắt, nhìn về phía Trường Doanh đạo nhân.
Trường Doanh ngồi đối diện Cảnh Hồng, nhìn thấy hai người họ vậy mà có thể đi đến đây mà không bị lột xác, trong mắt hắn hiện lên vẻ kinh ngạc.
Trần Thực khom người, nói: "Gặp qua Cảnh Hồng tiền bối."
Ánh mắt Cảnh Hồng rơi vào mặt trăng mặt trời đang xoay quanh thân thể Trần Thực, cũng có chút kinh ngạc, nói: "Ngươi không phải đạo sĩ ư? Khoan đã, dáng vẻ của ngươi khiến ta nhớ đến một cố nhân."
Trường Doanh đạo nhân nhìn Trần Thực, nhẹ nhàng lắc đầu, ra hiệu hắn đừng nói ra thân thế thực sự của mình.
Trần Thực phớt lờ, nói: "Ông nội của ta từng học đạo tại Thái Hoa Thanh cung, tên ông là Trần Dần Đô, Cảnh Hồng tiền bối có ấn tượng chăng?"
Sắc mặt Trường Doanh đạo nhân biến đổi, ánh mắt hắn dời về phía Chân Vũ Tru Tà kiếm sau lưng Thanh Dương. Chỉ cần Cảnh Hồng có bất kỳ dị động nào, hắn sẽ tế kiếm ngay lập tức!
Cùng lúc đó, cơ bắp trên lưng Thanh Dương đang ngồi trên tế đài lặng lẽ nhô lên, mục tiêu của nó cũng là Chân Vũ Tru Tà kiếm!
Thanh kiếm tiên này uy lực vô song, nếu Cảnh Hồng động thủ với Trần Thực, nó sẽ lập tức chộp lấy thanh kiếm này, chém giết Cảnh Hồng!
Cảnh Hồng lại không bạo khởi như họ dự đoán, mà lại tỏ vẻ hứng thú quan sát Trần Thực, nói: "Ngươi là cháu trai của Trần Dần Đô ư? Chẳng trách dáng vẻ giống y đúc.
Ta còn tưởng Trần Dần Đô trẻ lại, quay về tìm ta."
Hắn hồi tưởng chuyện xưa, nói: "Khi Trần Dần Đô lên núi, ta là thiên tài kiệt xuất của Thái Hoa Thanh cung, Thần Thai nhất phẩm, tu vi thâm hậu mạnh mẽ, bất cứ đạo pháp nào cũng học là hiểu ngay.
Mọi người trong môn phái trên dưới đều rất kính trọng ta, rất nhiều sư muội cũng vô cùng ưu ái ta, tranh giành để trở thành đạo lữ của ta.
Cái gì Thái Hoa tứ lão, đều là bại tướng dưới tay ta, cái gì Quỳnh Dương, Quỳnh Hoa, Quỳnh Ngọc, đều đem lòng mến mộ ta.
Thậm chí, sư tôn còn nói với ta, ngươi chính là người kế nhiệm chức chưởng giáo.
Khi đó, ta vô cùng huy hoàng."
Ngoài điện, Thái Hoa tứ lão phát ra âm thanh ô ô, lần lượt hoàn thành lột xác, đang phơi khô cơ thể mình.
Lớp da cũ của tứ lão vẫn đứng nguyên tại chỗ, sống động như thật.
Bốn vị lão đạo lại mọc ra đôi cánh mỏng manh như cánh ve, vỗ cánh bay lên cây đại thụ phía bên trái cửa đại điện, như ve sầu đậu trên cây kêu vang.
Một lão đạo khác rung đôi cánh ve, bay đến đại điện đối diện, treo ngược dưới mái hiên.
Hai lão đạo còn lại lộ vẻ hâm mộ, đều nhao nhao nói: "Hai vị sư huynh đắc đạo rồi!"
Nhưng kỳ lạ thay, họ rất nhanh mọc ra làn da mới, rồi lại cứng lại ở đó, tiếp tục lột xác.
Ngoài họ ra, các đạo nhân khác của Thái Hoa Thanh cung thì bò bằng bốn chân như Kim Thiền, hướng về Thanh Dương cung. Cứ bò một đoạn lại dừng lại để thoát xác lột da!
Rất nhiều đạo nhân tự lột xác đến mức chỉ còn nhỏ như đứa trẻ ba thước, nhưng dung mạo lại vô cùng già nua, hệt như một bà lão.
Mai sư bá của Ngọc Linh Tử cũng nằm trong số đó, là một con hươu sao đã thành công tu luyện, cũng đang lột da, thò ra cái đầu hươu đẫm máu, la lên: "Ô ô! Lột xác phi thăng cận kề! Ôi~~~"
Cảnh Hồng chuyển hướng câu chuyện, nói: "Nhưng từ lúc Trần Dần Đô đến, tất cả những điều này đều thay đổi.
Ta chưa bao giờ thấy một người nào thông minh đến thế, phóng đãng ngỗ ngược đến thế, tài hoa xuất chúng đến mức khiến ta cũng phải ghen tị.
Khi Trần Dần Đô đến Thanh Dương cung, ta liền cảm thấy mình nhận được ít sự quan tâm hơn, ít được ái mộ hơn.
Rất nhiều sư muội, sư tỷ nhanh chóng thay lòng đổi dạ, đem lòng yêu mến đạo nhân mới đến này.
Trần Dần Đô rõ ràng có Thần Thai tệ nhất, rõ ràng cảnh giới không bằng ta, rõ ràng thiên tư quá kém.
Thế nhưng lại hết sức được lòng người.
Hắn quá thông minh, lại còn anh tuấn."
"Đùng!"
Bên ngoài truyền đến tiếng lớp da nứt toác, một lão đạo bên trong thò đầu ra từ lớp da của mình, vui vẻ la lên: "Ô, đây chính là bí ẩn của thoát xác phi thăng! Ta đắc đạo rồi!"
Trần Thực cười nói: "Cảnh Hồng tiền bối, người tu đạo cớ sao lại bận tâm những chuyện này? Chẳng phải nên thanh tĩnh vô vi sao?"
Cảnh Hồng thở dài: "Ta cũng muốn lắm chứ, chỉ là khi đó ta còn trẻ, bồng bột, không thể buông bỏ.
Bây giờ tâm cảnh ta đã cao hơn nhiều.
Khi đó Quỳnh Dương cũng yêu mến hắn, và rất thân cận với hắn.
Hắn dùng một khoảng thời gian rất ngắn để học hết gần như tất cả công pháp pháp thuật của Thái Hoa Thanh cung, đồng thời suy một ra ba, sáng tạo ra rất nhiều pháp thuật mới, thậm chí cải biến công pháp nguyên bản đến mức hoàn toàn khác, nhưng hiệu quả còn tốt hơn công pháp ban đầu.
Hắn còn nói, truyền thừa của Thái Hoa Thanh cung chúng ta, cũng chỉ có vậy, có tiếng mà không có miếng."
Thanh Dương lạnh lùng nói: "Trần Dần Đô quá đáng, đúng hay không?"
Cảnh Hồng gật đầu, nói: "Hắn thực sự quá đáng, thoáng cái đã cướp đi hào quang vốn thuộc về ta.
Ta rất tức giận, liền thách đấu hắn. Ta nói với hắn, nếu ta thua, chức chưởng giáo đời kế tiếp sẽ nhường cho ngươi.
Ngươi nếu thua, thì cút khỏi Thái Hoa Sơn.
Hắn tính tình tốt, không đáp ứng, nhưng ta ép hắn ra tay, kết quả ta bại trận, suýt chút nữa chết dưới pháp thuật của hắn."
Thanh Dương nói: "Ngươi suýt chút nữa bị hắn giết, ngươi rất hận hắn."
Cảnh Hồng nói: "Ta quả thực rất hận hắn, hận hắn cướp đi tất cả của ta.
Sau khi ta thua, không còn hy vọng, mấy năm sau đó ta sống trong ngơ ngác, lòng hận thù này càng lúc càng mạnh.
Nhưng hắn lại không làm chưởng giáo, mà đào trộm mộ tổ sư, bị trục xuất khỏi Thái Hoa Thanh cung.
Sau khi bị trục xuất khỏi Thanh cung, hắn còn lừa gạt, dẫn dụ Thanh Dương tổ sư bỏ đi.
Ta quá hận hắn, sư tôn khi đó đã già, hắn thế mà không làm chưởng giáo, bỏ đi. Ta hận hắn chà đạp lên tôn nghiêm của ta, hận hắn vì trường sinh mà đào mộ tổ sư, hận hắn ruồng bỏ Quỳnh Dương và các nàng.
Ta kế nhiệm chức chưởng giáo, nhưng vẫn không nhịn được mà hận hắn.
Cho đến một ngày, ta phát hiện, ta đã già rồi."
Hắn khẽ nói: "Ta phát hiện mình có tóc bạc, phát hiện ngũ tạng khó mà ngăn được xu hướng lão hóa, phát hiện Nguyên Thần càng mạnh mẽ, nhưng thân thể lại càng già yếu, càng lúc càng khó dung chứa Nguyên Thần mạnh mẽ đến vậy.
Ta mới hiểu Trần Dần Đô.
Đột nhiên, ta không còn hận ông nội của ngươi nữa."
Hắn nhìn Trần Thực, lộ vẻ tán thưởng, nói: "Trái lại, ta vô cùng ngưỡng mộ hắn, thậm chí sùng bái hắn.
Hắn quá vượt trội, khi đó hắn còn chưa già, đã theo đuổi trường sinh, còn ta mãi đến tuổi già mới hiểu được hành động đó, mới bắt đầu theo đuổi trường sinh.
Ta kém xa hắn."
Trần Thực lắc đầu nói: "Ông nội của ta theo đuổi không phải trường sinh, mà là ảo diệu của đạo.
Cảnh Hồng chưởng giáo, người đã hiểu sai rồi."
Cảnh Hồng cười ha ha, lắc đầu: "Ngươi không hiểu Trần Dần Đô, nhưng ta thì hiểu hắn.
So với trường sinh, phụ nữ là gì? Tình yêu là gì? Chức chưởng giáo là gì? Những thứ này, hắn đều có thể vứt bỏ, hắn là người cầu đạo chân chính!"
Thanh Dương cười lạnh nói: "Cảnh Hồng, ngươi hiểu lầm Trần Dần Đô.
Trần Dần Đô là người cầu đạo, chứ không phải người cầu trường sinh.
Toàn bộ tâm tư hắn đều đặt vào việc phát triển đạo pháp, đặt vào việc tái hiện văn minh thời kỳ Chân Vương, thậm chí là vượt qua tiền nhân, vượt qua cổ nhân.
Hắn si mê đại đạo đến vậy, cho nên mê hoặc cả Quỳnh Dương, cho nên khiến ta từ bỏ địa vị mà theo đuổi hắn."
Cảnh Hồng suy tư một lát, cười nói: "Có lẽ ngươi nói không sai.
Nhưng sau đó, Trần Dần Đô lại khiến ta thất vọng.
Hắn lại có thể vì cháu trai của mình mà từ bỏ con đường trường sinh, từ bỏ con đường phi thăng, để rồi đi liều mạng với Tây Kinh.
Hắn vứt bỏ tất cả, chỉ vì cứu cháu trai, thà không đạt được trường sinh, không đạt được đại đạo.
Hắn đúng là một phế vật."
Hắn cười lạnh nói: "Một Trần Dần Đô như vậy, khiến ta khinh thường! Ta muốn đích thân nghiệm chứng con đường trường sinh, tự mình phi thăng! Ta chẳng những muốn phi thăng, ta còn muốn mang theo toàn bộ đạo nhân của Thái Hoa Thanh cung, cùng nhau phi thăng! Năm đó, ta thua dưới tay hắn, nhưng sau bao năm tháng trôi qua, lần này, ta sẽ không thua nữa!"
Hắn khí thế hào hùng, cất tiếng cười vang: "Ta tìm được một cuốn bản chép tay do Trần Dần Đô để lại, trên đó ghi chép 'Kim Thiền Thoát Xác Thiên Tiên Đồ', vốn là do hắn đào được từ mộ tổ sư.
Hắn đã chỉnh lý lại môn công pháp thất truyền này, còn làm phê bình chú giải.
Hắn đã để lại tám chữ bình luận: 'Công này ngoại đạo, tu giả tiên'.
Hắn sai, sai vô cùng."
"Ôi, ôi! Ta lại tiến thêm một bước trên con đường thoát xác phi thăng!"
Tiếng Mai sư bá từ bên ngoài vọng vào.
Nó đã lột xác đến mức nhỏ như một con nai con, nếu cứ lột xác tiếp, nói không chừng sẽ biến mất khỏi nhân gian.
Trường Doanh đạo nhân nhìn ra ngoài, còn Nguyên Thần của hắn thì hướng về phía âm phủ.
Những đạo nhân này không chỉ thân thể đang thuế biến, mà Nguyên Thần cũng tương tự thuế biến, mỗi lần lột xác, Nguyên Thần lại nhỏ đi một phần!
Nếu cứ lột xác như vậy, chẳng bao lâu nữa, họ sẽ tự biến mình thành hư vô, không còn tồn tại!
Tuy nhiên, kỳ lạ là, Thái Hoa tứ lão sau khi lột xác năm sáu lần, thế mà đều mọc ra đôi cánh mỏng manh như cánh ve, tốc độ lột xác cũng giảm đi đáng kể, như thể họ thực sự đã lột bỏ tạp chất, tiến gần đến tiên thể!
Trường Doanh đạo nhân thấy cảnh này, dù đạo tâm hắn kiên cố, cũng không khỏi dao động, thầm nghĩ: "Chẳng lẽ lời sư phụ nói, thực sự đúng đắn? Người thực sự có thể khiến toàn bộ môn phái chúng ta phi thăng ư?"
Cảnh Hồng cười nói: "Tu sĩ lột xác hết lần này đến lần khác, loại bỏ tạp chất trong thân thể và Nguyên Thần, dần dần diễn hóa thành tiên thể, tiên gia Nguyên Thần, liền có thể hợp đạo! Đây là điểm mà Trần Dần Đô năm đó không nhìn ra, còn ta, thì đã nhìn thấy bí quyết thành tiên này.
Trường Doanh, vi sư đã làm được chuyện lợi hại hơn Trần Dần Đô nhiều! Vi sư sẽ mang tất cả các con, hợp đạo thiên địa, phi thăng Tiên giới!"
Trường Doanh đạo nhân cau mày, nhìn về phía bên ngoài, chỉ thấy một đạo nhân tu vi hơi yếu đang lột xác bản thân thành kích thước của một đứa trẻ sơ sinh, mà vẫn đang trong qu�� trình thuế biến!
Đột nhiên, Trần Thực cười nói: "Nếu vậy, Cảnh Hồng tiền bối đã hiểu rõ pháp môn phi thăng, vậy cớ sao lại đi tìm Thiên Chân đạo nhân? Chẳng lẽ người cũng nhận ra điểm thiếu sót trong 'Kim Thiền Thoát Xác Thiên Tiên Đồ', nên mới đi tìm Thiên Chân đạo nhân để nhờ âm dương đãng luyện, tránh cho bản thân bị tà biến?"
Cảnh Hồng ngẩn người: "Thiên Chân đạo nhân? Thiên Chân đạo nhân là ai?"
Trần Thực tâm thần chấn động mạnh, buột miệng kêu lên: "Kẻ dùng tiên hỏa đốt cháy Kim Chung Phong Cấm Quyết, chẳng phải là người?"
Cảnh Hồng hoài nghi nói: "Tiên hỏa gì?"
Trần Thực truy hỏi: "Thiên Chân đạo nhân là đạo đồng giữ lửa của Chân Dương tổ sư, hắn đã tu luyện đến cảnh giới đại thành phi thăng, dùng âm dương đãng luyện để luyện hóa tà khí, nhưng khi sắp hợp đạo phi thăng thì lại bị chém giết.
Người không biết chuyện này sao?"
Cảnh Hồng hoang mang nói: "Trong Thái Hoa Thanh cung của ta, có nhân vật lợi hại đến vậy ư?"
Hắn phân tâm trong khoảnh khắc, Thanh Dương ngay lập tức xoay người nắm lấy Chân Vũ Tru Tà kiếm, vung kiếm chém xuống, quát: "Trường Doanh, Quỳnh Dương, giúp ta tru tà!"
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.