Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đại Đường: Tòng Chủng Thổ Đậu Khai Thủy - Chương 22: Phò mã lâu

Ồ, cuối cùng cũng tiễn xong hai lão rồi.

Triệu Thông vừa tiễn hai lão đi, Trường Nhạc công chúa liền bước đến. Lần này, nàng diện một thân nam trang, mi thanh mục tú, quả thực là một công tử khôi ngô.

Trường Nhạc công chúa da trắng nõn nà, ngũ quan thanh tú. Dù là nam trang hay nữ trang, nàng cũng khiến người ta không thể rời mắt.

"Sao ngươi lại đến đây?" Triệu Thông đi vòng quanh nàng vài vòng, trên dưới đánh giá.

"Trong cung, ta gặp Úy Trì bá bá và Đỗ bá bá đến tìm phụ hoàng. Họ nói huynh ở đây, nên ta cũng ghé qua xem thử đó mà." Thấy Triệu Thông không ngừng nhìn chằm chằm vào mình, Trường Nhạc công chúa dang hai tay, tại chỗ xoay một vòng, "Thế nào? Bộ trang phục này hôm nay của ta không tệ chứ? Ta đã năn nỉ mãi hoàng huynh mới chịu cho ta mượn, để ta ra cung đấy."

Triệu Thông khẽ gật đầu, "Ừm, cũng thật không tồi, sắp đẹp bằng ta rồi."

"Đồ vô liêm sỉ! Huynh đẹp chỗ nào chứ? Ta sao mà không nhìn ra được."

Triệu Thông đưa mặt mình sát lại trước mặt nàng, "Cho nàng ngắm nghía cẩn thận này."

"Triệu huynh, sao chúng ta không ra ngoài ăn? Tự làm vừa phiền phức, huynh vừa tới Trường An, vừa hay để ta làm chủ, mời huynh nếm thử những món ngon nhất Trường An......"

Ngay lúc bọn họ đang đùa giỡn, Trình Xử Lượng, người được Triệu Thông phái đi mua thức ăn, trở về, vừa hay bắt gặp cảnh tượng trước mắt này.

Khi nhìn rõ người kia, hắn liền cung kính hành lễ, "Tham kiến Trường Nhạc công chúa."

"Khụ khụ, à, miễn lễ." Trường Nhạc công chúa đẩy Triệu Thông sang một bên, đỏ mặt tìm một chỗ ngồi xuống.

Trình Xử Lượng mang theo đồ ăn, nhanh chóng vọt vào nhà bếp.

Thật là quá mức lúng túng, sao lại trùng hợp thế này, lại bắt gặp hai người họ đang liếc mắt đưa tình.

Một lát sau, hắn đi ra, phủi phủi bụi trên người, nói với Triệu Thông: "Triệu huynh, chúng ta tìm tửu lâu tốt nhất để ra ngoài ăn đi, tự làm vừa phiền phức."

Hắn muốn kết giao với chàng phò mã tương lai này, tiện thể giúp đỡ, kết nối mối quan hệ.

Mấy việc khác thì được, nhưng việc nấu cơm này thì hắn chịu, không giúp được, hoàn toàn không biết làm.

Nếu để Phò mã xuống bếp hầu hạ hắn, trong lòng hắn lại thấy áy náy.

"Quên đi thôi, mấy thứ đó cũng ăn được sao? Chỉ đáng cho heo ăn." Triệu Thông bĩu môi đi về phía nhà bếp.

Phương pháp nấu nướng hiện tại vẫn chưa có món xào, chủ yếu chỉ là hầm. Thế nên, các món ở tửu lâu nơi đây không phải hấp thì cũng là luộc, nhạt nhẽo vô vị.

"Đúng là đồ Triệu Thông! Huynh đang nói bấy lâu nay chúng ta vẫn ăn đồ heo sao?" Nghe xong lời này, Trường Nhạc công chúa liền nổi giận.

Từ nh��, nàng thường xuyên nữ giả nam trang cùng các hoàng huynh lén lút ra cung, đến các tửu lâu lớn ở Trường An chơi. Nàng cảm thấy những món đó ngon hơn cả ngự trù làm, vậy mà giờ lại bị Triệu Thông nói thành đồ heo.

Tuy rằng món lẩu hắn làm rất ngon, nhưng cũng không thể nói lên khả năng nấu nướng của hắn cũng giỏi.

"Sao thế? Nương tử không tin thực lực của vi phu sao? Vậy thì thế này, lát nữa vi phu sẽ đích thân xuống bếp xào mấy món cho nàng nếm thử. Nếu làm không ngon, ta sẽ rút lại lời mình vừa nói."

"Nếu huynh làm dở, ta sẽ trừng phạt huynh tội đại bất kính."

"Tuân mệnh, nương tử." Triệu Thông cười trêu chọc.

Trường Nhạc công chúa mới chợt nhận ra, "Ai là nương tử của huynh chứ! Chúng ta còn chưa thành thân mà!"

"Là, nương tử."

"Huynh còn gọi à!"

Triệu Thông lần lượt lấy những món đồ ăn Trình Xử Lượng mang về, đặt lên kệ bếp.

Trường Nhạc công chúa mở to mắt, kinh ngạc nhìn hắn, "Đây toàn là cái gì vậy?"

"Ruột già heo, phổi heo, và một ít rau xanh, có sao không?"

Triệu Thông hiểu rõ vì sao nàng lại giật mình đến vậy. Bởi trong triều đại này, mọi người căn bản không ăn những thứ này. Thậm chí ngay cả thịt heo cũng chỉ người nghèo mới ăn. Nhà nào khá giả một chút đều ăn thịt dê hoặc thịt bò, lòng heo thường bị vứt bỏ hoặc cho chó ăn.

"Trình Xử Lượng bị làm sao thế, sao lại mua những thứ này về vậy?" Trường Nhạc công chúa bịt mũi xua tay, vẻ mặt ghét bỏ, tránh sang một bên.

"Là ta bảo hắn mua." Triệu Thông đặt ruột già heo vào chậu đồng, chuẩn bị làm sạch.

"Cái gì? Huynh không định dùng những thứ này để nấu món ăn đấy chứ!"

"Đúng vậy, có vấn đề à?"

Trường Nhạc công chúa buồn nôn đến mức muốn nôn, liền thẳng ra tiền sảnh.

"Nàng không ăn thì ta ăn, đúng là không biết hưởng thụ." Triệu Thông âm thầm lẩm bẩm một câu.

Uống một chén trà, Trường Nhạc công chúa mới cảm thấy cảm giác khó chịu trong dạ dày hơi dịu đi một chút.

"Các ngươi cứ ở đây mà ăn đi, ta không nuốt nổi mấy thứ đó. Ta đi tửu lâu khác ăn."

Trường Nhạc công chúa đứng dậy muốn đi.

Nhìn thấy Trường Nhạc công chúa phản ứng như vậy, Trình Xử Lượng tuy không vào nhà bếp, nhưng cũng đoán được đôi chút.

Lúc mua những nguyên liệu ấy, hắn cũng đã thấy buồn nôn cả buổi.

"Công chúa, ngoài ruột già heo và phổi heo ra, còn có thịt heo và thịt gà." Trình Xử Lượng nhắc nhở.

Trường Nhạc công chúa đang đi tới cửa thì bước chân khựng lại, "Được rồi, ta sẽ nếm thử hai món khác xem sao. Nếu ăn không ngon, xem ta xử lý hắn thế nào."

Nàng xoay người lại, ngồi vào chỗ cũ trên ghế băng, đợi xem Triệu Thông làm trò cười.

Nàng vẫn không tin, loại đồ vật dơ bẩn đó, cũng có thể nấu ăn sao?

Thế nhưng, sao lại có cảm giác chỗ nào đó không ổn nhỉ?

"Công chúa, công chúa cứ ngồi trước đã, ta đi giúp Phò mã một tay."

Trình Xử Lượng xắn tay áo lên, đi về phía nhà bếp.

"Dừng lại."

Hắn vừa đi được vài bước thì bị Trường Nhạc công chúa gọi lại.

Nàng lại có cái cảm giác không ổn đó, nhưng rốt cuộc là không ổn chỗ nào nhỉ?

"Huynh vừa nói gì?"

Trình Xử Lượng mặt mày ngơ ngác, chỉ tay về phía nhà bếp.

"Ta... ta nói ta đi giúp Phò mã một tay mà."

Trường Nhạc công chúa cuối cùng cũng hiểu ra vừa nãy có điểm lạ ở chỗ nào rồi.

"Sau này không được gọi hắn là Phò mã."

"Có thể......"

Trình Xử Lượng vừa định nói gì đó thì ánh mắt của Trường Nhạc công chúa đã chặn đứng.

"Được rồi."

"Triệu huynh, biển hiệu đã làm xong."

Lúc này, ngoài cửa vang lên tiếng cười của Trình Xử Mặc. Phía sau hắn còn có hai người, tay giơ một vật, bên trên còn phủ kín một tấm vải đỏ.

"Biển hiệu đã làm xong rồi à, nhanh thế! Ta xem tên là gì?" Trường Nhạc công chúa cao hứng chạy ra ngoài, quên khuấy cả chuyện vừa rồi.

"Công... Công chúa? Công chúa cũng ở đây sao."

Nhìn công chúa nữ giả nam trang trước mắt, Trình Xử Mặc nhất thời hoảng hốt. Hắn theo bản năng vội vàng vẫy tay, bảo người cầm biển hiệu mau chóng mang nó ra phía sau.

"Đừng đi mà, ta còn chưa xem mà!" Trường Nhạc công chúa gọi lại bọn họ.

Tấm biển chữ vàng này, chỉ nhìn vẻ ngoài thôi đã đủ khí thế rồi. Trong Trường An Thành cũng khó mà tìm được mấy tấm biển tốt như vậy, chỉ là không biết tên gọi là gì thôi?

Trường Nhạc công chúa lợi dụng lúc Trình Xử Mặc không chú ý, gỡ tấm vải đỏ phủ trên đi.

Khi thấy ba chữ lớn sáng choang "Phò mã lâu" trên tấm biển, khuôn mặt tươi cười của nàng lập tức phủ lên một tầng sương lạnh.

"Lớn mật! Ai bảo ngươi làm loại biển hiệu này? Đây là tội chết, có biết không?"

Theo luật pháp, trước khi thành thân, vị hôn phu của công chúa không được phép tự xưng là Phò mã, nếu không sẽ là tội phạm thượng.

Nàng vừa mới dặn dò Trình Xử Lượng xong, thì Trình Xử Mặc lại trực tiếp khắc mấy chữ này lên biển hiệu. Hai tên này đúng là cố tình chọc tức nàng mà.

"Là... là Triệu huynh bảo ta làm vậy, chữ cũng là hắn đề."

"Được lắm Triệu Thông! Huynh cứ chờ đấy!"

Nhìn Trường Nhạc công chúa nổi giận đùng đùng đi vào nhà bếp, Trình Xử Mặc xoa xoa mồ hôi lạnh trên trán, thầm cầu khẩn đừng liên lụy đến mình.

Bản dịch này hoàn toàn thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được phép sao chép hay tái sử dụng dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free