Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đế Cơ - Chương 65: ngăn lại

“Chỉ vì điều này thôi sao?”

Dù ở cách xa mấy lớp cung điện, Tống Anh, đang thay quần áo chuẩn bị lên triều, vẫn nhìn người tới mà hỏi.

“Khi vụ ám sát xảy ra, nàng ta không có nhà sao?”

Chuyện xảy ra trước cửa cung lúc này nàng đã biết, chuyện Tống Nguyên bị ám sát đêm qua nàng đương nhiên cũng hay.

Một quan viên Hoàng Thành Tư nghe vậy, đáp: “Người ta nói là đi ngắm tuyết, nhưng Tống đại nhân không tin.”

Tống Anh nói: “Tiết Thanh đi ngắm tuyết là chuyện rất bình thường, sao lại không tin được?”

Quan viên Hoàng Thành Tư nói: “Vấn đề là, khi Tống đại nhân đang tranh chấp với Tiết Thanh, Hắc Giáp Vệ đã đến, giải cứu Tiết Thanh.”

Hai thái giám hầu cận xung quanh đều lộ vẻ kinh ngạc. Hắc Giáp Vệ ư!

Tống Anh nét mặt không gợn sóng, giơ tay ra hiệu hai cung nữ thắt đai lưng, rồi nói: “Làm sao có thể vì nghịch tặc mà nghi ngờ Tiết Thanh? Mời Tiết Thanh đến đây.”

Quan viên Hoàng Thành Tư vẻ mặt có chút chần chừ: “Điện hạ, hay là đợi Tống đại nhân đến rồi hãy nói ạ.”

Nhỡ đâu Tiết Thanh này thật sự cấu kết với Tần Đàm Công thì sao? Tần Đàm Công từng nói, Tiết Thanh này rất lợi hại, đã giết Tông Chu và cả phụ tá đắc lực của hắn nữa, quá nguy hiểm!

Tống Anh nói: “Không cần đâu, cô tin Tiết Thanh.”

Quan viên Hoàng Thành Tư cúi người lĩnh mệnh, vừa định lui ra ngoài thì có người tiến vào bẩm báo: “Tống đại nhân đã đến ạ.”

Thế thì... Quan viên Hoàng Thành Tư dừng lại, nhìn Tống Anh.

Tống Anh hạ tay xuống, tay áo lướt qua người, nói: “Vậy cô tự mình đi vậy.”

Tuy chỉ mới ra khỏi cửa hoàng cung, nhưng hành động này chẳng khác nào rời khỏi kinh thành, khiến cả hoàng thành lập tức nhộn nhịp hẳn lên.

Trong khi đó, trước cửa thành lại một lần nữa trở nên ồn ào hỗn loạn.

“Cuối cùng thì ngươi cũng chịu ra rồi!”

Tống Nguyên nhảy xuống ngựa, giận đùng đùng quát, rồi bước về phía Tiết Thanh.

“Sao ngươi không chạy đi?”

Các thị vệ phía sau cũng không tản ra như thường lệ, mà theo bản năng bám sát theo, vẻ mặt đề phòng. Tối qua bọn họ đã tận mắt chứng kiến bản lĩnh của Tiết Thanh này.

Các quan viên trên đường đều chần chừ, tránh đường nhưng không tản ra hoàn toàn. Liễu Xuân Dương định tiến lên, nhưng Trương Liên Đường đã bước một bước ngăn anh ta lại. Trần Thịnh cũng che Tiết Thanh ở phía sau.

“Tống đại nhân, không phải đã nói rồi sao, có chuyện thì cứ nói đàng hoàng, đừng nên tranh chấp nữa,” hắn trầm giọng nói.

Tống Nguyên lạnh lùng nói: “Ta không muốn tranh chấp với nàng ta, chỉ sợ nàng ta không chịu thôi.”

Trần Thịnh quay đầu nhìn Tiết Thanh, nói: “Tiết Thanh, chuyện này ta đã rõ, không liên quan gì đến nàng đâu, nàng cứ yên tâm.”

Tiết Thanh ngẩng đầu, nói: “Ta có làm gì đâu.”

Trần Thịnh gật đầu: “Ta biết rồi, biết rồi.”

Bên kia Tống Nguyên lạnh lùng nói: “Nếu ngươi chẳng làm gì, vậy thì về nhà đi.”

Tiết Thanh cất cao giọng, the thé đáp: “Không! Ta không về!”

Giọng nói ấy khiến lòng người trên ngự phố đều run rẩy. Cô gái đó đã lại một lần nữa trốn sau lưng Trần Thịnh, dù không nhìn thấy cũng có thể hình dung ra vẻ mặt hoảng sợ của nàng lúc này.

Về nhà – hai chữ ấy lại khiến nàng sợ hãi đến thế sao?

Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?

......

......

Mặc kệ các ngươi xảy ra chuyện gì.

Vương Liệt Dương mặt không biểu cảm, mắt rũ xuống, đứng trước cửa cung bất động, dường như chẳng hề để tâm đến những chuyện đang diễn ra. Chuyện gì cũng không liên quan đến ông ta.

Tống Nguyên cũng mặt không biểu cảm, nhìn góc áo Tiết Thanh lộ ra bên ngoài, nói: “Sợ hãi? Ngươi tin ư?”

Các quan viên xung quanh nghe xong đều có chút khó hiểu, nhưng Trần Thịnh thì hiểu. Tống Nguyên không hỏi Tiết Thanh, mà hỏi hắn: "Tiết Thanh làm ra bộ dạng sợ hãi như vậy, ngươi tin nàng thật sự sợ hãi sao? Chẳng qua là diễn trò, diễn trò cho người khác xem, để thấy rõ sự xảo quyệt và không chịu phục của nàng..."

Trần Thịnh khẽ thở dài, nói: “Tiết Thanh, nếu nàng tin tưởng lão sư, hay là cứ về nhà ta trước đã?”

Lão sư ư.

Tiết Thanh ở sau lưng hắn ngẩng đầu...

“Điện hạ giá lâm!”

Theo tiếng hô vang, phía cửa cung bên kia lập tức xôn xao. Các quan viên như thủy triều dạt ra hai bên, nhìn Tống Anh được Kim Ngô Vệ hầu cận vây quanh bước ra, nhao nhao cúi đầu.

“Điện hạ.”

Tống Nguyên thu lại vẻ mặt lạnh lùng, vội vàng tiến tới đón.

“Sao ngài lại ra đây ạ?”

Tống Anh gật đầu với hắn, nhưng không nói gì, mà nhìn về phía Tiết Thanh, nói: “Tiết Thanh, ngươi vào cung đi.” Nàng khẽ mỉm cười: “Phong hào công chúa đã chọn xong, hôm nay triều hội sẽ công bố. Nếu ngươi là công chúa, ở trong hoàng cung là thích hợp nhất.”

Ở trong hoàng cung ư, đó đúng là đãi ngộ của công chúa! Các quan viên đứng đó khẽ xì xào bàn tán.

Tống Nguyên kinh ngạc, vội nói: “Điện hạ, không thể được ạ!” Hắn bước lên một bước, hạ giọng: “Nàng ta quá nguy hiểm.”

Tống Anh lắc đầu: “Tống đại nhân nói đùa. Với nghịch tặc thì nàng ấy mới là kẻ nguy hiểm.” Nàng nhìn về phía Tiết Thanh, vẫy tay.

Tiết Thanh vẫn đứng sau lưng Trần Thịnh, có vẻ hơi chần chừ.

Trần Thịnh nói: “Nếu vào cung thì cũng tốt hơn.”

Tiết Thanh nhìn về phía Tống Anh, vẫn không nói gì, dường như đang cân nhắc suy tư.

Tống Anh khẽ mỉm cười: “Tiết Thanh, ngươi tin ta đi.”

Tiết Thanh nói: “Không phải ta không tin, mà là ta đang nghĩ xem có thích hợp không...”

Nụ cười trên mặt Tống Anh càng tươi hơn, nói: “Ngươi và ta đều giống nhau, vậy thì ở trong hoàng cung có gì không thích hợp chứ?”

Phía Tống Nguyên, thần sắc nặng nề, nói: “Vào cung cũng tốt.” Hắn cúi người hành lễ với Tống Anh: “Vợ tôi đã mất, trong nhà không còn ai dạy dỗ nàng ta. Vào cung được công chúa dạy dỗ, đợi sau này chọn rể gả chồng cũng yên tâm hơn.”

Chọn rể, gả chồng.

Các quan viên đứng đó lại một lần nữa khẽ xôn xao, có chút kinh ngạc nhưng chợt thấy nhẹ nhõm.

À Tiết Thanh, nàng đâu phải Trạng Nguyên, nàng là nữ tử. Nữ tử đương nhiên phải lấy chồng, giúp chồng dạy con, từ nay an phận nội trạch. Câu chuyện về Tiết Trạng Nguyên sẽ trở thành một đoạn truyền kỳ của Đại Chu triều, những việc làm của Tiết Thanh chỉ còn trong lời đồn đại của mọi người.

Tống Anh nói: “Chuyện gả chồng còn sớm.” Nàng lại nhìn về phía Tiết Thanh: “Đến lúc đó, Tiết Thanh tự mình quyết định.”

Đến lúc đó Tiết Thanh tự mình quyết định ư? Tiết Thanh khẽ rũ mắt thở dài một tiếng. Vậy những lúc chưa “đến lúc đó”, tất cả chẳng phải đều không do nàng làm chủ sao?

Khi không có lựa chọn nào khác, đó chẳng bao giờ là lựa chọn thật sự.

Nàng nói muốn tự mình suy nghĩ, nhưng chẳng ai đồng ý.

Vậy thì chỉ có thể tự mình chấp nhận mà thôi.

Tiết Thanh ngẩng đầu nhìn về phía Tống Anh, nói: “Không được, ta vẫn ở ngoài cung thì hơn.”

Nụ cười trên mặt Tống Anh vẫn như cũ, còn Tống Nguyên, thần sắc lại một lần nữa lạnh xuống.

“Đồ không biết tốt xấu!” Hắn quát, vươn tay chỉ thẳng: “Mang nàng ta về!”

Theo tiếng lệnh này, trước cửa cung lập tức xôn xao. Các thị vệ xông lên, còn các quan viên thì có chút lúng túng lùi lại phía sau.

Trần Thịnh giơ tay: “Tống đại nhân, cứ để nàng ta đi trước đã, ta...”

Nhưng lời hắn chưa dứt, Tiết Thanh đã xoay người bỏ chạy: “Ta không về cái nhà đó!”

Trần Thịnh vội vàng gọi theo: “Về nhà ta đi...”

Bên kia, Tống Nguyên đã sớm giận đùng đùng: “Bắt lấy nó!”

Tiếng đao kiếm va chạm loảng xoảng, tiếng la hét nổi lên... Nhưng không phải ở trước cửa cung, mà là từ cuối ngự phố xa xa vọng tới, đồng thời kèm theo tiếng vó ngựa hỗn loạn dồn dập, khiến mặt đất đều rung chuyển.

“Hắc Giáp Vệ!”

“Là Hắc Giáp Vệ!”

“Bảo vệ ngự phố!”

Âm thanh như sấm cuồn cuộn kéo đến.

Các quan lại trước cửa cung đứng sững, vẻ mặt ngạc nhiên, rồi chợt ồn ào cả lên. Hắc Giáp Vệ thế mà lại muốn xông đến đây ư? Chẳng lẽ điều đó có nghĩa là binh biến? Quân phản loạn của tàn dư Tần Đàm Công cuối cùng cũng đã bắt đầu rồi!

Các quan lại hỗn loạn lùi lại, Kim Ngô Vệ vây quanh Tống Anh, cấm quân từ bốn phía hoàng thành ào ạt lao đến.

“Bảo vệ Điện hạ!”

“Điện hạ hồi cung!”

“Tất cả mọi người rút vào thành cung!”

Trong cảnh hỗn loạn này, cũng có nhiều người không hề hoảng loạn. Tống Anh nét mặt bình tĩnh, ánh mắt chỉ nhìn về phía bóng dáng Tiết Thanh đang chạy vội giữa đám đông phía trước.

Tiết Thanh cũng dừng lại, nhưng không lùi bước, dường như có chút kinh ngạc trước Hắc Giáp Vệ, lại dường như không biết nên tiến tới hay lùi lại.

“Tiết Thanh!” Tống Nguyên quát lớn. Giữa đám đông hỗn loạn, hắn không lùi mà còn tiến lên: “Là ngươi đã dẫn Hắc Giáp Vệ đến!”

Tiếng quát ấy khiến các quan lại đang hỗn loạn đều kinh ngạc nhìn về phía Tiết Thanh.

Tiết Thanh cũng quay đầu nhìn lại, môi nàng mấp máy, có lẽ vì hiện trường quá ồn ào nên chẳng ai nghe được nàng nói gì.

Xa xa, tiếng chém giết càng dữ dội. Vó ngựa dồn dập, một đội quân mã phi nhanh đến, khiến các quan viên ở đây có chút kinh sợ. Nhưng đợi khi thấy rõ người dẫn đầu, mọi người lại yên tâm hẳn.

“Đốc đại nhân!” Tống Nguyên cũng liếc mắt nhìn thấy, giơ tay hô: “Bắt lấy Tiết Thanh!”

Ngựa hí vang một tiếng, Đốc ghìm chặt cương. Hiện trường tuy ồn ào, khoảng cách cũng khá xa, nhưng tai mắt Đốc vẫn nghe rõ lời Tống Nguyên nói. “Bắt lấy Tiết Thanh?” Đốc lần đầu tiên hoài nghi thính lực của mình có vấn đề.

Ánh mắt hắn nhìn thấy Tiết Thanh.

Các quan viên trên ngự phố đều đã lùi về phía hoàng cung, trên đường không còn nhiều người, chỉ còn Tiết Thanh cùng mấy vị quan trẻ tuổi...

Tiết Thanh cũng nhìn về phía hắn.

“Tiết Thanh, cấu kết với Hắc Giáp Vệ, có ý đồ làm loạn!” Tiếng Tống Nguyên tiếp tục vọng đến: “Bắt lấy nàng!”

Cấu kết với Hắc Giáp Vệ, làm loạn.

Đốc nhìn Tiết Thanh, ghìm ngựa nhưng không động. Hắn không động, các quan binh theo sau hắn cũng dừng lại bất động.

Trần Thịnh đã chen đến trước mặt Tống Nguyên, tức giận quát: “Ngươi đừng nói năng bậy bạ! Lúc này là lúc nào!”

Tống Nguyên cũng tức giận nói: “Lúc này là lúc nào ư? Hắc Giáp Vệ đã đến trước cửa cung rồi! Điện hạ...” Hắn nhìn về phía Tống Anh, vẻ mặt nóng nảy: “Điện hạ mau hồi cung!”

Giữa cảnh hỗn loạn, Tống Anh vẫn đứng yên lặng, nhìn Tiết Thanh trên đường phía trước.

“Tiết Thanh!” Nàng cất cao giọng: “Mau vào cung đi, bên đó nguy hiểm!”

Tiết Thanh quay đầu lại, không nói gì.

Tống Anh nói với nàng: “Tiết Thanh, ngươi tin ta đi. Bây giờ cứ vào cung đã, đợi mọi chuyện qua đi rồi ngươi lại rời đi.”

Tống Nguyên tức giận nói: “Điện hạ, đừng bận tâm đến nàng ta!”

Tiết Thanh dường như không nghe thấy, nàng thu ánh mắt lại, chạy về phía trước...

Một bước, hai bước, nàng sắp vượt qua Đốc...

Ánh mắt Đốc vẫn dõi theo nàng, đứng nghiêm.

Nụ cười trên mặt Tống Anh chợt ngưng lại, nói: “Đốc đại nhân, ngăn Tiết Thanh lại, đưa nàng về.”

Đốc nhìn về phía Tống Anh.

Tống Nguyên quát: “Có nghe thấy không! Điện hạ có lệnh! Đốc đại nhân, bắt lấy Tiết Thanh!”

Đốc đại nhân, bắt lấy Tiết Thanh.

Đốc đại nhân không nghĩ rằng mình lại phải nghe mệnh lệnh như vậy. Trước đây, Đốc đại nhân vẫn luôn bảo vệ Tiết Thanh. Sao bỗng dưng lại muốn bắt Tiết Thanh?

Đốc nắm chặt dây cương...

Tống Anh không nói gì nữa, chỉ yên lặng nhìn về phía bên này.

“Đốc đại nhân, ngươi muốn kháng mệnh sao?” Tiếng quát của Tống Nguyên lại vang lên.

Đốc vung dây cương trong tay, người đột nhiên lao sang một bên... Tiết Thanh đang vượt qua bên cạnh hắn, một tiếng “phịch”, hai người va vào nhau giữa không trung, rồi rơi xuống đất, mỗi người lùi lại một bước. Giữa tiếng ồn ào hỗn loạn, có những tiếng “rắc rắc” vỡ vụn...

Dưới chân hai người, những phiến đá xanh phẳng lì vỡ vụn từng mảng...

Theo những phiến đá xanh vỡ vụn, các quan binh phía sau Đốc cũng đã tay cầm đao kiếm chĩa thẳng vào Tiết Thanh.

“Tiết Thanh!” Liễu Xuân Dương hô lớn. Hắn không chút do dự xông thẳng về phía Đốc. Hắn đã từng tận mắt chứng kiến Đốc giao chiến với Tần Đàm Công. Trong hoàng cung, Đốc như một khối cự thạch. Lấy thân xác bằng xương bằng thịt mà lao vào cự thạch thì kết quả sẽ ra sao, hắn không nghĩ tới, cũng chẳng bận tâm...

Nhưng hắn chưa kịp đến gần Đốc, bởi vì Đốc lại hành động, hai tay vươn về phía Tiết Thanh đang lại một lần nữa nhảy vọt lên phía trước...

Tiết Thanh vung tay.

Hai tiếng động trầm đục vang lên, hai bóng người lại một lần nữa tách ra giữa không trung, rồi ngã xuống. Lần này Đốc đâm sầm vào tường, bức tường xám xịt lập tức vỡ vụn.

Tiết Thanh không làm vỡ tường, mà dùng chân điểm nhẹ vào tường.

“Đốc đại nhân, ngươi không phải đối thủ của ta.” Nàng nói, lời lẽ nhẹ bẫng, thân hình cũng nhẹ bẫng, thoắt cái đã đi xa mấy trượng...

Không phải đi ra ngoài ngự phố, mà là hướng về phía cửa cung bên này.

Các quan lại đứng đó lập tức biến sắc.

“Bảo vệ Điện hạ!” Tống Nguyên hô lớn.

Vô số Kim Ngô Vệ vây quanh Tống Anh, trong khi trước hoàng thành, cung nỏ đã giương lên, chĩa thẳng vào Tiết Thanh đang xông tới.

Đốc theo sát phía sau, nhưng trước sau vẫn không đuổi kịp.

Tiết Thanh không lao về phía Tống Anh, mà hướng sang một bên, nơi có một đám quan viên đang lùi về sau cấm vệ... Đứng ở vị trí ngoài cùng chính là Vương Liệt Dương.

Hắn không phải muốn đứng ở vị trí ngoài cùng, chỉ là vừa rồi tránh né lùi về sau thì bị người khác chặn lại. Giữa ranh giới sống chết, hắn không còn nhanh nhẹn như trước, khó tránh khỏi bị lớp hậu bối bắt nạt...

Bắt nạt thì cứ bắt nạt đi, đứng ở đâu cũng như nhau. Hắc Giáp Vệ nếu đã tiếp cận được hoàng thành, thì hoàng thành này cũng vô dụng rồi.

Vương Liệt Dương thản nhiên đứng đó, rụt vai lại như một ông lão già không chớp mắt, cho đến khi nghe tiếng ồn ào, ngước mắt nhìn thấy có người đang lao về phía mình...

Các quan viên bên cạnh lại một lần nữa lùi về sau, giữa tiếng xôn xao, lại đẩy hắn về phía trước...

Tiết Thanh đến cực nhanh. Vương Liệt Dương thấy rõ, mỗi khi mũi chân nàng chạm đất, phiến đá xanh dưới chân lại nứt ra, thật đáng sợ!

Nếu điểm vào người thì sao chứ!

Vương Liệt Dương hô lớn: “Tiết Thanh! Ngươi muốn làm gì!”

Sao lại muốn về phía ông ta? Chỉ có ông ta là dễ bắt nạt nhất sao?

Làm gì?

Tiết Thanh nhìn các quan viên đang hỗn loạn, binh lính tứ phía vây tới, cung nỏ trên tường hoàng thành chĩa thẳng vào mình...

Mẹ kiếp!

“Vương tướng gia! Cứu ta!” Nàng một bước bổ nhào đến: “Ta mới là Bảo Chương đế cơ!”

Bản dịch này thuộc về trang truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free