Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đạo Triều Thiên - Chương 60: Nhất dạ phù dung sinh hồng lệ

Vô số dung nham phá vỡ bức tường khổng lồ trong suốt, lao xuống vực sâu, tựa như một dải Thiên Hà rực lửa đổ xuống từ bầu trời.

Dù hôm nay Minh Hà bốc cháy dữ dội, đất rung núi chuyển, vẫn có rất nhiều dân chúng Minh Giới chú ý tới cảnh tượng hùng vĩ và tráng lệ này, nhưng không ai có thể nhìn thấy con cá chép đỏ phá sông lửa mà ra, ẩn mình vào đêm tối mà trốn đi.

Minh Giới u ám, bóng đêm mờ ảo, nhưng khắp nơi đều có hỏa diễm. Khoảnh khắc này, Hỏa Lý tựa như một đốm bọt nước nổi lên trong Minh Hà, nhỏ bé không thể thấy.

Bạch chân nhân đứng trên đầu Hỏa Lý, hai tay chắp sau lưng, nhìn vách núi đen ở hạ lưu Minh Hà, khẽ nhíu mày.

Trong vách núi kia có vô số binh sĩ Minh Bộ bị khói xanh hạ độc mà chết. Trên đài cao có một cây không màu, và một pho tượng Phật đang lặng lẽ nhìn dòng Minh Hà cuộn trào.

Hỏa Lý cảm nhận được khí tức từ pho tượng Đại Phật kia, cực kỳ hoảng sợ nói: "Đó là ai?"

Bạch chân nhân đáp: "Tào Viên."

Hơn một trăm năm trước, lúc thu nhận Đồng Nhan, Hỏa Lý từng trò chuyện không ít về tình hình giới tu hành đương thời nên biết cái tên này, chấn kinh nói: "Hắn sao cũng xuống đây? Chân nhân là tới giết hắn sao?"

Bạch chân nhân nói: "Cho dù hôm nay hắn liên tiếp chiến đấu hai trận, muốn giết hắn cũng không dễ dàng như vậy. Huống hồ hắn đã lập nhiều công lao cho nhân tộc như vậy, hà cớ gì phải giết hắn?"

Hỏa Lý thầm nghĩ, cho dù cảnh giới của ngươi có cao đến đâu, sao lại dám ở trước mặt pho tượng Phật kia mà lớn tiếng nói chuyện như vậy. Nó chợt cảm nhận được khí tức phát ra từ Bạch chân nhân, lại nghĩ đến tiên lục, một lần nữa dâng lên hàn ý sâu sắc, vô thức mím chặt môi cá nhám, không dám nói thêm một lời nào.

***

Tại nơi vách núi đen ở hạ lưu Minh Hà, Tào Viên nhìn những thi thể hai bên bờ Minh Hà, thở dài, trên lưỡi đao sắt lập tức phủ một tầng sương nhàn nhạt.

Hắn bỗng nhiên cảm ứng được điều gì đó, quay đầu nhìn về bầu trời đêm phương xa, thấy dải sông lửa từ trên trời giáng xuống, và cũng nhìn thấy viên hỏa tinh đang dần yên lặng kia.

Nước biển rơi xuống từ bầu trời Minh Giới đã ngày càng ít, hẳn là gã cự nhân kia đã sửa lại thông đạo thiên địa mà Thái Bình chân nhân đã cải biến. Trận cuồng phong kia cũng dần tan biến, hẳn là thủ bút của Bố Thu Tiêu. Rõ ràng nguy cơ diệt thế đã được gi��i trừ, vì sao bỗng nhiên lại sinh biến, viên hỏa tinh bay xa kia rốt cuộc là gì?

Hắn quay người nhìn về phía cây không màu trên đài cao, muốn cùng Minh Sư tiến hành cuộc đàm phán cuối cùng, nhưng lại phát hiện dưới gốc cây đã không còn bóng dáng Minh Sư.

...

...

Minh Hà uốn lượn vô tận,

Chậm rãi chảy xuôi giữa mặt đất đen, chợt có gió lớn gào thét thổi qua, thổi bay những hòn đá và tro vụn trên mặt nước, liền sẽ có hỏa hoa bắn ra.

Dòng sông này trông có chút tương tự với sông nham thạch ở thượng nguồn Tụ Hồn cốc, nhưng trên thực tế lại là hai loại sự vật hoàn toàn khác biệt. Hỏa Lý có chút bất an bơi lội trong dòng sông, cảm nhận sức kéo ẩn hiện và mùi hồn hỏa ẩn chứa trong nước, cho đến khi xác nhận không thể làm tổn thương mình mới dần dần bình tĩnh trở lại.

Nơi đây là một chỗ cực kỳ hoang vu của Minh Giới, bởi vì Minh Hà ở đây sẽ chảy qua mấy hồn hỏa quật. Bên bờ không có thành trấn cũng không có bộ lạc, ngay cả một chút dấu vết sinh hoạt của dân chúng Minh Giới cũng không có.

Minh Hà chảy ra khỏi hồn hỏa quật, đối diện trên ghềnh đá trắng có một người rất mập đang quỳ, trông tựa như một đống núi thịt.

So với dân chúng Minh Bộ thấp bé, Minh Bộ Đại Tế Ti thực sự trông rất mập.

Đại Tế Ti là nhân vật có quyền thế lớn nhất của Minh Bộ. Sau khi Minh Hoàng chết, hắn tranh giành với Minh Sư hơn một trăm năm, nhưng cuối cùng vẫn thua dưới tay đối phương.

Nói từ nguyên nhân căn bản nhất, đó là bởi vì Trung Châu phái ủng hộ hắn đã bị Thanh Sơn tông ủng hộ Minh Sư áp chế.

Đại chiến cuối cùng ở Minh Giới đã kết thúc đồng thời với việc Thái Bình chân nhân diệt thế. Ai có thể ngờ rằng Minh Sư không tìm thấy hắn, vậy mà hắn lại không ở chiến trường bên kia, mà là quỳ trên ghềnh đá trắng này chờ chủ nhân của mình đến.

Bạch chân nhân mặt không biểu cảm hỏi: "Đều chuẩn bị xong rồi?"

Đại Tế Ti đáp: "Tất cả trận pháp đều đã sẵn sàng, khói xanh có thể xuất hiện bất cứ lúc nào."

Bạch chân nhân nói: "Minh Sư?"

Đại Tế Ti đáp: "Hắn là đệ tử của Thái Bình chân nhân, không có lý do gì không giúp chúng ta."

Hỏa Lý rốt cục mơ hồ đoán được chân tướng sự việc, trong mắt hiện lên vẻ hoảng sợ và không thể tin nổi, kêu lên: "Này làm sao có thể!"

"Chính đạo nhân gian là tang thương."

Bạch chân nhân nhìn Minh Giới được sông lửa chiếu sáng, tựa như đang nhìn thế gian của chính mình.

"Muốn biển cả biến thành ruộng dâu, chết một số người thì có gì là không thể?"

...

...

Mây mù tan rã dưới kim quang, đạo thân ảnh kia biến mất không còn tăm tích.

Chỉ trong nháy mắt, trên vầng trán rộng của Đàm chân nhân liền xuất hiện rất nhiều nếp nhăn sâu, tựa như đã già đi rất nhiều tuổi.

Hắn thu hồi Thập Phương Trấn Yêu tháp, phun ra một ngụm máu tươi.

Tất cả mọi người đều cho rằng Bạch chân nhân đã chết, cho rằng đây là cái giá Đàm chân nhân phải trả, hoặc là thương tích về tinh thần.

Không có mấy người nghe được câu nói cuối cùng của Tỉnh Cửu.

Đàm chân nhân nghe được, nhìn hắn một cái, không nói thêm gì, quay người bước vào hư không, đi lên vân thuyền của Trung Châu phái.

Vân thuyền chậm rãi khởi động, rời đi Thiên Quang phong, dưới trời sao hướng về phương bắc mà đi.

Bởi vì chuyện tối nay, nội bộ Trung Châu phái tất nhi��n sẽ sinh ra rạn nứt cực lớn, thậm chí lâm vào rung chuyển. Nhưng ít ra vào lúc này, tại thời điểm tất cả mọi người cho rằng Bạch chân nhân đã chết, mà Đàm chân nhân còn sống này, trầm mặc là lựa chọn chung, cũng là lựa chọn duy nhất của tất cả tu hành giả Trung Châu phái.

Nhìn mấy chiếc vân thuyền của Trung Châu phái dần dần biến thành những chấm đen dưới trời sao, các tu hành giả của các tông phái trong lòng sinh ra cảm xúc rất phức tạp.

Tỉnh Cửu nói: "Hôm nay đến đây thôi."

Mưa đã sớm ngừng. Câu nói này của hắn rõ ràng không phải ý giữ khách, các tu hành giả của các tông phái nhao nhao đi đến trước Thiên Quang phong, hành lễ cáo từ.

Rời đi sớm nhất là Côn Luân phái cùng các tông phái phương bắc, tiếp đến là một số tiểu tông phái không mấy nổi danh, sau đó là Quả Thành Tự, Đại Trạch, Huyền Linh Tông, Kính Tông – những nơi giao hảo với Thanh Sơn. Cảnh Nghiêu muốn lưu lại, Tỉnh Cửu khoát tay áo. Lộc Quốc Công nhìn ra tâm tình hắn lúc này không tốt, vội vàng mang theo Thần Hoàng lên đường trở về Triều Ca thành.

Tước Nương đỡ Triệu Tịch Nguyệt đứng trên vách đá, không đi cùng đồng môn Kính Tông.

Từ trong kiệu nhỏ màn xanh truyền ra thanh âm có chút ngưng trọng của Thủy Nguyệt Am Chủ: "Chuyện này rốt cuộc là sao?"

Tỉnh Cửu đáp: "Không biết."

Kiệu nhỏ màn xanh bay lên, theo tinh quang mà bay về phía đông.

Bốn phía Thiên Quang phong, chỉ còn lại đệ tử Thanh Sơn.

Với Quảng Nguyên chân nhân dẫn đầu, trưởng lão Cửu Phong cùng các đệ tử quỳ gối hướng về Thiên Quang phong, đồng thanh nói: "Bái kiến Chưởng môn chân nhân."

Tỉnh Cửu nói: "Tất cả giải tán."

Đây chính là ý bảo mọi người về các đỉnh núi của mình.

Trì Yến tiến lên, có chút do dự nói: "Chưởng môn chân nhân..."

Lúc này mọi người mới nhớ tới, Thượng Đức phong đã bị Bạch Nhận tiên nhân san bằng, vậy đệ tử một mạch Thượng Đức phong nên đi đâu?

Vô số ánh mắt đổ dồn về một nơi xa xăm nào đó.

Nơi đó đã từng có một ngọn núi lạnh lẽo quanh năm tuyết đọng, hiện tại thì chỉ còn lại một vùng đất đen.

Tinh quang chiếu xuống quần phong, cũng chiếu vào nơi đó, phảng phất thêm chút màu tuyết.

Không có đại trận Thanh Sơn ngăn cách, cảnh vật trước mắt chân thực như vậy, lại khiến đệ tử Thanh Sơn cảm thấy không thích ứng đến vậy.

"Chi bằng để đồng môn Thượng Đức phong tạm đến Tẩy Kiếm Các nghỉ ngơi, ngày mai lại bàn bạc?"

Cố Thanh chống đỡ cơ thể bị thương nặng, đi đến sau lưng Tỉnh Cửu nói.

"Vậy cứ làm như vậy đi."

Tỉnh Cửu ném cây roi bạc trong tay xuống dưới Thiên Quang phong.

Cây roi bạc kia rơi vào giữa quần phong, một lần nữa biến trở về Tẩy Kiếm Khê.

Suối nước róc rách, giữa tiếng nước chảy mơ hồ vang lên một tiếng "bộp" giòn tan, tựa như roi quất vào vật cứng nào đó.

Bỗng nhiên, trên đỉnh Thiên Quang phong vang lên tiếng kinh hô của Nam Vong: "Ngươi làm sao vậy?"

Mọi người nhìn theo ánh mắt nàng, không khỏi giật mình.

Trên vành tai Tỉnh Cửu xuất hiện một sợi máu, như muốn đứt lìa ra.

Ba tiếng giòn tan kia, chính là phát ra từ nơi đây.

Từ sợi máu kia chậm rãi tràn ra một giọt máu, tựa như mỹ nhân trước khi rời xa cha mẹ chảy xuống giọt nước mắt đỏ.

Bản dịch này được truyen.free độc quyền biên soạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free