(Đã dịch) Đại Đạo Triều Thiên - Chương 40: Bịt lấy lỗ tai, lôi vẫn là sẽ minh
“Thì ra là như vậy.”
Huyền Âm lão tổ đứng giữa gió biển, nhẹ nhàng vuốt mái tóc thưa thớt, thốt lên một tiếng cảm thán: “Thật bất công.”
Tào Viên vốn dĩ là kẻ mạnh nhất Triêu Thiên đại lục, đã tu thành Kim Thân, lại còn có được tiên khí trong cơ thể Cảnh Dương, vừa học được Hồn Hỏa chi ngự... Vậy thì đánh thế nào đây?
“Buông đồ đao, lập địa thành Phật.”
Tào Viên nói với hắn: “Chỉ cần ngươi nguyện ý, bất cứ lúc nào cũng có thể tu thành Kim Thân.”
Đây chính là ý muốn chiêu hàng.
“Như vậy quá khổ sở, vả lại ta vẫn thấy lời này không có đạo lý.”
Huyền Âm lão tổ nói ra: “Nếu cứ như vậy là có thể thành Phật, chẳng phải trước tiên phải cầm đồ đao lên sao?”
Tào Viên suy nghĩ một chút, nói ra: “Dường như lời này quả thật không có đạo lý, ta xin rút lại lời này.”
Huyền Âm lão tổ cười lớn nói: “Ta chưa từng thấy kẻ thành thật thú vị như ngươi bao giờ.”
Tào Viên nói ra: “Ta chẳng qua ta cảm thấy ngươi nói đúng, trận chiến này quả thật có chút bất công.”
Huyền Âm lão tổ thu lại nụ cười, nói ra: “Thế sự vốn dĩ đã bất công rồi, chính đạo tông phái đều có linh mạch cực tốt, chúng ta lại chỉ có linh mạch tạp nham không thuần khiết, bất đắc dĩ đành phải đi con đường khác, liền trở thành tà phái trong mắt các ngươi. Ngay cả Quả Thành tự, để các tăng nhân dùng công pháp Thiền tông khổ cực tu luyện của mình để chữa bệnh cho những người phàm tục kia, cái này lại công bằng ở chỗ nào?”
Tào Viên không hiểu, bèn thỉnh giáo: “Chăm sóc người bị thương, kẻ mạnh giúp kẻ yếu, chẳng lẽ đây không phải là cách bù đắp cho sự bất công sao?”
Huyền Âm lão tổ nghiêm nghị nói: “Sinh lão bệnh tử, phàm nhân không chịu đựng nổi mới gọi là phàm nhân, các ngươi nhất định phải để tăng nhân trong chùa chữa trị cho họ làm gì? Kẻ khác bội phục các ngươi, ta thì không. Ngươi đã từng hỏi những thiên địa linh khí kia rốt cuộc có nguyện ý theo người tu hành phi thăng, hay là tiêu hao vào những vết thương hoại tử cùng xương cốt mục nát kia, cung cấp cho những phàm nhân thoi thóp kéo dài hơi tàn kia không? Ngươi đã từng hỏi những tăng nhân trong chùa kia có thật lòng muốn làm vậy không? Dù cho chỉ có một người, chỉ có một sát na không muốn làm như vậy, thì các ngươi đã bất công với hắn rồi.”
Tào Viên có chút kinh ngạc nói: “Thì ra ngươi thật sự tin tưởng thuyết pháp của Thái Bình chân nhân.”
Huyền Âm lão tổ nhổ một ngụm nước bọt xuống đất, trên vách đá liền xuất hiện một lỗ nhỏ: “Nếu ta không tin Chân nhân, đi theo h���n vất vả bao nhiêu năm như vậy để làm gì?”
Tào Viên cảm khái nói: “Toàn bộ tu hành giới đều đang chờ xem ngươi khi nào sẽ giáng cho hắn một đòn chí mạng, không ngờ lại nhìn lầm ngươi.”
Sau khi Khấu Thanh Đồng chết ở Triều Ca thành, nhìn khắp tà đạo thế gian, chỉ còn mỗi Huyền Âm lão tổ, một đại nhân vật phi phàm như vậy. Không ai tin một đại nhân vật như vậy lại thật lòng nguyện ý làm chó cho Thái Bình chân nhân, đều cho rằng hắn bị uy hiếp bởi Thanh Sơn kiếm trận nên không thể không đi theo làm tùy tùng phục dịch.
“Ta cả đời này từng kiêu ngạo, từng phong quang... cũng từng thảm đạm, ai cũng nói tiểu tử bên kia là kẻ đào hang giỏi nhất thế gian, thật ra hắn làm sao có thể sánh bằng ta?”
Huyền Âm lão tổ nheo mắt, nhìn phong cảnh trên biển, ánh mắt xuyên qua mái tóc thưa thớt, thấy được một chiếc thuyền ở đằng xa.
Nghĩ đến chiếc thuyền kia sẽ đi về nơi rất xa, chỉ là không biết mục đích là ở đâu.
Vô số hình ảnh của mấy trăm năm qua, hiện lên giữa mái tóc thưa thớt, dần dần hòa vào chiếc thuyền trên mặt biển kia, trôi dạt về phương xa.
Những hình ảnh kia hoặc tàn khốc và tà ác, hoặc kiêu ngạo không ai sánh bằng, nhưng nhiều nhất lại là sự hắc ám.
Đó là lòng đất không thấy ánh mặt trời, ngay cả dung nham cũng không thấy, hắn chỉ có thể dựa vào thần thức để tìm kiếm phương hướng, dùng hai tay mình đào bới bùn đất cùng nham thạch, tránh né sự truy lùng của Thanh Sơn kiếm trận, tiếp tục đi sâu vào lòng đất càng lúc càng sâu, mấy lần ngay cả chính hắn cũng suýt lạc mất phương hướng, cái cảm giác vĩnh viễn không thấy ngày nổi lên ấy.
Ngày đó, nghe thấy tiếng địch kia ở ngoài vách núi, biết thân phận của đối phương, hắn chẳng những không oán hận, ngược lại có xúc động muốn bật khóc.
Chỉ cần có thể rời đi lòng đất, lại nhìn thấy ánh mặt trời, bảo hắn làm gì cũng được.
Đương nhiên không ai nguyện ý làm một con chó, huống hồ là một nhân vật cấp tông sư từng hiệu lệnh quần hùng tà đạo như hắn.
Hắn đi theo bên cạnh Thái Bình chân nhân, từng giờ từng khắc đều không ngừng tìm kiếm thời cơ để giáng cho đối phương một đòn chí mạng. Ví dụ như cái hòa thượng mập lùn giống như móng giò kia ở Quả Thành tự... Chỉ có điều đều thất bại. Còn muốn tiếp tục thử nữa ư? Cứ như thế nhân vẫn đoán như thế, nhìn chằm chằm sau lưng Thái Bình chân nhân, trong mắt lóe lên lục quang, khóe môi chảy dãi, sẵn sàng xông lên cắn mạnh vào mắt cá chân hắn bất cứ lúc nào, kéo hắn vào vực sâu vô tận...
Con chó này đi theo Thái Bình chân nhân lang thang trên thế gian, sau đó lại thêm một con gà, tiếp tục lang thang.
Lang thang mãi, lang thang.
Lão cẩu thật sự đã rất già.
***
Huyền Âm lão tổ không giảng giải cho Tào Viên nghe hành trình mưu trí mấy năm nay của mình, điều đó không cần thiết, vả lại thật sự rất buồn cười. Hắn từ trong tay áo lấy ra bầu rượu và chén sứ, rót vào trong một chén rượu xanh lục giống như dầu, đưa lên môi chậm rãi uống, sau đó phát ra một tiếng thở dài cực kỳ thỏa mãn, mang theo vài phần vẻ say sưa nói: “Ta chưa từng đến Thượng Giới bao giờ, không biết lời Chân nhân nói có thật hay không, nhưng ta thấy hắn nói rất có ý tứ, mấy trăm năm qua này cũng rất có ý tứ, vả lại rượu này uống thật rất ngon. Nhân tộc có thể sẽ đối mặt với tai họa ngập đầu, ngươi nghĩ ta sẽ quan tâm sao? Ta còn ăn thịt người nữa kia mà? Ta chẳng qua chỉ cảm thấy chuyện này rất lớn, lớn đến mức có thể quên đi những nỗi sợ hãi kia.”
Tào Viên nhìn hắn hỏi: “Nỗi sợ hãi nào?”
Huyền Âm lão tổ nhấc bầu rượu và chén rượu ném sang bên kia vách núi, nói ra: “Mục đích tu hành là siêu việt sinh tử, mục đích phàm nhân tin giáo thì là sống thoát chết.”
Mọi hành vi, mục đích, hay nói cách khác là ý nghĩa, cuối cùng đều chỉ có thể rơi vào hai chữ sinh tử.
Tào Viên hiểu rõ ý hắn, ung dung nói: “Tất cả như...”
“Sấm sét bọt nước ảo mộng cái rắm!” Huyền Âm lão tổ không để hắn nói hết lời, nghiêm nghị quát: “Đừng có nói với lão tử cái gì là sắc không, nói cái gì cảm thụ của hành giả trên đường đi, ta ở Quả Thành tự nghe kinh mấy chục năm, ta hiểu không ít hơn ngươi, ta chỉ biết là mặc kệ Phật nhìn thế nào, người khác nhìn thế nào, ta chính là ta, sự tồn tại của ta chính là sự tồn tại của ta, xác nhận không thể phi thăng, mắt thấy đêm tối phía trước, lão tử đương nhiên sẽ sợ hãi!”
Tào Viên trầm mặc rất lâu, nói: “Cho nên ngươi cần phải làm chuyện này.”
“Không sai, diệt thế đó... Ngươi cho rằng là đùa giỡn sao?” Huyền Âm lão tổ phát ra tiếng cười cực kỳ khàn khàn khó nghe.
“Vì sao thư sinh Nhất Mao Trai lại nguyện ý lấy thân báo nước? Vì sao những tu sĩ chính đạo kia lại nguyện ý hy sinh vì tông phái? Bởi vì trong lòng bọn họ có tín niệm, có thể chống đỡ họ chiến thắng nỗi sợ hãi vô cùng trong khoảnh khắc sinh tử...” Huyền Âm lão tổ thanh âm càng lúc càng thấp: “Ta biết điều này rất ngu ngốc, rất không có đạo lý, nhưng thật sự rất hữu dụng... thật sự rất hữu dụng đó.”
Tào Viên nhìn hắn nghiêm túc hỏi: “Vậy bây giờ ngài có còn sợ hãi không?”
“Vẫn còn một chút.”
Huyền Âm lão tổ hơi thở trở nên có chút dồn dập, nhìn chằm chằm hắn nói: “Cũng may ngươi là kẻ mạnh nhất Triêu Thiên đại lục, chiến đấu với ngươi sẽ khiến ta hưng phấn, khiến ta quên đi những chuyện kia.”
Tào Viên nói: “Được.”
Huyền Âm lão tổ nói: “Tới đi, giơ đao trong tay ngươi lên, giúp ta chiến thắng nỗi sợ hãi này.”
Nói xong câu đó, thân thể của hắn không còn khom lưng, trở nên vô cùng cao lớn.
Một đạo đao quang chiếu sáng Đông Hải.
“Xoẹt” một tiếng vang nhỏ.
Như ngón tay ai đó lướt qua nham thạch cứng rắn dưới lòng đất Lãnh sơn.
Như quần áo bị xé toạc.
Như một tiếng thở dài.
Thảm thiết đến cùng cực.
***
“Chẳng phải là bình vỡ ư? Âm thanh này nào có nhiều lời như vậy?”
Huyền Âm lão tổ dùng hai tay bịt lấy lỗ tai nói, trông tựa như một đứa trẻ ham chơi mà nhát gan, đốt pháo, lại bị tiếng sấm trên không trung dọa sợ tâm thần.
Một chút sương mù đen từ kẽ tay hắn tràn ra ngoài, sâu nhất ẩn chứa chút màu đỏ tươi.
Những hắc vụ kia rơi xuống đất, liền bắt đầu cháy hừng hực, xen lẫn lại truyền ra một vài tiếng nổ cực nhỏ, hẳn là do băng hạch nhiệt độ cực thấp nở rộng nhanh chóng gây ra.
Tào Viên nhìn hắn hơi xúc động, không biết nên nói gì.
Huyền Âm lão tổ bịt lấy lỗ tai nói: “Ngươi mạnh như vậy, thế mà mỗi lần đều bị Tuyết Quốc Nữ Vương đánh cho ra bã, người kia rốt cuộc lợi hại đến mức nào?”
Tào Viên có chút không đành lòng, nói: “Ngươi sắp chết rồi, còn quan tâm chuyện này làm gì? Cẩn thận, thủ ấn nhanh lên một chút.”
Tâm huyết chuyển ngữ này, duy nhất thuộc về truyen.free.