(Đã dịch) Đại Đạo Chi Thượng - Chương 57: Tà Bồ Tát xuất chinh
Hơn một trăm cẩm y vệ cùng mười sáu Triệu gia con cháu, thêm cả cao thủ Kim Đan cảnh Triệu Ngạn Lượng, đuổi đánh Trần Thực, Lý Thiên Thanh và Nồi Đen, vậy mà không thể đuổi kịp, để hai người một chó chạy thoát.
Trần Thực rất tinh tường địa lý núi Càn Dương, còn họ lại là người từ tỉnh thành đến, về địa lý nơi đây thì hoàn toàn không biết gì.
Địa thế hiểm trở, sơn động nhiều vô kể, khe suối cũng chẳng ít, rừng rậm chằng chịt, muốn tránh mặt họ, đương nhiên là cực kỳ đơn giản.
Mọi người tìm kiếm mãi, vẫn không thể nào tìm thấy hai người một chó kia, mà lại gặp phải tà ma tập kích, khiến hơn mười người thiệt mạng. Không khỏi vừa sợ vừa giận, họ vội vàng trở về doanh trại.
Bây giờ cũng không biết là ban ngày hay đêm tối, bầu trời chỉ một màu đỏ nhạt, dù có ánh sáng nhưng lại rất mờ ảo.
Với loại khí trời này, tầm nhìn bị hạn chế, không thể thấy rõ mọi vật ở xa. Tùy tiện đi ra ngoài, rất dễ chết ở bên ngoài, mà khả năng lớn hơn là sẽ không tìm thấy đường về.
Bọn họ trở lại doanh địa thì Triệu Ngạn Long, người đã hóa thành búp bê, đang ngây ra như phỗng, ngơ ngác ngồi bên cạnh bàn, người khác có khuyên thế nào cũng không chịu rời đi.
Hắn bây giờ là đồ sứ, nếu như từ trên mặt bàn rơi xuống, chỉ sợ sẽ tan xương nát thịt.
Chỉ là hắn bây giờ quá thương tâm, nhất thời không cách nào nguôi ngoai.
"Không cần khuyên hắn."
Triệu Ngạn Lượng nói với những người khác: "Gia huynh dù sao cũng là phủ chủ Huyền Anh, dù huynh ấy bi thương nhưng với khí thế phi phàm, huynh ấy sẽ tự vượt qua được."
Mọi người thấy thế, ai nấy đều than thở, cảm khái người tốt sống không lâu.
Phủ chủ Huyền Anh Triệu Ngạn Long vẫn ngồi ở bên cạnh bàn, suy nghĩ xuất thần.
Triệu Tử Ngọc là đại nhi tử của hắn. Hắn có rất nhiều con cháu, con cái tổng cộng mười chín người, còn chưa tính những đứa chết yểu.
Triệu Tử Ngọc cũng không phải người xuất sắc nhất, cũng chẳng phải đứa được hắn yêu thương nhất, thế nhưng, trong nguy cơ Ma biến lần này, Triệu Tử Ngọc đã thể hiện một phong thái khiến hắn hoàn toàn yên lòng, chỉ cảm thấy hổ phụ không sinh chó con.
Những ngày hắn biến thành búp bê, Triệu Tử Ngọc đã quản lý doanh trại đâu ra đấy, trong khi những người khác ra ngoài săn bắn thì không chết cũng bị thương.
Rất nhiều cẩm y vệ cùng Triệu gia con cháu sau khi ra ngoài liền không trở về nữa, chắc là đã chết ở bên ngoài, không phải bị dị thú ăn thịt thì cũng là bị Tà vật nuốt chửng.
Cũng có khả năng bị tu sĩ khác giết chết.
Chỉ có Triệu Tử Ngọc, mỗi lần đi ra ngoài săn bắn đều có thu hoạch, thậm chí còn mang theo hầu gái đi ra ngoài, mà mỗi lần đều thắng lợi trở về.
Sự xuất sắc của hắn khiến Triệu Ngạn Long luôn lấy làm kiêu hãnh.
Triệu Ngạn Long thậm chí đã nhen nhóm ý định, sau này khi về già, sẽ giao Phủ Huyền Anh cho hắn quản lý, bản thân ung dung nhàn hạ, làm một phú ông dưỡng lão an hưởng tuổi già.
Nhưng mà, đứa con trai xuất sắc như vậy, lại bị một tên tiểu tử vắt mũi chưa sạch không biết từ đâu chui ra, dùng đoản kiếm đâm chết!
Ngay trước mặt hắn, ngay trước mặt mọi người trong doanh trại, sống sờ sờ bị đâm chết!
Triệu Ngạn Long tay đang run rẩy, nếu còn có tim, giờ phút này, tim hắn nhất định đang rỉ máu.
Tên tiểu tử vắt mũi chưa sạch kia, cái tên điêu dân từ rừng thiêng nước độc chui ra kia, rốt cuộc là thù gì oán gì mà lại ra tay độc ác như vậy?
Hắn không thể hiểu nổi, thật sự không thể hiểu nổi!
Đường đường Triệu gia, quan phụ mẫu của tỉnh Tân Hương, bách tính dưới quyền cai trị đều là con dân của hắn, hắn cũng yêu dân như con, vậy mà sao núi Càn Dương lại có thể sinh ra đứa nghịch tử như vậy, giết chết con ruột của hắn?
Làm sao lại dám giết hắn con ruột?
Càng làm cho hắn tức giận là, tên tiểu tử này không dùng bất kỳ pháp thuật nào, cũng chẳng dùng bất kỳ phù lục nào, chỉ dùng nắm đấm, chỉ dùng một cây đoản kiếm, ngay trước mặt hắn và tất cả mọi người, giết chết con trai hắn!
Tử Ngọc vì sao không phản kháng?
Tử Ngọc vì sao không tế lên Kim Đan?
Tử Ngọc vì sao không thôi thúc pháp thuật?
Tử Ngọc vì sao không tế ra tất cả phù lục trên người?
Nếu như Tử Ngọc khi đó phản kháng, nếu như Tử Ngọc tế lên Kim Đan, nếu như Tử Ngọc thôi thúc pháp thuật, nếu như Tử Ngọc tế ra toàn bộ phù lục, Tử Ngọc đã không chết rồi.
Hắn cực kỳ bi thương, nước mắt từ hốc mắt đã hóa sứ lăn xuống.
Như thế đau lòng.
Như là đao cắt.
Lúc này, Triệu Mẫn Nhu đột nhiên nói: "Cha, kẻ đã đánh chết đại ca vừa nãy, hình như chính là Trần Thực."
"Ai?"
Triệu Ngạn Long tròng mắt khẽ lay động, không nghe rõ.
"Chính là tên Tiểu Thành Thực đã lừa con đến xưởng gốm."
Triệu Mẫn Nhu do dự một chút, nghiến răng nghiến lợi mà nói: "Con nhận ra hắn, hắn hóa thành tro con cũng nhận ra hắn! Chính là hắn! Lần đầu gặp con, hắn trông rất thật thà hồn nhiên, buồn cười con lại tin hắn, kết quả biến thành bộ dạng này! Bây giờ hắn cao hơn trước một chút, nhưng khẳng định chính là hắn!"
Triệu Ngạn Long ngỡ ngàng.
Trần Thực?
Trần Dần Đô cháu trai?
Chính là Trần Thực đã giết con trai thứ ba Triệu Nhạc, con gái Triệu Tuyết Nga, con trai thứ sáu Triệu Nham, con trai thứ mười hai Triệu Thụy, cùng những con cháu Triệu thị và một đám cẩm y vệ khác ư?
Hắn còn giết Thiết Bút Ông cùng quản gia Phủ Huyền Anh!
Thù gì oán gì?
Lại độc ác đến thế, nhằm vào hắn, nhằm vào Phủ Huyền Anh, nhằm vào Triệu gia!
Nhị thúc Triệu Tồn Nghĩa, không phải đã đi giết hắn rồi sao?
Hắn làm sao còn sống?
Nhị thúc Triệu Tồn Nghĩa làm ăn kiểu gì vậy?!
Hắn muốn trở về Phủ Huyền Anh, trách mắng thậm tệ ông nhị thúc vô dụng đang ở nhà ăn cơm, mắng lão già này không biết làm chuyện gì nên hồn, làm hại con trai của mình!
"Hại ta hai đứa con gái, giết ta bốn đứa con trai, Trần Thực, ta không chém ngươi thành muôn mảnh, không lột da tróc thịt ngươi, không diệt ngươi cửu tộc, ta thề không làm người!"
Phía chân núi bắc của núi Càn Dương, trên đỉnh núi, một con đại xà uốn quanh, che chở cho một phương bách tính.
Đầu lâu của đại xà Huyền Sơn vô cùng to lớn, thật cao nâng lên, như đám mây bất động treo lơ lửng trên không.
Nó thở ra, mây ngũ sắc trong sơn cốc phía trước bốc hơi, hóa thành cam lộ.
Nó hít vào, gió núi bốn phía bỗng nổi lên, thổi bay những chiếc lá cây đã hóa sứ khắp núi, leng keng vang vọng.
Trong bóng tối dưới đầu lâu đại xà, Trần Dần Đô và thanh niên áo đen lại không đánh cờ nữa, không biết ván cờ kia thắng bại thế nào rồi.
"Cháu trai ngươi thật tốt, dù đã chết lâu như vậy mới phục sinh, cũng hơn hẳn tiền đồ của ngươi năm đó nhiều."
Trần Dần Đô lộ ra vẻ tươi cười: "Nó là đứa lanh lợi nhất, học gì cũng rất nhanh, hơn nữa lại hiểu chuyện.
Năm đó ta gia nhập giới tán nhân, luôn bận rộn bên ngoài, không để ý đến chuyện trong nhà, một năm mới về nhà một lần.
Nhưng Tiểu Thập vẫn nhớ ta, ta mỗi lần về nhà, nó liền từ xa chạy ra đón, gọi ta ông nội, bảo ông nội bế.
Khi đó, nó mới ba bốn tuổi."
Huyền Sơn suy nghĩ một chút, không hiểu nhiều về tình cảm loài người, nói: "Nó phục sinh sau vẫn như cũ xuất sắc, những nhân loại khác so với nó, liền trở nên ảm đạm."
"Như vậy nhóc Đô, ngươi đành lòng buông bỏ nó sao?"
Trần Dần Đô lắc đầu, chắp hai tay sau lưng nhìn về phía xa xa quần sơn, thấp giọng nói: "Buông bỏ tình thân sao? Không, ta vĩnh viễn cũng không buông được."
Huyền Sơn đứng phía sau hắn, nói: "Có đôi khi, ngươi không thể không buông bỏ."
Trần Thực mang theo Lý Thiên Thanh trở lại sơn cốc nơi Diệp tiên sinh cùng những học sinh bị hại kia, chôn cất thi thể của họ để tránh bị dã thú kéo đi ăn thịt.
Trần Thực vò cỏ làm hương, tại mộ phần chất từ đá vụn của họ cắm hương cỏ, cúi lạy một cái, thấp giọng nói: "Hi vọng các ngươi đến âm phủ, còn có thể đi theo Diệp tiên sinh học hành thật tốt, thi đậu quỷ tú tài, quỷ cử nhân."
Hắn xoay người đuổi kịp Lý Thiên Thanh, cả hai cùng rời khỏi núi Càn Dương.
Lần này hai người là từ núi bắc đi ra, cũng không phải con đường núi ban đầu, chẳng qua hai người sớm đã thành thói quen rồi.
Núi Càn Dương phạm vi quá lớn, ngay cả những lão thợ săn cực kỳ kinh nghiệm cũng thường xuyên lạc đường.
Nhưng chỉ cần có thể rời khỏi núi lớn, thì xem như bình an vô sự.
Đối diện con đường núi là thôn Sơn Âm, bây giờ sắc trời chẳng tối hẳn, cũng chẳng sáng rõ. Một nữ tử mặc chiếc áo váy dài màu sẫm đang đứng bên đường, trong lòng ôm một đứa trẻ, sắc mặt thê lương thảm thiết, nhẹ giọng kêu gọi về phía thôn trang: "Có ai không? Mau cứu đứa bé!"
"Mau cứu đứa bé đi."
Nữ tử kia lệ rơi, nức nở nói: "Người có lòng tốt nào đó hãy mang nó đi, nô gia không nuôi nổi đứa nhỏ này."
"Người có lòng tốt!"
Một âm thanh vô cùng thô lỗ truyền ra từ trong núi rừng sau lưng nữ tử, giống như tiếng sấm. Khi tà vật kia thấy trong thôn Sơn Âm không ai để ý đến mình, liền đứng dậy, vung vẩy mấy chục cái cổ giống như trường xà, cuối mỗi cái cổ là những chiếc đầu lâu hình hài trẻ nhỏ, đồng thanh la lên: "Mau cứu đứa bé!"
Bách Anh nhìn chằm chằm thôn Sơn Âm, rất muốn xông vào trong thôn để ăn tươi nuốt sống, nhưng bà mẹ nuôi của thôn Sơn Âm lại khiến nó kiêng dè.
Nó chần chừ một lúc, cuối cùng vẫn quay đầu bỏ đi.
Trần Thực và Lý Thiên Thanh đợi nó đi xa, lúc này mới bước ra.
Lý Thiên Thanh vẫn còn sợ hãi, nói: "May mắn người thôn Sơn Âm thông minh, không bị con Tà vật này lừa gạt, bằng không thì ai ra là chết người đó."
Trần Thực nói: "Bây giờ còn dám ra ngoài, đương nhiên đều là tu sĩ cả, người bình thường ở bên ngoài đã sớm hóa thành người sứ rồi."
"Con Tà vật này còn tưởng mọi thứ như bình thường, có thể lừa người ta ra ngoài mà ăn thịt, mà lại không biết mình đang bị người khác làm trò cười."
Hai người dọc theo con đường chân núi trở về, vừa đi được một đoạn không xa, chỉ cảm thấy mặt đất hơi hơi lay động.
"Chẳng lẽ là Bách Anh lại trở về?"
Lý Thiên Thanh nghi hoặc.
"Nghe tiếng động không đúng, mau trốn đi đã."
Trần Thực nói nhỏ.
Hai người mang theo Nồi Đen chui vào núi rừng, bò lổm ngổm ra bên ngoài nhìn quanh.
Mặt đất truyền đến những rung động rất nhỏ dần dần lớn lên, hai người một chó nín thở, không dám phát ra bất kỳ âm thanh nào.
Mặt đất lay động, thậm chí khiến Trần Thực cảm thấy tim đập thình thịch vì chấn động.
"Con Tà vật sắp tới này, chắc chắn vô cùng to lớn!"
Hắn vừa nghĩ đến đó, một cây cột sứ thanh hoa đập vào mắt hắn.
Ngay sau đó hắn nhận ra đây không phải là cây cột, mà là một cái chân!
Một cái chân sứ thanh hoa!
Chỉ là cái chân này quá tráng kiện, tráng kiện đến mức như một cây cột!
Tiếp theo, theo sự run rẩy của mặt đất, một pho Tà Bồ Tát Bát Tí Đấu Mẫu xuất hiện trong tầm mắt của họ.
Nó cao tới hơn mười trượng, như một ngọn núi sứ nhỏ đang di động, tám cánh tay to lớn vô cùng. Bề mặt đồ sứ bên ngoài có những mảnh vỡ nứt ra, nhưng tổng thể vẫn vô cùng nguyên vẹn.
Nó mang màu sắc thanh hoa diễm lệ, vô cùng chói mắt. Công tượng thời Chân Vương ắt hẳn là những họa sĩ nổi danh khi đó, đã vẽ lên thân nó những hoa văn lộng lẫy tinh xảo, còn vẽ cả Thanh Long uốn quanh trên bộ quần áo đã hóa sứ của nó, trông rất sống động.
Khi nó đi lại, những khớp nối đồ sứ va vào nhau cọ xát, phát ra những âm thanh "vụt vụt" chói tai.
Tà Bồ Tát!
Hai người một chó tim đập loạn xạ, nhưng vẫn cố nén lại.
Tà Bồ Tát, vậy mà lại rời khỏi xưởng gốm, và đi đến nơi này, đi tới con đường núi phía trước họ, ngay trong gang tấc!
Lúc này, Tà Bồ Tát dường như cảm nhận được điều gì đó, cúi người xuống, gương mặt to lớn của nó xuất hiện trước khu rừng nơi Trần Thực và đồng bọn ẩn náu.
Khuôn mặt của nó hầu như che kín phần lớn tầm mắt của Trần Thực, con mắt là một viên hình cầu quy tắc, lớn như một chiếc bàn bát tiên. Trên đó có đồng tử, tròng trắng mắt, nhưng bên trong đồng tử và tròng trắng mắt, còn vẽ những phù lục vô cùng phức tạp.
Trần Thực không dám nhìn kỹ, không thể nhìn rõ nội dung phù lục.
Bởi vì giờ khắc này, đang có một thợ nung đồ sứ, leo ra từ hốc mắt Tà Bồ Tát, tu bổ chỗ mắt vỡ vụn của Tà Bồ Tát.
Thợ nung đồ sứ kia, cao chừng hơn trượng, thân hình mảnh khảnh mà cao lớn, tay chân thì thon dài, chính là thợ nung của xưởng gốm, không biết làm sao lại chui vào trong cơ thể Tà Bồ Tát.
"Vụt, vụt!"
Tiếng cọ xát chói tai vang lên, là âm thanh phát ra từ chỗ khớp n���i giữa đầu lâu và cái cổ của Tà Bồ Tát. Nó đang chuyển động đầu lâu, một gương mặt khác quay lại, kiểm tra khu rừng.
Nó cũng có một đôi mắt cầu sứ, cũng rất to lớn, trong mắt vẽ những phù lục rất phức tạp, nhưng Trần Thực liếc qua liền nhìn rõ cấu tạo phù lục, nhận ra phù lục này.
"Thiên nhãn! Hỏng bét!"
Trán hắn nhất thời toát ra mồ hôi lạnh. Trong con mắt ở khuôn mặt thứ hai của Tà Bồ Tát, vẽ phù lục Thiên Nhãn, phức tạp hơn rất nhiều so với phù Thiên Nhãn mà Trần Thực học từ ông nội, nhưng quả thực là bố cục cấu tạo của phù Thiên Nhãn, chỉ là công tượng thời Chân Vương đã thêm thắt những thứ khác vào bên trong.
Thiên Nhãn có công hiệu xem xét trời đất, nhìn thấy linh thể quỷ thần. Đồng tử ở khuôn mặt này của Tà Bồ Tát vẽ phù lục Thiên Nhãn, chỉ cần phù lục sáng lên, việc họ trốn liền không còn ý nghĩa gì nữa!
Trần Thực đang định kéo Lý Thiên Thanh chạy trốn thục mạng, đột nhiên pho Tà Bồ Tát này bị tiếng động gì đó hấp dẫn, đứng thẳng người dậy, nhìn về phía thôn Sơn Âm.
"Đùng!"
Nó cất bước, hướng về thôn Sơn Âm mà đi.
Trần Thực và Lý Thiên Thanh sợ hãi không thôi, lại thấy pho Tà Bồ Tát này đi đến đâu, tất cả sinh linh đều hóa sứ hết, cho dù là bà mẹ nuôi của thôn Sơn Âm cũng nhanh chóng hóa sứ, biến thành một cây sứ.
Tà Bồ Tát vào thôn kiểm tra một lượt, lại nhớ tới tiếng động nhỏ bé ven đường vừa rồi, liền lại cất bước, trở lại nơi Trần Thực cùng đám người ẩn thân. Kích hoạt Thiên Nhãn, nó quét nhìn một vòng trong vùng rừng núi này, không phát hiện dị thường nào, lúc này mới đứng dậy, ầm ầm rời đi.
Nơi xa, Trần Thực, Lý Thiên Thanh và Nồi Đen đứng lại, lòng vẫn còn sợ hãi.
Pho Tà Bồ Tát này đang tìm kiếm người sống sót!
Trốn ở trong thôn, không an toàn nữa!
"Hắn muốn bắt gọn toàn bộ sinh linh, hóa sứ tất cả!"
Mọi bản quyền đối với phần chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.