Hải gia đại thắng ở Tuyết Nê, xua tan nỗi u ám thất bại trong cuộc tranh giành Vọng Giang tửu quán. Gương mặt gia chủ Hải Lan cũng thoáng hiện một tia nắng, lần đầu tiên ông câu được cá trong hồ nước sau nhà. Hậu viện của Hải gia chiếm diện tích rộng lớn, một dòng sông nhỏ từ hướng Đông Nam dẫn vào, u���n lượn quanh co rồi lại chảy ra từ Tây Bắc. Hai bên bờ sông nhỏ, liễu rủ xanh um tươi tốt, những hòn non bộ, đá kỳ lạ được sắp đặt khéo léo.

Hải Lan đang ngồi dưới gốc liễu rủ chờ cá cắn câu. Ông rất thích câu cá, như lời ông nói, cả đời này của ông đều trôi qua trong việc câu cá – câu cá dưới nước, câu cá trên thương trường. Trong cuộc đời thả câu của ông, tuyệt đối không cho phép có con cá nào thoát khỏi lưỡi câu. Trớ trêu thay, Lý Thanh lại chính là một con cá con thoát câu như vậy, là lần đầu tiên trong đời ông gặp phải. Bởi vậy, mặc dù việc kinh doanh Tuyết Nê không lớn, nhưng ông lại vô cùng xem trọng, tự mình điều hành, thậm chí còn hơn cả việc buôn bán Thổ Phiên. Ông chỉ muốn bắt lại con cá con đã thoát câu này, xẻ thịt băm nát, nấu thành một nồi canh cá.

Hôm nay, toàn bộ Hải gia đều chìm đắm trong niềm vui chiến thắng, nhưng trong lòng ông lại dâng lên một tia chua chát. Thực tế, ông ra tay vẫn còn chậm. Hai tháng qua, đối phương đã sớm kiếm được bạc đầy bát đầy bồn. Hiện tại ông chỉ mới dần hồi phục, muốn khiến việc kinh doanh của tửu lâu mình hoàn toàn vượt qua Vọng Giang tửu quán thì còn phải đi một chặng đường rất dài.

Hải Lan không khỏi nghĩ đến chiếc kiệu mềm kia, nghĩ đến tấm đồng bài nọ. Tuyết Nê bất quá chỉ là một cái cớ. Dù Lý Thanh có đổi thành phẩm rượu, thì các thương nhân cũng sẽ vẫn đổ xô đến Vọng Giang tửu quán. Vấn đề không nằm ở Tuyết Nê. Nghĩ đến đây, tâm trạng Hải Lan không khỏi có mấy phần nặng nề.

Bất quá, Tuyết Nê này quả thực là thứ tốt, tiền cảnh thị trường rộng lớn. Chẳng lẽ ông sẽ trơ mắt nhìn mình chiếm lĩnh thị trường sao? Hay là từ bỏ Tuyết Nê, vô cớ làm lợi cho chính mình? Chắc chắn sẽ không. Xem ra cuộc đối đầu thực sự vẫn còn ở phía sau. Trong lòng Hải Lan đột nhiên dâng lên hứng thú vô cùng mãnh liệt.

"Hắn chẳng lẽ cũng sẽ hạ giá xuống năm văn tiền sao?" Khóe miệng Hải Lan lộ ra một nụ cười trào phúng. Nếu đúng là như vậy, hắn cũng quá không biết tự lượng sức mình.

"Đại ca!" Tam đệ Hải Bá lặng lẽ xuất hiện sau lưng ông.

Hải Lan không quay đầu lại, lại thả thêm một miếng mồi, rồi mới chậm rãi nói: "Gọi ngươi đến là muốn nói cho ngươi, điều thêm vài huynh đệ tới, từ giờ trở đi tăng cường cảnh giới đối với công trường Tuyết Nê, mỗi ngày mười hai canh giờ tuần tra, không cho phép có nửa điểm lười biếng."

"Đại ca cứ yên tâm! Không nói ta cũng hiểu."

Hải Lan gật đầu, rồi nói: "Còn nữa, sau này công trường Tuyết Nê giao cho ngươi. Ngươi tìm một người đáng tin cậy đến quản lý."

"Nhưng mà, công trường Tuyết Nê không phải nhị ca đang quản sao?" Hải Bá hơi ngạc nhiên, không hiểu vì sao đại ca lại đổi ý.

"Ta để lão nhị đi quản điền trang. Hắn không thích hợp làm ăn."

Trầm mặc một lát, Hải Bá đột nhiên nói: "Nhị ca dường như không đần như chúng ta tưởng!"

Hải Lan liếc nhìn hắn, buông cần câu, vỗ vỗ tảng đá bên cạnh: "Ngươi lại đây ngồi xuống!"

Đợi Hải Bá ngồi xuống, Hải Lan mới thản nhiên nói: "Ta không phải vì lão nhị là con thứ mà khinh thường hắn. Nếu hắn khôn khéo tài giỏi, ta đương nhiên sẽ trọng dụng hắn. Nếu hắn thật thà ngu dốt, ta càng sẽ coi hắn l�� tâm phúc. Nhưng trớ trêu thay, hắn lại giả vờ, giả vờ đến ba mươi năm. Cái tâm cơ này thực sự khiến người ta kinh hãi!"

"Đại ca làm sao biết hắn là giả bộ?" Mắt Hải Bá bỗng nhiên trợn tròn.

"Ta đã sớm nhìn ra manh mối từ hai mươi năm trước rồi!" Hải Lan cười lạnh một tiếng, chậm rãi nói: "Ngươi còn nhớ chuyện hai mươi năm trước hắn bị một đám trẻ con khi nhục không? Hắn vậy mà thật sự chui qua đũng quần của bọn trẻ, từ đó mà mang cái biệt danh Hải Ngốc."

"Vâng! Lúc đó ta có mặt ở đó, đánh cho đám trẻ con kia từng đứa từng đứa đau điếng, suýt chút nữa còn gây ra án mạng."

Hải Lan lắc đầu, cảm khái nói: "Nhưng khi trời chiều, hắn lại đi đá gà, vậy mà tận tay cắn đứt cổ con gà sống sờ sờ của người ta. Có thể thấy trong lòng hắn chất chứa bao nhiêu phẫn hận sâu sắc. Hắn chui đũng quần trẻ con, bất quá là để cho ngươi xem, biết ngươi nhất định sẽ thuật lại với ta. Ngươi lại từ phong cách đá gà của hắn cũng có thể thấy, hắn đâu phải thật thà ngu dốt? Hắn không chỉ gian xảo vô cùng, mà còn tâm ngoan thủ độc. Lần này ta dùng hắn, chính là muốn xem hắn liệu đã thỏa mãn hay chưa. Nhưng trên thực tế, hắn vẫn cứ giả vờ ngu ngốc như cũ. Có thể thấy cái tham vọng lớn lao của hắn, khiến ta đau lòng."

"Nhưng ta không rõ, hắn làm như vậy mục đích là gì? Lại có gì cần thiết?"

Trong mắt Hải Lan lóe lên một tia sắc lạnh, gằn từng chữ: "Đó là vì thứ hắn muốn quá lớn!"

Nông trường của Hải gia ở huyện Bì, rộng chừng ngàn mẫu đất. Khi Hải Minh từ nông trường trở về, đêm đã rất khuya. Suốt đường đi, hắn nói chuyện phiếm với người đánh xe, nhưng trong lòng lại dậy sóng lớn. Chỉ trong một tháng ngắn ngủi, hắn từ Nhị đương gia của Hải gia bị giáng chức thành Đại chấp sự công trường, rồi đến hiện tại làm chủ quản nông trường, phảng phất như từ trên mây rơi xuống bùn lầy. Đại ca lãnh khốc vô tình, thực sự khiến hắn căm hận đến cực điểm. Nhưng ba mươi năm ẩn nhẫn đã tôi luyện hắn thành một người mình đồng da sắt. Dù trong lòng đã bùng nổ, mặt ngoài hắn cũng không hề để lộ. Hắn vẫn cười tủm tỉm đi nông trường, dạo quanh đồng ruộng một vòng.

Hải Minh hôm nay mệt mỏi. Thân thể nặng nề không chống lại nổi sự xâm nhập của mệt mỏi. Vừa định đẩy cửa vào nhà, hắn lại nghe thấy tiếng "Rắc!" Tiếng động tuy nhỏ, nhưng trong đêm tĩnh mịch lại vô cùng rõ ràng, dường như truyền đến từ thư phòng sát vách. Tay Hải Minh dừng lại trên cửa, bất động. Đứng yên một lát, trong thư phòng lại truyền đến tiếng động rất nhỏ. Lần này hắn nghe rõ ràng, thư phòng quả thực có tiếng động. Nhưng giờ đã khuya lắm rồi, sẽ là ai đây?

Hắn rón rén đi tới trước cửa sổ, làm ướt một lỗ nhỏ, ghé mắt nhìn vào. Bên trong phòng tối đen như mực, ẩn hiện bóng người đang tìm kiếm thứ gì đó. Dường như đã tìm thấy, một ngọn lửa bùng lên trong tay kẻ đó, ánh sáng lập lòe chiếu rõ một cái mũi to lớn hếch lên trời, đôi mắt dài hẹp lóe lên vẻ kinh hỉ. Lòng Hải Minh hơi thả lỏng, là con trai mình, Hải Trung Thiên. Nhưng lập tức, hắn lại giận đến bốc hỏa. Tên nghiệt chướng này lại đến trộm tiền của mình! Hắn đã thắt lưng buộc bụng dành dụm được mấy trăm xâu tiền riêng, vốn giấu rất kín đáo, không biết sao lại bị tên tiểu súc sinh này phát hiện, ba ngày hai bữa lấy cớ tìm sách để trộm tiền. Đến khi hắn phát hiện thì đã thiếu mất hơn phân nửa. Hắn càng nghĩ càng giận, tiện tay cầm lấy một cây gậy trúc dưới cửa, bỗng nhiên đẩy cửa bước vào.

Trong phòng chính là Hải Trung Thiên. Sau khi trở về, hắn đã âm thầm hỏi không ít người, nhưng không ai biết công trường Tuyết Nê mới ở đâu. Bởi vậy, hắn lại nghĩ đến phụ thân. Phụ thân là chủ sự công trường, hẳn là có manh mối. Lúc này, hắn đang tìm kiếm trong thư phòng của phụ thân. Trời không phụ lòng người có tâm, tìm kiếm gần một canh giờ, cuối cùng hắn cũng tìm thấy bản vẽ vị trí công trường. Ngay lúc hắn vừa đắc thủ, cánh cửa đột nhiên mở ra.

"Ngươi đang làm gì trong phòng ta?" Giọng nói giận dữ của Hải Minh truyền đến từ cửa.

Hải Trung Thiên sợ đến hồn bay phách lạc, vội vàng nhét bản vẽ vào trong ngực. Nhưng vì hoảng sợ, tay run rẩy, bản vẽ lại bay xuống đất. Hắn quay người định nhặt, đột nhiên một vật bay qua trong bóng tối, ghim chặt tấm bản đồ giấy, rồi rơi vào tay phụ thân hắn. Hải Trung Thiên kinh hãi đến mức tim như ngừng đập, trong đại não trống rỗng. Hai chân hắn như nhũn ra, gần như muốn khuỵu xuống đất.

Tiếng đá lửa va chạm, mấy đốm lửa lóe lên, một chùm sáng tỏa ra, lập tức ánh sáng tràn ngập khắp căn phòng. Hải Minh nhặt cây gậy trúc lên, gỡ tấm vải đay trắng dính trên đầu trúc xiên. Kh��ng cần nhìn kỹ, hắn lập tức nhận ra đây là bản vẽ vị trí công trường Tuyết Nê do chính tay hắn vẽ.

"Nó tìm cái này làm gì?"

Một tia lo lắng nổi lên trong lòng, hắn lại đi vòng quanh con trai một lượt. Thấy ánh mắt con trai bối rối, chân run lẩy bẩy, tia lo lắng dần mở rộng, biến thành trùng điệp nỗi băn khoăn. Đột nhiên một ý niệm lóe lên trong lòng hắn: "Chẳng lẽ có người hỏi nó muốn tấm bản vẽ này sao?"

Ý nghĩ đã hình thành, vừa định mở miệng quát hỏi lại nuốt vào. Hắn như không có chuyện gì, đóng cửa lại, đặt bản vẽ về chỗ cũ, khoát tay nói: "Ngươi ngồi xuống!"

Hải Trung Thiên không biết phụ thân muốn làm gì, nhưng thấy ông đặt tấm bản đồ giấy về chỗ cũ, trong lòng kinh hồn hơi định, nơm nớp lo sợ ngồi xuống.

"Vợ con ngươi hôm qua đến chỗ ta khóc lóc kể lể, nói mấy ngày trước vừa phát tiền tháng, nhưng hai mẹ con bọn họ một đồng cũng không nhận được, trong nhà đã hết gạo. Số tiền kia ngươi dùng vào đâu rồi? Nói mau!"

Hải Minh đột nhiên quát to một tiếng, dọa Hải Trung Thiên khẽ run rẩy, đôi môi chợt trở nên trắng bệch.

"Hài nhi, hài nhi không dùng."

"Không dùng?" Hải Minh đột nhiên cười lạnh một tiếng: "Vậy thì tốt. Ngươi đứng lên, lật hết túi ra, để ta xem tiền ở đâu?"

Hải Trung Thiên kinh hãi, bản năng che tay lên ngực. Hải Minh lập tức phát hiện chỗ đó trĩu nặng và trống ra một mảng lớn, trong lòng nghi ngờ lớn càng tăng. "Là cái gì? Ngươi lấy nó ra!"

Hải Trung Thiên nào chịu lấy ra, rút chân muốn trốn, lại bị phụ thân hắn dùng gậy quất mạnh một cái vào lưng, ngã lăn ra đất. Vật trong ngực cũng lăn ra, đúng là hai thỏi bạc trắng bóng. Hải Minh tay mắt lanh lẹ, vươn tay chộp lấy.

Cân thử, mỗi thỏi ít nhất cũng có trăm lạng. Mặt Hải Minh càng lúc càng nghiêm trọng. Hai trăm lạng bạc, cũng chính là hai trăm quan tiền. Nhà hắn phải không ăn không uống bao lâu mới có thể tích góp được? Số tiền này từ đâu mà ra? Hắn lại nghĩ đến việc đêm nay con trai đến trộm địa đồ công trường Tuyết Nê, trong lòng phát lạnh. Chẳng lẽ giữa hai việc này có quan hệ gì?

"Ngươi là con trai ta, ta sẽ không trách phạt ngươi. Nhưng ng��ơi phải nói rõ chuyện này cho vi phụ. Con còn trẻ, rất nhiều hiểm ác nhân gian con chưa hiểu. Chỉ một chút sơ sẩy, con sẽ gây ra sai lầm lớn, nghiêm trọng thậm chí có thể tai họa đến cả Hải gia. Hãy nghĩ đến mẹ già của con, còn có vợ con của con. Nói cho vi phụ biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, có lẽ vi phụ có thể giúp con một tay."

Ngữ khí Hải Minh ôn hòa, ánh mắt hiền lành. Dù sao cũng là cha con trời sinh. Hải Trung Thiên tình trường thất ý, lại bị Lý Thanh nắm đằng cán ép trả nợ uy hiếp, sớm đã tâm lực tiều tụy. Chợt nghe những lời an ủi thấm thía của phụ thân, nào còn nhịn được, không khỏi quỳ gối trước mặt phụ thân mà đau thương khóc lớn. Hải Minh nhẹ nhàng vuốt ve tóc hắn, tình yêu thương con tự nhiên sinh ra: "Đứa ngốc, đã xảy ra chuyện gì, con nói đi!"

Hải Trung Thiên không giấu giếm nữa, liền kể lại chi tiết từ việc làm quen Lý Thanh, nhận được lợi ích từ hắn, rồi mê luyến Yên Như mà dần dần vay nợ, cho đến việc bị Lý Thanh uy hiếp, không giấu một chút gì. Hắn không hiểu tâm cơ của Lý Thanh, nhưng Hải Minh làm sao l���i không hiểu? Hắn càng nghe càng kinh hãi, đôi mắt dần dần híp lại. Thật là độc địa tâm kế, thật là thủ đoạn ác độc! Hải gia lại phải đối mặt với một đối thủ như vậy. Nếu không phải hôm nay con trai hắn sơ suất, Hải gia nói không chừng sẽ thật sự thua dưới tay hắn.

Đột nhiên, thân thể Hải Minh chấn động mạnh. Đôi mắt ông nhìn thẳng về phía trước. Nửa ngày sau, khóe miệng ông mới dần dần hiện ra vẻ đắc ý: "Thật sự là lão thiên muốn giúp ta sao?"

Ông lại lần nữa lấy tấm bản vẽ kia tới, đưa cho con trai, cười nhạt nói: "Đây không phải chuyện gì ghê gớm, cứ đưa cho hắn là được. Chuyện con nợ tiền, ta sẽ tự đi nói với hắn, bảo hắn đừng làm khó con."

Hải Trung Thiên nghe phụ thân tha thứ, mừng rỡ quá đỗi, liên tục dập đầu mấy cái, rồi nhận lấy bản vẽ quay về phòng.

Hải Minh đứng dậy, chậm rãi đi tới trước cửa sổ. Hắn nhìn chăm chú về hướng Đông viện. Nét mặt hiền lành trong khoảnh khắc biến mất không còn tăm tích, trong mắt bắn ra một tia hàn quang âm độc, nghiến răng nghiến lợi nói: "Đại ca, ngươi đừng trách ta, đây đều là ngươi ép!"

Từng câu chữ trong bản dịch tinh tế này, chỉ có thể được tìm thấy duy nhất tại truyen.free.