(Đã dịch) Đại Đạo Triều Thiên - Chương 156: Tổ tôn tương phùng ứng bất thức, chẩm tri hỏa oa nhập nhân tâm
Một vệt kiếm quang như cầu vồng xuyên thẳng qua ngực.
Huyền Âm lão tổ kêu lên một tiếng thảm thiết, thân thể như lá khô rơi xuống.
Cảnh giới của hắn không chênh lệch là bao so với chưởng môn Thanh Sơn Liễu Từ chân nhân, nhưng vừa rồi chính diện đối chưởng cùng Thần Hoàng, thần thức chịu chấn động cực lớn, làm sao có thể né tránh được một kiếm mạnh nhất mà Liễu Từ đã tích lũy thế trong mấy ngày, lại còn có Thanh Sơn gia trì?
Ngay khi mọi người đều cho rằng Huyền Âm lão tổ chắc chắn phải chết, thì phiến lá khô kia bỗng nhiên biến mất trong gió, chỉ để lại một làn khói đen cháy âm ỉ.
Những làn khói đen đó được tạo thành từ bột phấn đen cực nhỏ, chắc hẳn là loại tà pháp hắn đã dùng để thay thế thân thể mình khi dùng Kim Cương Xử đánh lén Kỳ Lân trước đó, tạm thời bảo toàn tính mạng. Sở dĩ khói bốc cháy là vì tinh huyết của lão tổ vương vãi, cho thấy hắn vẫn bị trọng thương.
Vệt kiếm quang ấy biến mất hút vào trong mây.
Mọi việc cũng không kết thúc đơn giản như vậy.
Biển mây cuồn cuộn bất an, tựa như tuyết đọng trên đỉnh Thần Mạt phong, bị con mèo tên Lưu A Đại lẩn trốn trong đó mà lướt qua.
Vô số kiếm ý hiện ra trên biển mây, rải xuống đại địa, bao trùm phạm vi núi sông hồ nước hơn trăm dặm ven bờ Đông Hải.
Những kiếm ý ấy hoặc sâm lãnh, hoặc trong xanh phẳng lặng, đan xen vào nhau, nhưng không giống một tấm lưới, mà càng tựa một ngọn núi, hoặc có thể nói là một thanh cự kiếm.
Cách xa hơn mười dặm, những kiếm ý ấy vẫn rõ ràng truyền đến mặt đất, trận hộ sơn của Quả Thành tự lần nữa bị kích hoạt, lộ ra vẻ cực kỳ cảnh giác thậm chí bất an. Những cây cối rậm rạp ở biên giới lay động không ngừng, lá cây liên tục rơi xuống, tựa như mưa.
Những thôn dân và bệnh nhân chưa về nhà bên ngoài Quả Thành tự không cảm nhận được những kiếm ý này, nhưng lại có thể rõ ràng cảm thấy sự kính sợ và sợ hãi sâu thẳm trong lòng mình.
Mùi pháo và thịt khô bị xé vụn, cùng bầu không khí ngày Tết theo gió mà bay đi.
Những kiếm ý ấy dường như đang tìm kiếm điều gì, mũi cự kiếm hướng từ Quả Thành tự về phía Bắc, sau đó lại bẻ hướng về phía Đông, tiến ra biển khơi.
Sóng biển đột ngột yên ắng.
Mũi cự kiếm vô hình lần nữa chuyển hướng về phía Bắc.
Dọc đường đi qua, các tà tu, yêu vật nhao nhao hiện hình, tứ tán bỏ trốn. Một vài đ���i yêu tự biết nghiệp chướng nặng nề càng không màng nguy hiểm của địa mạch, liều mình chui sâu xuống lòng đất.
Mũi kiếm hạ xuống bên ngoài Thủy Nguyệt am.
Giếng Thông Thiên thông đến Minh giới trở nên u tĩnh hơn bình thường, không nghe thấy tiếng gió nghẹn ngào. Hai ba con âm linh yếu ớt tránh được kinh văn phù chú, vừa mới thò đầu ra đã bị lặng yên trấn áp thành khói xanh.
Am chủ Thủy Nguyệt đứng dậy bên hồ, cảm nhận những kiếm ý trên không trung, sắc mặt nghiêm nghị, thầm nghĩ rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, Thanh Sơn thế mà lại khởi động kiếm trận!
Nàng quay người nhìn vào trong phòng.
Bên cửa tròn, Quá Đông vẫn còn đang ngủ say.
Am chủ lặng lẽ nghĩ, sư tỷ, rốt cuộc khi nào người mới có thể tỉnh lại?
...
...
Bất kể là lãnh tụ chính đạo tông phái, hay bọn chuột nhắt tà đạo tiểu tông, bất kể là quỷ hồn lâu năm ở nhân gian, hay âm linh Minh giới, trước mảnh kiếm ý này, đều cảm nhận được sợ hãi.
Đây chính là Thanh Sơn kiếm trận trong truyền thuyết?
Cách xa vạn dặm, lại có thể ảnh hưởng đến trời đất ven bờ Đông Hải, đây thật sự là chuyện khó có thể tưởng tượng nổi.
Độ Hải tăng nhìn Trác Như Tuế đang hôn mê, cảm khái thầm nghĩ, bị Thanh Sơn kiếm trận theo dõi, quả nhiên là chắc chắn phải chết.
Thảo nào Huyền Âm lão tổ và hai vị Kiếm giả khác chạy trốn, dù có thần thông tuyệt thế, lại chỉ có thể sống ẩn dật không thấy ánh mặt trời.
Nếu không phải có kẻ nào đó đã sớm chuẩn bị, e rằng Huyền Âm lão tổ đã chết rồi.
Hơn nữa, Huyền Âm lão tổ lúc này bản thân đã trọng thương, nếu không thể ngăn cách sự dò xét của Thanh Sơn kiếm trận, ai biết còn có thể sống được mấy khắc?
Tinh huyết của Huyền Âm lão tổ từ trên không trung rơi xuống Quả Thành tự, vẫn tiếp tục thiêu đốt, rất nhanh đã đốt cháy mấy tòa cung điện gần tĩnh viên.
Các cao tăng Quả Thành tự nhanh nhất tốc độ thu lại trận hộ sơn của Minh Hỏa Tôn Giả, chuyển sang trận trì bình của Trì Tịnh Thủy Tôn Giả, nhưng cũng chỉ có thể khiến thế lửa hơi bị khống chế, nhỏ đi đôi chút, chứ không cách nào dập tắt ngay lập tức ngọn lửa đang bùng cháy.
Mấy trăm tăng nhân từ các đại điện tiền tự và hậu viện chạy đến, mang theo thùng nước chuẩn bị cứu hỏa, bận rộn cả một vùng, cảnh tượng vô cùng hỗn loạn.
Tỉnh Cửu quay người nhìn về phía hai ngọn núi sau tĩnh viên.
Trong núi ẩn hiện có thể thấy mái hiên Thành Hoa điện.
Không có ai.
. . .
. . .
Trước khi Tỉnh Cửu nhìn sang, trên mái hiên Thành Hoa điện đã từng xảy ra một đoạn đối thoại.
Lúc ấy Trác Như Tuế vừa mới ngẩng đầu lên, nhìn về phía Huyền Âm lão tổ.
Âm Tam và mèo trắng đã sống trong Thanh Sơn vô số năm, tự nhiên là mẫn cảm nhất, đã đoán được sắp xảy ra chuyện gì.
Mèo trắng trong mắt lóe lên một vòng ý vị âm lãnh, lặng lẽ suy nghĩ: "Lần này ngươi thảm rồi."
Âm Tam thoát khỏi kiếm ngục, đoạt xá trọng tu, đến nay bất quá ba mươi năm, dù thiên phú của hắn có tốt đến mấy, kinh nghiệm có phong phú đến đâu, nếu không đi sai một bước nào, hiện tại nhiều nhất cũng chỉ là cảnh giới Du Dã. Nếu Huyền Âm lão tổ bị giết chết, hắn đã mất đi sự che chở của siêu cường giả, làm sao có thể sống sót?
Kỳ lạ là, Âm Tam lại rất bình tĩnh, dường như đã sớm đoán được Liễu Từ xuất kiếm và Thanh Sơn kiếm trận khởi động.
Hắn dường như cũng không để tâm đến sống chết của Huyền Âm lão tổ, nói: "Ta đã nói tối nay chính là xem kịch."
Trong đồng tử mèo trắng, cảm xúc âm lãnh lần nữa chuyển hóa thành e ngại, thầm nghĩ chẳng lẽ còn sẽ xảy ra chuyện gì?
Âm Tam đứng dậy, chuẩn bị rời đi.
Bên ngoài Thành Hoa điện, trong rừng cây vang lên một trận tiếng cành cây gãy, ánh kiếm đỏ ngòm như ráng mây tỏa ra.
Một thân ảnh phá không bay lên, đáp xuống trên mái hiên, chính là Triệu Tịch Nguyệt.
Nàng bị Tỉnh Cửu ném vào mảnh rừng cây kia, ngã không quá nặng, nhưng tâm thần lại có chút hỗn loạn, cho đến lúc này mới hơi thanh tỉnh một chút.
Nàng nhìn người tăng nhân trẻ tuổi kia, mang theo vẻ cảnh giác hỏi: "Ngươi là ai?"
Âm Tam cảm khái nói: "Thật là vô lễ, thảo nào ngay từ đầu ta đã không thích ngươi."
Nói xong câu đó, mũi chân hắn khẽ nhún lên mái hiên, như đại điểu lướt đi, rất nhanh đã biến mất ở trong núi rừng bên kia Thành Hoa điện.
Thân pháp nhanh chóng nhưng lại phiêu diêu đến thế, Triệu Tịch Nguyệt chỉ từng thấy ở một người, trong lòng nàng cảnh giác tăng nhiều, lại không chút do dự ngự kiếm bay lên.
Phất Tư kiếm hóa thành một vệt huyết quang diễm lệ, cũng biến mất trong mảnh núi rừng kia.
Mèo trắng cuối cùng cũng giành lại tự do, quay đầu nhìn về phía trong núi rừng, vô thức đi về phía đó vài bước, sau đó dừng lại.
Nó quay đầu đi đến phần mái hiên phía trước nhất, nhìn sang phía tĩnh viên, xác nhận Tỉnh Cửu không có chuyện gì, rồi lại từ từ dừng bước.
Rốt cuộc nên đi về phía nào?
Đây thật là vấn đề thâm sâu nhất thế gian, sự lựa chọn gian nan nhất.
Nó rất do dự, rất giãy giụa, sinh ra vô hạn nổi giận, cuối cùng nằm sấp trên mái hiên, dứt khoát không động đậy.
Kệ chúng nó.
Bản miêu không hầu hạ nữa!
. . .
. . .
Trong chín thanh kiếm chủ của Thanh Sơn Cửu Phong, Bất Nhị kiếm nhanh nhất, Tam Xích kiếm lạnh nhất, Giai Không kiếm nhẹ nhất, Như Tuế kiếm nhu nhất.
Phất Tư kiếm xếp cuối trong chín kiếm, nhưng là bội kiếm của Cảnh Dương chân nhân năm đó, uy lực và đẳng cấp tự nhiên tuyệt không phải hạng chót. Nếu xét về tốc độ, nó thậm chí còn là nhanh nhất.
Nhanh nhất trong Thanh Sơn cửu kiếm, thì gần như có thể nói là thanh kiếm nhanh nhất thế gian.
Triệu Tịch Nguyệt ở sơ cảnh Du Dã, toàn lực ngự Phất Tư kiếm, có thể sánh ngang với kiếm tu cảnh giới Phá Hải ngự phi kiếm phổ thông.
Chỉ trong khoảnh khắc, nàng đã vượt qua sơn lâm sau Thành Hoa điện, đi qua tăng xá ngoài cùng của Quả Thành tự, đến giữa phiến vách núi bên ngoài cửa hông.
Điều khiến nàng kinh ngạc là, người tăng nhân trẻ tuổi kia không có kiếm, cũng không sử dụng pháp bảo, càng không nhìn ra hắn dùng đạo pháp lăng không nào, chỉ là khẽ vung tay áo, liền có thể bay nhanh đến thế, ngay cả nàng cũng không đuổi kịp.
Nếu người tăng nhân trẻ tuổi ấy là một đại nhân vật cảnh giới Thông Thiên thì cũng đành thôi, vấn đề là kiếm mục của nàng rất nhạy bén, vô cùng xác định, cảnh giới của đối phương chỉ xấp xỉ với mình mà thôi.
Rốt cuộc đối phương đã dùng thủ đoạn gì? Chẳng lẽ là một vị chim yêu?
Điều khiến nàng kinh ngạc hơn lại xảy ra.
Người tăng nhân trẻ tuổi kia bỗng nhiên quay người lại, nhìn nàng mỉm cười nói: "Ta cũng không phải Yêu Kê, ngươi không cần đoán mò."
Điều khiến Triệu Tịch Nguyệt kinh ngạc có hai nguyên nhân.
Người tăng nhân trẻ tuổi này quay người phi hành, tiêu sái đến cực điểm, nhưng tốc độ lại không giảm đi chút nào, thật l�� đáng sợ.
Hơn nữa, hắn thế mà lại buột miệng nói ra tục danh cực kỳ bí ẩn của Âm Phượng đại nhân, điều đó chứng tỏ hắn có mối liên hệ cực sâu với Thanh Sơn!
"Tiền bối xin dừng bước!"
Triệu Tịch Nguyệt trầm giọng nói, nhưng phi kiếm lại không hề chậm lại chút nào, vẫn đuổi theo đối phương.
Bóng chim và kiếm quang tuần tự lướt qua vách núi và vườn rau dưới vách.
Trong vườn rau truyền đến tiếng kẽo kẹt.
Đó là có người đẩy cửa ra.
"Sao vậy?"
"Không có gì."
. . .
. . .
Trời dần sáng thêm một chút, bóng cây đã dài thêm vài tấc, họ đã rời khỏi Quả Thành tự hơn bảy mươi dặm.
Ánh trời chiều dần thu lại, Triệu Tịch Nguyệt hiện thân, đạp kiếm lăng không, nhìn về phía gốc cây dong to lớn bên cạnh quan đạo.
Là ngày cuối cùng của năm cũ, mọi người đều ở nhà ăn Tết, trên quan đạo không có một bóng người, không cần lo lắng bị dọa sợ, hoặc bị dư chấn chiến đấu của người tu hành làm hại.
Từ trong cây dong truyền đến tiếng địch trong trẻo du dương, mức độ vui vẻ không đến nỗi chào đón năm mới, phảng phất chỉ là thay các quan viên Thanh Thiên Ti cảm thấy may mắn.
Âm Tam nghiêng người tựa trên cành cây, hai tay cầm cốt địch, tùy ý thổi vài tiếng rồi buông xuống.
Hắn cũng cảm thấy hơi mệt, khí có chút không đủ, cần nghỉ ngơi một lát.
"Đừng vội, ngươi cứ nghỉ thêm một lát đi, ta thấy tiếng sáo của ngươi thổi rất êm tai."
Triệu Tịch Nguyệt mặt không biểu cảm nói: "Mặc dù lúc này thổi sáo, quả thật có chút khó hiểu, quá mức cố làm ra vẻ."
Theo tính cách của nàng, khó khăn lắm mới đuổi kịp, đương nhiên nên trực tiếp ngự kiếm lao thẳng về phía đối phương, chứ không phải mở miệng nói những lời vô nghĩa này.
Danh tiếng của nàng trong giới tu hành cũng là như vậy.
Sở dĩ như vậy, là bởi vì nàng muốn kéo dài chút thời gian.
Với tốc độ ngự kiếm nhanh như vậy, đối với nàng mà nói cũng là một gánh nặng rất lớn, nàng cần thời gian để hồi phục.
Quan trọng hơn là, nàng không có tự tin... có thể giữ chân được người tăng nhân trẻ tuổi này.
Bất kể là kéo dài thời gian hay không có tự tin, đối với n��ng mà nói đều là chuyện rất hiếm thấy.
Điều này có liên quan đến thân pháp thần diệu mà người tăng nhân trẻ tuổi kia đã triển lộ, càng bởi vì cảnh tượng trên đỉnh Thành Hoa điện kia, đã khắc sâu vào lòng nàng.
Lúc ấy Bạch Quỷ đại nhân bị người tăng nhân trẻ tuổi này ôm vào trong ngực, biểu hiện vô cùng nhu thuận và trung thực.
Tại đỉnh Thần Mạt phong nhiều năm như vậy, bất kể là nàng hay Cố Thanh, Nguyên Khúc đều chưa từng thấy nó như vậy.
Người tăng nhân trẻ tuổi này lại có thể chế ngự Bạch Quỷ đại nhân... Nàng dù có tự tin đến mấy, cũng biết mình không thể nào là đối thủ của người này.
"Muốn kéo dài thời gian sao? Thật không giống như Triệu Tịch Nguyệt trong truyền thuyết."
Âm Tam cắm cốt địch vào hông, nhìn nàng mỉm cười nói.
Triệu Tịch Nguyệt không bận tâm đối phương nhận ra mình đang kéo dài thời gian, bởi vì nàng biết mình không phải Hồ quý phi, cũng không phải Tiểu Hà, không am hiểu diễn kịch.
"Vậy tiền bối lại là vị nào trong truyền thuyết?"
Âm Tam không trả lời câu hỏi của nàng, nói: "Tỉnh Cửu không dám mang gà chó theo người, lão quy của hắn lại không di chuyển được, vậy cũng chỉ có thể mang theo mèo. Vấn đề là... mèo từ trước đến nay lá gan rất nhỏ, cho nên cảnh giới của ta kỳ thực không cao như ngươi tưởng tượng, ngươi có muốn thử giết ta không?"
Bốn vị Trấn thủ đại nhân của Thanh Sơn, qua lời người tăng nhân trẻ tuổi này nói, lại giống như thú cưng nhà bên... Triệu Tịch Nguyệt chợt nghĩ, lúc trước mình nghĩ đối phương chẳng lẽ là chim yêu, đối phương đã từng đưa ra câu trả lời; sau đó lúc này mình nghĩ đến Bạch Quỷ đại nhân, hắn lại đưa ra lời giải đáp, thần sắc nàng khẽ biến.
Chẳng lẽ đối phương biết Độc Tâm Thuật?
"Độc Tâm Thuật là gì chứ, đó là mánh khóe của thuật sĩ giang hồ, ta dùng là đạo pháp, chứ đâu phải ảo thuật."
Âm Tam thở dài nói: "Thanh Sơn thật sự là một đời không bằng một đời, Tỉnh Cửu chẳng lẽ không dạy ngươi đạo lý vạn vật quy về một kiếm sao?"
Suy đoán của Triệu Tịch Nguyệt được chứng thực, ánh mắt nàng trở nên càng thêm cảnh giác, thầm nghĩ rốt cuộc m��nh đã gặp phải quái vật như thế nào.
Ngay sau đó, nàng liền xua tan tất cả những ý nghĩ này khỏi thức hải, kiếm ý trở nên yên tĩnh, tiến vào đạo tâm sáng suốt, phòng ngừa bị đối phương dò xét tâm ý của mình.
Chính vào khoảnh khắc này, nàng nghĩ đến một khả năng nào đó.
Âm Tam khẽ nhíu mày, có vẻ hơi không vui, trào phúng nói: "Vì sao lại không nghĩ? Bởi vì sợ người khác đoán được ý nghĩ của mình nên dứt khoát không muốn nghĩ, tựa như vì lo lắng thế sự nhiễu loạn đạo tâm mình nên chưa từng nhập thế? Bởi vì lo lắng phải đi ngoài nên không ăn cơm, bởi vì lo lắng sẽ chết nên dứt khoát không sống?"
Triệu Tịch Nguyệt trầm mặc một lát, nói: "Ngươi nghĩ thế nào không liên quan gì đến ta, ta nghĩ thế nào cũng không có quan hệ gì với ngươi."
Âm Tam mặt không biểu cảm nói: "Ngươi biết vì sao ta không thích ngươi không? Bởi vì ngươi càng lúc càng giống hắn, cái gì cũng không quan tâm, chỉ biết kiếm lợi cho bản thân, tu hành phá cảnh, vô vị đến cực điểm. Đại đạo ở khắp thiên hạ, cũng ở trong từng bữa cơm, từng món ăn. Con đư��ng tuyệt tình diệt tính này thật sự quá tầm thường."
Triệu Tịch Nguyệt nói: "Đây là bổn phận của người tu đạo."
Âm Tam lắc đầu nói: "Không, ngươi bị hắn dẫn vào đường lạc lối rồi. Ta biết ngươi lúc đầu rất thích ăn lẩu, nhưng nghĩ đến giờ chắc đã không còn."
Triệu Tịch Nguyệt nói: "Ngươi sai rồi, ta bây giờ vẫn rất thích ăn lẩu."
Ánh mắt Âm Tam khẽ biến, nói: "Chẳng lẽ hắn không quản ngươi?"
Triệu Tịch Nguyệt nhìn vào mắt hắn, nghiêm túc nói: "Hắn nói cho ta biết, mỗi người đều có đạo của riêng mình, cho nên hắn không thích ăn lẩu, nhưng sẽ không ngăn cản ta ăn lẩu. Còn ngươi, ngươi thích ăn lẩu, lại muốn khiến người khắp thiên hạ thậm chí cả người ở Minh Gian đều phải ăn theo, đó mới là sai."
Bản dịch này là tâm huyết độc quyền, dành riêng cho độc giả truyen.free.