(Đã dịch) Đại Đạo Chi Thượng - Chương 62: Tây Kinh chuyện cũ
Lý Kim Đấu chờ bên ngoài sơn trang, có lẽ vì sơn trang mỗi lần chỉ có thể vào được hai người, Sa bà bà và Tiêu Vương Tôn vẫn đang chữa thương, bởi vậy hắn đành phải chờ ở ngoài. Đợi đến khi hai người họ ổn định được thương thế, chắc hẳn sẽ nhường cho hắn một chỗ trong quan tài. Cứ thế thay phiên, thương thế của cả ba đều có thể thuyên giảm. Thế nhưng, đường đường ba vị cao thủ, nay lưu lạc đến tình cảnh này, khiến người ta không khỏi thổn thức.
"Một tin tốt." Kim Hồng Anh nhìn quanh một lượt, giọng không giấu được vẻ đắc ý, nói: "Chúng ta đã diệt trừ tên thợ nung cuối cùng, Tà Bồ Tát không còn ai tu bổ thân thể cho nó. Chỉ cần chúng ta có thể phát huy được sức chiến đấu như lần đầu liên thủ, là có thể tiêu diệt nó!" Mọi người mắt sáng lên. Sa bà bà thở dài, lắc đầu nói: "Tin xấu là, cả bốn chúng ta đều bị thương nặng, không thể phát huy được sức chiến đấu như lần đầu liên thủ." Tiêu Vương Tôn nói: "Tin còn xấu hơn là, Tà Bồ Tát còn mạnh hơn năm ngày trước." Lý Kim Đấu cau mày. Bây giờ vẫn là cục diện bế tắc.
Kim Hồng Anh không nhịn được nói: "Tiêu Vương Tôn, ngươi giao Tây Vương ngọc tỷ ra đi, bây giờ mọi người đều sắp chết đến nơi rồi, ngươi giữ ngọc tỷ cũng chẳng ích gì!" Tiêu Vương Tôn bình thản đáp: "Ngươi muốn ta đưa ngọc tỷ cho ngươi, nhưng ngươi cũng không thể sử dụng. Tây Vương ngọc tỷ chỉ có huyết mạch hoàng thất mới dùng được. Ngươi muốn dùng nó mở Chân Vương mộ để đối phó Tà Bồ Tát, đó là điều không thể." Kim Hồng Anh giận dữ, quát: "Không giao ngọc tỷ ra, chưa cần Tà Bồ Tát ra tay, hôm nay cô nương này sẽ tiễn ngươi về trời!" Trần Thực và Lý Thiên Thanh nghe đến đây, trong lòng kinh ngạc. Khi đối mặt với họ, Kim Hồng Anh xưng là lão nương hay cô nãi nãi, nghiễm nhiên tự nhận mình là trưởng bối; nhưng đối mặt với Tiêu Vương Tôn, nàng lại tự xưng cô nương. Đây là vì sao? Trên đường, hai người họ từng tranh cãi xem Tiểu Kim thích mình hay thích đối phương, giờ xem ra đều không phải.
Tiêu Vương Tôn lắc đầu nói: "Ta dưỡng thương hai ngày, ngươi chẳng phải đối thủ của ta đâu." Kim Hồng Anh nổi giận, liếc nhanh Sa bà bà một cái, la lên: "Tiêu Vương Tôn, hôm nay cô nương liều mạng với ngươi!" Sa bà bà hiểu ý, vội vàng ngăn nàng lại, khuyên nhủ: "Hiện giờ tình thế đang nguy cấp, chính là lúc chúng ta nên gạt bỏ ân oán xưa, đoàn kết nhất trí. Há có thể vì ân oán cá nhân mà xem nhẹ đại cục?" Lý Kim Đấu nói: "Các ngươi cứ tiếp tục cãi vã đi, ta đi vào quan tài chữa thương đây. Nghiệt tôn, còn không mau đỡ ta vào quan tài? Chẳng lẽ phải đợi ta tự bò vào sao?" Lý Thiên Thanh không hiểu vì sao ông nội lại tức giận, nhưng dù biết người già thường khó tính, đành chiều theo ý ông, đỡ Lý Kim Đấu đi vào sơn trang. Trong sơn trang vọng ra tiếng Lý Kim Đấu: "Nghiệt tôn, chết rồi cũng không được nằm một cỗ quan tài tử tế hơn sao? Ta muốn nằm quan tài của Tiêu Vương Tôn, không muốn nằm quan tài của Sa bà bà." Tiêu Vương Tôn khẽ nhíu mày, hạ quyết tâm, nếu còn sống sót, bốn tầng quan tài của mình có thể giữ lại, nhưng cỗ quan tài ngọc Lý Kim Đấu đã nằm thì nhất định phải vứt đi, đổi cái mới. Hắn không thích nằm trong quan tài người khác đã dùng.
Trần Thực quan sát xung quanh, hỏi: "Ông nội của cháu đâu? Ông nội không ở đây sao?" Mục đích cậu theo Kim Hồng Anh đến đây chính là để tìm ông nội, nhưng ông nội vẫn chưa xuất hiện, khiến lòng cậu ngổn ngang lo lắng. Sa bà bà nhăn mặt, nói: "Lão tặc Trần Dần Đô ư? Phì, lão thân đúng là dơ miệng!" Trần Thực kinh ngạc, không biết ông nội đã đắc tội bà ở đâu. Tiêu Vương Tôn nói: "Trần sư bây giờ đang ở Huyền Sơn, lần này Ma biến, ông ấy không thể ra tay." Trần Thực thở phào nhẹ nhõm, cười nói: "Ông nội cháu tuổi đã cao, bản lĩnh kém xa xưa, không ra tay cũng phải." Sa bà bà sắc mặt kỳ lạ, Tiêu Vương Tôn ho khan không dứt, Kim Hồng Anh thì không hề biết Trần Dần Đô là ai. Nhưng nhìn thấy Sa bà bà và Tiêu Vương Tôn kính trọng người này như vậy, chắc hẳn ông ấy rất ghê gớm.
Trần Thực gọi Nồi Đen, hăm hở đi đến Huyền Sơn tìm ông nội. Sa bà bà dõi mắt nhìn theo bóng Trần Thực, đột nhiên nói: "Các ngươi nói Trần Dần Đô có nể tình cháu trai mà ra tay không?" Tiêu Vương Tôn trầm mặc một lát, lắc đầu nói: "Chưa hẳn. Nếu ông ấy ra tay, sẽ bị ma tính ảnh hưởng, lý trí và nhân tính sẽ ngày càng mai một, tà ác và ma tính sẽ ngày càng tăng nặng. Ông ấy sẽ càng khó mà kiềm chế dã tâm tà ác của bản thân. Nếu lưu lại nhân gian, ông ấy sẽ biến thành một ma đầu khác, tai họa còn lớn hơn. Ta thà đối mặt Tà Bồ Tát, chứ không muốn đối mặt Trần sư đã ma hóa!" Sa bà bà nghĩ đến viễn cảnh Trần Dần Đô ma hóa khủng khiếp, không khỏi rùng mình. E rằng ông ta còn đáng sợ hơn Tà Bồ Tát nhiều lần! Tà Bồ Tát so với ông ta, chẳng khác gì một con chim non chỉ biết dùng hóa sứ và tám loại vũ khí.
Tiêu Vương Tôn tiếp tục nói: "Trần sư không muốn gây hại thế gian, nên chỉ có thể đi âm phủ. Nhưng Trần Thực nếu không có người chăm sóc, ắt sẽ chết, nên ông ấy lại không thể đi âm phủ. Bà bà, bà có thể làm mẹ nuôi của nó không?" Sa bà bà rùng mình, lắc đầu nói: "Mẹ nuôi là người che chở, cầu được ước thấy, ta không thể kề cận nó mười hai giờ một ngày. Hơn nữa..." Nàng lộ vẻ sợ hãi, không nói thêm gì. Tiêu Vương Tôn nói: "Ta cũng vậy. Cả ngươi và ta đều không thể đáp ứng, nên Trần sư sẽ không ra tay. Ông ấy muốn buộc chúng ta, buộc chúng ta phải chấp nhận bảo vệ Trần Thực!"
Kim Hồng Anh nghe mà như lọt vào cõi mây mù, hỏi: "Trần Thực làm sao vậy? Ta thấy đứa nhỏ này rất tốt, sao lại nói nếu không ai chăm sóc thì ắt phải chết? Nếu các ngươi không muốn chăm sóc nó, cứ để nó theo ta, ta sẽ d���n nó về Thần Cơ doanh làm việc!" Tiêu Vương Tôn lắc đầu nói: "Kim đại nhân, trọng trách này ngươi không gánh nổi, Thần Cơ doanh cũng không gánh nổi. Ngay cả khi ba đại doanh Thần Cơ, Ngũ Quân, Thần Xu của các ngươi hợp sức lại, cũng không gánh nổi." Kim Hồng Anh cười lạnh nói: "Trên đời này không có trọng trách nào mà bờ vai Kim Hồng Anh này không gánh nổi cả!" Sa bà bà nói: "Kim thủ lĩnh có nghe nói về Tiên Thiên Đạo Thai chưa?" Kim Hồng Anh hơi giật mình, nói: "Cũng có nghe nói đến. Nhưng Tiên Thiên Đạo Thai chỉ là truyền thuyết, những thứ trong truyền thuyết thôi mà." Sa bà bà nói: "Thần Thai chia thành cửu phẩm, từ yếu nhất là cửu phẩm, đến mạnh nhất là nhất phẩm. Mỗi loại Thần Thai ẩn chứa sức mạnh và đại diện cho thiên phú khác nhau. Nhưng trên nhất phẩm Tử Ngọc Thần Thai, còn có một loại Thần Thai, đó là Tiên Thiên Đạo Thai. Loại Thần Thai này có tồn tại hay không vẫn luôn là một bí ẩn, thế nhưng loại Thần Thai chí tôn và loại Thần Thai yếu nhất, lại cùng xuất hiện trong một gia đình."
Tiêu Vương Tôn thở dài, không biết là ngư��ng mộ hay tiếc hận. "Người yếu nhất là ông nội Trần Dần Đô, người mạnh nhất là cháu trai Trần Thực." Sa bà bà nói: "Lão Trần đầu trước kia bỏ bê gia đình, vứt con cái lại mà đi. Mỗi năm về nhà được một chuyến đã là may mắn. Con của ông ấy lớn lên ở quê, không biết nên dạy dỗ thế nào. Nhưng trớ trêu thay, đứa cháu lại không kém cỏi. Trần Thực vang danh khắp huyện, Chân Thần giáng lâm, ban cho Tiên Thiên Đạo Thai trong truyền thuyết, trở thành Đạo Thai Thánh Thể, tài tử đứng đầu năm mươi tỉnh! Vinh quang nhường nào? Chỉ tiếc mang ngọc có tội." Nàng dừng một chút, nói: "Trần sư nhận được tin cháu trai trở thành tài tử đứng đầu năm mươi tỉnh thì lập tức chạy về nhà, nhưng khi về đến nơi, thi thể Trần Thực đã lạnh ngắt, Tiên Thiên Đạo Thai đã không cánh mà bay, không rõ ai đã làm."
Nghe đến đây, Kim Hồng Anh chợt nhớ lại một chuyện xưa, sắc mặt lộ vẻ kinh hãi. Năm đó khi nàng gia nhập Thần Cơ doanh, vốn không đủ tư cách vào làm việc, nhưng ngay lúc nàng tưởng chừng vô vọng, đột nhiên tỉnh Anh Đào ở Tây Kinh xảy ra một biến cố lớn. Tướng sĩ của ba đại doanh Thần Cơ, Ngũ Quân và Thần Xu gần như chết sạch! Đề đốc nội thần, võ quan, chưởng hiệu, cùng các thần quan viên khác trong ba doanh cũng gần như bị tiêu diệt toàn bộ! Vốn dĩ các suất danh ngạch của Thần Cơ doanh phần lớn đã được các gia tộc quyền quý nội định, nhưng lần này người chết quá nhiều, chỗ trống cũng quá lớn, nàng cứ thế mơ hồ được vào Thần Cơ doanh, rồi được cất nhắc liên tục, lên đến vị trí võ quan, chỉ còn một bậc nữa là thống soái đề đốc nội thần của Thần Cơ doanh! Nàng vẫn luôn tò mò vì sao ba đại doanh trấn giữ Tây Kinh năm đó gần như bị tiêu diệt toàn bộ. Nàng từng tìm đọc rất nhiều hồ sơ văn thư, nhưng tất cả đều nói không rõ ràng về chuyện này, chỉ nói rằng một vị cao thủ trong giới tán nhân bỗng nhiên phát điên, tiến hành đồ sát bách tính ở Tây Kinh. Ba đại doanh vâng lệnh đến tiêu diệt, gây ra thương vong thảm khốc. Hơn nữa không chỉ ba đại doanh. Tin đồn rằng lần đó ở Tây Kinh, rất nhiều nhân vật có tiếng tăm đã thiệt mạng, đều bỏ mạng trong loạn t��n nhân. Còn tên tán nhân đó là ai, vì sao phát điên, trong hồ sơ của Thần Cơ doanh lại không hề nhắc tới một chữ nào, thậm chí những câu chữ quan trọng đều bị bôi đen, không thể đọc rõ. Nếu như sự kiện năm đó, chính là do ông nội Trần Thực gây ra... Nàng không khỏi rùng mình, quả thực nàng không gánh nổi tr���ng trách này, ngay cả Thần Cơ doanh cùng hai đại doanh khác liên thủ cũng tuyệt đối không gánh nổi.
Kim Hồng Anh trong lòng lại có chút thắc mắc. "Lúc trước đã đánh ác liệt như thế, giết chóc tàn khốc như thế, ông nội Trần Thực làm sao lại sống sót? Còn nữa, Trần Thực nếu bị người móc đi Tiên Thiên Đạo Thai, chẳng phải đã chết từ rất lâu rồi sao? Lại là làm sao sống được?" Lòng nàng tiếc nuối không thôi, nếu khi đó Trần Thực không bị người móc đi Tiên Thiên Đạo Thai, lúc này sẽ có tu vi cảnh giới đến mức nào? E rằng nàng cũng phải ngước nhìn? "Ông nội Trần Thực không muốn ra tay giúp đỡ, cũng có thể thông cảm được, nếu là cháu ta bị người đối xử như thế, ta không đi trả thù Đại Minh đã là lòng dạ từ bi rồi!" Trong lòng nàng thầm nghĩ.
Lúc này, Tiêu Vương Tôn nói: "Nếu không còn biện pháp nào khác, vậy chỉ có thể trông cậy vào bọn họ đối phó Tà Bồ Tát thôi." "Bọn họ?" Sa bà bà hơi giật mình, theo ánh mắt của hắn nhìn về phía Kính Hồ sơn trang. Nơi đó, dưới mỗi gốc cổ thụ, đều có một cỗ quan tài. Sa bà bà quả quyết nói: "Không ổn! Ai biết bọn họ hiện tại đang ở trạng thái nào? Bọn họ năm đó lúc vào quan tài đã không còn bình thường, nếu thức tỉnh, họ vẫn là người tốt thì không sao, nhưng nếu bị tà hóa, chỉ sợ mỗi người họ nguy hiểm không kém gì Tà Bồ Tát và lão Trần đầu!" Tiêu Vương Tôn phun ra một ngụm trọc khí, nói: "Đã như vậy, vậy chỉ còn một con đường. Bốn chúng ta, ôm chí tử niệm, lại chiến một lần! Bà bà?" Sa bà bà vẻ mặt biến ảo không ngừng, liếc nhìn chiếc đèn Dương Giác Thiên Linh treo ở cửa sơn trang. Chiếc đèn này gánh trên mình tâm nguyện tìm lại con trai Hướng Thiên Vũ của bà. "Được! Nếu lão thân chết rồi, vừa vặn xuống âm phủ tìm Thiên Vũ!" Sa bà bà ngẩng đầu, cười nói: "Tiêu Vương Tôn, lão thân nguyện liều chết theo ngươi!" Tiêu Vương Tôn nhìn về phía Kim Hồng Anh, nói: "Hồng Anh..." "Đừng gọi ta Hồng Anh, gọi ta Kim đại nhân!" Kim Hồng Anh hừ một tiếng, do dự một chút, nói: "Bây giờ, quyết tử mới có thể cầu sinh, ta nguyện liều một phen!" Tiêu Vương Tôn nhìn về phía quan tài của mình, nơi đó vọng ra tiếng Lý Kim Đấu, xuyên qua mấy tầng quan tài, ồm ồm nói: "Ta nhất định phải tìm một con đường sống cho nghiệt tôn. Dù thế nào, ta cũng phải tham gia!" "Kim đại nhân, ngươi trước tiên vào quan tài của bà bà nghỉ ngơi dưỡng thương, cho ngươi một ngày để khống chế và trị liệu thương thế." Tiêu Vương Tôn nói: "Một ngày sau, chúng ta sẽ thảo luận kế hoạch đối phó Tà Bồ Tát." Kim Hồng Anh vô cùng hiếu kỳ về tòa sơn trang thần bí cùng những cỗ quan tài này, nghe vậy ngập ngừng nói: "Nằm quan tài cũng có thể chữa thương sao?" Nàng đang định bước vào sơn trang, chợt nghĩ đến Lý Thiên Thanh vẫn còn trong sơn trang, vội vàng dừng bước. Lý Thiên Thanh từ trong sơn trang bước ra, lúc này nàng mới thận trọng bước vào. Lần này không còn cảm giác uy áp nặng nề như trước nữa. Kim Hồng Anh đi đến trước cỗ quan tài của Sa bà bà ở góc tây nam, nằm vào. Vách quan tài tự động khép lại, giam nàng bên trong. Kỳ lạ là, rõ ràng nơi đây là nơi cực âm dưỡng thi, lại ẩn chứa một năng lượng đặc biệt của sự sống tái sinh từ cái chết, được nh��ng cỗ quan tài này hội tụ, chảy vào cơ thể nàng, trị liệu những tổn thương. Loại trị liệu này không chỉ ở thân thể, mà tinh thần bị hao tổn cũng được phục hồi, hồn phách thậm chí cảm thấy vô cùng thoải mái! "Khó trách bọn họ đều thích nằm quan tài!" Kim Hồng Anh thoải mái đến mức suýt ngủ thiếp đi, thầm nghĩ: "Nằm đây một ngày còn tốt hơn ta tu luyện cả năm! Đúng rồi, Trần Thực rất am hiểu nơi này, chẳng lẽ ở đây còn có quan tài của cậu ta? Cậu ta, thật sự đã chết lâu như vậy rồi ư? Nói như vậy, cậu ta tuyệt đối không phải mười một tuổi. Một người đã chết lâu như vậy, thật sự có thể sống lại sao?"
Bên ngoài sơn trang, Lý Thiên Thanh nói: "Vây quét Tà Bồ Tát, có lẽ con cũng có thể giúp được một tay." Tiêu Vương Tôn và Sa bà bà ánh mắt rơi vào người hắn, Lý Thiên Thanh nói: "Con đã gặp Tà Bồ Tát hai lần, trên người nó tràn đầy muôn vàn chi tiết, từ tám đôi mắt, đến lớp da bên ngoài, ngay cả trong tai nó, cũng khắc những phù lục khác nhau thành đường vân. Tám loại vũ khí của nó cũng vậy, đều có những hình vẽ phù lục do những người thợ tài ba thời Chân Vương để lại. Mỗi loại phù lục đại diện cho một loại pháp thuật. Chỉ cần ghi nhớ toàn bộ những phù lục đó, sẽ biết nó có thể thi triển những pháp thuật gì. Biết nó có thể thi triển pháp thuật, là có thể nhắm vào điểm đó, lập ra kế hoạch tiêu diệt nó." Sa bà bà mắt nhất thời sáng lên, khen: "Lý Kim Đấu ngu xuẩn như vậy, lại có đứa cháu thông minh đến thế, chắc chắn là do con dâu chọn tốt!" Trong quan tài vọng ra tiếng Lý Kim Đấu phẫn nộ mắng chửi. Lý Thiên Thanh nói: "Mẹ con quả thật rất thông minh, chỉ là số phận không may, lấy phải cha con." Lý Kim Đấu không chửi rủa nữa, mà thở dài, cũng ngầm thừa nhận.
Tiêu Vương Tôn khẽ nhíu mày, lắc đầu nói: "Những hình vẽ phù lục trên người Tà Bồ Tát rất nhiều, ẩn giấu trong thanh hoa, ai có thể ghi nhớ nhiều phù lục như vậy?" "Con đã nhớ rồi." Lý Thiên Thanh nói. Sa bà bà cũng nhíu mày, nói: "Chỉ ghi nhớ thì chưa đủ, còn cần giải mã những bùa chú này. Nhưng mỗi người lại có chuyên môn riêng..." Lý Thiên Thanh nói: "Trần Thực biết. Cậu ấy nhìn đủ loại phù lục là biết ngay." Sa bà bà và Tiêu Vương Tôn liếc nhau, đều nhìn ra trong mắt đối phương nhen nhóm một tia hy vọng.
Tiêu Vương Tôn nhìn chằm chằm Lý Thiên Thanh một cái, nói: "Ngươi rất tốt. Ngươi là Thần Thai gì?" "Tử Ngọc Thần Thai." "Ta cũng vậy." Tiêu Vương Tôn lộ ra tươi cười, rất là yêu thích hắn, "Chúng ta không giống với những kẻ ngu ngốc kia. Mấy ngày nay ngươi đi theo ta, ta có thể giúp ngươi trong mấy ngày thoát thai hoán cốt, tránh được rất nhiều đường vòng." Sa bà bà đề phòng nói: "Tiêu Vương Tôn, lời này của ngươi là có ý gì? Hồng Anh, Hồng Anh! Mau ra đây giết người này!"
Bản thảo này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.