(Đã dịch) Đại Đường Cuồng Sĩ - Chương 405: Tối nay có vũ
Tào Văn cuối cùng đã thuyết phục được Vũ Ý Tông. Thay mặt Vũ Tam Tư, hắn hứa với Vũ Ý Tông những điều kiện mà ông ta không thể chối từ: phong làm Lũng Vương, ban thêm chức Phiêu Kỵ Đại Tướng Quân, đồng thời cắt bảy châu bốn mươi ba huyện vùng Lũng Tây làm đất phong, lập nên Lũng quốc, truyền đời con ch��u vĩnh viễn không bị tước bỏ.
Với thân phận Đại tướng quân Vệ giữ cổng thành, Vũ Ý Tông chỉ huy mười vạn quân thủ thành trong cung, đã kiểm soát toàn bộ cửa lớn ra vào cung thành và Hoàng thành. Bởi vậy, ông ta là một nhân vật then chốt trong cuộc tranh giành quyền lực chốn cung đình, mức độ quan trọng của ông ta ở một phương diện nào đó thậm chí còn vượt xa Đại tướng quân Lý Trăn của Thiên Kỵ Doanh.
"Thời gian đã định vào giờ Canh Một. Chúng ta sẽ từ Trọng Quang Môn tiến vào Đông Cung, rồi từ Minh Đức Môn của Đông Cung mà vào Thái Sơ Cung. Chỉ cần Đại tướng quân đúng lúc mở Minh Đức Môn, ta sẽ có thể xưng hô ngài là Lũng Vương Điện hạ rồi."
Vũ Ý Tông nét mặt vô cùng nghiêm nghị, chậm rãi gật đầu, "Vậy thì một lời đã định!"
Tào Văn đứng dậy cáo từ. Vũ Ý Tông đích thân tiễn Tào Văn ra khỏi cung thành, nhìn hắn đi xa dần, lòng đầy nặng trĩu mà quay về quan phòng của mình. Vừa bước vào, ông ta bất ngờ phát hiện Trương Dịch Chi đã ngồi sẵn trong phòng, vẻ mặt như cười mà không phải cười nhìn ông ta. Sau lưng Trương Dịch Chi, tiểu trà đồng của Vũ Ý Tông đang khép nép đứng đó.
Vũ Ý Tông sợ đến chân mềm nhũn, "rầm" một tiếng quỳ sụp xuống chân Trương Dịch Chi. Trương Dịch Chi bật cười khẩy một tiếng, nói: "Đại tướng quân bây giờ thật đáng gờm! Tiểu nhân nên xưng hô ngài thế nào đây? Lũng Vương Điện hạ, đúng không? Lũng Vương Điện hạ, xin nhận tiểu nhân cúi đầu."
Nụ cười trên mặt Trương Dịch Chi chợt tắt, hắn mạnh mẽ vỗ bàn một cái, "Vũ Ý Tông, ngươi thật to gan!"
Vũ Ý Tông sợ đến hồn vía lên mây, liên tục dập đầu. Trương Dịch Chi nặng nề hừ một tiếng, "Nói đi! Vũ Tam Tư muốn ngươi làm gì, khai ra hết cho ta, nếu không, xem ta sẽ lột da đầu chó nhà ngươi thế nào!"
. . .
Ngày hôm sau, mặt trời lại mọc, lẽ ra là một ngày thiết triều. Nhưng gần như một nửa số đại thần đều không đến dự triều. Cả triều đình lòng người hoang mang, không ai biết chuyện gì sắp xảy ra? Cũng không ai biết tiền đồ của Đại Đường sẽ ra sao?
Tương Vương bị biếm truất, Lư Lăng Vương quy y cửa Phật, rất nhiều người đều mang nặng tâm tư bi quan, cho rằng có lẽ Đại Đường không còn được bao lâu nữa.
Trương Giản Chi vẫn như cũ, trời chưa sáng đã đến quan phòng của mình, phảng phất mọi chuyện sắp xảy ra trong cung đình đều không liên quan đến ông ta. Ông ta vô cùng bình tĩnh xử lý chồng chất như núi văn thư, những điệp văn từ các châu các huyện trong thiên hạ đưa tới, mỗi ngày đều chất đầy bàn làm việc của ông.
Đương nhiên cũng có không ít quan chức vội vã đến bàn luận thời cuộc với ông ta, mỗi người đều mang vẻ lo lắng bất an. Trương Giản Chi đều mỉm cười đón tiếp, không ngăn cản người khác rời đi, cũng không ngừng bút trong tay, mãi cho đến khi Thượng Quan Uyển Nhi phái một tỳ nữ tâm phúc mang tới cho ông một tờ giấy được phong kín trong một viên thuốc. Lúc này, thái độ của Trương Giản Chi mới đột ngột thay đổi.
Ông ta đóng cửa lại, khóa trái cửa phòng, quay về chỗ ngồi lấy ra một con dao nhỏ cắt viên thuốc. Bên trong là một tờ giấy được vo thành cục nhỏ. Ông ta vội vàng mở tờ giấy ra xem một lượt, sắc mặt nhất thời biến đổi hoàn toàn.
Trương Gi��n Chi chắp tay đi đi lại lại mấy bước trong phòng. Ông ta lại ngồi xuống, lấy ra mười mấy tờ giấy nhỏ, mỗi tờ đều viết một câu: "Đêm nay mưa sẽ đến, xin tản ra tránh đi."
Trương Giản Chi rời khỏi phòng, gọi hai tâm phúc tùy tùng đến, đưa tờ giấy cho cả hai người, dặn dò đi dặn dò lại mấy câu. Hai tùy tùng liên tục gật đầu, mỗi người ôm một chồng văn điệp đã phê duyệt, đi đến các quan phòng của đại thần để phân phát.
Lúc xế chiều, Trương Giản Chi rời khỏi Hoàng thành, ra khỏi Lạc Dương. Nhưng ông ta không đi xa, mà được hơn mười tâm phúc thị vệ bảo vệ, cưỡi ngựa vòng qua phía Tây Uyển, từ cửa ngoài Tây Uyển tiến vào bên trong Tây Uyển, trực tiếp phóng về phía lều trại Thiên Kỵ Doanh.
Lều lớn trung quân của Thiên Kỵ Doanh, đây là nơi Đại tướng quân Lý Trăn thường ngày xử lý công vụ. Lúc này, bốn phía lều lớn được bố trí hơn một nghìn binh lính, mặc giáp đeo đao, phòng bị nghiêm ngặt, không cho phép bất cứ ai tới gần.
Lúc này, Trương Giản Chi được một người tên Tửu Chí dẫn dắt, vội vã chạy tới lều lớn trung quân. Chờ giây lát, một thân vệ đi ra nói: "Mời Trương Tướng Quốc vào!"
Trương Giản Chi bước vào lều lớn, chỉ thấy bên trong đại trướng đã có hơn mười quan chức ngồi thành hai hàng. Đại tướng quân Lý Trăn đầu đội kim khôi, mình mặc ngân giáp, bên hông đeo kiếm tướng quân, ngồi ở vị trí đầu tiên bên phải. Dưới ông ta là tướng quân Trương Lê, tiếp đến là tướng quân Vũ Lâm quân Lý Trạm. Vị trí đầu tiên bên trái còn trống, hẳn là của Trương Giản Chi. Phía dưới nữa là Diêu Sùng và Hoàn Ngạn Phạm.
Mọi người sắc mặt nghiêm túc, không ai nói lời nào. Trương Giản Chi bước nhanh đến chỗ ngồi của mình. Ông ta liếc nhìn vị trí chính giữa phía trên, chủ nhân của vị trí đó vẫn chưa đến. Ông ta bèn thấp giọng hỏi Diêu Sùng: "Còn ai chưa tới sao?"
"Đều đã đông đủ cả rồi."
Lúc này, Lý Trăn chậm rãi nói: "Trương Tướng Quốc, xin ngài nói rõ đi! Đêm nay sẽ có 'cơn mưa' gì?"
Trương Giản Chi nhìn lướt qua mọi người, cất cao giọng nói: "Tin tức trong cung đã xác thực. Đêm nay Vũ Tam Tư sẽ dẫn quân vào cung, thời gian vào giờ Canh Một. Bọn họ sẽ từ Trọng Quang Môn tiến vào Đông Cung trước, rồi từ Minh Đức Môn tiến vào Thái Sơ Cung. Nếu không có gì bất ngờ xảy ra, đêm nay Vũ Tam Tư sẽ đăng cơ ở Thái Sơ Cung."
Lúc này, bên trong đại trướng bỗng nhiên có người nặng nề hừ một tiếng. Tất cả mọi người đều im lặng. Chỉ thấy từ giữa trướng bước ra một nam tử trung niên chừng năm mươi tuổi, thân mặc áo bào tím, ngang eo thắt đai ngọc. Ông ta vóc người trung bình, ánh mắt trong sáng, dưới cằm có bộ râu đen dài một thước. Người này không ai khác, chính là Lư Lăng Vương Lý Hiển.
Tất cả mọi người đều đứng dậy, khom người thi lễ: "Tham kiến Điện hạ!"
Chỉ có Diêu Sùng ngơ ngác ngồi đó, trong mắt tràn ngập kinh ngạc và nghi hoặc, giống như bị dính Định Thân Thuật. Lý Hiển vẫy tay, "Các vị mời ngồi!"
Lý Hiển nhìn Diêu Sùng, cười nói: "Ta hoàn toàn hiểu tâm trạng của Diêu Tướng Quốc. Trước đây những người khác nhìn thấy cô, cũng giống như ngươi, thậm chí còn kinh ngạc hơn ngươi."
Mãi một lát sau Diêu Sùng mới phản ứng lại, hỏi: "Điện hạ không phải đang bị giam lỏng trong phủ sao?"
Lý Hiển khẽ mỉm cười, "Đó chỉ là thế thân mà thôi. Mọi người đều cho rằng cô đã cắt tóc quy y cửa Phật, cho nên cô đã tìm một hòa thượng làm thế thân. Những ngày qua cô sống tại Bách Tước Sơn Trang của Đại tướng quân, cảm tạ Đại tướng quân đã chăm sóc tỉ mỉ, còn đưa Trùng Tuấn đến đoàn viên cùng cô."
Lý Trăn khom người nói: "Điện hạ không cần khách khí, đây là bổn phận của vi thần."
Lý Hiển lại nhìn Diêu Sùng, "Diêu Tướng Quốc nếu muốn rút lui khỏi đây, bây giờ vẫn còn kịp."
Diêu Sùng lắc đầu, kiên định nói: "Vi thần nguyện vì Điện hạ xông pha dầu sôi lửa bỏng, vạn lần chết cũng không từ!"
Trong mắt Lý Hiển lóe lên những tình cảm phức tạp. "Qua bao nhiêu năm nay, ta đã nhẫn nhịn mọi khuất nhục, trải qua không biết bao nhiêu thăng trầm và đả kích, chính là vì ngày hôm nay. Đêm nay chính là thời khắc chúng ta trùng kiến Đại Đường. Hãy để chư quân đang ngồi đây cùng nhau chứng kiến lịch sử!"
. . .
Trụ sở Vũ Lâm Quân nằm trong viên bích thành phía bắc cung thành, đ��y cũng là kho thành của Lạc Dương, nơi tồn trữ lượng lớn lương thực. Vũ Lâm Quân ước chừng hai vạn người, là lực lượng đông đảo nhất trong các quân, trang bị hoàn hảo, huấn luyện nghiêm chỉnh, là sức mạnh nòng cốt bảo vệ Hoàng cung.
Hiện nay, Đại tướng quân Vũ Lâm quân là Vũ Du Nghi. Dưới ông ta có bốn tướng quân: Vũ Duyên Cơ, Vũ Sùng Huấn, Lý Trạm và Dương Nguyên Diễm. Tình thế phát triển đến nay, mặc dù Vũ Du Nghi trung thành với huynh đệ họ Trương, nhưng điều đó không có nghĩa là huynh đệ họ Trương có thể hoàn toàn kiểm soát Vũ Lâm quân.
Vũ Lâm quân trên thực tế đã bị các thế lực lớn chia cắt và kiểm soát. Bóng đêm vừa buông xuống, một Giáo úy Vũ Lâm quân đã như một cơn gió xông đến trước quan phòng của Vũ Du Nghi, một chân quỳ xuống, kích động bẩm báo: "Khởi bẩm Đại tướng quân, Lý Trăn đã bị bắt!"
Vũ Du Nghi đang buồn bực và mất tập trung chờ đợi lệnh của hai huynh đệ họ Trương, nay nghe được tin tức này, ông ta nhất thời vừa mừng vừa sợ, "đằng" một tiếng đứng bật dậy, gấp giọng hỏi: "Hiện giờ người đó đang ở đâu?"
"Hồi bẩm Đại tướng quân, đang ở trong phủ đệ của hắn. Hắn vừa về phủ khi màn đêm buông xuống thì bị các huynh đệ phục kích bên ngoài phủ bắt được."
Vũ Du Nghi trong lòng kích động vạn phần. Ông ta biết việc bắt được Lý Trăn có ý nghĩa thế nào. Chỉ cần ông ta mang đầu Lý Trăn giao cho huynh đệ họ Trương, đời này ông ta sẽ hưởng vinh hoa phú quý không dứt. Ông ta đang định đi bẩm báo với hai huynh đệ họ Trương, nhưng đi được mấy bước, ông ta lại dừng lại, suy nghĩ một lát rồi lập tức ra lệnh: "Đến phủ trạch của Lý Trăn!"
Vũ Du Nghi quyết định tạm thời không nói cho huynh đệ họ Trương, để tránh việc họ giao công lao này cho người khác. Ông ta nhất định phải tự mình nắm lấy công lao này. Mặc dù huynh đệ họ Trương đã dặn dò ông ta không được rời khỏi trụ sở Vũ Lâm quân, nhưng tin tức Lý Trăn bị bắt đã làm ông ta choáng váng đầu óc, liền dẫn theo trăm tên thân vệ vội vàng chạy đến phủ trạch của Lý Trăn ở phường An Nhân.
Lúc này, phủ trạch của Lý Trăn đã bị ba nghìn binh sĩ Vũ Lâm quân hoàn toàn bao vây, do tướng quân Vũ Lâm quân Lý Trạm dẫn đầu. Thấy Vũ Du Nghi đến, hắn liền vội vàng tiến lên chào: "Tham kiến Đại tướng quân!"
Vũ Du Nghi phóng người xuống ngựa hỏi: "Người đó đang ở đâu?"
"Hiện đang bị giam lỏng bên trong phủ, chờ Đại tướng quân đến xử lý."
"Rất tốt!"
Vũ Du Nghi cười khen ngợi: "Làm rất tốt!"
Lý Trạm đã không tự mình mang Lý Trăn đi lĩnh công, điều đó khiến Vũ Du Nghi rất hài lòng. Ông ta cười nói: "Đi xem thử phong thái của Lý Đại tướng quân một chút!"
Ông ta dẫn thủ hạ bước nhanh đi vào trong phủ trạch. Lý Trạm thấy cá lớn đã vào lưới, liền lập tức đưa mắt ra hiệu cho các tướng lĩnh dưới quyền. Vài tên tướng lĩnh hiểu ý, dẫn theo hơn nghìn binh sĩ Vũ Lâm quân xông vào bên trong phủ trạch. Chỉ nghe bên trong phủ trạch truyền ra tiếng kêu thảm thiết liên miên, không lâu sau liền yên tĩnh trở lại.
Lý Trạm mang theo một cái đầu người đi ra, giơ cao lên hô lớn: "Vũ Du Nghi trợ Trụ vi ngược, tội chết khó dung, tam quân tướng sĩ hãy theo ta tiến cung trừ gian!"
Mấy nghìn binh sĩ Vũ Lâm quân vung tay hô lớn: "Giết huynh đệ họ Trương!"
. . . .
Mặc dù trong phủ trạch của Lý Trăn đã phát sinh biến cố trước, nhưng Hoàng cung vẫn hoàn toàn yên tĩnh, phảng phất không có chuyện gì xảy ra. Tại trụ sở Vũ Lâm quân trong viên bích thành, Vũ Duyên Cơ và Dương Nguyên Diễm dẫn một nghìn rưỡi binh sĩ lặng lẽ bao vây quan phòng của Vũ Sùng Huấn, họ kiên trì chờ đợi biến cố xảy ra bên trong phòng.
Vũ Duyên Cơ là trưởng tử của Vũ Thừa Tự. Trong cuộc đấu tranh quyền lực kịch liệt lần này, họ trở thành tiêu điểm tranh giành của các phe phái. Mặc dù Vũ Phù Dung, đại diện cho gia tộc của họ, đã đạt được thỏa thuận với Thái Bình Công Chúa, có vẻ như họ đã ngả về phía Thái Bình Công Chúa, nhưng Thái Bình Công Chúa lại không hề biết một chuyện đã xảy ra nhiều năm trước: Lý Trăn đã từng cứu mạng Vũ Thừa Tự.
"Dương tướng quân, ngài thật sự có thể khẳng định Lư Lăng Vương Điện hạ đang ở đại doanh Thiên Kỵ Doanh sao?" Vũ Duyên Cơ trầm giọng hỏi.
Dương Nguyên Diễm khẽ mỉm cười, "Tướng quân có thể không tin ta, nhưng ngài nên tin tưởng Lý Đại tướng quân, chính ông ấy đã đưa ra lời hứa với ngài."
Vũ Duyên Cơ lặng lẽ gật đầu. Đưa ra quyết định này không hề dễ dàng, nhưng ông ta khắc ghi di ngôn của phụ thân: "Nếu như tương lai xảy ra chính biến triều đình, họ phải chọn đi theo Lý Trăn." Đây không chỉ là sự cảm kích của phụ thân đối với Lý Trăn trước lúc lâm chung, mà đồng thời cũng là sự giác ng�� của phụ thân trước khi qua đời. Là trưởng tử, ông ta phải gánh vác vận mệnh của cả gia tộc.
Tất cả những tinh hoa ngôn ngữ này, được chắt lọc và trao gửi độc quyền đến bạn đọc tại truyen.free.