Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường, Ngã Thê Vũ Tắc Thiên - Chương 432: Mị Nương, giúp trẫm một chuyện

Thành Trường An, cung Thái Cực.

Lý Trị đứng bên ao Nam Hải, chắp tay nhìn những gợn sóng lăn tăn trên mặt nước, trầm ngâm không nói.

Trên tay hắn đang chắp sau lưng, cầm một phần tin tức vừa được Nội Lĩnh phủ đưa tới.

Tin tức này do Vương Cập Thiện đích thân mang đến, giờ phút này hắn cùng Vương Phục Thắng đang đứng sau lưng Lý Trị.

Xa hơn một chút phía sau hai người là Binh bộ Thượng thư Hác Xử Tuấn.

Lý Trị đứng trọn hai khắc đồng hồ, cuối cùng mới xoay người, trở lại ghế ngồi xuống, nói: "Mọi người nói xem ý kiến của mình thế nào đi."

Vương Cập Thiện nhìn sắc mặt Lý Trị, biết ngay trong lòng hoàng đế đã có kết luận về chuyện này, hỏi người ngoài chẳng qua là để xác nhận suy nghĩ của mình.

"Thần cho rằng, Tân La và Mạt Hạt đột ngột điều binh trở về bản quốc, là muốn quan sát tình hình, nếu quân ta tấn công Cao Câu Ly thuận lợi, họ cũng sẽ nhân cơ hội cắn một miếng vào Cao Câu Ly." Hác Xử Tuấn trả lời.

Lý Trị không gật cũng không lắc đầu, lại hỏi Vương Cập Thiện: "Khanh thấy thế nào?"

Vương Cập Thiện trầm giọng nói: "Thần cho rằng, chuyện này thật sự kỳ lạ, Mạt Hạt và Tân La điều binh về nước, nhưng nước Oa lại không nhân cơ hội tấn công bọn họ."

Lý Trị ánh mắt sáng lên, nói: "Không sai, khanh cảm thấy vì sao?"

Vương Cập Thiện nói: "Thần hoài nghi, nước Oa đã âm thầm phái người đến hai nước đó, đạt thành hiệp nghị đình chiến!"

Hác Xử Tuấn cau mày nói: "Mạt Hạt và Tân La, sao lại đồng ý ngưng chiến với người Oa? Bọn họ không sợ người Oa lật lọng sao?"

Vương Cập Thiện chậm rãi nói: "Trừ phi nước Oa đáp ứng bọn họ, không còn đòi lại những vùng đất đã bị chiếm đóng."

Hác Xử Tuấn nói: "Nước Oa chẳng lẽ không muốn thu hồi đất đai đã mất nữa sao?"

Vương Cập Thiện nói: "Họ muốn thì muốn thật, nhưng cục diện bây giờ, họ hữu tâm vô lực, chỉ khiến tình hình thêm giằng co. Họ hiểu rõ rằng, sau khi Đại Đường chúng ta đánh hạ Cao Câu Ly, kẻ tiếp theo diệt vong chính là họ."

Mục tiêu của nước Oa nếu không phải Tân La và Mạt Hạt, vậy cũng chỉ có thể là Đại Đường.

Hác Xử Tuấn hơi biến sắc mặt, nói: "Chẳng lẽ họ dám xé bỏ hiệp nghị, đánh lén chúng ta?"

Lý Trị nói: "Không phải là 'chẳng lẽ', mà là 'nhất định'. Người Oa vô liêm sỉ, hiệp nghị đối với họ chẳng qua là một tờ giấy vụn. Hiện giờ Đại Đường chúng ta toàn lực tấn công Cao Câu Ly, họ nhất định sẽ nhân lúc chiến sự đang cao trào, đánh lén chúng ta!"

Vương Cập Thiện chắp tay nói: "Bệ hạ thánh minh, Mạt Hạt và Tân La cũng mong muốn nhìn thấy họ đánh lén chúng ta, nên mới cùng họ ��ạt thành hiệp nghị!"

Lý Trị phất phất tay, nói: "Truyền chỉ Lưu Nhân Nguyện, nói cho hắn biết, nước Oa lúc nào cũng có thể sẽ đánh lén các châu, bảo hắn cẩn thận đề phòng!"

Hác Xử Tuấn nói: "Bệ hạ, liệu họ có thể đánh lén Hùng Tân phủ đô đốc không?"

Lý Trị nói: "Sẽ không. Cho dù Hùng Tân có bị họ chiếm giữ một phần, đối với họ cũng vô dụng, đợi chúng ta quay đầu lại, có thể tùy thời thu phục. Mục tiêu lớn nhất của họ bây giờ là đuổi chúng ta ra khỏi các châu, sau khi không còn lo lắng hậu phương, họ mới có thể lại xua đuổi Tân La và Mạt Hạt."

Vương Cập Thiện chợt nói: "Đúng rồi, Bệ hạ, chủ lực của Tân La tuy đã rút về nước Oa, nhưng quân đội của Phù Dư Phúc Tín vẫn còn ở nước Oa. Bây giờ đã bị quân Oa bao vây."

Lý Trị bật cười, nói: "Xem ra Tân La đã bán đứng Phù Dư Phúc Tín. Chuyện này không cần bận tâm, chúng ta vẫn nên tập trung vào Cao Câu Ly."

Vương Cập Thiện nói: "Vâng."

Tiếng khóc chợt vọng đến từ đằng xa, chỉ thấy một bóng dáng nhỏ bé từ xa chạy tới, vung vẩy hai cánh tay nhỏ, miệng không ngừng gọi: "A ba! A ba!"

Lý Trị thấy người chạy tới chính là Thái Bình công chúa, liền vẫy tay ra hiệu cho Vương Cập Thiện và Hác Xử Tuấn lui xuống, rồi đi tới, bế Thái Bình công chúa lên, cười nói: "Sao lại khóc nức nở đến thế?"

Thái Bình công chúa úp mặt vào vai Lý Trị, thút thít nói: "A ba, người hãy quản Hoàng hậu của người đi, bà ấy chỉ biết bắt nạt người!"

Lý Trị bật cười, nói: "Hoàng hậu của ta, chẳng phải là mẫu thân của con sao?"

Thái Bình công chúa tức giận nói: "Mẫu thân như thế thì đâu phải là mẹ hiền, con mới không gọi."

Lý Trị trở lại ghế ngồi xuống, đặt Thái Bình công chúa lên đùi mình, lau khô nước mắt cho nàng, cười nói: "Rốt cuộc là chuyện gì, nói A ba nghe xem."

Thái Bình công chúa mắt đỏ hoe, tủi thân nói: "Sáng nay, mẫu thân mời các mệnh phụ phu nhân ngoài cung đến Tử Vân Các tiếp đãi họ, cùng họ xem tạp kỹ."

"Mẫu thân vốn muốn Lục ca cùng tiếp khách, nhưng Lục ca đã chạy mất dạng, con tốt bụng thay thế Lục ca, giúp mẫu thân tiếp khách, nhưng mẫu thân lại ngay trong yến tiệc mà trách mắng con, Người nói xem, bà ấy có phải không hiểu lẽ phải không!"

Lý Trị thầm buồn cười, Thái Bình công chúa nói nghe thì hay, nhưng Lý Trị đoán rằng, nàng chẳng qua là muốn xem tạp kỹ, nên mới đi cùng, tuyệt không phải vì giúp mẫu thân bận bịu.

"Người nói mau đi, bà ấy có phải không hiểu lẽ phải không!" Thái Bình công chúa vội vàng nói.

Lý Trị nói: "Ừm, Mị Nương quả thực không nên trách mắng con, đúng rồi, nàng vì sao trách mắng con vậy?"

Thái Bình công chúa mặt nhỏ đỏ ửng, lẩm bẩm: "Vô cớ mắng con, ai mà biết nguyên nhân chứ."

Lý Trị nhìn nàng, nói: "Nguyệt nhi, A ba đã nói với con rồi, không được nói dối, con quên rồi sao?"

Thái Bình công chúa lập tức có chút bối rối, thì thầm nói: "Con chẳng qua là lúc xem diễn, bật cười ra tiếng, bà ấy liền mắng con không ra thể thống gì!"

Lý Trị nói: "Cũng chỉ vì chuyện đó sao?"

Thái Bình công chúa lập tức hào hứng nói: "Đúng thế, con chỉ cười một tiếng, chẳng làm gì khác cả, mà bà ấy trước mặt bao nhiêu người đã mắng con, khiến con sau này làm sao gặp mặt người khác được nữa!"

Lý Trị nhìn khuôn mặt nhỏ bầu bĩnh của nàng, an ủi: "Con vẫn còn là một đứa bé, bị nói vài câu là chuyện bình thường, không ai sẽ chê cười con đâu."

Thái Bình công chúa với vẻ mặt u sầu, nói: "A ba, con bị bà ấy mắng, Người còn giúp bà ấy, Người có phải không thương Nguyệt nhi không!" Nàng úp mặt vào ngực Lý Trị, lại òa khóc nức nở.

Lý Trị nhất thời cảm thấy cạn lời, con gái lớn nhanh thật, quả nhiên không sai chút nào, nhóc con này mới ba tuổi mà đã biết dùng nước mắt làm vũ khí rồi.

Lý Trị vỗ vỗ lưng nàng, nói: "Thôi được rồi, đừng khóc nữa, A ba sẽ đi nói giúp con vài câu với mẫu thân, được không?"

Thái Bình công chúa vội vàng ngẩng đầu lên, nói: "Vậy Người nhanh lên đi, bà ấy sắp xuất cung rồi." Khóe mắt còn vương lệ, nàng liền bám lấy cổ Lý Trị, thúc giục ông mau chóng lên đường.

Lý Trị ôm nàng đi về phía điện Lập Chính, hỏi: "Mẫu thân con muốn xuất cung sao?"

Thái Bình công chúa hừ nói: "Đúng vậy, bà ấy cũng không biết làm sao nữa, tính khí đột nhiên trở nên thất thường, mắng con không nói, còn kết thúc yến tiệc sớm hơn, bảo Trương Đa Hải chuẩn bị công việc xuất cung."

Quả nhiên, đi chưa được mấy bước, đã có nội thị điện Lập Chính đến, báo Hoàng hậu thỉnh chỉ xuất cung.

Lý Trị thầm lấy làm lạ, lờ mờ cảm thấy chuyện không đơn giản như vậy, liền bảo Thái Bình công chúa kể rõ tình hình buổi yến tiệc vừa rồi.

Thái Bình công chúa chu cái miệng nhỏ, nói: "Chính là mọi người cùng xem tạp kỹ, ban đầu thì tốt đẹp lắm, đến màn diễn của vai hề, có một nữ tử diễn trò vô cùng buồn cười, còn bắt chước làm một con chó nhỏ, con chưa bao giờ thấy cảnh ấy nên đã bật cười, sau đó mẫu thân liền nổi trận lôi đình, không những mắng con, còn kết thúc yến tiệc sớm."

Lý Trị nghe đến đây, trong lòng khẽ động, nói: "Người diễn trò hề đó là một người đàn bà ư?"

Thái Bình công chúa gật đầu nói: "Đúng vậy, con cũng lần đầu tiên thấy phụ nữ đóng vai hề đấy ạ."

Lý Trị lập tức hiện rõ vẻ suy tư.

Thời Đường, địa vị của ca kỹ, diễn viên thấp kém, vai hề lại là loại thấp kém nhất trong các trò tạp kỹ. Người đóng vai hề đa phần là người lùn, người tàn tật, thông qua những động tác lố bịch, lời nói hài hước để chọc cười khán giả.

Mặc dù triều đình cũng không có lệnh cấm rõ ràng, nhưng loại trò hề thấp kém, mất thể diện này, rất ít có phụ nữ đi diễn, nếu không sẽ chẳng ai thèm lấy làm vợ.

Theo ấn tượng của Lý Trị, Võ Mị Nương vô cùng chán ghét các vở diễn, không hiểu sao hôm nay lại xem diễn.

Tuy nhiên, có một điều rõ ràng là cơn giận của nàng hôm nay không phải hướng về phía Thái Bình công chúa, mà là vì nữ vai hề kia.

Chẳng mấy chốc, họ đã đến điện Lập Chính, chỉ thấy Võ Mị Nương một thân thịnh trang đỏ thắm lộng lẫy, quả nhiên là chuẩn bị đi ra ngoài.

Nàng thấy Lý Trị ôm Thái Bình công chúa đến, Thái Bình công chúa vẫn nằm trong lòng Lý Trị, còn lè lưỡi trêu nàng, liền biết ngay tiểu nha đầu này đã đi mách tội.

Nàng mời Lý Trị vào trong điện, nói: "Bệ hạ đến để hỏi tội thiếp thân sao?"

Lý Trị giơ tay nói: "Không đến mức đó. Mị Nương, Trẫm chỉ muốn hỏi một chút thôi, nàng có phải vì xem diễn mà tức giận không?"

Võ Mị Nương nhìn hắn một cái, nói: "Bệ hạ đã biết rồi."

Lý Trị nói: "Trẫm cũng là nghe Nguyệt nhi kể."

Võ Mị Nương cúi đầu, nói: "Thiếp thấy cô gái kia làm ra những động tác vô liêm sỉ như vậy, trong lòng không khỏi tức giận, nên mới không kiềm chế được cảm xúc của mình."

Lý Trị nói: "Trẫm biết, nàng cảm thấy nàng ta khiến cho toàn thể nữ giới thiên hạ cũng phải hổ thẹn."

Võ Mị Nương nhẹ nhàng nói: "Đa tạ Bệ hạ đã thấu hiểu."

Thái Bình công chúa chớp chớp đôi mắt, nhìn mẫu thân, rồi lại ngẩng đầu nhìn phụ thân, lập tức có chút mơ hồ, nói: "A ba, hai người đang nói gì vậy, Người không phải đến để nói giúp Nguyệt nhi với mẫu thân sao?"

Lý Trị xoa đầu nàng, cười nói: "Nguyệt nhi, mẫu thân con không cố ý mắng con đâu, mà là vì nữ vai hề kia mà tức giận, con ra ngoài chơi đi."

Thái Bình công chúa liếc nhìn Võ Mị Nương một cái, lẩm bẩm: "Vậy mẫu thân phải xin lỗi con!"

Võ Mị Nương sắc mặt trầm xuống, nói: "Con lại đây, ta nhất định sẽ xin lỗi con thật tốt."

Thái Bình công chúa vội vàng ôm lấy cánh tay Lý Trị, hừ nói: "Con mới không qua đó, Người nhất định lại sẽ đánh con. A ba, Người nhanh quản bà ấy đi!"

Võ Mị Nương nhìn Lý Trị, nói: "Bệ hạ, Người trước đây đã nói, khi thiếp thân quản giáo con cái, Người sẽ không can thiệp nữa đâu."

Thấy hai mẹ con đều nhìn chằm chằm mình, Lý Trị lập tức thấy khó xử.

"Nguyệt nhi, con ra ngoài chơi trước đi, A ba có chút chính sự cần nói với mẫu thân con." Hắn vỗ vai Thái Bình công chúa.

Thái Bình công chúa chu cái miệng nhỏ, biết lần này lại thua mẫu thân, đành trượt khỏi lòng Lý Trị, rời khỏi tẩm điện.

Võ Mị Nương thấy nàng đi rồi, từ từ đứng dậy, giúp Lý Trị pha trà, không nói lời nào.

Lý Trị rất ít khi thấy nàng tâm tình sa sút đến vậy, liền hỏi: "Mị Nương, nàng vì sao lại căm ghét phụ nữ đóng vai hề đến thế?"

Võ Mị Nương im lặng hồi lâu, thì thầm nói: "Cửu Lang, những ngày thiếp ở Cảm Nghiệp Tự, chưa bao giờ nhắc đến với Người đúng không?"

Lý Trị gật đầu, dù là ký ức của chính hắn, hay ký ức của Đường Cao Tông, Võ Mị Nương cũng chưa bao giờ nói về cuộc sống ở Cảm Nghiệp Tự, mỗi lần đều đánh trống lảng sang chuyện khác.

Võ Mị Nương mang theo bộ ấm trà nhỏ, đi tới bên cạnh Lý Trị ngồi xuống, ngậm ngùi nói: "Hồi thiếp ở Cảm Nghiệp Tự, suýt chút nữa đã phải làm vai hề."

Lý Trị giật mình nói: "Sao có thể như vậy? Cảm Nghiệp Tự là chùa chiền hoàng gia mà!"

Ánh mắt Võ Mị Nương lộ rõ vẻ đau khổ, nói: "Lúc đó thiếp không chịu cạo đầu, mấy vị ni cô tài giỏi và toàn bộ ni cô trong chùa đều mắng thiếp thân vô liêm sỉ, liên kết lại, tìm cách sỉ nhục thiếp."

"Lúc đó vừa hay có một đoàn kịch muốn biểu diễn trong yến tiệc cung đình, liền được sắp xếp ở lại Thượng Uyển. Nữ vai hề nổi tiếng trong đoàn kịch bị bệnh không thể biểu diễn."

"Người của Giáo Phường Ti rất sốt ruột, những ni cô kia liền tìm đến người của Giáo Phường Ti, đưa thiếp đến đoàn kịch, để đám người lùn kia ép thiếp phải thay thế nữ vai hề đó. Các nàng muốn mượn điều này để đả kích ý chí của thiếp, để thiếp từ bỏ mọi niệm tưởng được gặp lại Người!"

Lý Trị nghe vậy, lòng chợt thắt lại.

Kinh nghiệm sống của Võ Mị Nương quả là địa ngục, khó trách nàng dù thế nào cũng không muốn nhắc lại quãng thời gian ở Cảm Nghiệp Tự.

H��n ôm Võ Mị Nương vào lòng, dịu dàng nói: "Mị Nương, không muốn nghĩ thì đừng suy nghĩ nữa, mọi chuyện đã qua rồi."

Võ Mị Nương nằm trong lòng hắn thật lâu, mới nói tiếp: "Thiếp đã cắn đứt tai của một tên người lùn, bọn họ cũng không dám lại bức bách thiếp. Từ đó về sau, thiếp mới căm ghét bài hí đến tận xương tủy."

Lý Trị hỏi: "Vậy nàng hôm nay vì sao lại xem diễn?"

Võ Mị Nương ngẩng đầu lên, hỏi: "Bệ hạ có biết những mệnh phụ phu nhân hôm nay thiếp mời là ai không?"

Lý Trị nói: "Không biết."

Võ Mị Nương nói: "Có Lý lão phu nhân, Trình lão phu nhân, Uất Trì lão phu nhân."

Lý Trị bừng tỉnh ngộ, nói: "Nàng mời họ vào cung mở tiệc, là để an ủi các phu nhân sao?"

Võ Mị Nương gật đầu nói: "Bệ hạ đưa nam nhân của họ ra chiến trường, những người phụ nữ này chắc chắn lo lắng, thiếp thân đương nhiên phải an ủi họ đôi chút, cũng là để những tướng quân kia không còn lo lắng hậu phương!"

Lý Trị thở dài nói: "Mị Nương, nàng thật sự chu đáo."

Võ Mị Nương nói: "Trình lão phu nhân thích xem diễn, thiếp vốn chuẩn bị vì bà ấy, chẳng qua không ngờ, lại xuất hiện một nữ vai hề, thiếp nhất thời không kiềm chế được cơn tức giận, thật sự không nên."

Lý Trị chậm rãi nói: "Điều này cũng không trách nàng, dù là ai có trải qua như vậy, cũng khó mà kiềm chế được, vậy nên nàng xuất cung, cũng là vì các phu nhân sao?"

Võ Mị Nương gật đầu nói: "Vốn là để an ủi họ, lại vì thiếp thân vô cớ nổi giận, khiến các phu nhân sợ hãi, thiếp thân muốn đích thân đến từng nhà để xin lỗi."

Lý Trị nói: "Không cần như vậy, vài ngày nữa, hãy mời các phu nhân vào cung, Trẫm sẽ đích thân đi cùng, giúp nàng an ủi họ!"

Võ Mị Nương khẽ mỉm cười, nói: "Bệ hạ cứ lo việc lớn đi, những chuyện nhỏ nhặt này, thiếp thân có thể lo liệu được. Nếu Bệ hạ thương thiếp thân, hay là hãy đáp ứng thiếp thân một chuyện."

Lý Trị nói: "Nói đi, muốn Trẫm đáp ứng điều gì?"

Võ Mị Nương nghiêm túc nói: "Thiếp thân mong Bệ hạ có thể ban một đạo chỉ dụ, cấm phụ nữ thiên hạ đóng vai hề!"

Lý Trị hít một hơi sâu, nói: "Được, Trẫm đáp ứng nàng. Tuy nhiên Mị Nương, Trẫm cũng muốn nhờ nàng giúp một việc."

Mắt phượng Võ Mị Nương rạng rỡ, nói: "Bệ hạ cứ phân phó."

Lý Trị đứng lên, đi tới bên bàn làm việc của Võ Mị Nương, chỉ thấy trên bàn chất một chồng giấy, đây là những tờ Võ Mị Nương đã luyện tập thư pháp.

"Nét chữ uyển chuyển, phóng khoáng, ngày càng hoàn thiện." Lý Trị trong lòng thầm than.

Võ Mị Nương trong lòng vui mừng, mỉm cười nói: "Bệ hạ sao đột nhiên lại để ý đến thư pháp của thiếp thân vậy?"

Lý Trị lật xem một lúc, hỏi: "Mị Nương, nàng có bao giờ thử sáng tạo ra chữ viết mới chưa?"

Võ Mị Nương trong lòng giật mình.

Lúc nàng luyện tập thư pháp, quả thực từng có ý tưởng sáng tạo ra chữ viết mới, nhưng ý niệm này cũng chỉ lóe lên rồi vụt tắt, cũng không thực sự thử làm, dù sao nếu bị người khác biết được, nhất định sẽ bị chê cười.

Lý Trị nhìn vẻ mặt nàng, liền biết trong lòng nàng đang nghĩ gì, nói: "Không cần giật mình, Trẫm có lúc luyện tập thư pháp, cũng từng có ý định tạo chữ."

Võ Mị Nương sáng sủa cư���i một tiếng, nói: "Nguyên lai Bệ hạ cũng từng có ý nghĩ đó sao?"

Lý Trị nói: "Trẫm thường xuyên suy nghĩ, kiểu chữ bây giờ quá phức tạp, bất lợi cho việc phổ biến, cho nên muốn thay đổi một số chữ thành đơn giản hơn một chút."

Võ Mị Nương sắc mặt nghiêm túc hơn một chút, nói: "Bệ hạ nói rất đúng, chữ viết hiện nay, bắt đầu từ thời Thương Chu, từ từ diễn hóa mà thành."

Kỳ thực, xét từ lịch sử, sự giản hóa và phồn hóa của chữ Hán thuộc về quá trình song song, được gọi là "giản phồn bổ khuyết".

Sự diễn biến của chữ Hán đã có từ lâu, từ Giáp cốt văn ban đầu với nét bút tối thiểu, rồi đến Kim văn với nét bút phức tạp hơn. Chữ Tiểu triện thời Tần trở nên càng phồn phục, tiếp đó diễn biến thành Lệ thư, Khải thư thì lại giản hóa rất nhiều.

Khải thư bắt đầu xuất hiện vào thời Nam Bắc triều, thường thấy trên các tấm bia khắc, dân gian thường gọi là "tục thể".

Nói đơn giản, chính là từ phức tạp trở lại đơn giản, sự biến đổi của kiểu chữ thường liên quan đến sự xuất hiện của một kiểu chữ mới nào đó.

Xét theo quy luật phát triển của lịch sử, việc giản hóa kiểu chữ, giảm độ khó phổ biến giáo dục, mới là xu thế phát triển.

Hiện nay, các quốc gia xung quanh Đại Đường chưa quy phục, cũng sắp được dọn dẹp xong, Lý Trị cũng bắt đầu suy nghĩ thúc đẩy sự phát triển của văn hóa Hoa Hạ.

Trong đó điểm trọng yếu nhất, chính là thúc đẩy phát triển giáo dục, trong tình hình tài nguyên có hạn, việc giản hóa chữ viết chính là một phương pháp rất hay.

Kiểu chữ giản hóa, không phải một sớm một chiều có thể giải quyết vấn đề, đây là trí tuệ do tổ tiên truyền lại. Lý Trị nếu trực tiếp đưa ra bộ chữ giản thể của đời sau để thay thế, chắc chắn sẽ gây ra sóng gió lớn.

Những văn nhân kia không thể nào đột nhiên chấp nhận loại chữ viết mới này, thậm chí sẽ cảm thấy hoàng đế không tôn trọng văn hóa cổ xưa, những lão nho trong giới sĩ lâm cũng sẽ nhảy ra phản đối, khiến hình tượng của Lý Trị trong lòng giới học giả giảm đi rất nhiều.

Huống hồ Lý Trị cũng căn bản không cách nào giải thích cơ sở của bộ chữ giản hóa thể của mình.

Cho nên chuyện này cần phải từ từ, để Hoàng hậu Võ Mị Nương thử giản hóa vài chữ trước, coi như ném đá dò đường, xem xét hiệu quả và quan sát phản ứng của triều đình lẫn dân chúng.

Võ Mị Nương có thành tựu thư pháp rất cao, để nàng làm chuyện này, thứ nhất có thể làm tốt hơn, thứ hai người khác cũng sẽ không suy nghĩ nhiều.

Lý Trị nói: "Mị Nương, chuyện này nàng có thể từ từ làm, Trẫm cũng chỉ là đột nhiên nảy ra một ý nghĩ, rốt cuộc có thực hiện được hay không, cũng chưa xác định."

Võ Mị Nương nói: "Thiếp thân sẽ thử sáng tạo ra một loại kiểu chữ mới, nếu làm không tốt, Bệ hạ cũng không được chê cười thiếp thân."

Lý Trị thấy ánh mắt nàng rạng ngời, hiển nhiên rất vui vẻ với việc này, cười nói: "Mị Nương, nếu nàng thật sự có thể giản hóa chữ viết, tương lai nhất định sẽ lưu danh sử sách, được hậu thế tôn làm hiền hậu số một thiên hạ!"

Nghe Lý Trị vẽ ra viễn cảnh tốt đẹp, Võ Mị Nương lập tức muốn thử ngay, mặt mày rạng rỡ. Tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free