Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường: Tòng Chủng Thổ Đậu Khai Thủy - Chương 213: Giết gà dọa khỉ

"Không sai! Nếu chỉ là chuyện nhỏ thì chúng ta cũng nhịn rồi, nhưng cớ sao vô duyên vô cớ lại kết thúc thế này?"

"Chỉ vì tin lời mà mua đến hơn hai mươi tập, ngươi đúng là đồ lừa đảo!"

"Phải đó! Trả tiền lại cho chúng ta!"

......

Đám người gây rối, dưới sự dẫn dắt của Lý Nguyên Xương, liên tục vung nắm đấm và lớn tiếng hò hét!

"Người đâu, lôi kẻ cầm đầu gây sự kia ra đây cho bản Phò mã! Nếu có phản kháng, cứ giải quyết tại chỗ!"

Triệu Thông chỉ vào tên tráng hán đi đầu gây sự, ra lệnh cho Tiết Nhân Quý đang đứng bên cạnh.

"Dạ! Phò mã gia!"

Tiết Nhân Quý rút cương đao, cùng hai tên thị vệ vọt tới chỗ tên tráng hán.

"Ngươi... Các ngươi đây là muốn làm gì?"

Mãi đến khi Tiết Nhân Quý kề cương đao lên cổ, tên tráng hán kia mới sực tỉnh.

Tên tiểu tử này chơi thật sao!

Hắn cực kỳ tin rằng, chỉ cần mình hơi phản kháng, chuôi cương đao sáng loáng kia chắc chắn sẽ không chút do dự chém xuống!

Đồng thời, hắn không ngừng đưa mắt cầu cứu về phía Lý Nguyên Xương và những kẻ khác!

"Đừng sợ, bản Phò mã chỉ có vài điều tương đối hiếu kỳ, muốn hỏi ngươi...!"

Triệu Thông ung dung nhìn hắn, "Chỉ cần ngươi có thể trả lời được, bản Phò mã sẽ tặng hiệu sách này cho ngươi, nhưng nếu ngươi không trả lời được...!"

"Không... không trả lời được thì sao?"

Thấy hắn cười một cách tà mị như vậy, tên tráng hán hoảng sợ nhìn hắn.

"Cũng chẳng có gì to tát đâu...!"

Triệu Thông nhếch mép cười cợt nhìn hắn, rồi đưa tay khoa một đường lên cổ, "Chỉ là mượn đầu ngươi dùng một lát thôi!"

"Triệu Phò mã, ngươi đây là muốn tước đoạt mạng người sao?"

Lý Nguyên Xương vẫn giữ vẻ mặt lạnh tanh, thản nhiên uy hiếp nói.

"Bọn họ chẳng qua chỉ là những người đọc sách bình thường, chỉ là không hài lòng với thoại bản của ngươi, muốn đòi một lời giải thích mà thôi, chẳng lẽ Phò mã lại muốn lấy mạng bọn họ sao?"

Lý Nguyên Xương vừa dứt lời, Đỗ Hà lập tức tiếp lời, mở miệng chất vấn.

"Chỉ cần hắn là người đọc sách, thì nhất định có thể trả lời được câu hỏi của ta, khi đó ta không những không phạt mà còn trọng thưởng...!"

Triệu Thông mỉm cười hòa nhã, mở miệng hỏi, "Ngươi đã xem qua thoại bản của Hiệu sách Trinh Quán chưa?"

"Đó là đương nhiên, ta ngày hôm nay chính là vì chuyện này đến!"

"Vậy nói cách khác, những chữ trên này ngươi đều biết hết chứ?"

"Nhớ ta đọc sách mười mấy năm, há có thể không biết chữ?"

"Đây chính là lời ngươi nói đó, vậy ngươi mau đọc tất cả chữ trên này cho mọi người cùng nghe xem nào...!"

Triệu Thông tùy tay lấy ra một quyển thoại bản, ngẫu nhiên mở một trang, đưa đến trước mặt hắn.

Lúc này, Tiết Nhân Quý cùng một gã Thiên Ngưu Vệ khác đang ghì chặt cánh tay hắn ở hai bên, hai thanh cương đao cũng kề sát vào cổ, khiến hắn không thể không đọc.

"Thiên... Bầu trời?"

Nhưng mà, trong hàng ngàn chữ chi chít của quyển thoại bản, tên tráng hán chỉ nhận ra được mỗi chữ 'thiên', còn những chữ phía sau đều là hắn bịa đặt.

Không tài nào đọc nổi, tên tráng hán mồ hôi túa ra như mưa!

Sớm biết thế này, trước kia hắn đã nên chăm chỉ học hành cho tốt!

Giờ thì hay rồi, những chữ xiêu xiêu vẹo vẹo phía sau, hắn căn bản không nhận ra.

"Nhanh đứng lại cho ta, các ngươi những cường đạo này, tại sao muốn cướp ta khuôn chữ...!"

Nhưng vào lúc này, một tiếng la lên từ hậu viện hiệu sách truyền tới!

Sau đó, liền thấy Trương Minh đang lảo đảo đuổi theo mấy người, chạy ra từ nhà xưởng.

"Phò... Phò mã gia, mấy tên này cướp khuôn chữ của chúng ta, mau mau chặn bọn chúng lại!"

"Mấy tên này... vừa nãy bỗng nhiên xông vào nhà xưởng, không nói hai lời đã lao đến cướp khuôn chữ của chúng ta, chắc chắn có mưu đồ khác!"

Thấy Triệu Thông đang dẫn người đứng ở cửa hiệu sách, Trương Minh vội vàng nói.

Cùng lúc đó, đám cướp vừa rồi chỉ lo chạy trốn, khi nhìn thấy những Thiên Ngưu Vệ mang theo cương đao đứng ngoài cửa, lập tức há hốc mồm kinh ngạc.

Một tên cướp đang ôm cái rương trong lòng, có vẻ như bị dọa sợ, hai tay trượt đi khiến cái rương rơi xuống đất.

"Rầm!"

Từng khối khuôn chữ nhỏ trong nháy mắt rơi vãi ra!

"Ta cứ thắc mắc sao lại làm lớn chuyện thế này, hóa ra là muốn đục nước béo cò, đánh cắp khuôn chữ của chúng ta!"

Nghe được lời của lão Trương, sắc mặt Triệu Thông càng lúc càng âm trầm!

Ban đầu, hắn cứ nghĩ Lý Nguyên Xương và những kẻ khác căm ghét mình, nên mới tụ tập một đám người đến gây sự.

Thế nhưng tuyệt đối không ngờ tới, những kẻ này lại nhắm vào thuật in tô-pi của mình!

Xem ra, đây không chỉ đơn thuần là sự trả thù của Lý Nguyên Xương.

Phóng tầm mắt khắp Đại Đường, đối với thuật in tô-pi cảm thấy hứng thú, phỏng chừng chỉ có hai nhà Lư, Trịnh.

Bọn họ hẳn là đã nhìn thấy mình mỗi ngày khắc bản in thoại bản và báo chí, nên đoán ra được điều gì đó, lúc này mới cùng Lý Nguyên Xương bày ra trò này!

Hắn vốn chỉ muốn mạnh tay chơi khăm mấy tên hoàng thân quốc thích này một phen, không ngờ còn có thu hoạch ngoài ý muốn!

Đã vậy thì đừng trách hắn không khách khí!

"Người đâu, lôi mấy tên đạo tặc này cùng tên tráng hán kia ra ngoài chém hết!"

Triệu Thông ném hạt điều cuối cùng vào miệng, thản nhiên nói.

Nếu bọn họ đã thấy thuật in tô-pi, thì tuyệt đối không thể để lại bất kỳ ai sống sót.

Nếu kỹ thuật này rò rỉ ra ngoài, hắn sẽ mất đi pháp bảo giúp hắn chiến thắng, vậy còn làm sao cạnh tranh với bảy đại gia tộc?

Hơn nữa, dám trắng trợn cướp đồ vật của mình, đúng là chán sống rồi!

Trước đó, Triệu Thông chỉ dự định nhân lúc bọn chúng xông vào hiệu sách, vu cho bọn chúng tội cướp mất mấy triệu quán của hắn, không ngờ lại thật sự có kẻ đến cướp đồ của hắn!

Thuật in tô-pi này, còn đáng giá hơn cả mấy triệu quán!

"Là!"

Tiết Nhân Quý lĩnh mệnh xong, liền dẫn tên tráng hán ra ngoài.

"Không... Không có, Phò mã gia hiểu lầm rồi, chúng ta chỉ nhất thời hiếu kỳ nên mới lấy ra xem thử, chứ không hề có ý định lấy đi đâu!"

"Không sai, chúng ta đều là fan trung thành của 《Võ lâm ngoại sử》!"

"Dừng tay! Ta... ta là người của Trịnh gia, các ngươi mà giết ta, sẽ không có kết cục tốt đâu!"

......

Thấy cương đao đã kề sát vào cổ, đám cướp càng thêm hoảng loạn, có kẻ quỳ xuống đất xin tha, có kẻ hoảng loạn đến mức mất bình tĩnh, thậm chí còn có người trực tiếp nói ra thân phận thật sự, hòng đe dọa!

Bọn chúng cũng chẳng có cách nào khác, đây là mệnh lệnh của gia tộc, nhưng tuyệt đối không ngờ tới lại mất mạng tại đây.

"Phò mã gia, van cầu ngươi đừng giết ta, ta... ta là người của Lý gia, mong Phò mã gia đại nhân rộng lượng, tha cho tiểu nhân lần này đi...!"

Thấy Triệu Thông ra lệnh bắt buộc, tên tráng hán lập tức toàn thân mềm nhũn, ngã quỵ xuống đất.

"Phốc! Phốc......!"

Nhưng mà, Thiên Ngưu Vệ giơ tay chém xuống, căn bản không cho hắn giải thích, liền chặt đứt đầu hắn!

Thấy cảnh tượng này, đám cướp khuôn chữ đều bị dọa sợ, chưa kịp mở miệng cầu cứu, đầu đã rơi xuống đất!

Nhất thời máu tươi văng xa ba thước, mười mấy cái đầu người lăn lóc trên đất, đám người gây rối trong nháy mắt liền im bặt!

Bọn họ tuyệt đối không ngờ tới, Phò mã lại dám trắng trợn giết nhiều người đến thế!

Đồng thời, lại còn là người của bảy đại gia tộc.

"Triệu Phò mã, bọn chúng lại là người của bảy đại gia tộc, ngươi không sợ rước họa vào thân sao?"

Lý Nguyên Xương choáng váng, hai mắt trợn tròn xoe, mang vẻ mặt khó có thể tin!

"Cho dù bọn chúng có cướp đồ vật đi nữa, thì đó cũng chỉ là tội cướp giật, căn bản không đáng tội chết, Phò mã làm vậy e rằng hơi quá đáng rồi!"

Đỗ Hà nhìn cảnh tượng trước mắt, hướng về Triệu Thông mà chất vấn.

Bọn họ đã bàn bạc xong xuôi với bảy đại gia tộc, mấy người bọn họ sẽ đi đầu gây sự, còn người của Lư gia và Trịnh gia sẽ vào hậu viện tìm kỹ thuật in ấn.

Nhưng nào ngờ, tên tiểu tử này lại bất ngờ nhảy ra giữa chừng!

Chỉ thiếu một chút nữa thôi là bọn họ đã thành công rồi!

Lần này thì hay rồi, không những không lấy được lợi ích đã hứa từ Lư gia và Trịnh gia, mà ngay cả mạng nhỏ có giữ được hay không cũng chẳng biết.

Bản quyền của đoạn dịch này thuộc về truyen.free, với sự kính trọng dành cho độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free