(Đã dịch) Đại Đường Cuồng Sĩ - Chương 158: Ngoài ý thu hạch
Lúc này Lý Trăn không có ở nhà, mà đang ở nha môn Khuyên Thiện phường. Mặc dù hắn dùng thủ đoạn cưỡng bức khiến Hà Nội lão ni phải nhượng bộ, nhưng dù sao Hà Nội lão ni cũng là người của Tiết Hoài Nghĩa. Ngay cả khi ả ta nhận ra tài năng của hắn, Tiết Hoài Nghĩa cũng chưa chắc chịu giảng hòa. Không chừng ông ta sẽ vin vào chuyện này để gây sự, nói rằng Lý Trăn vu khống Lân Chỉ tự, vì vậy hắn nhất định phải có sự chuẩn bị.
Cái gọi là chuẩn bị, chính là thu thập sự thật về việc Hà Nội lão ni dùng yêu pháp chiếm đoạt tài sản. Chuyện như vậy đã sớm nhiều không kể xiết, hầu như tất cả mọi người ở Lạc Dương đều có thể kể ra bạn bè, người thân nào đó bị Hà Nội lão ni lừa bao nhiêu tiền.
Trước kia, quan phủ chưa từng hỏi đến chuyện như vậy, ngay cả khi việc này đến tai Võ Tắc Thiên, cuối cùng cũng sẽ phó mặc cho số phận. Nhưng từ khi vụ án Vi Thập Phương xảy ra, tình hình đã có những thay đổi tinh vi. Ít nhất Lý Trăn biết, hắn có thể biến Hà Nội lão ni thành Vi Thập Phương thứ hai.
Có điều, điều duy nhất khiến Lý Trăn lo lắng chính là đại tỷ của hắn. Hà Nội lão ni lại nhận ra hắn, cũng biết hắn làm Nội Vệ Thống lĩnh. Có thể thấy người này rất để ý đến hắn, khó mà bảo đảm ả không biết đại tỷ của hắn.
Lý Trăn dán bản kế hoạch đối phó do mình viết lên tường, cười đắc ý, lộ ra hàm răng trắng như tuyết. Thực ra, từ tận đáy lòng hắn đã muốn điều tra những lão ni loại này. Những người này đều không chịu nổi sự điều tra kỹ lưỡng, chỉ cần thoáng điều tra một chút, đều sẽ lôi ra được không ít thứ hay ho.
Quan phòng của Lý Trăn được dọn dẹp từ chiều hôm qua, nằm trong đình viện, gồm hai gian phòng trong và ngoài. Trong phòng tạm thời vẫn chưa có đồ đạc, chỉ có một cái bàn, trên bàn có chút giấy tờ, văn kiện, trông có vẻ vô cùng trống trải. Trên sàn trải đầy ván gỗ, điều này khiến Lý Trăn rất hài lòng.
Lúc này, Triệu Thu Nương vội vã đi vào, "Thống lĩnh, có rảnh không?" Nàng cúi người cười hỏi ở cửa.
"Mau mời vào!"
Lý Trăn vội vàng mời Triệu Thu Nương vào nhà, tìm một cái nệm, vỗ vỗ, cười nói: "Mời ngồi!"
Triệu Thu Nương ngồi xuống, đánh giá căn phòng một lát, cười hỏi: "Huynh còn yêu thích nơi này sao?"
"Không sai, ta thích sàn nhà gỗ ở đây, giúp căn phòng khô ráo, ấm áp. Không lừa nàng đâu, từ nhỏ ta đã sợ sống ở nơi âm u, lạnh lẽo, ẩm ướt."
Lý Trăn cười khẽ, lại hỏi: "Đã nói chuyện với đại tỷ của ta chưa?"
"Nói rồi, nàng đồng ý sắp xếp một Nội Vệ võ sĩ ở cửa hàng và trong nhà. C�� điều, vì sao huynh không tự mình đi nói chuyện với nàng, nhất định phải gọi ta đi?"
"Ai! Tính khí đại tỷ của ta, nếu ta mà nói chuyện với nàng, nàng sẽ gặng hỏi đến cùng, có chuyện lại khó nói." Lý Trăn cười khổ một tiếng, tối nay về nhà, e rằng đại tỷ vẫn sẽ không bỏ qua hắn.
Lúc này, Triệu Thu Nương lại cười nói: "Còn có một chuyện đúng là một phát hiện bất ngờ."
"Chuyện gì?"
"Sau đó ta lại hàn huyên với Mạnh thẩm của huynh. Ta nghĩ an ủi nàng một hồi, nàng lại kéo tay ta khóc lóc kể lể, nói có một đám hòa thượng hung thần ác sát buộc họ viết giấy nợ quyên tiền."
"Hòa thượng?" Lý Trăn sửng sốt, trong miếu ni cô lại có hòa thượng ư?
"Ta cảm thấy rất kỳ quái, hỏi nàng có phải là nhìn lầm không, nàng nói không nhìn lầm. Có đại khái hai mươi mấy hòa thượng, đều dung mạo khôi ngô cao lớn, mang theo đao kiếm, vô cùng hung tợn."
Nói đến đây, Triệu Thu Nương khẽ nói thêm: "Thống lĩnh, ta đoán không biết có phải là võ tăng Bạch Mã Tự không?"
"Rất có thể!"
Lông mày Lý Trăn lập tức nhíu chặt lại, "Nhưng hôm nay những võ tăng này vì sao không ra mặt? Người của chúng ta cũng không nhiều, nếu thật sự đánh nhau, chúng ta chưa chắc đã chiếm được lợi thế, thật sự là kỳ lạ."
Hắn thấy Triệu Thu Nương hơi do dự, liền hỏi: "Thu Nương đại tỷ muốn nói điều gì?"
Triệu Thu Nương ấp úng nói: "Hôm nay ta cũng cảm thấy... có chút kỳ lạ."
Lý Trăn hứng thú càng lúc càng đậm, tiến lên một bước, cười nói: "Đại tỷ có thể kể rõ tường tận được không?"
"Hôm nay sở dĩ ta không trực tiếp xông vào chùa chiền, mà là trước tiên đi tìm huynh, là bởi vì một tháng trước Nha môn huyện đã đến chùa điều tra một cô gái trẻ mất tích. Kết quả hai mươi mấy nha dịch bị các nàng dùng gậy gộc đánh đuổi ra ngoài, cuối cùng Huyện lệnh phải đích thân đến tận cửa xin lỗi. Nhưng hôm nay các nàng lại mềm mỏng lạ thường, sau đó còn đem mấy trăm quán tiền Mạnh thẩm quyên góp toàn bộ trả lại. Thật sự khó mà tin được!"
"Vậy đại tỷ cảm thấy đây là vì lẽ gì?"
"Ta nghĩ... Nguyên nhân là các nàng nhận ra huynh. Hà Nội lão ni kia sợ huynh thật sự đi lục soát chùa chiền. Ta cảm thấy bên trong chùa có vấn đề, nhất định cất giấu bí mật gì đó bất lợi cho Tiết Hoài Nghĩa."
Lý Trăn trầm tư một lát, chậm rãi nói: "Nếu không, đêm nay chúng ta trước tiên đi thăm dò một chút?"
...
"Ầm!" một tiếng vang thật lớn, một chiếc bình hoa phỉ thúy bị Tiết Hoài Nghĩa mạnh mẽ đập vào tường, vỡ tan tành. Hắn nổi trận lôi đình, kéo giọng hét lớn: "Cái tên họ Lý kia ăn gan hùm mật báo sao? Dám đi thăm dò Lân Chỉ tự! Hắn cho rằng ta Tiết Hoài Nghĩa là con mèo ốm yếu, muốn bắt nạt thì bắt nạt sao?"
Hà Nội lão ni cúi đầu đứng một bên, ả ta cũng không nói với Tiết Hoài Nghĩa lời nói thật, giấu nhẹm sự thật là các nàng đã bắt giữ đại tỷ của Lý Trăn trước đó, chỉ nói Lý Trăn sáng sớm đến cửa gây sự với Lân Chỉ tự. Ả biết, chỉ nói như vậy mới khiến Tiết Hoài Nghĩa nổi giận, buộc Tiết Hoài Nghĩa phải ra tay bảo vệ Lân Chỉ tự.
"Đại tướng quân, chúng ta có nên đem đồ vật bên trong Lân Chỉ tự chuyển ra ngoài trước không?" Hà Nội lão ni chăm chú quan sát sắc mặt Tiết Hoài Nghĩa, cẩn thận nói: "Vạn nhất... hắn thật sự dẫn người đến lục soát?"
Tiết Hoài Nghĩa chắp tay đi đi lại lại trong thiện phòng, trong lòng hắn cũng có chút hoảng loạn. Hắn thường ngày quá bất cẩn, thậm chí khi sự việc đột ngột thay đổi, hắn lại không kịp ứng phó. Một khi bị Lý Trăn nhìn chằm chằm, làm sao có thể dễ dàng chuyển đồ ra được.
Hắn trầm tư một hồi lâu nói: "Đồ vật tạm thời đừng động đến. Ngoài ra, ta sẽ tăng cường thêm một trăm võ tăng đến Lân Chỉ tự, ta sẽ để bọn họ bảo vệ an toàn cho chùa chiền. Trừ phi Thánh Thượng đích thân giá lâm, bằng không ai cũng đừng hòng lục soát Lân Chỉ tự!"
Hà Nội lão ni lại hạ giọng nói: "Có nên để ta trở về Hà Nội một chuyến, đem tất cả tín đồ mang tới Lạc Dương không?"
"Cái này..."
Tiết Hoài Nghĩa đương nhiên cũng biết rất nhiều tín đồ đến Lạc Dương có ý nghĩa gì, nhưng hiện tại vẫn chưa đến lúc trở mặt. Hắn lắc lắc đầu, "Tạm thời không muốn bọn họ lại đây, đợi thêm một chút. Ta sẽ cố gắng khiến Thánh Thượng hồi tâm chuyển ý, ta sẽ để cái tên Lý Trăn kia đến Lân Chỉ tự dập đầu tạ tội với ngươi, hoặc là..."
Tiết Hoài Nghĩa nắm đấm siết chặt kêu răng rắc, những lời sau đó không cần nói cũng tự hiểu.
...
Màn đêm buông xuống, hơn mười bóng đen xuất hiện xung quanh Lân Chỉ tự. Bọn họ động tác nhanh nhẹn, thân hình như quỷ mị. Đây là hơn mười Nội Vệ binh sĩ thân thủ cực kỳ nhanh nhẹn do Lý Trăn dẫn đầu.
Lân Chỉ tự đã gây cho hắn sự tò mò rất lớn. Hắn hoài nghi bên trong Lân Chỉ tự ẩn giấu vật gì đó quan trọng, thì Hà Nội lão ni mới e ngại hắn đến lục soát như vậy.
Hắn đương nhiên cũng có thể trực tiếp dẫn người xông vào chùa lục soát, nhưng làm vậy vừa dễ trở mặt, một là sợ đánh rắn động cỏ, hai là sợ không tìm được bằng chứng liên quan đến Tiết Hoài Nghĩa, phá hủy manh mối này một cách vô ích.
Lý Trăn vươn người leo lên một cây cổ thụ cao mấy trượng. Hắn đứng trên ngọn cây tươi tốt tựa như tán ô, từ vị trí của hắn có thể nhìn rõ ràng tình hình trong chùa. Lý Trăn nhìn chăm chú một lát, khẽ vẫy tay ra hiệu cho Triệu Thu Nương phía dưới.
Triệu Thu Nương lập tức dẫn năm Nội Vệ binh sĩ có thân thủ cực cao nhảy lên tường cao, dò dẫm tiến vào trong chùa. Thân hình bọn họ cực kỳ nhanh nhẹn, có thể thấy rõ bọn họ chạy gấp trên nóc nhà, rồi phóng người vào một tòa viện.
Lý Trăn giương cung lắp tên, ánh mắt sắc bén nhìn kỹ động tĩnh trong chùa. Cho tới bây giờ, hắn không nhìn thấy bất cứ điều bất thường nào.
Lúc này, mười mấy cỗ xe ngựa được che đậy kỹ lưỡng chậm rãi lái về phía Lân Chỉ tự, trực tiếp lái vào cửa lớn của chùa, dừng lại ở sân sau bức bình phong của chùa.
Lý Trăn ở trên cây nhìn rất rõ ràng, đầu tiên là Hà Nội lão ni từ cỗ xe ngựa đi đầu hạ xuống, dặn dò mấy ni cô điều gì đó.
Sau đó, từ những cỗ xe ngựa phía sau ùa ra khoảng trăm tăng nhân trẻ tuổi. Mỗi người đều có thể trạng cường tráng, thân thủ mạnh mẽ, đều mang theo đao kiếm, hiển nhiên là võ tăng Bạch Mã Tự đến tiếp viện Lân Chỉ tự.
Tình huống này khiến Lý Trăn bất ngờ, nhưng lại hợp tình hợp lý, chứng tỏ suy đoán của bọn họ không sai, bên trong Lân Chỉ tự nhất định ẩn giấu vật gì đó quan trọng.
Trăm tăng nhân võ tăng nhanh chóng xếp thành hàng, bọn họ chia làm mấy đội, chạy vào trong chùa. Điều này khiến trong lòng Lý Trăn cũng thoáng có chút lo lắng. Đúng lúc này, vài bóng đen xuất hiện ở đầu tường, tổng cộng sáu người, không thiếu một ai. Bọn họ nhảy xuống tường cao, nhanh chóng chạy về phía cây đại thụ bên này.
Lý Trăn cũng từ cây cấp tốc hạ xuống. Triệu Thu Nương vừa muốn nói chuyện với hắn, Lý Trăn đã xua tay ngắt lời nàng, lại hướng mọi người nói: "Về phủ nha rồi nói!"
Hơn mười Nội Vệ binh sĩ dưới sự dẫn dắt của Lý Trăn nhanh chóng rời khỏi lập đức phường, triệt thoái về nha môn Nội Vệ.
...
Tại nha môn Nội Vệ Khuyên Thiện phường, quan phòng của Lý Trăn sáng đèn. Triệu Thu Nương trải lên bàn một tờ giấy trắng, nàng dùng bút phác họa đại khái kiến trúc của mấy tòa chùa, đối với Lý Trăn nói: "Đây là gác chuông, nơi này có ba tên võ tăng. Phía sau Tàng Kinh Lâu cũng có mấy người."
Lúc này nàng dùng bút vẽ một tòa viện, "Nơi này là một tòa độc viện ở phía đông nhất của chùa. Huynh đệ của chúng ta phát hiện, xung quanh tòa viện này có hơn mười võ tăng đang canh giữ. Ta nghi ngờ tòa viện này có vấn đề."
Đôi mắt Lý Trăn chăm chú nhìn kỹ tòa viện nhỏ này. Hắn cảm giác vị trí tòa viện nhỏ này tựa hồ là nơi Vi Đoàn Nhi cất giấu bảo vật, trong phòng của tòa viện kia có một cung điện ngầm. Hắn lập tức nói: "Huynh đệ nào phát hiện tòa viện này? Bảo hắn tới gặp ta!"
Triệu Thu Nương bước nhanh ra ngoài, chốc lát nàng dẫn vào một Nội Vệ Hỏa trưởng trẻ tuổi. Hỏa trưởng quỳ một gối xuống hành lễ: "Trương Nhiên tham kiến Thống lĩnh!"
"Xin đứng lên!"
Lý Trăn ra lệnh hắn đứng lên, chỉ vào bản đồ phác thảo trên bàn nói: "Có một tòa tiểu viện ở phía đông nhất, ngươi nói xung quanh có hơn mười võ tăng canh gác, thật vậy chăng?"
"Đúng vậy, khoảng mười bốn, mười lăm người, phòng ngự nghiêm mật, khiến ti chức không cách nào tiến vào viện."
"Tòa viện kia, cửa viện có một đôi sư tử đá không? Trong sân có một cây hạnh thụ đặc biệt tươi tốt chứ?"
Quân sĩ suy nghĩ một chút nói: "Quả thực có một đôi sư tử đá, trong sân cũng có một cây đại thụ rất tươi tốt, nhưng vì trời tối, ti chức không biết có phải hạnh thụ không, không nhìn rõ lắm."
Tuy rằng quân sĩ không thể khẳng định trả lời, nhưng Lý Trăn đã có thể phán đoán đến tám, chín phần là tòa viện nhỏ cất giấu bảo vật của Vi Đoàn Nhi. Nhưng cung điện ngầm cất giấu bảo vật của Vi Đoàn Nhi không lớn, bên trong có thể đặt món đồ gì? Lẽ nào là vàng được vận chuyển từ Thông Nam Quan?
Đối phương chỉ có hơn hai mươi võ tăng, nhưng lại điều động hơn một nửa nhân lực vào tòa viện nhỏ này. Điều này chỉ có thể chứng tỏ bên trong tòa viện này ẩn giấu bí mật lớn nhất của Hà Nội lão ni, điều này khiến Lý Trăn không khỏi nảy sinh hứng thú mãnh liệt.
Lý Trăn trầm tư một hồi lâu, hắn cảm thấy tất yếu phải đoạt được bản địa đồ hoàn chỉnh của Lân Chỉ tự.
Bản chuyển ngữ đặc biệt này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.