(Đã dịch) Đại Đường Cuồng Sĩ - Chương 296: Chứng cứ đột phá
Hậu viện của Lý Quang Thuận rộng khoảng ba mươi mẫu, bao gồm một hồ nước rộng chừng hai mươi mẫu. Những công trình kiến trúc tinh xảo, trang nhã nối tiếp nhau tọa lạc quanh hồ, gồm Thính Vũ Các, Miên Tuyết Lâu, Tiên Âm Phường, Vọng Thu Đình và nhiều kiến trúc khác. Thông thường, nơi đây không có nhiều người sinh sống, ngoài hơn mười thê thiếp, con gái của Lý Quang Thuận, còn có hơn hai mươi nha hoàn, người hầu.
Nhưng hiện tại, thê nữ cùng nha hoàn của Lý Quang Thuận đều đã đến sơn trang nghỉ hè, toàn bộ hậu viện trở nên vắng ngắt. Mọi cánh cửa đều khóa chặt, cửa sổ cũng đóng kín, không nhìn thấy một bóng người nào.
Lúc này, từ xa vọng lại tiếng bước chân khe khẽ. Chỉ thấy Du Minh đang lén lút bước nhanh về phía Miên Tuyết Lâu. Mới chỉ một canh giờ trôi qua kể từ khi gia đình Lý Quang Thuận rời đi, nhưng Du Minh đã có chút vội vã, không nén nổi lòng mình.
Miên Tuyết Lâu là thư phòng của Lý Quang Thuận, cũng là nơi riêng tư nhất của ông. Thông thường, không ai được phép tự tiện ra vào, Du Minh cũng chưa từng đặt chân đến. Thế nhưng hôm nay Lý Quang Thuận không có ở đây, hậu viện đã trở thành thế giới riêng của Du Minh. Hắn muốn đi đâu thì đi đó, không ai có thể ngăn cản.
Du Minh bước nhanh vào sân, rất nhanh tìm đến vị trí dưới cửa sổ thư phòng. Cánh cửa lớn đã treo một chiếc khóa đồng, nhưng cửa sổ lại khá yếu ớt. Du Minh rút ra một con dao găm sắc bén, đưa dọc theo mép cửa sổ, khẽ cạy một cái. Chỉ nghe "cạch" một tiếng, mép cửa sổ đã bị hắn mở ra. Hắn nhảy phắt vào thư phòng.
Thư phòng của Lý Quang Thuận vô cùng sạch sẽ, bài trí cũng rất đơn giản. Ở giữa là một chiếc bàn rộng lớn, trên bàn không có bất cứ thứ gì. Bên cạnh là một chiếc rương nhỏ, góc tường thì đặt một lư hương đồng xanh hình linh thú. Dựa vào tường là một dãy giá sách, bày biện những cuốn sách lụa. Trong những ô vuông nhỏ bày vài món đồ sứ cổ danh tiếng.
Du Minh nhặt một đôi đồ sứ lên, trong mắt lộ rõ vẻ tham lam. Hắn từng nghe người ta nói, đôi bình sứ này cực kỳ quý báu, giá trị đến năm ngàn quán tiền. Hắn nuốt nước bọt, tạm thời đặt đôi bình sứ trở lại, rồi lén lút đến bên cạnh bàn, ánh mắt tập trung vào chiếc rương đồng nhỏ ba thước vuông vức. Hắn từng nghe muội muội nói, Lý Quang Thuận không cho phép bất kỳ ai chạm vào chiếc rương này, vậy bí mật của ông ta chắc chắn nằm trong chiếc rương này.
Hắn ngồi xổm trước chiếc rương, khẽ vuốt ve. Chiếc rương được chế tạo từ đồng thau, vô cùng trầm trọng, bên trên treo một chiếc khóa vàng tinh xảo. Du Minh lại rút ra dao găm. Con dao này do Lai Tuấn Thần ban cho hắn, sắc bén đến mức chém sắt như chém bùn, có thể dễ dàng cắt đứt chốt khóa.
Du Minh hít một hơi thật sâu. Hắn biết chỉ cần nhát chém này hạ xuống, mình sẽ lộ tẩy. Nhưng lúc này, ham muốn làm giàu mãnh liệt đã xâm chiếm tâm trí hắn, khiến hắn hoàn toàn không màng hậu quả. Hắn dùng dao găm nhắm vào chốt khóa, dốc sức chém xuống. Chỉ nghe "rắc" một tiếng, chốt khóa bị con dao găm sắc bén của hắn tách thành hai đoạn, một đoạn rơi xuống đất, đoạn kia vẫn còn treo trên rương.
Du Minh mở chiếc rương ra. Bên trong chủ yếu là sách vở, phỏng chừng là các loại nhạc phổ danh tiếng, cùng vài chiếc ấn vàng mới, vốn là ấn tín vương hầu của Lý Quang Thuận. Thế nhưng, Lai Tuấn Thần đã giao phó mục tiêu rất rõ ràng cho hắn: tìm tất cả thư tín quan trọng và một khối kim bài Hưng Đường Hội.
Nhưng khi Du Minh lấy cuốn sách cuối cùng ra, vẫn không tìm thấy kim bài nào. Trong rương đã trở nên trống rỗng. Hắn sững sờ, thư tín và kim bài đều không có, rốt cuộc là sao? Chẳng lẽ đồ vật đã bị Lý Quang Thuận mang đi rồi sao?
Nếu muốn mang đi, thì đáng lẽ phải mang cả chiếc rương đồng nhỏ này theo chứ! Chiếc rương đồng này rất nhỏ, tiện lợi mang theo. Du Minh đứng dậy định nhấc chiếc rương lên, nhưng nó lại nặng như nghìn cân. Bất kể hắn dùng sức đến mấy, chiếc rương vẫn không hề nhúc nhích.
Hắn lúc này mới nhận ra, chiếc rương này nhất định đã được cố định dưới đất. Du Minh định đặt đồ vật trở lại chỗ cũ, nhưng trong lúc vô tình lại phát hiện dưới đáy rương có một chiếc nút đồng rất nhỏ, chỉ lớn hơn một hạt đậu tương một chút. Hắn đưa tay nắm lấy nút đồng, khẽ xoay rồi nhấn xuống một lúc, không thấy động tĩnh gì. Hắn dùng sức kéo lên trên, miếng đồng ở đáy rương lập tức bị hắn kéo lên.
Du Minh kích động đến hầu như muốn reo lên. Cuối cùng hắn cũng đã phát hiện bí mật của Lý Quang Thuận! Chỉ thấy dưới miếng đồng là một ám cách được giấu kín. Hắn thò tay sờ soạng một lúc, lấy ra một chiếc hộp ngọc từ bên trong, ngoài ra không còn bất kỳ vật gì khác, thư tín cũng không có. Hắn chậm rãi mở hộp ngọc, bên trong quả nhiên bày ra một khối kim bài tỏa sáng rực rỡ.
Hắn nhặt kim bài lên, trên đó quả nhiên khắc ba chữ lớn: "Hưng Đường Hội". Nhưng đúng lúc này, Du Minh chỉ cảm thấy sau gáy chợt đau nhói, mắt tối sầm lại, lập tức hôn mê bất tỉnh.
Chỉ trong chốc lát, hắn lại từ từ tỉnh lại, khiến hắn kinh sợ nhìn quanh bốn phía, nhưng không nhìn thấy bất cứ điều gì dị thường. Kim bài vẫn còn ở trên đùi hắn, hộp ngọc cũng vương vãi ở một bên. Chiếc rương cùng những cuốn sách vẫn y nguyên như trước. Du Minh trong lòng thắc mắc: Sao mình lại đột nhiên ngất đi?
Nhưng lúc này, lòng hắn vô cùng căng thẳng, không kịp nghĩ ngợi. Hắn đặt kim bài vào hộp ngọc rồi cất vào trong ngực, lại vội vàng nhét sách vào rương, đóng nắp rương lại. Hắn đứng dậy định rời đi, bỗng nhiên lại nghĩ tới điều gì, bước nhanh đến trước kệ sách, tham lam cất luôn đôi bình sứ giá trị năm ngàn quán tiền vào trong ngực.
Trong lòng hắn thầm nghĩ, có thể tìm một đôi bình sứ giả để thay thế. Thế nhưng hắn đã quên mất, khóa vàng đã bị cắt đứt, Lý Quang Thuận làm sao có thể không biết bình sứ thật giả?
Ngay khi Du Minh nhảy ra khỏi thư phòng, vội vã rời đi, trong rừng trúc cách đó không xa, một bóng đen mảnh khảnh vụt qua, lạnh lùng dõi theo bóng lưng hắn khuất xa.
Trong phòng, Lai Tuấn Thần nheo mắt đánh giá khối kim bài trong tay. Nó giống hệt với kim bài của Lý Nguyên Gia đặt bên cạnh, điểm khác biệt duy nhất là tên của hai người không giống nhau. Trên khối này khắc tên Nghĩa Phong Vương Lý Quang Thuận, số hiệu cũng khác biệt. Kim bài của Lý Nguyên Gia mang số bảy, còn khối của Lý Quang Thuận là số mười tám.
Lai Tuấn Thần thực sự mừng thầm trong lòng. Đã bắt được kim bài Hưng Đường Hội, bước tiếp theo hắn có thể trực tiếp bắt giữ Lý Quang Thuận. Có điều, Lý Quang Thuận dù sao cũng là người trong hoàng tộc, hắn vẫn cần có sự chấp thuận của Thánh Thượng.
Hắn lập tức ra lệnh cho một tên thủ hạ: "Nhanh đi nói với Lưu Quang Nghiệp, bảo hắn theo dõi Lý Quang Thuận thật kỹ, đừng để kẻ tình nghi chạy thoát!"
"Tuân lệnh!" Thủ hạ chắp tay hành lễ, rồi xoay người vội vã rời đi.
Đứng ở một bên, Du Minh đã không kìm được sự mong chờ trong lòng. Thấy Lai Tuấn Thần trước sau không hề nhắc đến chuyện ban thưởng cho mình, cuối cùng hắn không nhịn được thấp giọng nhắc nhở: "Lai Trung Thừa, cái... cái... tiền thưởng của tiểu nhân?"
Sắc mặt Lai Tuấn Thần nhất thời trầm xuống, lại có kẻ dám hỏi hắn xin tiền thưởng? Thế nhưng nghĩ đến người này vẫn còn có chỗ dùng, sắc mặt hắn lại dịu lại, cười híp mắt nói: "Yên tâm đi! Tiền thưởng của ngươi sẽ không thiếu một đồng nào. Có điều, ngươi vẫn chưa hoàn thành việc ta giao phó. Sau khi hoàn thành xong xuôi, ta sẽ cùng lúc ban thưởng cho ngươi. Lai Tuấn Thần ta nhất ngôn cửu đỉnh, tuyệt đối không nuốt lời."
Du Minh nhất thời vội vàng nói: "Lai Trung Thừa, tiểu nhân không tìm thấy thư tín. Thư tín của hắn hoặc là đã bị mang đi, hoặc là đã bị hủy rồi."
"Ta chẳng phải đã nói chuyện thư tín rồi sao?"
Không tìm được thư tín đương nhiên khiến Lai Tuấn Thần thất vọng. Thế nhưng đã có kim bài, không có thư tín cũng không đáng kể. Hắn bước lên trước, vỗ vỗ vai Du Minh: "Ngươi là anh vợ của Lý Quang Thuận, nhất cử nhất động của hắn, ngươi đương nhiên rất rõ ràng. Ta cần ngươi làm chứng nhân, chứng minh hắn đã làm những việc gì, bí mật tiếp kiến những ai? Việc nhỏ này, hẳn ngươi không có vấn đề gì chứ!"
"Thế nhưng tiểu nhân... thực sự không biết!"
"Ta đương nhiên biết ngươi chẳng biết gì cả, nhưng ta sẽ dạy ngươi, sẽ chỉ bảo ngươi cặn kẽ. Ngươi đang đại nghĩa diệt thân đấy, đã hiểu chưa?"
Du Minh cuối cùng đã hiểu rõ, là muốn hắn vu cáo Lý Quang Thuận. Muốn làm thì cũng không phải không thể, nhưng hắn sẽ được lợi gì đây?
"Lai Trung Thừa, tiểu nhân có thể đồng ý, vậy phần thưởng của tiểu nhân..."
Lai Tuấn Thần nghe hắn cứ mãi không quên phần thưởng, trong lòng thực sự căm tức. Hắn kiềm chế cơn giận, lạnh lùng nói: "Lời Lai Tuấn Thần ta nói, chẳng lẽ khiến người ta không tin sao?"
Du Minh cảm giác được cơn thịnh nộ của Lai Tuấn Thần, khiến hắn sợ đến không dám nói thêm lời nào, cúi đầu thật sâu. Lai Tuấn Thần gật đầu, lập tức sai người đưa Du Minh đi nghỉ ngơi, còn bản thân hắn thì vội vã chạy đến Ngự Thư Phòng của Võ Tắc Thiên.
. . . .
Lai Tuấn Thần đợi một lát trước Ngự Thư Phòng, một tên hoạn quan đi ra nói: "Lai Trung Thừa, Thánh Thượng triệu ngài vào!"
Lai Tuấn Thần vội vã theo hoạn quan đi vào Ngự Thư Phòng. Bên trong không nh��n thấy Thượng Quan Uyển Nhi, khiến Lai Tuấn Thần thở phào nhẹ nhõm một hơi dài. Thượng Quan Uyển Nhi không có ở đây, mọi việc liền dễ giải quyết hơn rất nhiều. Hắn liền vội vàng bước lên khom người hành lễ: "Vi thần tham kiến Bệ Hạ!"
Võ Tắc Thiên đang xem bản báo cáo mà Lai Tuấn Thần đã trình lên trước đó, liên quan đến cuộc điều tra bước đầu về Hưng Đường Hội. Lai Tuấn Thần vì để tránh liên lụy Vũ Tam Tư, đã che giấu chuyện kim bài được lấy từ tay Trang Văn Trọng. Hắn chỉ nói rằng đã phái thủ hạ đến Dương Châu, và tại Dương Châu đã tìm được kim bài Hưng Đường Hội của Lý Nguyên Gia, vốn bị thất lạc trong loạn lạc chiến tranh.
Võ Tắc Thiên gật đầu: "Lai Trung Thừa chỉ dùng chưa đầy mười ngày đã điều tra được nhiều việc như vậy, thực sự khiến Trẫm cảm thấy vui mừng. Nhưng Trẫm muốn biết, làm sao ngươi biết Nghĩa Phong Vương cũng là thành viên Hưng Đường Hội?"
Lai Tuấn Thần đã sớm chuẩn bị sẵn một bộ lời giải thích, không chút hoang mang đáp: "Vi thần từ bản tấu chương biết được, có kẻ mạo danh hoàng thân ở khu chợ phía Nam dọa nạt các cửa hàng. Vi thần liền phái người đi điều tra chứng thực, không ngờ người bắt được lại chính là anh vợ của Nghĩa Phong Vương, tên là Du Minh. Hắn nguyên là gã sai vặt ở giáo phường, do muội muội hắn trở thành ái thiếp của Nghĩa Phong Vương mà được thăng làm quản gia thứ ba của Vương phủ. Vi thần đã lục soát được một khối kim bài Hưng Đường Hội trên người hắn."
Lai Tuấn Thần ngoảnh đầu lại, một tên hoạn quan liền vội vàng dâng kim bài trong khay sơn son lên cho Võ Tắc Thiên. Võ Tắc Thiên nhặt kim bài của Lý Quang Thuận lên xem xét, lạnh lùng hừ một tiếng, rồi tiếp tục hỏi: "Sau đó thì sao?"
"Sau đó vi thần cảm thấy vô cùng kinh ngạc. Sau khi cẩn thận thẩm vấn người này, mới biết hắn đã lén lấy kim bài từ trong thư phòng của Nghĩa Phong Vương. Nhưng hắn không hề biết ý nghĩa của khối kim bài này, chỉ ham muốn vàng bạc. Hắn còn nói, Nghĩa Phong Vương trong bóng tối có qua lại với Tương Vương, cùng Thọ Xuân Vương bí mật bàn bạc trong thư phòng. Cách đây không lâu, Lý Trăn cũng mấy lần đến bái phỏng Nghĩa Phong Vương vào đêm khuya."
Lai Tuấn Thần đã quyết chí liều chết, đặt mục tiêu vào Tương Vương Lý Đán cùng Lý Trăn. Chỉ cần trước tiên kết tội hai người này, Lư Lăng Vương Lý Hiển cũng sẽ rất dễ dàng sa vào lưới. Võ Tắc Thiên trầm tư một hồi lâu, nàng lại nhìn Lai Tuấn Thần, nói đầy ẩn ý: "Có thể trước tiên điều tra từ Nghĩa Phong Vương, nhưng phải chú ý chừng mực!"
Lai Tuấn Thần mừng rỡ trong lòng, Thánh Thượng cuối cùng cũng đã nói ra. Hắn liền vội vàng khom người nói: "Vi thần chắc chắn sẽ không để Bệ Hạ thất vọng!"
Hắn chậm rãi rút lui khỏi Ngự Thư Phòng. Võ Tắc Thiên nhìn bóng hắn đi xa, lại nhìn hai khối kim bài Hưng Đường Hội trên bàn. Nàng nhẹ nhàng hừ lạnh một tiếng, tiện tay đặt kim bài vào chiếc rương nhỏ bên cạnh.
. . .
Trong sân phủ đệ của Lai Tuấn Thần, hơn hai trăm hắc giáp võ sĩ đã tập hợp đông đủ. Mặc dù tâm tình Lai Tuấn Thần vô cùng kích động, nhưng đầu óc hắn vẫn giữ được sự bình tĩnh. Hắn biết Lý Quang Thuận bên mình cũng có mấy chục thị vệ, không dễ dàng bắt giữ như vậy. Lưu Quang Nghiệp dẫn theo trăm tên thủ hạ thì sức mạnh vẫn chưa đủ. Để bảo đảm có thể bắt gọn Lý Quang Thuận, hắn quyết định tự mình ra tay, mang theo tất cả hắc giáp võ sĩ.
Lai Tuấn Thần nhìn sắc trời một chút, màn đêm đã dần buông xuống. Hắn không thể quá phô trương dẫn hắc giáp võ sĩ vượt qua cổng thành. Nhất định phải đợi trời tối hẳn, đồng thời, việc bắt Lý Quang Thuận vào ban đêm sẽ càng chắc chắn hơn.
Màn đêm cuối cùng đã hoàn toàn buông xuống. Lai Tuấn Thần vung tay: "Xuất phát!"
Hơn hai trăm hắc giáp võ sĩ xếp thành hàng ngũ chạy ra khỏi cửa phủ, theo Lai Tuấn Thần chạy về phía Hậu Tải Môn ở Lạc Dương. . .
Ngay khi Lai Tuấn Thần rời đi Hậu Tải Môn, Lý Trăn cũng đang tại biệt thự ngoại ô chính thức tiếp kiến Tác Anh. Trong phòng, Lý Trăn cười nói: "Chúng ta đều là đồng hương, hơn nữa lại cùng nhau lớn lên, làm gì có mâu thuẫn nào không thể hóa giải? Có thể ở Lạc Dương gặp được bằng hữu thuở nhỏ ở cố hương, tình nghĩa đồng hương như vậy khó có thể bỏ qua. Nhị Lang cứ yên tâm, ta sẽ không để bụng những chuyện trước kia, hơn nữa ta cũng có thể bảo đảm không truy cứu mối quan hệ giữa nhà họ Tác và Lai Tuấn Thần."
Điều Tác Anh muốn chính là lời bảo đảm của Lý Trăn. Hắn cũng rất hiểu Lý Trăn, là người ân oán phân minh, chỉ cần mình giúp hắn một ân lớn, hắn sẽ không quên ân tình này.
Tác Anh liền thấp giọng nói: "Ta với quản sự nhà bếp trong phủ Lai Tuấn Thần có quan hệ vô cùng tốt. Trưa hôm nay ta cùng hắn nói chuyện về phu nhân của Kiều Tri Chi, hắn đã nói cho ta biết, phu nhân của Kiều Tri Chi bị Lai Tuấn Thần sát hại, thi thể được chôn dưới gốc cây hoa quế ở hậu viện. Hắn cũng tham gia chôn cất thi thể."
"Tại sao hắn lại nói cho ngươi biết những điều này?" Lý Trăn lại hỏi.
Tác Anh cười lạnh một tiếng: "Lai Tuấn Thần làm nhiều việc ác, há có thể có thiện báo? Mỗi người đều muốn tính toán một đường lui cho mình. Quản sự này nói, nếu ta muốn đi tìm nghiệm thi thể này, hắn có thể giúp đỡ."
Lý Trăn trầm tư một lát, lại hỏi: "Người này hiện đang ở đâu?"
"Hắn đang ở trong phủ đệ của Lai Tuấn Thần. Nếu Thống lĩnh muốn gặp hắn, ta có thể hẹn hắn ra ngoài!"
Lý Trăn cũng biết không còn nhiều thời gian, không thể chần chừ thêm nữa. Hắn lúc này quả quyết nói: "Chúng ta hiện tại liền đi!"
Sau nửa canh giờ, trong một tửu quán gần phủ đệ của Lai Tuấn Thần, Lý Trăn đã gặp vị quản sự đã đồng ý giúp đỡ bọn họ. Người này tên là Vương Hiến, khoảng hơn bốn mươi tuổi, là quản sự nhà bếp của Lai phủ. Hắn có một trai một gái, trong lòng cũng sợ bị Lai Tuấn Thần liên lụy. Dưới sự thuyết phục của Tác Anh, hắn quyết định làm việc cho Lý Trăn.
"Tiểu nhân hiện tại vẫn nhớ rõ ràng chỗ chôn xác. Nếu Thống lĩnh muốn đi khám nghiệm, tiểu nhân nguyện ý dẫn đường."
Lý Trăn chắp tay đi mấy bước. Hắn hiện tại thực sự cần trước tiên xác nhận địa điểm chôn cất thi thể. Có điều, hắn có chút lo lắng nếu việc này bị Lai Tuấn Thần biết được, Lai Tuấn Thần nhất định sẽ lập tức hủy diệt thi thể, chứng cứ quý giá sẽ bị tiêu hủy. Vì thế hắn chần chừ không quyết, cần cân nhắc một sách lược vẹn toàn.
Lúc này, Vương Hiến lại cẩn thận nói: "Bẩm Thống lĩnh, nếu hiện tại đi khám nghiệm tử thi, tiểu nhân c���m thấy đây chính là một cơ hội rất tốt."
"Tại sao?"
"Thống lĩnh không biết sao? Lai Tuấn Thần đã mang theo tất cả hắc giáp võ sĩ ra khỏi thành rồi. Trong phủ hiện tại chỉ có một vài nha hoàn, hạ nhân, không hề có thị vệ nào."
Tin tức này thực sự khiến Lý Trăn ngẩn người. Hắn lập tức đi đến cửa, nói với Tửu Chí: "Nhanh đi hỏi thăm một chút, Lai Tuấn Thần có phải đã ra khỏi thành không?"
Mọi diễn biến tiếp theo chỉ có tại truyen.free.