(Đã dịch) Đại Đế Cơ - Chương 20: thư sát
Khi xe ngựa bị mưa tên bao vây, Tiết Thanh có thể nghe thấy tiếng binh khí vang lên bốn phía, đó là những hộ vệ bảo vệ nàng cũng đã nhận ra quân địch tấn công.
Nhận ra điều đó rốt cuộc đã chậm một bước. Nếu không phải nàng kịp thời nhấc lên thành xe che chắn, tấm màn xe vải mỏng đã bị bắn thủng, và bản thân nàng cũng biến thành con nhím, giống như những con ngựa và xà phu đã chết trên mặt đất lúc này.
Hiển nhiên, các hộ vệ cũng đã nghĩ đến điều này. Theo sau cơn mưa tên là một đám người đang lao tới. Đây là bước chân quen thuộc của Tiết Thanh, chỉ là so với ngày thường, bước chân của họ ồn ào và gấp gáp hơn nhiều.
“Ta không có việc gì.” Tiết Thanh nói.
Vừa dứt lời, các hộ vệ liền vây quanh bảo vệ nàng, binh khí trong tay họ vung lên lóe ra hàn quang. Tiếng binh khí va chạm "keng keng keng" lại lần nữa vang lên. Một đợt tên nỏ nữa lại như mưa trút xuống, nhưng lần này không phải từ phía trước mà là từ bên sườn.
Tên nỏ trong đêm tối nhanh như chớp, các hộ vệ này tuy công phu cao cường nhưng suy cho cùng cũng chỉ là thân xác con người. Chỉ trong chớp mắt, đã có vài người gục ngã. Một tiếng "rầm" vang lên, Tiết Thanh rút thanh thiết điều ra, phá hủy xe ngựa.
“Đi.” Nàng thấp giọng nói.
Các hộ vệ phản ứng nhanh chóng, giơ ván xe lên làm lá chắn, che chở Tiết Thanh lui về phía sau.
Từ phía trước trong đêm tối vọng lại tiếng binh khí va chạm và tiếng kêu thảm thiết. Đó là các hộ vệ phía trước đã giao chiến với đối thủ, nhưng rõ ràng đối thủ không hề đơn giản. Thứ nhất, dọc đường bố trí nhiều hộ vệ như vậy mà không hề phát hiện. Hơn nữa, đây không phải mũi tên thông thường mà là tên nỏ. Nỏ là trọng khí mà chỉ quân đội mới được sở hữu, đặc biệt là trong kinh thành, việc kiểm soát binh khí càng nghiêm ngặt. Điều này cho thấy địa vị của đối thủ. Việc có thể vô thanh vô tức tránh được sự bố trí của Trần Thịnh, rốt cuộc là ai?
Phía trước, một bó hỏa tiễn phụt lên, lóe sáng quỷ dị trên bầu trời đêm. Chợt, tiếng giao tranh ngừng bặt, xem ra toàn bộ đã bị tiêu diệt. Đây là tín hiệu cầu cứu từ các hộ vệ của nàng. Không còn tên nỏ như mưa trút xuống nữa, thay vào đó là tiếng bước chân dày đặc từ bốn phương tám hướng bao vây, bóng đêm bị kéo dài ra như vô số bàn tay đang vồ tới.
Những kẻ đang tới lúc này đương nhiên không phải đồng bọn.
Tiết Thanh nhảy ra. Các hộ vệ xung quanh nàng đập vỡ ván xe về phía trước, đồng thời đao kiếm vung lên, như một cơn lốc bất ngờ nổi lên từ mặt đất, nghênh chiến những kẻ địch đang vây hãm.
Đèn lồng đã diệt, trên đường, những ngọn đèn đã tắt, không còn ánh sáng. Hai bên nhà cửa vắng ngắt như không người. Trên toàn bộ con đường, chỉ có tiếng binh khí va chạm và tiếng kêu thảm thiết, trong đó có cả tiếng của người bên mình và kẻ địch. Lớp lớp kẻ địch không ngừng tiến lên, số lượng hộ vệ bên cạnh nàng càng ngày càng ít.
Những kẻ này không chỉ là cao thủ, mà còn tinh thông chiến trận tập thể.
Dù địch đông đảo, muốn làm nàng bị thương cũng không dễ dàng. Nàng từng trải qua vài lần chém giết, về cơ bản đều là đơn đả độc đấu, nhiều nhất là lần gặp năm Hắc Giáp Vệ. Đương nhiên, năm hay mười, thậm chí năm mươi tên cũng không thành vấn đề với nàng. Chỉ là nàng muốn giết sạch tất cả cũng không hề dễ dàng, bởi vì không biết còn có bao nhiêu kẻ địch, trong đêm tối dường như vô cùng tận.
Đi!
Tiết Thanh dùng thanh thiết điều đâm xuyên người phía trước, đồng thời xoay người nhảy vọt. Bên tai vang lên một âm thanh quái dị... Không ổn! Nàng đột nhiên hạ thấp người, khuỷu tay đẩy bật một người bên cạnh lên. Tên nỏ lại lần nữa phá không lao tới, nhưng lần này không phải tiếng "Đốc Đốc Đốc" mà là tiếng "phốc phốc phốc" trầm đục xuyên qua da thịt. Trên đường phố, bóng người rung động, tiếng kêu thảm thiết nổi lên bốn phía.
Tiết Thanh lấy hai thi thể làm lá chắn, cảm nhận được những mũi tên nỏ sượt qua, ánh đao vẫn phản chiếu hàn quang. Thế nhưng, bất kể là người phe mình hay kẻ địch, chúng đều ra tay bắn tên không chút do dự. Đây là không cho phép bất kỳ ai sống sót rời khỏi con phố này.
Đây không còn là ám sát, mà là một cuộc tàn sát.
Trong lòng Tiết Thanh lạnh lẽo, nhưng nàng không hề run sợ. Đây là thời khắc sinh tử, cũng là cảnh tượng nàng quen thuộc nhất. Sợ hãi cái gì!
Khi Tiết Thanh ngừng chạy, mưa tên nỏ cũng tạm ngưng. Những kẻ còn sống sót trên đường tiếp tục chém giết. Các hộ vệ liều mạng chiến đấu, còn đối thủ dường như cũng không bận tâm đến việc chính mình cũng bị tàn sát. Tử sĩ, ngay từ khoảnh khắc chúng nhảy ra đã là những kẻ đã chết. Cả hai bên đều đang tranh giành thời gian, một bên muốn cầm cự đến khi viện binh tới, một bên muốn kết thúc mọi chuyện trước khi viện binh kịp đến.
Lần này xem ra nàng phải chịu chút thương tích mới có thể thoát thân. Tiết Thanh đẩy ngang thanh thiết điều, đâm thẳng vào yết hầu hai kẻ phía trước, máu loãng bắn lên mặt nàng. Nàng mang theo thi thể của chúng làm lá chắn, tiến về phía trước. Chạy thêm mười bước nữa, nỏ đã được đặt sẵn trên đường. Đến đầu phố, sẽ không dễ dàng bị đánh tan tác như một cái sàng nữa.
Bên cạnh nàng chỉ còn lại vài hộ vệ sống sót. Hai bên, những bóng người lướt tới vây đánh nàng.
Một tiếng "oanh" vang lên, một bên vách tường chợt đổ sập, những bóng người tức thì bị đè gục. Không đợi những kẻ xung quanh kịp phản ứng, một thanh thiết chùy như tảng đá lớn bay tới, tức thì lại đè đổ một mảng.
Tiết Thanh cảm thấy toàn thân tê rần.
“Thợ Rèn thúc, bên trên.” Nàng quát.
Tiếng "phốc phốc" đã vọng xuống từ trên không. Trong bóng đêm, những bóng ma chập chờn, hàn quang chớp động, máu loãng từ không trung bắn xuống. Đồng thời, mấy thi thể lăn lóc, một người đạp lên chúng mà nhảy xuống đường.
Trường thương trong tay vung lên, đâm xuyên những kẻ đang nghênh chiến.
“Bên trên có chúng ta đây.” Giọng nữ kiều mị vang lên từ phía trên bên kia. Tiếng "rầm" vang dội, không phải tiếng xích sắt mà là một tấm lưới sắt dày đặc được ném xuống.
Trên đường, những bóng người quằn quại như cá nhảy ra khỏi mặt nước.
Trong chớp mắt, ba người đã dọn sạch một khoảng trống trên con đường dày đặc kẻ địch. Không ngừng nghỉ, ba người vừa tản ra lại khép lại, giống như một chiếc dù sắt đột ngột mở ra và bắn văng, khiến những bóng người vừa định tụ lại lần nữa bị chia cắt.
Họ cứ thế tụ vào, rồi lại tản ra. Khi tách biệt thì như những thanh đao độc lập, khi khép lại thì như một quân trận mấy chục người cuồn cuộn.
Những bóng người từ bốn phương tám hướng xông tới tưởng chừng không dứt, nay dần trở nên mỏng manh thưa thớt, giống như một lão nhân kiệt sức, bắt đầu thoi thóp.
Ngũ Độc Quân, không chỉ là những thám báo cao thủ đơn đả độc đấu, họ còn là quân đội thực sự.
Tuy nhiên, điều mấu chốt nhất chính là những chiếc nỏ giấu trong bóng đêm kia. Khi ý niệm đó vừa lóe lên, ngói đá nổ tung, một tiếng "phịch" vang lên, có vật nặng từ nóc nhà phía trước lăn xuống, gỗ và sắt va chạm vỡ vụn.
Gió đêm ngoài mùi máu tanh còn mang theo một chút hương ngọt thoang thoảng. Tiết Thanh nheo mắt nhìn lại, ba khẩu nỏ đã rơi vỡ trên mặt đất. Khóe miệng nàng hiện lên một nụ cười, ngẩng đầu nhìn về phía nóc nhà phía trước. Dưới màn đêm đen đặc, hai bóng người một cao một thấp xuất hiện.
“Nương.” Tiết Thanh khẽ gọi. ... ... Không còn tiếng tên nỏ phá không hay tiếng đao kiếm va chạm, con đường chợt trở nên tĩnh lặng như mặt nước. Trên mặt đất la liệt thi thể, trong không khí tràn ngập mùi máu tanh, hơi lạnh còn vương trên gương mặt những người xung quanh. Nhưng trên mặt Tiết Thanh đã tràn đầy ý cười. Nàng giẫm lên thi thể, bay vọt về phía hai bóng người vừa nhảy xuống từ nóc nhà.
Bóng người thấp bé buông tay khỏi người cao lớn, vội vã đón lấy nàng.
“Con có sao không?” Đôi tay mềm ấm không ôm nàng vào lòng mà vội vã xem xét khắp người, giọng nói mang theo nghẹn ngào: “Con có sao không?”
Bóng đêm đen đặc, dù ở gần cũng chỉ có thể nhìn thấy khuôn mặt mờ ảo, xa lạ mà quen thuộc. Tiết Thanh đứng yên, mặc cho nàng xem xét, cười lắc đầu: “Con không sao mà.”
Cuộc chém giết chưa kết thúc, sống chết chưa định, nhưng vào giờ khắc này, hai mẹ con đứng đối diện nhau, dường như đang ở trong tiểu viện của Quách gia tại Trường An phủ, một người tan học trở về, một người nấu canh chờ đón.
Sự bình yên tĩnh lặng ấy nhanh chóng bị phá vỡ.
“Đi thôi.” Đốc nói, xoay người.
Không hàn huyên, không giải thích dư thừa, giờ không phải lúc để nói chuyện. Tiết Thanh nắm chặt tay Qua Xuyên, nhanh chóng bước về phía trước. Đốc dẫn đầu, Diệu Diệu và Người Bán Hàng Rong chia ra hai bên, Thợ Rèn ở phía sau.
Nơi xa đã mơ hồ có tiếng bước chân vọng lại. Bất kể là viện binh hay kẻ địch, nơi đây đều không thể ở lại.
Đầu phố ở ngay phía trước. Tiết Thanh chợt ném Qua Xuyên về phía sau. Qua Xuyên, vốn không có công phu, bị cú ném này liền ngã vào người Thợ Rèn.
“Thanh...” Nàng bật thốt gọi. Lời vừa ra khỏi miệng, Tiết Thanh đã lướt qua Đốc, tiến lên phía trước nhất.
“Dừng.” Nàng nói, trong tay thiết điều dựng thẳng lên nắm chặt.
Đốc đứng sau nàng, dường như nghe thấy tiếng xương cốt thiếu niên này siết chặt vang lên lanh lảnh. Đây là sự đề phòng chưa từng có, ngay cả khi gặp phải thích khách trên phố trước đây cũng không như vậy.
Phía trước, có một sự tồn tại nguy hiểm hơn... một nguy hiểm mà ngay cả hắn cũng không phát hiện ra.
Đốc cầm ngang trường đao trong tay.
Có chuyện gì vậy? Dù không phát hiện ra điều gì bất thường, Diệu Diệu và Người Bán Hàng Rong vẫn liếc nhìn nhau, tức thì cũng cảnh giác. Thợ Rèn che chắn Qua Xuyên trước người.
Phía trước tĩnh lặng không một tiếng động, sau đó vang lên một tiếng cười nhạo. Mọi người chỉ cảm thấy trước mắt hơi thoáng qua, rồi từ một góc mái hiên trong đêm đen, đột nhiên xuất hiện một bóng dáng như cọc gỗ sừng sững. Theo tiếng cười, cái cọc gỗ bất động, vô sinh khí kia khẽ rung động, bộ quần áo rộng thùng thình bay phất phơ như cánh chim vỗ, một luồng sinh khí tươi mới cũng tức thì lan tỏa như sóng nước trong đêm.
“Thế mà không chết ư?”
Giọng nam theo sát tiếng cười nhạo, vang lên thanh thúy dễ nghe. ... ...
Tất cả công sức biên tập cho đoạn truyện này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không tự ý sao chép.