(Đã dịch) Đại Đường: Tòng Chủng Thổ Đậu Khai Thủy - Chương 110: Không thấy quan tài không nhỏ lệ
"Các ngươi đúng là không thấy quan tài không đổ lệ, vậy Phò mã này sẽ cho các ngươi chết một cách rõ ràng!" Triệu Thông vừa dứt lời, liền cầm than củi, chỉ đơn giản thêm vào vài dấu chấm câu trên bài thơ mà hai người vừa viết! Thế nhưng, ý nghĩa của bài thơ đã hoàn toàn thay đổi. "Này, này......!" Ngay lập tức, tất cả mọi người phía dưới, bao gồm cả Mạnh Phu tử, đều không thể tin vào mắt mình, trên mặt mỗi người lộ rõ vẻ kinh ngạc. "Sao có thể có chuyện đó......?" Đỗ Hà nhìn thấy những chữ trên bảng đen xong, lập tức mặt xám như tro tàn. Đây chính là tội tru di cửu tộc chứ! "Đến đây, đến đây, hai người các ngươi tự mình đọc thử xem!" Triệu Thông chỉ vào những chữ trên bảng đen, nói với Lý Nguyên Xương và Đỗ Hà. "Chà...! Tại sao lại thành ra thế này?" Hai người vừa rồi còn giương cung bạt kiếm, sau khi xem những chữ trên bảng đen liền lập tức im bặt! Viết thơ châm biếm ngay trước mặt mọi người, đây đâu phải chuyện đùa! Lúc này, dù biết là Triệu Thông giở trò quỷ, nhưng họ vẫn sợ đến tái mặt. Một bài thơ châm biếm như thế, đừng nói là viết, ngay cả đọc họ cũng chẳng dám! "Các ngươi không dám đọc phải không? Được thôi, Phu tử này sẽ tìm người giúp các ngươi đọc!" Triệu Thông quét một vòng quanh những người dưới đài, ánh mắt cuối cùng dừng lại trên người Thành Dương công chúa: "Đến đây, con đọc cho họ nghe cẩn thận nào!" "Có kẹo không ạ?" Tiểu nha ��ầu chớp chớp đôi mắt to đáng yêu, đầy vẻ mong đợi hỏi. "Có!" Triệu Thông liếc nhìn nàng một cái, bầu không khí căng thẳng khó khăn lắm mới tạo được, bị một câu nói của nàng phá hỏng tất cả. "Cho con mấy cái ạ?" "Một viên!" "Không được, ít nhất phải hai cái!" "Không thành vấn đề!" Nghe nói đọc xong sẽ có kẹo ăn, tiểu nha đầu lúc này mới đứng lên, nhìn những chữ trên bảng đen, lớn tiếng đọc lên... "Đại Đường diệt, Tùy quốc lập, bang hưng huệ, tứ vạn dân miễn dịch khổ hạnh, cho đường......!" "Thật!" Triệu Thông quả nhiên từ trong ngực móc ra hai khối kẹo mạch nha, trao cho Thành Dương công chúa. Mọi người có mặt tại đó đều kinh ngạc đến ngây người! Đi dạy học mà lại vẫn mang theo đồ ăn vặt bên mình? Thế này là sao chứ? Không còn cách nào khác, nếu đã hứa rồi mà không cho, chắc chắn con bé sẽ làm ầm ĩ lên mất. "Con muốn đọc lại lần nữa không ạ?" Kẹo vừa vào tay, tiểu nha đầu lập tức hỏi lại một câu. Cách kiếm lợi này còn nhanh hơn nhiều! "Không cần, ghi nhớ một lần là được rồi!" Triệu Thông vội vàng xua tay từ chối, cho dù có nhiều kẹo đến mấy, hắn cũng không thể chịu nổi kiểu tiêu xài thế này! "Hai vị đã nghe rõ chưa? Ngay cả Thành Dương cũng biết các ngươi viết là thơ châm biếm!" Chỉ đọc vài câu thơ mà đã mất hai khối kẹo mạch nha, món lỗ này không thể chịu trắng được, kiểu gì cũng phải lôi con bé này ra làm chứng mới được! "Ngươi... Toàn là ngươi giở trò xấu!" Đỗ Hà bị đè xuống đất, cãi chày cãi cối, lớn tiếng biện bạch cho mình: "Chúng ta rõ ràng viết là: Đại Đường diệt Tùy, quốc lập bang hưng, huệ tứ vạn dân, miễn dịch khổ hạnh!" "Có đúng không? Nhưng những gì chúng ta thấy bây giờ lại là: Đại Đường diệt, Tùy quốc lập, bang hưng huệ, tứ vạn dân miễn dịch khổ hạnh!" Triệu Thông ánh mắt quét một vòng: "Đúng không? Mọi người đều thấy rõ chưa?" "Ừ!" Đã có kẹo ăn rồi thì phải làm chứng chứ! Tiểu nha đầu dùng sức gật đầu! "Ai......!" Lý Thừa Càn lắc đầu bất đắc dĩ, cười khổ một tiếng! Thảo nào mấy hôm trước, khi dùng bữa cùng phụ hoàng, người đã dặn mình bằng mọi giá không được chọc giận Phò mã, thì ra, những thủ đoạn của tên Phò mã khốn kiếp này đúng là tầng tầng lớp lớp, trò gian chồng chất mà! Lần này chắc chắn Hán Vương và Đỗ Hà sẽ mang tiếng xấu khắp nơi! Trong lòng hắn thầm quyết định, sau này sẽ tránh xa hai kẻ ngốc này một chút. Hơn nữa, gần đèn thì rạng, gần mực thì đen, lỡ đâu mình cứ thường xuyên qua lại với hai tên gia hỏa này, chẳng may phụ hoàng cũng sẽ thấy mình không có đầu óc thì sao! Phải! Không sai! "Phò mã này đã sớm ngờ rằng các ngươi ngày ngày ăn trực nằm chờ ở Phò mã phủ, chính là để cổ vũ Thái tử làm phản. Việc này nếu để Bệ hạ biết, ngươi thử đoán xem? Hai người các ngươi sẽ có kết cục gì?" Triệu Thông ghé sát vào bên tai hai người bọn họ, nói nhỏ. "Ngươi... Ngươi đừng có ngậm máu phun người, chúng ta không hề...!" Sau khi nghe Triệu Thông nói xong, mồ hôi lạnh của Đỗ Hà túa ra ròng ròng, còn Hán Vương Lý Nguyên Xương thì kinh hãi trợn tròn hai mắt, rõ ràng là bị nói trúng tim đen! "Xem ra, Phò mã này không đoán sai!" Nhìn thấy phản ứng của hai người họ xong, Triệu Thông khẽ nhếch môi cười, gật đầu đầy ẩn ý. Trong lịch sử Đại Đường, Lý Thừa Càn sở dĩ làm phản, cũng là bởi vì có sự cổ động của hai kẻ này! Triệu Thông vừa hay mượn cớ này để nói bóng gió, nhằm mục đích khiến hai người cảnh giác đôi chút. "Phò mã đây là dụng tâm lương khổ, các ngươi vẫn chưa hiểu ra sao?" Nhưng vào lúc này, Mạnh Phàm Đạt phía dưới bỗng nhiên đứng dậy, tỉnh ngộ mà nói. Dụng tâm lương khổ? Phò mã này có tấm lòng khổ tâm thế nào chứ? Sao ta lại không biết? Nghe thấy lời ông lão nói, Triệu Thông ngơ ngác, hắn chẳng qua chỉ muốn chỉnh đốn hai người này một chút thôi! Đồng thời, mượn cơ hội này để răn đe bọn họ một phen, đừng làm cái loại giảo thỉ côn nữa! Thế nào lại biến thành có tấm lòng khổ tâm rồi? "Phò mã đây là đang giảng giải cho các ngươi về tầm quan trọng của dấu chấm câu, các ngươi mặc dù viết là thơ tán tụng, nhưng nếu bị kẻ có ý đồ xấu lợi dụng, thơ tán tụng cũng có thể biến thành thơ châm biếm. Vì vậy, dấu chấm câu này nhất định phải được phổ biến r��ng rãi!" Ông lão vuốt râu, giải thích một cách thâm thúy cho đám học sinh. "Đúng vậy, Phò mã đây là đang dùng hành động thực tế để nêu ví dụ minh họa cho các ngươi đó!" "Không sai, buổi học này vô cùng sinh động, lấy những vần thơ Hán Vương tiện tay viết xuống làm ví dụ, để giảng giải cho chúng ta về tầm quan trọng của dấu chấm c��u!" Hai vị thầy đồ khác cũng đều gật đầu liên tục, khá tán thưởng cách làm của Triệu Thông. "Ào ào ào......!" Sau khi được mấy vị Phu tử chỉ điểm, mọi người cuối cùng cũng tỉnh ngộ khỏi sự kinh ngạc, trong phút chốc, trong học phủ vang lên một tràng vỗ tay nhiệt liệt! Mấy ông lão này đúng là khéo léo thật! Hắn vốn là muốn mượn cơ hội này để trừng trị hai kẻ cứng đầu này một trận ra trò, tiện thể kiếm chút lợi lộc, kết quả là bây giờ tất cả mọi người đều xem chuyện vừa rồi là một buổi diễn tập! Hiện tại thì hay rồi, chẳng còn chút lợi lộc nào! "Thôi được rồi, được rồi... Mau thả hai người bọn họ ra đi!" Đã như vậy rồi, tiếp tục giữ hai người bọn họ cũng chẳng còn ý nghĩa gì, đành phải hạ lệnh cho Tiết Nhân Quý thả người. "Hậu Thanh Lệ, Lý Nguyên Xương, Đỗ Hà, ba người các ngươi, bây giờ còn cảm thấy dấu chấm câu là vô dụng nữa không?" Triệu Thông trong tay nắm chặt nhánh trúc, nhìn chằm chằm mấy người hỏi. "Không, không, không phải......!" Hậu Thanh Lệ liền vội vàng lắc đầu, đánh chết cũng không dám thừa nhận! Đùa à, vừa nãy Lý Nguyên Xương da dày thịt béo còn bị đánh gào thét vang trời, nàng da mỏng thịt mềm thì sao có thể chịu nổi một roi mây đó? "Còn hai người các ngươi thì sao?" Thấy Hậu Thanh Lệ kiên quyết phủ nhận như thế, Triệu Thông đưa mắt nhìn sang hai người kia. "Học sinh sai rồi, xin mời Phu tử tha thứ......!" Hai người chắp tay hành lễ, bất đắc dĩ nói. Vừa nãy bọn họ thực sự bị dọa sợ không nhẹ, sợ mất hồn mất vía, may là có Mạnh Tế Tửu giải vây giúp, nhưng họ không thể nào cảm thấy Triệu Thông chỉ đơn thuần là nêu ví dụ. Bởi vì, bọn họ thực sự muốn cổ vũ Thái tử làm phản, chỉ là người ngoài không biết mà thôi! Nay bị Triệu Thông công khai nhắc đến, suýt chút nữa làm bọn họ sợ đến hồn bay phách lạc. Cứ tưởng là lúc nào đó say rượu đã tiết lộ việc này ra ngoài chứ!
Đoạn truyện này được biên tập và xuất bản độc quyền bởi truyen.free.